Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 268 : Đầy cõi lòng chờ mong

"Có gì mà vui đến thế?" Khắc Hy Mã nhìn Phương Dật cười đến là vui vẻ, bèn mở miệng hỏi. Lúc này, Khắc Hy Mã đã "biểu diễn" xong, đến lượt A Nhĩ Đồ Nhĩ "biểu diễn". Chỉ thấy hắn cầm bút lông trong tay, ngón cái đưa ra ngoài, tạo thành tư thế cầm bút như đang tán thưởng. Hắn chấm mực, rồi quẹt lên giấy một đường cong xiêu vẹo, trông hệt như một con giun dài đang bò trên mặt giấy.

Phương Dật nói với Khắc Hy Mã: "Các ngươi cầm bút không phải như thế này, nhìn Khúc Cố cầm sẽ rõ ngay!".

Phương Dật vừa dứt lời, Khúc Cố đã bắt đầu giảng giải cách cầm bút lông cho những người bạn ngoại quốc mới quen. Anh làm mẫu một lúc cho bốn người, rồi cầm tay chỉ dẫn từng người một. Đến lúc này, mấy vị kia mới bừng tỉnh đại ngộ, điều chỉnh lại tư thế cầm bút cho đúng. Sau đó, Khúc Cố chia sẻ đôi chút kinh nghiệm của mình, khiến mọi người khi vẽ đã khá hơn rất nhiều so với lúc ban đầu.

Dù sao họ đều là những người quen cầm cọ vẽ, tuy bút lông và bút vẽ tranh có chút khác biệt, nhưng lực cơ bắp và cánh tay của họ vẫn rất mạnh mẽ trong việc khống chế cây bút. Không có quá nhiều rung tay như những người mới học. Các đường nét vẽ ra, ngoại trừ một vài nét nhòe nhoẹt khó kiểm soát, những phần khác đều coi như tạm ổn.

Sau khi mấy người kia thử vẽ đường cong, họ lại đề nghị Khúc Cố tiếp tục làm mẫu, bốn người tự nhiên vây quanh theo dõi.

Vì tò mò với nghệ thuật phương Đông, cả bốn người Khắc Hy Mã đều toàn tâm toàn ý đắm chìm vào hội họa của Khúc Cố. Đừng nói người nước ngoài không hiểu tranh Trung Quốc, nói thẳng ra là, chỉ cần hiểu được Picasso ở Chicago, thì có thể hiểu đôi chút về tranh Trung Quốc. Tuy ý cảnh văn hóa có thể còn mơ hồ, nhưng cái tình thú sống động ấy, các nghệ sĩ hiện đại phương Tây vẫn có thể cảm nhận được. Giống như lúc này, bốn người Khắc Hy Mã thỉnh thoảng lại gật đầu tán thưởng phong cách vẽ của Khúc Cố.

Khắc Hy Mã nói: "Khúc! Tranh của cậu thật sự quá tuyệt vời, chỉ với vài sắc thái thôi mà cả bức tranh đã trông phong phú và tráng lệ!". Nhìn Khúc Cố vẽ những khối sườn núi nhỏ, những ngọn núi xanh biếc, những cây cối đen và đỏ, Khắc Hy Mã vô cùng cảm thán.

Phương Dật nhìn Khắc Hy Mã, chợt nghĩ đến phong cách của hai người họ quả thực có chút tương đồng. Đều là phong cách mạnh mẽ ẩn chứa trong sắc thái, chỉ khác một người vẽ quốc họa, một người vẽ tranh sơn dầu. Hai người có quá nhiều điểm tương tự về đường nét và phong cách.

Lỗ Đức cũng nhìn bức tranh núi nhỏ trên giấy, n��i: "Cậu ở Paris bao lâu rồi? Ở lại thêm một thời gian nữa đi! Chúng tôi cũng tiện tìm hiểu".

An Đức Nhĩ Tư hỏi Khúc Cố: "Tôi nhớ trong nước cậu còn có một phong cách hội họa, dùng toàn bộ sắc đen, giống như sương mù, tạo cảm giác mờ ảo cho tác phẩm. Cậu có thể biểu diễn một chút được không?".

Khúc Cố nói: "Đó là lối vẽ tả ý, tôi vẽ không giỏi, nhưng có thể biểu diễn đôi chút kỹ pháp. Về mảng này, có một người bạn của tôi và Phương Dật ở trong nước am hiểu hơn. Nếu có dịp, có thể nhờ anh ấy biểu diễn cho các vị xem!". Vừa dứt lời, Khúc Cố liền cầm bút lên, vẽ một trái dưa hấu đang mọc trên giàn.

Chỉ vài nét bút qua loa đã vẽ ra một trái dưa hấu. Tuy về sự sống động và tình thú không bằng bức núi nhỏ vừa rồi, nhưng việc vẽ nhanh như vậy một trái dưa hấu, lại mang đậm nét xanh tươi, khiến bốn vị khách ngoại quốc vô cùng hứng thú.

Vì Khúc Cố đã khơi gợi được hứng thú, bốn người họ rõ ràng trở nên rất nhiệt tình với anh, ít nhất là hơn hẳn sự nhiệt tình dành cho Loan Hiểu và Tô Manh. Ở cạnh những người này lâu, Phương Dật hiểu rằng bốn người Khắc Hy Mã không phải coi thường Loan Hiểu hay ai khác, mà là họ đơn giản không biết có thể trò chuyện gì với Loan Hiểu và Tô Manh. Thời tiết? Chính trị? Tin tức? Những điều mà người bình thường quan tâm, cả bốn người họ đều không mấy bận tâm. Dù có cố gắng trò chuyện, họ cũng chỉ như khúc gỗ.

Khi nói chuyện nghệ thuật với Khúc Cố, bốn người Khắc Hy Mã bắt đầu trình bày phong cách chủ nghĩa tuyến tính mà năm người họ cùng nhau sáng lập. Đương nhiên, vừa giảng giải, họ vừa vẽ minh họa trên tấm vải sơn dầu cho Khúc Cố xem. Mỗi người biểu diễn một phong cách khác nhau, sau đó mọi người bắt đầu ngồi uống nước và trao đổi bằng tiếng Anh.

Cứ thế trò chuyện, Khúc Cố cũng hòa vào câu chuyện vui vẻ. Suốt bốn ngày tiếp theo, anh ấy ngày nào cũng đến thôn. Phương Dật mỗi ngày đều đón Khúc Cố đến, sáu người, cùng với Veronica, đã tạo nên một "phòng khách nghệ thuật" nhỏ, giao thoa giữa Đông và Tây. Mấy ngày này trôi qua, Khúc Cố thậm chí không có cơ hội được ngắm nhìn các danh lam thắng cảnh cổ kính của Paris.

Trong khi đó, Loan Hiểu, Tô Manh và Lý Vân Thông cũng tìm thấy những thú vui mới ở trong thôn. Họ đến gần các thôn dân, tham gia việc lùa bò hay lái máy kéo. Vào những ngày may mắn, họ còn có thể giúp người ta lùa xe ngựa một vòng. Ngoài những lúc nói chuyện tiền bạc, các thôn dân vẫn rất thuần phác và nhiệt tình với ba vị khách Trung Quốc. Nếu không thì họ lại ra hồ nước nhỏ gần thôn câu cá. Coi như ai nấy đều tìm được niềm vui riêng, không ai can thiệp vào chuyện của ai.

Dù sao Khúc Cố là đang đi du lịch tân hôn, không thể để người vợ mới cưới một mình mà cứ mãi hòa mình cùng Phương Dật và đám bạn này. Vài ngày sau, Khúc Cố nói lời tạm biệt với Khắc Hy Mã và những người khác.

Khúc Cố ngồi trên ghế sofa nói với Khắc Hy Mã: "Các bạn, tôi đã ở đây khá lâu rồi. Tôi còn dự định đi thăm Đức và Ý nữa chứ. Ngày mai tôi sẽ không đến nữa, tôi sẽ đưa vợ tôi đi ngắm cảnh vài nơi ở Paris, nhưng khoảng bốn ngày nữa là phải rời Pháp để sang Ý rồi!".

Khắc Hy Mã nói: "Vậy chúng tôi sẽ không giữ cậu lại nữa. Tiếc là mọi người không có nhiều thời gian trò chuyện hơn! Phương Dật cũng không nói sớm cho chúng tôi biết cậu đến!".

Phương Dật chợt toát một vòng mồ hôi lạnh trên trán. Để Khúc Cố cứ thế mà đến sao? Người ta mới tốt nghiệp không lâu, hơn nữa, làm sao tôi có thể đoán được các vị lại hứng thú đến vậy với lối vẽ tỉ mỉ của Khúc Cố chứ!

An Đức Nhĩ Tư nói: "Có dịp, tôi thật sự muốn đến Trung Quốc một chuyến để xem!".

Phương Dật nói với bốn người bạn: "Khi nào có thời gian, tôi sẽ đưa các vị cùng đi Trung Quốc chơi! Nhưng đến lúc đó, các vị có thể sẽ không gặp được Khúc Cố nữa đâu, vì anh ấy và vợ muốn định cư ở Canada. Tuy nhiên, đó cũng là chuyện tốt, từ đó đến Paris sẽ dễ dàng hơn nhiều. Thủ tục cũng đơn giản, chỉ cần mang theo hộ chiếu là lên máy bay đến được ngay!".

Khắc Hy Mã nghe xong nói: "Khúc! Vậy cậu nhất định phải ghé chơi thường xuyên nhé, chúng ta sẽ tiếp tục trao đổi thêm! Sau này đến Canada, chúng tôi cũng có thể dễ dàng ghé thăm cậu!".

Khúc Cố nghe xong, hớn hở nói: "Đợi lần sau rảnh rỗi! Tôi nhất định sẽ ở lại chỗ các vị một thời gian thật lâu, đồng thời cũng hoan nghênh các vị đến chỗ tôi chơi một đoạn. Mấy ngày nay trao đổi vẫn chưa thấy đã ghiền chút nào!".

Khúc Cố rời khỏi thôn nhỏ, bốn người Khắc Hy Mã cũng bắt đầu bận rộn với công việc riêng của mình. Còn Phương Dật, với tư cách một người bạn, đành phải cùng họ du ngoạn Paris, đóng vai một hướng dẫn viên du lịch không mấy chuyên nghiệp.

Anh đã đưa vợ chồng Khúc Cố và Loan Hiểu đi dạo suốt bốn ngày, thăm thú những địa danh nổi tiếng như Cung điện Versailles, Fontainebleau, Khải Hoàn Môn, Tháp Eiffel... tóm lại là cưỡi ngựa xem hoa một lượt.

Trong khoảng thời gian này, việc tìm nhà của Loan Hiểu được Lý Vân Thông sắp xếp rất thuận lợi. Chàng trai này đã tìm được một căn phòng giá hơn bốn trăm euro một tháng, ở chung với một du học sinh từ trong nước sang. Vị trí cũng khá ổn, tuy hơi xa một chút nhưng có tàu điện ngầm và an ninh khu vực cũng tương đối tốt.

Hôm nay là ngày cuối cùng vợ chồng Khúc Cố ở Paris. Chiều mai, hai người họ sẽ khởi hành đi Ý. Hiện tại, Phương Dật cùng Veronica và Khúc Cố đang ở một quán ăn nhỏ, thưởng thức món ăn Sơn Đông chính tông.

Vừa trò chuyện, Phương Dật vừa tiện tay lật cuốn tạp chí nghệ thuật mình vừa mua. Anh vô thức lật qua một trang, nhưng rất nhanh lại lật ngược trở lại. Trên tạp chí có đăng một tin tức về triển lãm nghệ thuật. Phương Dật chăm chú đọc nội dung.

Khúc Cố, tay cầm tách trà lúa mạch, nhìn Phương Dật đang chăm chú đọc tạp chí, hỏi: "Phương Dật, cậu đang đọc gì mà hai phút rồi không nói câu nào thế?".

Phương Dật ngẩng đầu, đưa tạp chí trong tay cho Khúc Cố: "Tôi thấy một tin tức này, triển lãm tranh của người này rất đáng để xem!".

Loan Hiểu vươn đầu lại gần Khúc Cố, nhìn thoáng qua cái tên trên tạp chí rồi hỏi Phương Dật: "Henry? Ba Bỉ Lặc?".

Phương Dật khẽ gật đầu, bưng tách trà trong tay lên uống một ngụm nước, nói: "Ừ! Người này vẽ cực kỳ tài giỏi!".

Khúc Cố chăm chú nhìn những hình ảnh tác phẩm nhỏ kèm theo trên tạp chí, ngạc nhiên hỏi: "Nhìn mấy tác phẩm này cảm giác cũng bình thường thôi mà, hơn nữa người này cũng đâu có danh tiếng gì!".

Phương Dật nói: "Nếu cậu đến tận nơi xem triển lãm tranh thì sẽ không nói vậy đâu! Hiện tại, ngay cả những vị đại sư được gọi tên cũng chẳng thể sánh kịp với ông ấy. Chỉ có điều, tính cách người này có chút đáng ghét, cực kỳ tự đại!". Trong đầu Phương Dật vẫn còn nhớ lại sự kinh ngạc của mình khi nhìn thấy các tác phẩm của Lão Quái.

Khúc Cố nhìn Phương Dật, rồi lại dời ánh mắt về phía tạp chí: "Lợi hại đến thế sao?".

Tô Manh nhìn Phương Dật khẽ gật đầu, mở miệng hỏi: "Vậy chúng ta ở lại Paris thêm vài ngày nữa nhé?".

Khúc Cố suy nghĩ một lát rồi nói: "Thế còn Đức thì sao? Chúng ta đâu còn nhiều thời gian nữa. Hay là chúng ta cứ đi tiếp đi. Dù sao, nếu Lão Quái này nổi danh như Phương Dật nói, thì sau này vẫn còn cơ hội để xem!".

Tô Manh nhìn Khúc Cố hỏi: "Chúng ta đi tiếp à?".

Khúc Cố gật đầu, nắm lấy tay Tô Manh nói: "Ở lại thôn nhỏ của Phương Dật bọn họ đã quá lâu rồi. Triển lãm tranh gì đó sau này có thời gian thì xem. Đến Ý rồi, hai chúng ta sẽ chính thức tận hưởng thế giới riêng của hai người, tránh khỏi nhìn thấy Phương Dật, Loan Hiểu và mấy cái "bóng đèn" này! Thời gian ở Đức tuy có hơi ít một chút, nhưng Đức cũng không có nhiều nơi quá nổi tiếng, chúng ta đi thêm vài ngày rồi về nước luôn!".

Nghe Khúc Cố nói, Phương Dật chỉ biết cười cười không nói gì. Vợ chồng Khúc Cố rõ ràng là đến hưởng tuần trăng mật, vậy mà chú rể lại bị những người bạn Pháp kéo đi thảo luận hội họa suốt mấy ngày! Để mặc cô dâu mới một mình, chuyện này thật sự có chút không được phải lẽ cho lắm.

Mặc kệ ấn tượng về Lão Quái này thế nào, Phương Dật đều quyết định sẽ đưa bạn bè của mình đi xem những tác phẩm của vị danh họa đương thời này. Triển lãm mở cửa cho công chúng, Phương Dật và mọi người dù sao cũng có thể đường hoàng bước vào. Dù Lão Quái có "ngầu" đến đâu, chắc cũng sẽ không đứng chắn cửa sảnh triển lãm không cho họ vào chứ!

Loan Hiểu mở miệng hỏi: "Là ngày nào thế? Phương Dật vừa nói vậy tôi cũng muốn đi xem".

Phương Dật nói: "Bốn ngày nữa sẽ mở cửa cho công chúng. Nếu cậu muốn đi, đến lúc đó tôi sẽ đến đón!".

Loan Hiểu nói: "Vậy nhớ đến đón tôi nhé!".

Phương Dật gật đầu đồng ý, rồi quay sang khẽ nói với bạn gái Veronica về tài năng siêu phàm của lão họa sĩ kia, trong lòng tràn đầy sự mong đợi!

Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều vì tình yêu với truyện và xin thuộc về trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free