Sáng sớm hôm sau, Phương Dật lái ô tô hướng thẳng đến bảo tàng. Vừa đến cổng, anh liền gọi điện cho Niko. Mặc dù trước đây thường xuyên lui tới, nhân viên bảo vệ vẫn chưa quên mặt Phương Dật, song vì không có giấy thông hành, Phương Dật đành phải đứng tại cổng chờ Niko đến đón.

Đứng cạnh xe, đợi Niko tới nơi, Phương Dật mở miệng hỏi ngay: "Bức họa tổn hại đến mức nào rồi?"

Niko đưa thẻ thông hành trong tay cho nhân viên bảo vệ xem qua, sau đó mới quay sang nói với Phương Dật: "Diện tích hư hại rất lớn, ước chừng có đến một phần năm bức họa đã bị tổn hại!"

Nhận lấy thẻ thông hành, Phương Dật cài vào túi áo, rồi cùng Niko sóng vai bước vào trong.

Vừa tới Studio của Niko, Phương Dật liền trực tiếp nhìn thấy một tác phẩm được trưng bày trên bàn làm việc. Cầm lên xem xét, anh đã nhận ra đây đích thực là tác phẩm của Jean Auguste Dominique Ingres, hơn nữa còn là tác phẩm thời kỳ đỉnh cao của vị họa sĩ này, cũng là bức họa thể hiện hình thể phụ nữ mà Jean Auguste Dominique Ingres sở trường nhất. Trong tranh, người phụ nữ trẻ tuổi vừa bước ra từ bồn tắm, nhưng giờ đây, phần bồn tắm và gạch lát sàn phía dưới bức tranh sơn dầu đã biến thành một mảng màu xám mờ rất lớn, về cơ bản không thể nhìn rõ hình dáng nữa, chỉ còn lại một vài đường nét mờ ảo.

"Sao bức họa lại hư hại thành ra nông nỗi này!" Cẩn thận quan sát tác phẩm trong năm sáu phút, Phương Dật đầy tiếc nuối hỏi Niko. Jean Auguste Dominique Ingres khi về già vẫn tràn đầy hoa tươi cùng vinh quang, khác với những nghệ sĩ nghèo khổ, cuộc sống của ông vô cùng an nhàn, trong giới mỹ thuật tạo hình bấy giờ, ông được hưởng địa vị tối cao vô thượng.

Theo lẽ thường mà nói, tác phẩm của ông không thể nào hư hại đến mức này! Bởi vì khi còn tại thế, ông đã là một đại sư lừng danh. Tác phẩm của ông lẽ ra đều phải được bảo tồn một cách hoàn hảo mới phải.

"Chủ nhân cũ căn bản không hề hay biết bức họa treo sau ghế sofa trong nhà mình là tác phẩm của Jean Auguste Dominique Ingres, mà chỉ xem nó như một bức tranh tả thực thông thường! Đến khi sửa sang nhà cửa, ông ta tháo nó xuống rồi quẳng lên gác xép cất giữ, tiếp đó nó liền biến thành ra nông nỗi này. Đến lúc chủ nhân cũ dọn dẹp đồ đạc cũ và mang đi bán, nó được bán với giá 15 euro cho một người tinh mắt nhận ra có chút bất thường. Người đó sau khi mua được liền mang đến đây cho chúng tôi xem xét, lúc bấy giờ mới xác định được!" Niko nhìn bức họa mà thở dài tiếc nuối.

Niko cũng chẳng hề đố kỵ việc người ta chỉ bỏ ra 15 euro mà lại có được một bức tranh gốc, mà chỉ thấy xót xa khi một tác phẩm tốt đẹp đến thế lại bị hủy hoại ra nông nỗi này. Phương Dật cũng đồng cảm sâu sắc, với một tác phẩm của đại sư mà mình yêu thích và ngưỡng mộ, giờ lại thành ra thế này ngay trước mắt mình, qu��� thực khiến anh phải bóp cổ tay mà thở dài!

"Các anh đã xác định phương án tu sửa chưa?" Phương Dật nhìn những bản phác thảo màu sắc nhỏ đặt trên bàn làm việc và hỏi. Trên bàn làm việc lúc này đang bày biện một vài bản phác thảo phối màu, liên quan đến màu sắc gạch lát sàn và đường viền bồn tắm trong phương án phục chế.

"Đây là phương án mà tôi muốn!" Niko cầm lên bản phương án thứ ba. Phương Dật vừa nhìn đã lắc đầu trong lòng, bởi phối màu bên trong, màu sắc chủ đạo không chính xác, hơn nữa sắc thái gạch lát sàn cũng xuất hiện độ lệch. Niko lúc này đang vô cùng đau đầu trong việc phối hợp màu sắc.

Phương Dật bên này miệng thì im lặng, nhưng trong lòng đã chỉ ra không ít vấn đề cho người ta, mà chẳng hề nghĩ đến trong đầu mình vừa nhìn thấy tác phẩm là tự động bổ sung màu sắc gốc. Còn trong đầu Niko làm sao có được thứ này, bởi phần gạch lát sàn chủ yếu phía dưới bồn tắm chỉ có thể nhìn thấy một vài mảng vụn vặt, hơn nữa lại toàn là màu tro xám xịt. Ai có thể đoán định được thứ này!

"Đây là bản phương án mà chúng tôi đã quyết định!" Niko chỉ vào bức phác thảo phương án tu sửa nằm trên cùng bàn rồi nói với Phương Dật: "Tôi cảm thấy sự phối hợp sắc thái như thế này là hoàn hảo nhất mà chúng tôi có thể nghĩ ra!"

Nhìn theo phương án Niko đã chỉ, Phương Dật lại bắt đầu băn khoăn, bởi sự khác biệt với tác phẩm gốc trong đầu anh về sắc thái là quá lớn, thậm chí còn chẳng bằng phương án mà Niko vừa đưa ra khi nãy.

Nghĩ đến việc những sắc thái như vậy sắp bị vẽ lên bức họa đỉnh cao thời kỳ của Jean Auguste Dominique Ingres, Phương Dật trong lòng càng thêm khó chịu khôn tả.

Có nên nhắc nhở Niko không đây? Mà nếu nhắc nhở thì nên làm cách nào? Do dự một lát, Phương Dật liền bước đến một chiếc hộp kính khác đặt cạnh tường, thò đầu nhìn thoáng qua, rồi không hề nghĩ ngợi mà mở miệng nói: "Ai lại đưa tới một bức tranh giả của Rubens vậy?"

"Tại sao lại là tranh giả?" Niko nghe xong thì sững sờ. Anh vội chạy tới bên cạnh Phương Dật, nhìn vào bức phác thảo đầu sư tử của Rubens trong khung kính rồi hỏi.

Vừa giật mình, Phương Dật lúc này mới nhận ra. Hiện tại Niko còn chưa hay biết bức tranh này là đồ giả! Chết tiệt, không ngờ mình lại lỡ lời! Phương Dật trong lòng hận không thể tự vả một cái, để cho chừa cái tội lắm mồm này!

Niko thấy Phương Dật không nói lời nào, liền tiếp tục hỏi: "Từ đâu mà anh có thể nhìn ra đây là tranh giả? Tôi nhìn thì thấy có vấn đề nhưng lại không phát hiện vấn đề nằm ở đâu! Đối chiếu với bức sư tử đã vẽ của Rubens, về mặt kỹ pháp không có mấy khác biệt, tại sao anh vừa xem xét đã nhìn ra là đồ giả?"

Phương Dật gãi gãi đầu, suy nghĩ một lát rồi chỉ vào phần bờm sư tử, cùng với một túm lông trên đuôi mà nói: "Một vài chỗ trên bờm có những đường cong lộ ra quá mức thừa thãi! Hơn nữa, đường cong đậm từ mũi đến mắt ở khối khoảng cách này có vẻ quá mức tỉ mỉ một chút!"

Hiện tại, kỹ năng phác thảo của Phương Dật đã đạt đến cấp bậc đại sư rồi. Cho dù chưa đạt tới cấp đại sư, nếu để Phương Dật tự mình vẽ, anh cũng sẽ chẳng bao giờ vẽ thêm những đường cong vô ích này lên, cái này đích thị là vẽ rắn thêm chân!

Nghe Phương Dật nói xong, Niko liền đeo găng tay rồi mở n���p hộp kính, cầm tờ phác thảo giấy này trên tay, dùng kính lúp cẩn thận xem xét một lát, sau đó ngẩng đầu nhìn Phương Dật một cái, rồi lại tiếp tục nhìn, xem kỹ hai chỗ đó trong năm sáu phút, lúc bấy giờ mới đặt giấy xuống: "Đích thực là tranh giả! Hai chỗ đường cong này có chút cứng nhắc!"

Đặt tờ giấy xuống, Niko liền nói với Phương Dật: "Anh quả thật rất có thiên phú!"

"Chỉ là nhờ tôi luyện tập kha khá mà thôi!" Phương Dật mở miệng nói. Nhìn thấy dáng vẻ của Niko như muốn kéo mình đến bảo tàng để tu sửa tranh, anh liền vội vàng nói: "Tôi cũng chẳng đến mức phải đứng trong phòng làm việc như thế này đâu!"

Giờ đây, một bức tác phẩm đã trị giá hai mươi vạn, anh lại muốn tôi đến Studio để tu sửa tranh, nhận lương của giai cấp tư sản, rồi mỗi ngày chạy tới chấm công sao? Anh nằm mơ giữa ban ngày còn hơn!

Để tránh cho Niko nói thêm điều gì, Phương Dật lại chuyển đến bên cạnh bức "Người phụ nữ đi tắm" của Jean Auguste Dominique Ingres, ôm cằm cẩn thận thưởng thức. Anh vừa thưởng thức vừa băn khoăn trong lòng, nghĩ đến việc Niko sẽ dán những thứ đã nghiên cứu lên bức danh tác này, trong lòng anh cảm thấy vô cùng buồn nôn.

Cuối cùng anh thật sự không thể nhịn được nữa khi nhìn bọn họ giày xéo tác phẩm đỉnh cao của đại sư Jean Auguste Dominique Ingres, lúc này mới mở miệng nói: "Tôi cũng muốn đưa ra một phương án, vẽ ra để anh đánh giá một chút!"

Niko khẽ gật đầu, chỉ vào giá vẽ đặt bên cạnh cùng với bức tranh bản đặt cách đó không xa.

Phương Dật trực tiếp lấy bức tranh bản, mượn bảng pha màu của Niko rồi bắt đầu nhập vào dòng chảy linh hồn của Jean Auguste Dominique Ingres, dùng độ tương đồng chín mươi phần trăm, trực tiếp vẽ lên bức tranh bản.

Buổi trưa đương nhiên là xoay sở trong bảo tàng một bữa, làm sao có đủ thời gian để chọn dùng cái kỹ pháp cổ điển này. Phương Dật không thể không pha thêm dầu môi giới nhanh khô vào màu sắc để đẩy nhanh tiến độ. Dù vậy, một bản phác thảo nhỏ cũng tốn của Phương Dật suốt ba ngày mới hoàn thành.

"Liệu có hơi sáng quá không! Đặt vào tổng thể có vẻ hơi quá hoạt bát một chút," Niko nhìn lướt qua phương án của Phương Dật rồi nói: "Nhưng kỹ pháp của anh thật sự rất không tồi!"

"Tôi nghĩ nên là như thế này, từ tổng thể cũng không phá hư phong cách tác phẩm, nhưng lại gia tăng thêm một ít sức sống, khiến sắc thái nhân thể càng thêm tươi tắn một chút," Phương Dật mở miệng giải thích. Ngoài miệng nói vậy, song trong lòng Phương Dật nghĩ rằng mình chỉ có thể làm được đến đây thôi. Còn việc họ có chọn dùng hay không là chuyện của Niko và nhóm của anh ta. Anh đã làm những gì nên làm, nếu không cứu được thì không thể trách anh.

Phương Dật lại không thể nào túm lấy cổ Niko mà lớn tiếng nói: "Anh cứ theo phương án của tôi mà tu sửa đi!" Chưa kể đến việc làm như vậy có ngốc nghếch hay không, mà kết quả tốt nhất là Niko sẽ trực tiếp gọi bảo vệ an ninh đến. Thậm chí nếu không khéo, không chừng anh còn nhận được lệnh triệu tập của tòa án nữa!

Hoàn thành xong, Phương Dật liền trực tiếp cầm đồ nghề trong tay dọn dẹp một chút: "Dù sao ý tưởng của tôi cũng đã nằm lại nơi đây rồi, tiếp theo cũng chẳng còn chuyện gì của tôi nữa! Tôi xin phép về trước đây, vẫn còn nợ tác phẩm cho hành lang triển lãm tranh mà chưa hoàn thành kia!"

"Ừ!" Niko nhìn phương án của Phương Dật mà cẩn thận suy tư, tiện tay khoát tay với anh, cũng chẳng biết là đã nghe hiểu hay không những gì Phương Dật vừa nói.

Không hề chần chừ, Phương Dật liền trực tiếp đi ra khỏi Studio của Niko, còn những việc còn lại anh cũng không thể nào bận tâm được nữa rồi. Về phần Niko có chọn dùng phương án của mình hay không, dù sao trong lòng Phương Dật cũng chẳng ôm quá nhiều hy vọng! Anh đã làm hết sức để cứu vãn bức họa của Jean Auguste Dominique Ingres này rồi, những gì nên làm đều đã làm. Dứt khoát mắt không thấy thì lòng không phiền, tránh khỏi việc mình lại bận tâm về vấn đề này!

Lái xe về đến nhà, Phương Dật vừa đẩy cửa ra đã thấy Veronica đang đứng trước giá vẽ ở một góc phòng khách, chăm chú nhìn vào giá vẽ, hai hàng lông mày nhíu chặt lại.

"Đây là làm sao vậy?" Phương Dật bước đến bên cạnh Veronica, thò tay nhẹ nhàng chạm vào mặt bạn gái rồi hỏi.

Veronica nhìn Phương Dật đang đứng cạnh mình rồi nói: "Em vẫn không thể vẽ được đến chín lớp, khi phủ lớp che đậy trong suốt thứ tám thì đường cong hoặc đường viền đã bị biến dạng rồi!"

Phương Dật nhìn giá vẽ của bạn gái rồi nhẹ giọng nói: "Việc này nào có đơn giản đến thế!"

Mặc dù Veronica được Phương Dật chỉ bảo riêng, nhưng kỹ pháp này thực sự không phải thứ mà một sớm một chiều có thể nâng cao được. Có nhiều thứ Phương Dật vẽ ban đầu tưởng chừng rất đơn giản, nhưng đó cũng là thông qua nhiều năm không ngừng luyện tập mới có được, đây là nhờ có sự giúp đỡ của thứ đồ vật trong đầu anh!

"Đừng nóng vội, từ từ rồi sẽ đến! Huống hồ tác phẩm của em cũng không cần dùng đến quá nhiều kỹ pháp như vậy!" Phương Dật chỉ có thể an ủi bạn gái mình như thế. Hiện tại, tác phẩm của Phương Dật và nhóm năm người (trong đó có Khắc Hi Mã) đều thiên hướng tả thực, nói là thiên về thì đúng là thiên về nhưng cũng không hoàn toàn thuần túy, hình thể xen giữa giống và không giống. Trong năm người, có người thiên về ảnh hình, có người thiên về sự khác biệt, tất cả đều căn cứ vào phong cách cá nhân. Mà phong cách của Veronica lại yêu cầu không giống vậy.

Veronica nhìn Phương Dật rồi nói: "Kỹ pháp của em cũng không thể cứ kém mãi như vậy được!"

Phương Dật nghe xong vừa cười vừa nói: "Họ đều đã ngoài ba mươi rồi, em mới bao nhiêu chứ!"

"Anh cũng ngoài ba mươi rồi sao?" Veronica hỏi.

"Tôi sao?" Phương Dật nghe xong thì ngây người một lúc. Phương Dật thực sự chưa từng so sánh mình với bạn gái trong lòng, bởi vì bản thân anh có thứ đặc biệt trong đầu, còn bạn gái thì rõ ràng là không có. Anh chỉ đành giải thích: "Thời gian tôi tự vẽ các tác phẩm chủ nghĩa cổ điển cũng chẳng ít hơn họ là bao! Em mới hoàn thành được mấy bức cuối cùng, cứ từ từ rồi sẽ tiến bộ!"

Nghe xong lời này, Veronica mới bắt đầu vui vẻ trở lại: "Cũng đúng!"

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều là quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin trân trọng kính báo.