(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 955: Mọi người rung động
"Tiểu Dật, những bản phác thảo của Michelangelo này, chẳng lẽ con phát hiện ra từ bên trong pho tượng sao?" Nhìn cái đế tượng đã bị tách rời đặt trên bàn, Phó lão kinh ngạc thốt lên.
Trần Dật cười khẽ một tiếng, bản thân còn chưa kịp nói, Phó lão đã đoán được. "Phó lão, người quả là tuệ nhãn như đuốc, liếc mắt đã nhìn thấu mọi chuyện."
"Cái gì? Thật sự là từ trong pho tượng mà ra sao? Con làm cách nào mà phát hiện bên trong lại có đồ vật?" Lúc này, Phó lão đầy vẻ nghi hoặc hỏi, vì trước đó khi quan sát pho tượng, bọn họ cũng chẳng hề phát hiện bất kỳ dấu vết bí mật nào.
"Phó lão, chẳng phải con tự dưng mà phát hiện đâu. Ban đầu con cũng nào nghĩ tới bên trong lại có bí mật, chẳng qua là sau khi mọi người rời đi, con phát hiện dưới đáy pho tượng có một khe hở nhỏ. Người cũng biết, tính con vốn dĩ rất hiếu kỳ với mọi vật."
Trần Dật lắc đầu cười một tiếng, sau đó kể lại quá trình hắn đã làm cho Phó lão nghe: "Cho nên, con đã mở rộng khe hở, làm lộ ra không gian rỗng bên trong pho tượng. Con từ dưới đáy tượng nhìn vào, lại phát hiện ở phần đầu pho tượng có một vật nằm đó, nên con liền từ từ lấy nó xuống."
"Lúc đó vật này được cuộn lại với nhau, bên ngoài còn có vải dầu và giấy da bao bọc. Khi con mở ra xem, lập tức không thể tin được, bên trong lại là bản phác thảo 'Sáng Thế Kỷ' của Michelangelo. Sau khi mở ra cả chín bản phác thảo, con không hề do dự mà lập tức báo cho người đến."
Vừa nói, Trần Dật chỉ vào một hốc rỗng rõ ràng bên trong pho tượng, làm một động tác biểu thị cho Phó lão thấy.
Nghe xong lời Trần Dật, trong lòng Phó lão có chút không dám tin, chẳng lẽ chín bản phác thảo của Michelangelo lại được tìm thấy đơn giản đến vậy sao? "Tiểu Dật, con không nghĩ tới việc liều lĩnh mở pho tượng ra sao? Nếu bên trong không có bí mật gì thì làm thế nào? Đây dù sao cũng là pho tượng trân quý con mới mua được chưa lâu."
"Phó lão, nếu khe hở này nằm ở trên đầu pho tượng, con tự nhiên sẽ chẳng dễ dàng mở ra như vậy. Nhưng khe hở này nằm ở phần dưới cùng của tượng, dù có mở ra, sau này vẫn có thể chữa trị. Con chỉ tò mò thôi, bình thường các pho tượng đều đúc liền một khối, tại sao pho tượng này lại có khe hở tồn tại. Và sự thật đã chứng minh, nguyên nhân chính là bên trong ẩn giấu vật phẩm." Trần Dật cười nói, nếu cách thức mở pho tượng thật sự nằm ở trên đầu, hắn cũng sẽ không dùng biện pháp như thế rồi.
Phó lão gật đầu, đối với Trần Dật, hắn hết sức hiểu rõ, nhãn lực cực kỳ sắc bén, hơn nữa lòng hiếu kỳ lại nặng. Thằng nhóc này tìm được rất nhiều đồ vật, bên trong đều ẩn giấu bảo bối. Chẳng qua là hắn không nghĩ tới, trong pho tượng này, lại cũng sẽ ẩn giấu vật phẩm quý giá đến thế. Nhìn chín bức phác thảo, trên mặt hắn không kìm được lộ ra vẻ kích động: "Nơi này giấu diếm chẳng phải thứ bình thường, mà là bảo vật vô giá, bản phác thảo 'Sáng Thế Kỷ' của Michelangelo. Đây quả thực là báu vật quý giá không thể tưởng tượng nổi."
Hắn đối với giới nghệ thuật phương Tây, đặc biệt là giới nghệ thuật Ý, hết sức hiểu rõ. Bản phác thảo của Michelangelo vốn dĩ đã là vật phẩm vô cùng trân quý rồi, mà những thứ này lại là bản phác thảo tranh tường 'Sáng Thế Kỷ' – một trong hai bức tranh tường vĩ đại nhất của ông. Điều này quả thực có thể xưng là bảo vật vô giá.
"Ta lúc trước cũng nào nghĩ tới, bên trong lại ẩn giấu bảo bối như vậy. Từ mảnh giấy da và vải dầu này mà xem, đây có lẽ là Michelangelo đã đặt vào khi tác phẩm điêu khắc hoàn thành. Nếu đúng là vậy, thì có thể thấy được tình cảm của ông đối với nhóm Caba sâu nặng đến nhường nào." Trần Dật cảm thán nói.
Bản phác thảo 'Sáng Thế Kỷ', không nói đến giá trị hiện tại, ngay cả ở thời đại mấy trăm năm trước, cũng đã là vô cùng trân quý.
"Không được, ta phải báo cho những lão già kia mới được. Đêm nay ta đã ngủ không yên rồi, vậy thì bọn họ cũng đừng nghĩ sẽ ngủ ngon!" Vừa nói, Phó lão liền chạy ra khỏi phòng, tựa hồ chuẩn bị đi gọi người. Nhưng vừa đến giữa cửa, hắn dừng bước, quay đầu lại nhìn Trần Dật một cái: "Tiểu Dật, vừa rồi ta quá đỗi kích động rồi. Chín bức phác thảo này là của con, con hãy tự mình quyết định có muốn thông báo cho bọn họ hay không."
Chín bức phác thảo này thật sự quá đỗi trân quý rồi, có lẽ có vài người khi có được, căn bản sẽ không cho người khác biết. Còn hắn, nhất định phải hỏi ý kiến của Trần Dật.
Trần Dật cười khoát tay áo, không hề bận tâm nói: "Phó lão, có phúc cùng hưởng, có nạn cùng chịu. Đêm nay con đoán chừng cũng sẽ ngủ không yên rồi, vậy thì mọi người cứ cùng nhau không ngủ được đi. Con sẽ gọi điện thoại thông báo cho Paul viện trưởng."
Phó lão gật đầu, hắn rất muốn biết những lão già kia, khi nhìn thấy chín bản phác thảo này, sẽ có vẻ mặt như thế nào.
Sau đó, Trần Dật dùng điện thoại trong phòng khách sạn, thông báo cho Paul viện trưởng cùng Hạ Văn Tri. Khi điện thoại gọi đến, Paul viện trưởng đang chuẩn bị đi ngủ, nhận điện thoại xong, hắn đầy vẻ nghi hoặc đi về phía phòng của Trần Dật. Còn Hạ Văn Tri, sau khi đắp chăn kỹ lưỡng cho Mia, cũng rời khỏi phòng.
Rất nhanh, trong phòng Trần Dật, đã có rất nhiều người đến. Một số người vừa đi vào, vừa không ngừng oán thầm: "Lão Phó, đã trễ thế này mà bảo chúng ta đến làm gì? Lại còn nói có chuyện trọng yếu, rốt cuộc là chuyện gì mà không thể để ngày mai nói?"
"Hắc hắc, Lão Quan, nếu các ngươi không muốn tới, cứ việc trở về ngủ đi. Mai nói cho các ngươi biết cũng chẳng khác gì." Phó lão cười hắc hắc một tiếng, cùng Trần Dật đứng trước bàn, che khuất tầm mắt của những người này, có chút hả hê nói.
"Ngươi đã đánh thức chúng ta rồi, thì làm sao còn ngủ lại được nữa? Dù sao cũng phải ở lại đ��y xem rốt cuộc ngươi đang giở trò gì." Vị Lão Quan kia cũng cười nói.
Paul viện trưởng cùng Hạ Văn Tri cũng sau đó chạy tới trong phòng, nhìn Trần Dật cùng với nhiều người như vậy, Paul viện trưởng có chút nghi ngờ hỏi: "Tiểu Dật, chuyện gì xảy ra vậy?"
Phó lão cười cười, cùng Trần Dật liếc mắt nhìn nhau, rồi nói với mọi người: "Thật xin lỗi vì đã trễ thế này mà quấy rầy mọi người. Bất quá, tin rằng sau khi biết chuyện này, các vị tuyệt đối sẽ hưng phấn đến mức đêm nay không thể ngủ yên. Chuyện cụ thể, xin mời các vị xem trước một chút vật phẩm trên bàn rồi hãy nói." Vừa nói, hắn cùng với Trần Dật liền dịch chuyển thân thể khỏi vị trí trước bàn.
Mọi người có chút nghi ngờ đi về phía cái bàn. Ở trên bàn, bọn họ liếc mắt đã nhìn thấy pho tượng của Michelangelo được đặt ở đó, và rất nhanh, bọn họ cũng nhìn thấy những bức họa được bày ra trên bàn.
Paul viện trưởng là người đầu tiên nhìn thấy những bức họa. Khi nhìn đến bức họa đầu tiên, trên mặt hắn lộ ra vẻ kinh dị, vội vàng tiến lên vài bước, chăm chú quan sát. Mà trong quá trình quan sát, vẻ khiếp sợ trên mặt ông cũng càng lúc càng đậm.
Sau khi xem bức đầu tiên, hắn cố nén sự khiếp sợ trong lòng, nhìn sang bức thứ hai. Khi xem xong bức phác thảo thứ hai, hắn cũng không nhịn được mà thốt lên: "Đây lại là bản phác thảo 'Sáng Thế Kỷ' của Michelangelo sao? Cái này, cái này quá đỗi kinh người, quá đỗi kinh người!"
"Cái gì? Bản phác thảo 'Sáng Thế Kỷ' của Michelangelo sao? Mau nhường một chút, để ta xem xem, để ta xem xem!" Một vài chuyên gia Trung Quốc đang đứng phía sau, chưa chen vào được, nghe được lời Paul viện trưởng nói xong, liền khó tin nổi mà dùng tiếng Hoa thốt lên, sau đó ra sức chen vào bên trong.
"Bản phác thảo của Michelangelo!" Lúc này, các chuyên gia Trung Quốc bên cạnh cũng đã biết bên trong có vật gì, ngay lập tức, cả hiện trường trở nên xúc động.
Lần này các chuyên gia Trung Quốc đến đây giao lưu, trước đó ít nhiều gì cũng đều đã tới Ý, từng được chiêm ngưỡng bức tranh tường 'Sáng Thế Kỷ' trong Nhà thờ Vatican. Mà giờ khắc này, bọn họ lại được quan sát chín bức phác thảo này một lần nữa. Cái cảm giác ấy, dù không mãnh liệt như khi quan sát bức tranh tường, nhưng cũng chẳng kém là bao.
Trong quá trình quan sát, trong đám người thỉnh thoảng lại vang lên từng tiếng thán phục. Mọi người cũng theo thứ tự, quan sát từng bức một. Đợi đến khi họ xem xong chín bức phác thảo, trên mặt đã lộ ra vẻ khiếp sợ tột cùng.
"Bức tranh tường 'Sáng Thế Kỷ', chín cảnh tượng vĩ đại, hoàn toàn được thể hiện qua những bức phác thảo này. Hơn nữa, còn có cả chữ ký của chính Michelangelo. Cái này, cái này làm cho người ta khó có thể tin được! Giá trị của chín bức phác thảo này, không thể đo đếm! Lão Phó, Trần tiểu hữu, hai vị tìm thấy chín bức họa này từ đâu vậy?"
Xem xong những bức họa, tất cả mọi người đều vì chín bức phác thảo này mà cảm thấy chấn động sâu sắc. Sau đó, ánh mắt họ chăm chú nhìn chằm chằm Phó lão và Trần Dật, rồi mở miệng hỏi.
Giờ khắc này, những người như Lão Quan đã từng oán thầm Phó lão trước đó, đã không còn ý nghĩ như lúc đầu nữa. Nếu như họ thật sự trở về ngủ, mà bỏ lỡ buổi quan sát đêm nay, thì ngày mai tuyệt đối sẽ hối hận khôn nguôi.
Bản phác thảo của Michelangelo, gọi là hiếm có trân bảo cũng chẳng quá lời. Hiện tại đừng nói là bản phác thảo, ngay cả tượng hay tranh sơn dầu của Michelangelo cũng đều hết sức hiếm thấy. Huống chi, đây lại còn là bản phác thảo của một trong hai bức tranh tường vĩ đại của ông.
Trong lòng Paul viện trưởng càng vô cùng khiếp sợ. Ông là người Ý, hơn nữa còn là Phó viện trưởng Học viện Florence – học viện mỹ thuật tạo hình hàng đầu thế giới. Không ai rõ ràng hơn ông, rằng việc phát hiện chín bức phác thảo này sẽ gây ra chấn động lớn đến nhường nào trên thế giới.
Trong bối cảnh tác phẩm của Michelangelo vô cùng thưa thớt như ngày nay, chín bản phác thảo 'Sáng Thế Kỷ' này, sức ảnh hưởng của chúng, tuyệt đối không thua kém gì thời điểm bức tranh tường 'Sáng Thế Kỷ' hoàn thành tác phẩm.
So với chín bức phác thảo của Michelangelo, bất cứ thứ gì Trần Dật từng phát hiện trước đây, bao gồm cả bức tranh sơn dầu Vô Sắc của Manzoni, đều chẳng đáng nhắc tới. Bởi lẽ, đây chính là bản phác thảo của một vị đại sư nghệ thuật vĩ đại.
Hắn nhớ rõ hôm nay Trần Dật dường như cũng không hề đi chợ đồ cổ, chỉ là cùng hắn đi tới Cổ bảo Lư Cơ Nặc, rồi đấu giá ba món đồ vật. Vậy thì chín bức phác thảo này là từ đâu mà có được?
Phó lão lúc này cười cười: "Hiện tại các ngươi còn oán giận ta đã gọi các ngươi đến sao? Chín bản phác thảo 'Sáng Thế Kỷ' của Michelangelo, điều này đại biểu cho điều gì, tin rằng mọi người đều vô cùng rõ ràng. Chúng đại biểu cho việc một vị đại sư nghệ thuật trứ danh, sau mấy trăm năm, lại một lần nữa chấn động thế giới. Về phần quá trình phát hiện những bức phác thảo này, rất đơn giản thôi, các vị cứ hãy quan sát kỹ vật phẩm trên bàn, có lẽ sẽ đoán được."
Nghe được lời Phó lão nói, mọi người ngay sau đó liền nhìn lại trên bàn. Lúc trước, sự chú ý của họ hoàn toàn đặt vào chín bức phác thảo, bây giờ nhìn về phía cái bàn, rất dễ dàng phát hiện ra pho tượng đã bị tách rời kia đang ở đó.
Mỗi con chữ, mỗi ý tứ thâm sâu đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện sao chép.