Thông thường mà nói, thể chữ được chọn để viết câu đối đều là Khải thư hoặc Hành thư, Lệ thư, cũng có một phần dùng Tống thể. Điều này tự nhiên là để ý đến việc câu đối được dán trước cửa nhà của mọi người.

Những văn tự được viết bằng mấy thể chữ này có thể nói là người già người trẻ đều hiểu. Mục đích chủ yếu là để biểu đạt sự ca ngợi cuộc sống và ước nguyện về tương lai tốt đẹp của mọi người. Những gì được viết ra nhất định phải khiến tất cả những ai xem câu đối xuân đều hiểu được ý tứ. Còn chữ Triện và chữ Thảo, người có thể xem hiểu vô cùng ít, cho nên cũng không được dùng nhiều trên câu đối.

Những câu đối dùng trong mùa xuân trên căn bản chỉ treo hai ba ngày liền hoàn thành nhiệm vụ, cho nên giấy dùng cho những câu đối phục vụ dân chúng bình thường này cũng không quá tốt. Hắn từng gặp ở nhà sư phụ mình một vài câu đối có lịch sử mấy chục năm vẫn còn nguyên vẹn, giấy dùng để viết là giấy Tuyên Thành màu hồng chuyên dụng cho câu đối.

Giấy dùng để viết câu đối mà lão nhân này bán ra không tính là rất tệ, nhưng cũng thuộc loại bình thường. So với những loại giấy rất mỏng, chọc một cái là rách nát, thì tốt hơn nhiều. Có thể chịu được việc viết tại chỗ, chất lượng giấy này coi như là rất có bảo đảm.

Trần Dật chọn thể chữ, tự nhiên là Tiểu Khải được phỏng theo bút tích thực của Vương Hi Chi trong Hoàng Đình Kinh. Mặc dù Tiểu Khải được xưng là chữ nhỏ, nhưng điều đó không có nghĩa là Tiểu Khải không thể viết chữ lớn. Chỉ là người không có kinh nghiệm căn bản không cách nào nắm giữ sự biến hóa của thể chữ.

Viết chữ lớn và viết chữ nhỏ khác nhau rất lớn. Người có thể viết chữ lớn, chưa chắc có thể viết chữ nhỏ, ngược lại cũng vậy. Viết chữ lớn muốn thân mật không kẽ hở, chữ nhỏ muốn rộng rãi có thừa. Khi viết chữ lớn, không gian giấy trở nên rộng lớn, có thể tùy ý phát huy, kết quả khiến thể chữ trở nên rời rạc, trống trải. Còn khi viết chữ nhỏ, không gian thu hẹp. Lo lắng không viết vừa nên hết sức co cụm lại. Thường thường co cụm quá mức liền trở thành cuộn tròn gấp gáp, đây là nguyên nhân tâm lý tự nhiên.

Làm chữ lớn mà vẫn như chữ nhỏ, làm chữ nhỏ mà vẫn như chữ lớn, đối với sự chuyển đổi giữa chữ lớn và chữ nhỏ, Trần Dật đã không ngừng cảm ngộ trong thư pháp thuật và thu được rất nhiều kinh nghiệm.

Nếu như Tiểu Khải viết ra mà rời rạc, thì căn bản không thể hiện được vẻ tú mỹ của Tiểu Khải, ngược lại trở nên hết sức khó coi. Viết chữ lớn mà vẫn có thể bảo đảm sự chặt chẽ của Tiểu Khải, đây là việc phi thường khó có thể làm được.

Trong niên đại mà bất kỳ cá nhân nào cầm bút lông, viết chữ thảo như gà bới cũng có thể xưng là nhà thư pháp, người có thể viết tốt Khải thư, nắm giữ sự tự nhiên của nó, số lượng không nhiều.

Dưới sự cảm ngộ thư pháp thuật trung cấp của mình, Trần Dật từ từ nhấc bút, trên giấy câu đối, chậm rãi viết ra một bộ câu đối: "Xuân tràn nhân gian, trăm hoa tươi đẹp. Phúc đến tiểu viện, bốn mùa thường an." Còn hoành phi chính là "Vui mừng độ mùa xuân."

Sau khi Trần Dật chỉ viết được hai ba chữ, lão nhân đứng bên cạnh liền lộ ra vẻ kinh ngạc trên mặt. Theo tiến độ viết của Trần Dật, sự kinh ngạc kia cũng càng lúc càng nồng đậm.

Khi hắn viết xong bức câu đối này, chuẩn bị đặt giấy sang một bên cho khô rồi sau đó tiếp tục viết, lão nhân đứng bên cạnh liền vội vươn tay nhận lấy. "Chàng trai, ngươi cứ tiếp tục viết đi, ta sẽ đặt nó sang bên cạnh hong khô, ngươi cứ viết trước." Hắn cố nén sự tò mò và kinh ngạc trong lòng, nói với Trần Dật.

Sau đó, Trần Dật vừa động bút, đem mấy bộ câu đối xuân tự mình suy tư viết ra. Từng câu từng chữ đều có nét độc đáo riêng, tất cả đều biểu đạt những lời chúc phúc tốt đẹp đối với cuộc sống.

Còn những người đứng cạnh, thấy Trần Dật viết ra những văn tự tú mỹ, một đám người nhao nhao hô "hay!"

Lúc này, thư pháp lão nhân viết xong cũng đang đặt trên bàn, cùng Trần Dật tương đối. Rất nhiều người đều có thể nhìn ra thư pháp Trần Dật viết ra nếu so với của lão nhân này thì càng thêm tuyệt hảo.

Lão nhân đứng một bên vẫn ở cạnh xem xét những câu đối Trần Dật đã viết xong bày đặt trên bàn. Trên mặt lão lộ ra không phải là vẻ oán khí vì bị so sánh mà kém hơn, mà hoàn toàn là một vẻ kích động. Đợi đến khi Trần Dật thu bút, hắn vội vàng đi tới: "Chàng trai, thư pháp của ngươi thực sự khiến người ta kinh ngạc đó. Lại có thể dùng Tiểu Khải viết ra những chữ lớn vừa chặt chẽ vừa trang nhã như vậy, vừa có khí thanh tân cương trực, lại không mất đi nét khinh nhu, cương nhu đều có, quả thực có mấy phần phong thái của Vương Hi Chi, khiến người ta không cách nào tin nổi. Không biết chàng trai họ gì tên gì, sư từ ai?"

"Lão gia tử quá khen rồi, vãn bối họ Trần. Về phần sư phụ của vãn bối là ai, lão nhân gia ông ấy đã dặn dò không thể tùy tiện nói với người ngoài, cho nên vãn bối không tiện nhiều lời, xin lão gia tử thứ lỗi." Trần Dật chậm rãi cười nói. Với trình độ thư pháp và giám định hiện tại của hắn, tự nhiên có thể nhìn ra trình độ thư pháp của vị lão nhân này cũng không tính là rất cao, e rằng cũng chỉ là người yêu thích nghiệp dư, sau khi về hưu thì viết viết chữ mà thôi.

Về phần sư phụ dạy hắn thư pháp, căn bản không có người chân chính cầm tay chỉ dạy hắn viết thư pháp. Nếu nói thật có thì chủ nhân của những tác phẩm thư pháp mà hắn phỏng theo đều có thể coi là sư phụ của hắn.

Để Khải thư của hắn có thể đạt đến trình độ hiện tại, không thể nghi ngờ chính là Vương Hi Chi. Còn về chữ Thảo, thì là Trương Húc và Hoàng Đình Kiên.

"Không sao cả, không sao cả, là lão già này đường đột rồi. Tiểu Khải của ngươi có thể đạt đến trình độ bây giờ, e rằng từ nhỏ đã bắt đ���u luyện tập thư pháp rồi phải không? Tiểu Khải của Vương Hi Chi, có thể viết ra được hình dạng thần thái đa dạng như ngươi, hơn nữa còn có thể phóng lớn thu nhỏ được, trong thời hiện đại mà nói, hiếm có mấy người." Lão nhân này tràn đầy cảm thán nói. Mặc dù trình độ thư pháp của lão không tính là quá lợi hại, nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến việc lão thưởng thức thư pháp.

Giống như một vài học giả đồ cổ Nhật Bản, bọn họ sẽ thưởng thức đồ cổ, nhưng cũng không đại biểu bọn họ nhất định sẽ chế tạo ra được đồ vật tương tự.

"Đúng vậy, Trần Dật ca ca lợi hại nhất, chỉ có huynh ấy mới có thể xứng đôi với tỷ tỷ ta." Lúc này, Thẩm Vũ Hi nghe được lão nhân khen ngợi, vô cùng tự hào ưỡn ngực nói.

Lão nhân nghe nói như thế, hướng Thẩm Vũ Quân nhìn kỹ, ha ha cười một tiếng: "Tiểu cô nương đây nói không sai. Nhìn vị cô nương đây đoan trang hào phóng, khí chất phi phàm, nói vậy cũng là thư hương môn đệ, có thể nói là tài tử xứng giai nhân vậy."

Còn Thẩm Vũ Quân lúc này trên mặt khẽ hiện lên đỏ ửng, hướng lão nhân nhẹ giọng cảm tạ một tiếng.

"Lão gia tử, đa tạ ngài đã quá khen, mấy bộ câu đối này giá bao nhiêu tiền?" Trần Dật hướng lão nhân tạ ơn, cười nói. Hắn cũng không thể cứ ở đây nói chuyện mãi, làm chậm trễ công việc làm ăn của người khác.

Lão nhân này ha ha cười một tiếng, nhìn bộ câu đối Trần Dật vừa viết xong, nói: "Chàng trai, ta không muốn tiền của ngươi, chỉ cần đem bức câu đối này tặng cho ta là được. Bất quá muốn có lạc khoản và ấn chương, chàng trai, hi vọng ngươi có thể thỏa mãn nguyện vọng này của ta."

"Cái gì, không lấy tiền? Tốt vậy sao! Lão gia tử, vậy ta cũng viết cho ngài một bộ câu đối, ngài cũng tặng cho ta mấy bộ câu đối đi nhé." Lúc này, một vài người ở bên cạnh có chút hâm mộ ồn ào nói.

"Ha ha, chỉ cần các ngươi có thể viết ra chữ như tiểu tử này, ta đưa các ngươi mấy bộ câu đối thì có làm sao." Lão nhân vừa lắc đầu vừa cười nói. Để viết ra bộ câu đối Tiểu Khải này, không chỉ dựa vào sự không ngừng cố gắng mà thôi, còn cần có thiên phú thư pháp rất cao.

Bằng không, Trung Quốc năm ngàn năm có rất nhiều nhà thư pháp trứ danh, nhưng là có thể đạt tới danh khí cùng địa vị như Vương Hi Chi, lại có mấy người.

Nhìn ánh mắt nóng bỏng của lão nhân, Trần Dật suy nghĩ một chút, gật đầu: "Lão gia tử, trang giấy này là màu hồng, vậy vãn bối sẽ đóng con dấu màu vàng."

"Tốt, chàng trai, không thành vấn đề. Ngươi có mực đóng dấu màu vàng không? Nếu không có thì ta ở đây có." Lão nhân gật đầu lia lịa hỏi.

"Lão gia tử, vãn bối có mực đóng dấu, ngài không cần bận tâm." Trần Dật cười nói. Việc đóng ấn trên câu đối cũng có một chút chú trọng, có một vài câu đối là màu đỏ, khi đóng dấu tự nhiên cũng không thể dùng mực chu sa màu đỏ, mà phải dùng màu vàng. Dĩ nhiên nếu như không có mực đóng dấu màu vàng hoặc không muốn làm như vậy, thì có thể cắt một mảnh nhỏ giấy Tuyên Thành, đóng ấn lên rồi dán sát vào tác phẩm.

Lão nhân gật đầu: "Tốt lắm, chàng trai, ngươi cứ viết trước đi, ta đi gói mấy bộ câu đối kia cho ngươi." Nói dứt lời, hắn xoay người đem mấy bộ câu đối Trần Dật đã viết xong cuộn lại gói vào.

Trần Dật khẽ mỉm cười, tại phía dưới liên đối bên trái, hắn để lại lạc khoản: "Hạo Dương Trần Dật, ngày... tháng... năm...". Sau đó lại lấy ra con dấu đã được thanh tẩy trong không gian trữ vật, cùng với mực đóng dấu màu vàng, ở bên cạnh lạc khoản đóng lên ấn chương. Hắn viết chính là chữ lớn, tự nhiên dùng chính là phương đại ấn kia.

Sau khi đóng ấn xong, lão nhân cũng đã gói kỹ những bộ câu đối của hắn. Trần Dật nhận lấy túi, cười tạ ơn lão nhân, rồi cùng Thẩm Vũ Quân và hai tiểu nha đầu rời đi nơi này.

Lão nhân quay đầu lại, nhìn một chút lạc khoản của Trần Dật: "Hạo Dương Trần Dật". Ban đầu cũng không có gì đặc biệt, nhưng sau khi cẩn thận niệm mấy lần, trên mặt lão lộ ra vẻ khiếp sợ. Vội vàng lao ra khỏi đám người, hướng chung quanh tìm kiếm, nhưng Trần Dật và mấy người kia đã sớm không thấy bóng dáng.

"Lão đại ca, huynh đi làm gì vậy? Niệm mấy lần 'Hạo Dương Trần Dật' liền chạy ra ngoài, khó lẽ tiểu tử này còn là đại nhân vật nào ư?" Một vài trung niên nhân đứng bên cạnh có chút nghi ngờ hỏi.

Lão nhân cố nén xúc động muốn bật thốt ra thân phận của Trần Dật, nhìn mấy người kia, cười lắc đầu: "Hắn không phải là đại nhân vật nào, ta chạy ra ngoài chỉ là bởi vì hắn thiếu mất một đoạn thôi." Vừa nói, lão nhân vừa nhẹ nhàng đem bộ câu đối của Trần Dật cất vào, đặt ở một bên trong rương rồi khóa lại.

Trần Dật, những người này không biết thật là vì bọn họ kiến thức nông cạn. Trong giới văn hóa đồ cổ, còn có ai mà không biết tên Trần Dật, người đã bái Trịnh lão làm sư, phát hiện thẻ tre thịt bò Trương Phi.

Một lần nọ tại buổi trình diễn thời trang, Trần Dật mặc dù đã lộ mặt, nhưng trong tình huống ngành công nghiệp văn hóa hiện tại cực kỳ phát đạt, một vài minh tinh nếu như không thường xuyên lên sân khấu biểu diễn, cũng đều sẽ bị người quên lãng, huống chi chỉ là một Trần Dật.

Vốn dĩ lão cho rằng chữ Thảo của Trần Dật có lẽ rất tốt, nhưng bây giờ không ngờ, Tiểu Khải này cũng viết đạt đến trình độ cao như vậy. Lão cảm thấy lần này mình ra ngoài bày quầy luyện chữ, quả thực là đã kiếm được rồi. Trở về giới thư pháp Phong Dương, lấy ra bộ câu đối này, tuyệt đối là đối tượng người khác hâm mộ.

"Trần Dật ca ca, huynh thật lợi hại, lão nhân kia vậy mà lại không đòi tiền của chúng ta." Lúc này, Thẩm Vũ Hi vẻ mặt sùng bái nhìn Trần Dật, Trần Nhã Đình đứng một bên cũng là như thế.

Thẩm Vũ Quân cười cười: "Tiểu Hi, lão nhân kia lát nữa sẽ còn vui vẻ hơn cả Trần Dật ca ca của muội nữa đấy."

"Vì sao vậy chứ? Chúng ta dùng một bộ câu đối đổi lấy mấy bộ của ông ấy, người vui vẻ hẳn là chúng ta mới đúng chứ." Thẩm Vũ Hi có chút không rõ lắm hỏi.

"Muội từng xem tranh ba ba vẽ rồi đó, đúng không? Một bức tranh của ba ba có thể bán bằng mấy bức tranh của người khác. Bây giờ muội đã hiểu rõ chưa?" Thẩm Vũ Quân dùng một phương thức đơn giản giải thích: Thư pháp của Trần Dật đáng giá năm trăm vạn để Tiêu Thịnh Hoa tới mua. Hiện tại lại càng viết câu đối chữ lớn, giá trị một chữ kia so với chữ nhỏ càng thêm cao.

Thẩm Vũ Hi gật đầu cái hiểu cái không: "Nga, tỷ tỷ, muội đã biết rồi, tóm lại Trần Dật ca ca rất lợi hại là được rồi."

Nghe được lời nói của muội muội mình, Thẩm Vũ Quân thì có chút dở khóc dở cười, thấy nụ cười hả hê trên mặt Trần Dật, nhất thời dùng tay nhéo nhẹ vào eo Trần Dật một cái.

Bản chuyển ngữ này là duy nhất, ch�� có tại truyen.free.