Sau đó, mấy người họ cùng nhau dạo chơi, mua sắm rất nhiều thứ. Ngoài những vật dụng sinh hoạt và câu đối cần chuẩn bị cho dịp Tết, nhiều nhất vẫn là đồ ăn vặt. Có hai cô bé Thẩm Vũ Hi và Trần Nhã Đình ở đó thì thứ này dĩ nhiên không thể thiếu.

Khi ngày ba mươi Tết đ���n gần, cả Phong Dương chìm trong không khí hân hoan. Tiếng pháo vang vọng không ngừng bên tai. Ở các thành phố lớn như Hạo Dương, dù có quy định cấm đốt pháo, nhưng tại huyện thành nhỏ Phong Dương lại không hề có quy định nào, cho phép mọi người thỏa sức đốt pháo, trút bỏ mọi phiền muộn, lo âu của một năm và hân hoan chào đón năm mới.

Trần Dật và Thẩm Vũ Quân cùng hai cô bé vui vẻ dán câu đối lên các cánh cửa, treo đèn lồng ở cổng lớn.

Mấy năm trước, họ đón Tết không có quá đỗi vui tươi, nhưng giờ đây, với sự có mặt của gia đình Thẩm Vũ Quân, không khí đã trở nên vô cùng náo nhiệt.

Thẩm Hoằng Văn nhìn thấy câu đối dán trên cửa trong sân, không khỏi hỏi Trần Dật rằng cặp câu đối này mua ở đâu, bởi trình độ thư pháp cao đến kinh người.

Thẩm Vũ Hi ở một bên không chịu cô đơn, liền lớn tiếng nói: "Cha ơi, đây là Trần Dật ca ca viết đó ạ!"

Nghe lời của cô con gái nhỏ, Thẩm Hoằng Văn kinh ngạc. Sau khi hỏi thăm, ông mới hay quả thật là Trần Dật viết, nhất thời trong lòng vô vàn cảm thán.

Ông không ngờ tới, trình độ thư pháp của Trần Dật đã đạt đến cảnh giới phi phàm, thậm chí còn cao hơn. Người có thể tinh thông cả thư pháp lẫn hội họa như vậy thật sự hiếm có vô cùng.

Điều càng khiến người ta chấn động hơn là Trần Dật lại đạt được thành tựu này chỉ trong một khoảng thời gian ngắn, đủ để thấy sức lĩnh ngộ và thiên phú của hắn cao đến mức nào. Một người trẻ tuổi như vậy có thể đạt được thành tựu này, ngay cả một vài thư họa gia nổi tiếng cũng khó lòng sánh bằng Trần Dật.

Điều đáng quý hơn là dù đạt được thành tựu như vậy, Trần Dật vẫn giữ tính cách không kiêu không nóng nảy, duy trì tâm thái bình thản. Đây chính là điều kiện không thể thiếu để đạt được thành công và trở thành bậc thầy nghệ thuật.

Trong những ngày giáp Tết, Trần Dật ngoài việc đưa hai cô bé đi chơi, còn cùng cha con Thẩm Hoằng Văn trao đổi kinh nghiệm về thư pháp và hội họa. Có thể nói, mỗi người đều có thu hoạch, trải qua những ngày tháng vui vẻ hòa thuận.

Đến đêm ba mươi Tết, Trần Dật lại gọi cả gia đình Tam thúc, vốn ở không xa nhà h���, đến chơi. Hơn mười miệng ăn của ba gia đình ngồi quây quần bên nhau, cùng xem tiệc tất niên, thêm vào những lời nói trẻ con ngây thơ của "tiểu ma nữ" Thẩm Vũ Hi thỉnh thoảng vang lên, khiến cả căn phòng tràn ngập tiếng cười nói rộn ràng.

Điều này cũng khiến cha mẹ Trần Dật nở rộ nụ cười hạnh phúc. Cảnh tượng như vậy, họ đã mong đợi từ rất lâu, và cuối cùng đã trở thành hiện thực nhờ con trai của họ.

Đêm ba mươi Tết náo nhiệt đã trôi qua thật viên mãn và hạnh phúc. Ngày mùng một Tết sắp đến, sáng sớm khi gà còn chưa gáy, tiếng pháo xung quanh đã liên tiếp vang lên, khiến nhiều người tỉnh giấc.

Dù đêm qua ngủ rất muộn, nhưng Trần Dật đã quen với việc dậy sớm từ lâu, nên vừa sáng sớm đã tỉnh lại. Nhìn tiếng pháo nổ, hắn biết hôm nay không thể luyện Thái Cực quyền rồi. Hắn mặc quần áo mới, vác theo một dây pháo, rồi đi ra cửa. Đêm qua vừa có một trận tuyết lớn, khiến cảnh vật xung quanh biến thành một thế giới bạc trắng tinh khôi.

Trong mấy ngày Tết này, ba con chim Đại Lam, Tiểu Lam và Tiểu Bảo cũng đều ẩn mình trong phòng, đánh chết cũng không chịu ra ngoài. Những đợt pháo nổ liên tục đã khiến chúng sợ hãi đến cực độ.

Lúc này, Thẩm Vũ Quân cũng nghe tiếng pháo nổ xung quanh, liền nhẹ nhàng đi ra ngoài. Nhìn thấy một thế giới trắng xóa, cô nhất thời reo lên vui vẻ: "Oa, tuyết rơi!"

Hôm nay, Thẩm Vũ Quân cũng mặc một bộ quần áo mới, chiếc áo khoác lông màu đỏ khoác bên ngoài càng thêm rực rỡ tươi đẹp, khiến khuôn mặt trắng nõn hồng hào của cô trở nên càng thêm kiều diễm, động lòng người.

Trần Dật lúc này đặt dây pháo xuống, nhanh chóng lao đến trước mặt Thẩm Vũ Quân, nhắm thẳng vào khuôn mặt trắng nõn mà hôn một cái: "Bà xã, năm mới vui vẻ!"

Thẩm Vũ Quân sau khi ngượng ngùng, lại nở một nụ cười vô cùng quyến rũ, rồi chỉ vào bên má còn lại của mình.

Thấy động tác này của Thẩm Vũ Quân, Trần Dật làm sao có thể nhịn được, liền trực tiếp hôn tới. Không ngờ Thẩm Vũ Quân lại kéo cổ áo khoác của mình lên, khiến hắn chỉ hôn được lên áo khoác. Thẩm Vũ Quân không khỏi hả hê mà cười khúc khích.

Trần Dật nghiến răng, lợi dụng lúc Thẩm Vũ Quân không để ý, lập tức bất ngờ tấn công, ôm lấy khuôn mặt kiều diễm của nàng, rồi hướng về đôi môi hồng nhuận mà hôn xuống.

Thẩm Vũ Quân từ lúc đầu kháng cự cho đến cuối cùng thuận theo. Hai người ôm chặt lấy nhau. "Chồng ơi, năm mới vui vẻ!" Thẩm Vũ Quân thì thầm bên tai Trần Dật.

Sau đó, hai người chậm rãi buông nhau ra, cùng đi ra cửa, trải dây pháo xuống đất rồi đốt. Lập tức một tràng tiếng pháo "bùm bùm" vang lên, khiến Thẩm Vũ Quân vội vàng bịt tai, nhưng vẫn bị tiếng pháo chấn động mà lùi sang một bên.

Trần Dật thì cười hì hì, nhanh chóng đi đến sau lưng Thẩm Vũ Quân, hai tay che tai cho nàng, đồng thời nắm chặt lấy hai bàn tay nàng đang đặt trên tai.

Cảm nhận được hơi thở quen thuộc từ phía sau, Thẩm Vũ Quân trên mặt nở nụ cười hạnh phúc, rồi hưởng thụ sự ấm áp đặc biệt này.

Trần Dật tựa vào lưng Thẩm Vũ Quân, khẽ hít lấy hương thơm từ mái tóc và cơ thể nàng, cảm thấy có được một người yêu mình là một điều hạnh phúc đến nhường nào.

Trong tiếng pháo động trời, hai người h�� lại cứ thế cảm nhận hơi ấm từ cơ thể nhau, khiến Thẩm Hoằng Văn và vợ chồng Trần Quang Chí, nghe tiếng pháo mà bước ra ngoài, trên mặt đều nở nụ cười nồng hậu.

"Trần Dật ca ca, còn có tỷ tỷ nữa, hai người đều là đồ xấu xa, đốt pháo mà không gọi con!" Thẩm Vũ Hi cũng bị tiếng pháo đánh thức, không khỏi oán giận trách mắng Trần Dật và Thẩm Vũ Quân.

"Tiểu Hi, xem đây là cái gì?" Trần Dật lấy ra một phong bao lì xì từ túi quần.

"Oa, con muốn tiền lì xì, con muốn tiền lì xì!" Thẩm Vũ Hi như thể nhìn thấy núi vàng, hai mắt sáng rỡ nói.

Thẩm Hoằng Văn liền bật cười, lắc đầu nói: "Tiểu Hi, nhớ kỹ, Trần Dật ca ca con cho không phải tiền lì xì, chỉ có cha mẹ cho con mới là. Đây là tiền mừng tuổi của trưởng bối dành cho vãn bối, ca ca và tỷ tỷ con là cùng thế hệ với con mà."

"Con biết rồi, cha ơi! Vậy tiền lì xì của cha mẹ đâu ạ?" Thẩm Vũ Hi cười thần bí, nhận lấy phong bao lì xì của Trần Dật, rồi đưa tay về phía Thẩm Hoằng Văn.

Thẩm Hoằng Văn cũng bật cười. Trong những ngày Tết, ông không còn vẻ nghiêm nghị như ngày thường, móc ra bốn phong bao lì xì từ túi quần, lần lượt đưa cho bốn người Trần Dật: "Tiểu Dật, các con dù đã lớn, nhưng trong mắt chúng ta vẫn là những đứa trẻ, cầm lấy đi."

Trần Dật liền bật cười, hắn cũng không nhớ rõ mình đã bao nhiêu năm chưa nhận được lì xì từ người ngoài rồi.

Vợ chồng Trần Quang Chí cũng móc ra bốn phong bao lì xì từ túi quần, đưa cho bốn người họ. Thẩm Vũ Quân và Trần Nhã Đình mỗi người đều có trong tay ba phong bao lì xì, khiến hai người trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng khôn xiết.

Sau đó, ăn sáng xong, Trần Dật và Thẩm Vũ Quân vẫn dẫn theo hai cô bé đi dạo trên đường cái, gặp rất nhiều người quen biết đã lâu, lần lượt chào hỏi họ.

Dù là mùng một Tết, trên đường cái vẫn có rất nhiều người bày quán. Đúng vào mùng một Tết, mỗi người trẻ tuổi đều có "thần khí" lì xì trong tay, đương nhiên có nhu cầu mua sắm mãnh liệt.

Khu phố hội chùa ở Phong Dương lại càng thêm náo nhiệt. Nhờ vào thiên thạch Mặt Trăng của Trần Dật, Phong Dương cũng nhận được sự coi trọng của tỉnh, mạnh mẽ phát triển ngành công nghiệp văn hóa, khiến nhiều giá trị văn hóa truyền thống, trong năm nay, một lần nữa tỏa sáng sức sống.

Trên đường cái, trên mặt mỗi người đều tràn đầy nụ cười hạnh phúc. Quả thật không có gì vui sướng hơn việc đón Tết.

Mùng một Tết trong không khí náo nhiệt vui tươi nhanh chóng trôi qua. Sang mùng hai, Trần Dật đưa vợ chồng Thẩm Hoằng Văn và Thẩm Vũ Hi trở về Hạo Dương. Còn Thẩm Vũ Quân thì được cha mẹ cô giữ lại Phong Dương, để sau đó cùng Trần Dật và cha mẹ hắn đi chúc Tết họ hàng, bạn bè.

Ở Phong Dương, nếu nói về họ hàng quan trọng nhất, không nghi ngờ gì đó là gia đình Tam thúc. Trần Dật dẫn Thẩm Vũ Quân đặc biệt đến nhà Tam thúc chúc Tết. Còn về nhà đại bá hắn, nể tình lễ nghĩa, hắn cũng đến, chỉ là không ở lại ăn cơm trưa.

Gia đình đại bá hắn hối hận, Trần Dật đều nhìn trong mắt, nhưng cũng không nói thêm gì. Trên đời này, có đôi khi không có thuốc hối hận mà uống. Nếu như ngay từ đầu đại bá hắn đối xử với họ tốt hơn dù chỉ một chút, thì lúc này Trần Dật đã không có thái độ như vậy. Nhưng họ đã không làm.

"Giàu ở núi sâu có người đến thăm, nghèo ở chốn thị thành không ai hỏi han." Trần Dật sau khi trưởng thành, đã khắc sâu hiểu rõ đạo lý này.

Sau khi ở nhà vài ngày, vào sáng đầu năm, Trần Dật liền dẫn Thẩm Vũ Quân trở lại Hạo Dương. Tiếp theo, chính là một chuỗi ngày đi chúc Tết.

Đầu tiên là sư phụ Trịnh lão của hắn, sau đó là các sư huynh như Cao Tồn Chí. Lưu thúc cũng tuyệt đối không thể quên. Còn về những nơi xa hơn như Thiên Kinh và Lĩnh Châu, Trần Dật liền gọi điện thoại chúc Tết những lão gia tử và bạn bè quen biết, mà không thể đến tận nơi chúc phúc từng người.

Dĩ nhiên, trong khoảng thời gian này, không thể thiếu việc kéo Khương Vĩ đi ăn một bữa. Khương Vĩ cũng chỉ bay về nhà vào đúng ngày ba mươi Tết, qua Tết xong, liền trực tiếp bay trở lại Hạo Dương. Có thể nói, trong tháng Tết này, người bận rộn và vất vả nhất chính là hắn.

Trần Dật cũng đã cố gắng khuyên hắn, để hắn yên tâm về nhà ăn Tết. Cả công ty hiện tại đã đi vào quỹ đạo, không cần hắn lúc nào cũng túc trực ở công ty. Nhưng Khương Vĩ lại chỉ cười cười, nói rằng hắn không thể bỏ lỡ cơ hội thành công lần này, hắn muốn xem thử, trong tháng này, thịt bò Trương Ích Đức sẽ phát triển đến mức nào.

Vì trùng với dịp Tết, nên từ khi thịt bò Trương Ích Đức bắt đầu tiêu thụ cho đến hết năm, sẽ được tính gộp vào một chu kỳ một tháng.

Sau rằm tháng Giêng, cả kỳ nghỉ Tết về cơ bản cũng kết thúc một giai đoạn. Các bộ phận của công ty Trương Ích Đức cũng đều đang khẩn trương tính toán. Cuối cùng, vào sáng sớm ngày thứ hai sau rằm, họ đã tính ra tổng doanh thu từ lúc bắt đầu tiêu thụ cho đến ngày hôm qua.

Một trăm mười triệu! Không sai, chính là tổng doanh thu một trăm mười triệu. Từ khi bắt đầu tiêu thụ cho đến hết năm, trong vòng chưa đầy hai tháng (một tháng rưỡi), thịt bò Trương Ích Đức, từ lúc mới phát triển, đến chu kỳ đầu tiên, đã đạt đến một đỉnh cao đáng kinh ngạc.

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho cộng đồng Tàng Thư Viện, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức.