(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 559: Trong nhà ôn tình
A, tỷ tỷ xinh đẹp đúng là chị dâu của ta rồi, tuyệt vời quá! Chào tỷ tỷ, em là Trần Nhã Đình, tỷ tỷ đẹp như tranh vẽ vậy. Sau khi nghe Thẩm Vũ Quân xác nhận lời nói, Trần Nhã Đình phấn khích nhảy cẫng lên.
Thấy tiểu muội của mình hoạt bát hơn trước rất nhiều, trên mặt Trần Dật không khỏi nở nụ cười vui vẻ. Hiểu chuyện không phải là xấu, chỉ có điều phải đánh đổi chút đáng yêu và niềm vui của lứa tuổi.
"Tiểu Đình, em cũng rất xinh đẹp đó. Anh trai em đã sớm kể cho chị nghe về em, nói em còn hiểu chuyện hơn cả anh ấy nữa cơ." Thẩm Vũ Quân cười nói.
Trần Nhã Đình lắc đầu lia lịa: "Tỷ tỷ, ca ca của em mới là người hiểu chuyện nhất đó. Mục tiêu của em chính là muốn trở thành một người như ca ca vậy."
"Thôi được, cả hai đứa đều hiểu chuyện cả. Tiểu Đình, đi thôi, chúng ta về nhà nào." Nghe Trần Nhã Đình nói, Thẩm Vũ Quân không nhịn được bật cười, cô bé này còn biết chuyện hơn cả cô bé tiểu nha đầu nhà mình.
Trần Nhã Đình ngẫm nghĩ một lát, rồi rụt rè hỏi: "Ca ca, tỷ tỷ, có thể cho ba bạn học của em đi cùng không ạ? Nhà các bạn ấy ở cũng không xa nhà mình."
"Tiểu Đình, điều này dĩ nhiên không thành vấn đề. Mau gọi các bạn ấy lại đây đi." Thẩm Vũ Quân gật đầu, cười nhìn về phía ba cô gái cách đó không xa.
Trần Nhã Đình gật đầu lia lịa, sau đó ngập ngừng một chút, nói với Trần Dật: "Ca ca, Triệu Nhất Minh cũng ở đằng sau ạ."
Trần Dật nhìn ra phía sau, thấy một cậu trai đang nhìn về phía này, liền bật cười: "Cái cậu này, Tiểu Đình, dạo này học hành của em thế nào rồi?"
"Ca ca, đâu có như ca ca nghĩ đâu. Có mấy bạn nam muốn tiếp cận em, cậu ấy luôn giúp em ngăn cản, không để những người đó ảnh hưởng đến việc học của em." Nghe Trần Dật nói, Trần Nhã Đình không khỏi bĩu môi.
"Ồ? Cậu nhóc này giờ lại dũng cảm như vậy sao. Được rồi, gọi cậu ta lại đây luôn đi, bảo cậu ta ngồi cùng Huyết Lang, Đại Lam và Tiểu Lam." Trần Dật có chút kinh ngạc nói, sau đó gật đầu.
Trần Nhã Đình phấn khích gật đầu, gọi ba cô gái cách đó không xa cùng với cậu nam sinh kia lên xe ngồi chung một chỗ.
Triệu Nhất Minh và đám bạn cũng đi theo Trần Nhã Đình, cùng gọi "ca ca, tỷ tỷ". Đợi đến khi Triệu Nhất Minh ngồi vào hàng ghế cuối của xe, Đại Lam và Tiểu Lam không khỏi hơi tức giận, bay loạn xạ một trận: "Ngươi là ai, ngươi là ai! Nơi này là địa bàn của chúng ta! Huyết Lang, đuổi hắn đi!"
"Đại Lam, Tiểu Lam, không được tức giận, im lặng cho ta! Hắn là bạn của ta." Lúc này, Trần Nhã Đình ngồi ở phía trước thấy vậy, nằm sấp trên ghế, quay về phía sau nói.
Đại Lam và Tiểu Lam vốn dĩ còn định phản kháng, nhưng bị Trần Nhã Đình dùng tay vỗ vỗ đầu, chỉ đành ngoan ngoãn phục tùng. Thấy dáng vẻ tủi thân của chúng, trong xe không khỏi vang lên một tràng cười vui vẻ.
Trên đường đi, họ lần lượt đưa tiễn các bạn học của Trần Nhã Đình, sau đó ba người cùng Huyết Lang, Đại Lam, Tiểu Lam trở về nhà.
Vợ chồng Trần Quang Chí lại tất bật một phen. Sau đó, đến giờ đi ngủ, Trần mẫu liền trực tiếp kéo Thẩm Vũ Quân vào phòng mình, còn 'đuổi' cả Trần Quang Chí – cha của Trần Dật – ra ngoài.
Trần Nhã Đình cũng vội vàng xông vào phòng Trần mẫu: "Mẹ, con cũng muốn ngủ cùng mọi người, để trò chuyện cùng chị Vũ Quân."
"Con nít con nôi nói gì mà nói lắm thế. Ngày mai còn phải đi học, mau đi ngủ đi. Ngày mốt được nghỉ, chúng ta sẽ dẫn con đi Hạo Dương chơi." Trần mẫu lại trực tiếp đẩy Trần Nhã Đình ra ngoài, bắt con bé về phòng mình ngủ.
"Ngày mốt được đi Hạo Dương sao! Mẹ, con đi ngủ ngay đây!" Nghe được tin tức kia, Trần Nhã Đình hoan hô nhảy nhót, vội vàng chạy về phòng mình.
Trong phòng, chỉ còn lại hai cha con Trần Dật và Trần Quang Chí nhìn nhau trừng trừng. "Cha, hay là cha sang phòng con ngủ tạm nhé?" Trần Dật cười khổ nói.
Trần Quang Chí xua tay: "Trong nhà đâu phải không có phòng mà phải chen chúc nhau. Đi ngủ đi con."
Trần Dật gật đầu, trở về phòng mình, chuẩn bị ngày mai lại bắt đầu chế biến món trứng trà.
Ngủ một đêm trong nhà, lòng Trần Dật vô cùng yên bình. Ngày thứ hai, hơn năm giờ sáng, hắn liền rời giường, lái xe đưa Trần Nhã Đình đến trường tự học sáng, sau đó đậu xe ở cổng. Hắn liền cùng Huyết Lang, Đại Lam, Tiểu Lam tiến vào rừng núi Tần Lĩnh để luyện tập buổi sáng.
Đối với người khác mà nói, đường lên núi ít nhiều sẽ có chút nguy hiểm. Nhưng đối với hắn mà nói, trên thế giới này, không có nơi nào an toàn hơn khu rừng núi xung quanh đây.
Trong hơn hai tháng về nhà lần trước, hắn đã thuần phục một phần lớn các loài vật trong rừng núi lân cận, từ côn trùng, rắn nhỏ cho đến Báo Mây, lợn rừng... v.v.
Mới vừa vào núi, mấy con rắn đã từ trong bụi cỏ thoát ra, bò lượn một vòng quanh Trần Dật, sau đó đầu rắn khẽ gật gật, dường như đang chào hỏi.
Trần Dật cười cười, cúi người xuống vỗ vỗ đầu của bọn chúng, tiếp tục dẫn Huyết Lang và mấy con vật kia đi lên núi.
Cũng không có tiến vào trong núi sâu, Trần Dật chẳng qua là đi tới trên đỉnh một ngọn núi nhỏ gần đó. Trong khi rất nhiều động vật vây quanh bên cạnh, hắn đánh một bộ Long Môn Thái Cực quyền, sau đó thổ nạp một lát trên núi.
Thiên địa linh khí ở dãy Tần Lĩnh này còn hơn hẳn Thanh Thành Sơn chứ không hề kém cạnh. Thanh Thành Sơn có nhiều nơi đã được khai thác thành khu du lịch, có rất nhiều người qua lại. Nhưng ở Tần Lĩnh, ngoài những người hái thuốc, hiếm khi có ai vào núi.
Ngoài việc hấp thu thiên địa linh khí, trong đan điền của hắn còn có một lượng linh khí được đổi từ điểm giám định, chưa hoàn toàn hóa thành của riêng hắn. Theo hắn không ngừng thổ nạp, khí tức trong cơ thể không ngừng lưu chuyển, và những linh khí này cũng theo sự lưu chuyển đó, dần dần biến thành khí tức trong cơ thể hắn.
Dưới quyền pháp nhẹ nhàng uyển chuyển như nước chảy mây trôi của Trần Dật, rất nhiều động vật xung quanh đều cúi mình, chăm chú quan sát. Ngay cả hai con vẹt Kim Cương Tím Lam hoạt bát, hiếu động cũng không ngoại lệ, cũng đều yên tĩnh đứng bên cạnh quan sát. Từ đó, chúng cảm nhận được một sự bình thản, một loại khí tức thuộc về tự nhiên.
Sau khi rèn luyện chừng nửa giờ, Trần Dật liền thu công pháp lại, lần nữa dùng thuật thuần thú lên những con vật này, lần lượt cáo biệt chúng. Sau đó, cùng Huyết Lang, Đại Lam, Tiểu Lam đi xuống chân núi.
Buổi luyện tập sáng này trước sau cũng chỉ hơn một giờ mà thôi. Hiện tại vẫn chưa tới bảy giờ. Về đến trong nhà, Thẩm Vũ Quân và mẹ hắn đã chuẩn bị xong bữa sáng. Sau khi ăn sáng xong, Trần mẫu liền rút một xấp tiền từ trong túi quần ra, đưa cho hắn: "Tiểu Dật, lát nữa con dẫn Tiểu Quân đi dạo một chút, mua mấy bộ quần áo mới. Đừng tiếc tiền, cha mẹ đi mua một ít đồ dùng cho lễ đính hôn."
Trần Dật lập tức xua tay, bảo mẹ cất tiền đi: "Mẹ, con có tiền. Tấm thẻ này mẹ cầm lấy đi, lát nữa con sẽ đưa Vũ Quân đi."
Trần mẫu nhưng lại không nghe lời hắn nói, trực tiếp nhét tiền vào tay Thẩm Vũ Quân: "Biết con có tiền, nhưng đây không phải đưa cho con, đây là tấm lòng của mẹ dành cho Tiểu Quân. Tiểu Quân à, con nhất định phải nhận lấy đó, cứ thoải mái mua sắm, đừng sợ tốn tiền."
"Mẹ, cảm ơn mẹ, con biết rồi ạ." Thẩm Vũ Quân thấy thế, chỉ đành nhận tiền.
Trần mẫu lúc này mới hài lòng gật đầu: "Tiểu Dật, cha mẹ đi mua đồ đây. Lát nữa các con tự đi dạo chơi đi nhé."
"Trần Dật, em nhớ hình như anh chưa từng dẫn em đi dạo phố mấy lần thì phải." Lúc này, Thẩm Vũ Quân chớp mắt, hơi hài hước nói.
Trên mặt Trần Dật lộ vẻ xấu hổ, cười khan một tiếng: "Bà xã đại nhân, anh sai rồi. Hôm nay em muốn đi dạo đến bao giờ cũng được." Trong một năm qua, hắn gần như ngày nào cũng bận tối mắt tối mũi, ngay cả khi ở Lĩnh Châu cùng Thẩm Vũ Quân, cũng không có mấy lần đưa nàng đi dạo phố. Hiện giờ nhớ lại, hắn gần như muốn tìm một cái lỗ để chui xuống. Cũng chỉ có cô gái hiền lành, hiểu chuyện như Thẩm Vũ Quân mới không để bụng. Nếu không, đổi sang cô gái khác, e rằng đã sớm nói lời tạm biệt với hắn rồi.
"Đấy là anh nói đấy nhé. Lát nữa em phải đi dạo thật kỹ quê hương của anh mới được." Thấy vẻ mặt của Trần Dật, nụ cười trên mặt Thẩm Vũ Quân lập tức rạng rỡ hẳn lên. Để thấy được vẻ mặt như vậy của Trần Dật thật sự rất hiếm hoi, bởi những lúc khác, hắn luôn vô cùng điềm tĩnh.
"Dật ca, Dật ca! Nghe nói anh muốn đính hôn... Ách, chào chị dâu." Đúng lúc này, bỗng nhiên một thanh niên xông vào từ cổng, lớn tiếng hô hoán. Thấy Thẩm Vũ Quân đứng cạnh Trần Dật trong sân, trên mặt hắn lộ vẻ ngây người, sau đó liền lập tức phản ứng lại, cúi người chào hỏi.
Người này chính là Vương Cương. Hắn vừa rồi nghe một người hàng xóm đi chơi đêm về nói rằng Trần Dật đã về, hơn nữa sắp đính hôn, chỉ có điều không mang theo con dâu về. Nghe được tin tức này, hắn liền lao đến như tên bắn, muốn hỏi cho ra lẽ thằng nhóc này, hai tháng trước chẳng phải nói không có bạn gái sao, giờ lại đột nhiên lôi một cô vợ ra mắt, còn vượt mặt hắn nữa chứ.
Nhưng không ngờ xông đến nơi này, Trần Dật lại đang ở cùng một cô gái xinh đẹp, nhìn dáng vẻ vô cùng thân mật. Hắn không khỏi ngây người. Khi lấy lại tinh thần và chào hỏi Thẩm Vũ Quân, trong lòng hắn hận không thể quay về đánh chết lão hàng xóm kia, đã bảo là không mang con dâu về, vậy người bên cạnh Trần Dật là ai đây chứ.
"Thằng nhóc này, làm gì mà hớt hải thế. Vũ Quân, anh giới thiệu cho em một chút, đây là Vương Cương, bạn bè thân thiết từ nhỏ của anh. Hai đứa nó thân nhau như hình với bóng." Trần Dật có chút bất đắc dĩ nhìn Vương Cương, sau đó hướng Thẩm Vũ Quân giới thiệu.
Thẩm Vũ Quân khẽ mỉm cười: "Chào cậu Vương Cương, tôi là Thẩm Vũ Quân, bạn gái của Trần Dật."
"Chào chị dâu, chào chị dâu! Dật ca, anh đưa chị dâu về mà không nói em một tiếng nào, thật chẳng coi em là bạn chí cốt gì cả." Vương Cương gật đầu lia lịa, nói với Trần Dật với vẻ bực mình.
"Hiện tại ngươi không phải là đã biết sao." Trần Dật nói với vẻ bực mình.
"Trần Dật, em đi sắp xếp đồ đạc một chút, anh và Vương Cương cứ trò chuyện trước đi." Thẩm Vũ Quân khẽ mỉm cười, hướng Vương Cương khẽ gật đầu, sau đó đi vào phòng.
Đợi đến khi Thẩm Vũ Quân đi vào phòng, Vương Cương lập tức giương nanh múa vuốt nói: "Trần Dật, tốt! Anh dám gạt tôi à? Anh chẳng phải nói mình không có bạn gái sao, giờ lại mang về một cô vợ xinh đẹp như hoa như ngọc thế này."
"Anh có nói mình không có bạn gái đâu? Anh chỉ nói mình chưa có vợ thôi. Sao hả, nếu không phục thì tự đi tìm một người đi." Trần Dật nói thẳng thừng, với vẻ mặt 'không phục thì nhào vô đánh ta đi'.
Đối với bạn bè thân thiết của mình, nếu còn phải khách sáo thì còn gọi gì là bạn bè thân thiết nữa.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, trân trọng thông báo đến quý độc giả.