(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 542: Bái phỏng Thẩm Hoằng Văn
"Không sao cả, không có vấn đề gì, chúng tôi cam đoan sẽ hoàn thành đúng hạn, tuyệt đối không bớt xén nguyên vật liệu." Ức Tuyết vội vàng cam đoan.
Nghe lời Ức Tuyết nói, Ngụy Hoa Viễn rốt cuộc không thể tiếp tục nán lại nơi này, oán hận liếc nhìn Chu Mỹ Lâm một cái, tay che gương mặt tựa như bị mèo cào, xám xịt rời khỏi cửa.
Ngụy Hoa Viễn vừa rời đi, Chu Mỹ Lâm nhìn sang Trần Dật cùng những người khác, lúc này căn bản không ai để ý đến họ, nàng dậm chân, mang theo vẻ hối hận mà rời khỏi họa quán Phẩm Nghệ.
Hùng tâm tráng chí muốn giới thiệu mối làm ăn cho họa quán của Thẩm Vũ Quân của bọn họ lúc trước, giờ đã hoàn toàn tan biến. Cho dù công ty của cha hắn có thể mua, thì cũng mua được bao nhiêu bức? Huống hồ, việc thuyết phục cha hắn còn là một vấn đề. Giờ đây đã đắc tội Tiêu Thịnh Hoa, khi về đến nhà, hắn tuyệt đối không tránh khỏi một trận giáo huấn.
Nếu giờ không đi, đợi đến khi những người này rời khỏi, thì thứ chờ đợi họ sẽ là những lời chế nhạo, giễu cợt như vũ bão.
Sau đó, mất nửa giờ để thương lượng sơ qua chi tiết cụ thể, hợp đồng mua bốn trăm bức tranh này đã được chốt. Về phần thời hạn giao hàng, thì không có quy định cụ thể, họ sẽ đến họa quán một lần mỗi tháng để lấy đi các tác phẩm đã hoàn thành, cho đến khi hoàn tất hợp đồng bốn trăm bức, sau đó sẽ tiến hành các kế hoạch tiếp theo.
Sau khi thương lượng xong chi tiết, lúc đó đã gần mười hai giờ trưa. Không ngờ, vì chuyện vừa rồi mà đã làm trễ nãi gần hai tiếng đồng hồ.
"Anh rể Trần Dật, cảm ơn anh rất nhiều vì đã mang đến cho chúng em một mối làm ăn lớn thế này. Vốn dĩ chúng em còn lo lắng không biết họa quán có thể hoạt động được một tháng hay không, giờ đây, bốn trăm bức tác phẩm này tuyệt đối có thể giúp họa quán tiếp tục duy trì hoạt động." Lúc này, Ức Tuyết vui mừng rạng rỡ nói lời cảm ơn.
Bốn trăm bức tranh này, mỗi bức có yêu cầu khác nhau. Có tranh phong cảnh, có tranh nhân vật. Có những tác phẩm yêu cầu bình thường, nhưng cũng có những tác phẩm yêu cầu rất cao.
Mặc dù bốn trăm bức tranh này không thể nào đạt được giá trị một trăm năm mươi vạn như của Trần Dật, nhưng chắc chắn có thể giúp họ đạt được thành tựu, đứng vững gót chân trong giới họa quán. Có thể nói, tất cả những điều này đều là công lao của Trần Dật.
"Ức Tuyết, em... ai cho em gọi như thế?" Nghe Ức Tuyết gọi, Thẩm Vũ Quân có chút xấu hổ và tức giận nói.
"Ha ha. Chị Vũ Quân, chị lớn hơn em một tuổi, em nên gọi chị là chị dâu mới đúng chứ. Anh Trần Dật là người yêu của chị, gọi anh rể là hợp lý rồi. Văn Văn, Tiểu Đào, cùng em gọi đi, đa tạ anh rể!" Dưới sự lôi kéo của Ức Tuyết, một nam một nữ bên cạnh cùng cô ấy đồng thanh hô lớn lời cảm ơn Trần Dật.
Thấy cảnh tượng này, mặt Thẩm Vũ Quân hiện lên hai đóa mây hồng, cô ấy giậm chân mạnh. "Các em... Chị không thèm nói chuyện với các em nữa!"
"Chị Vũ Quân, thấy chị tìm được một người anh rể tốt như vậy, em cũng yên tâm rồi. Không như có vài kẻ kia, ôi, hai tên đó lại chạy rồi, thật là khiến người ta thất vọng, em còn chưa hả giận mà." Ức Tuyết nhìn Trần Dật, có chút yên lòng nói, rồi chợt nhận ra Ngụy Hoa Viễn và người kia đã biến mất, nhất thời cảm thấy hơi thất vọng.
Trần Dật khẽ cười một tiếng, "Yên tâm đi, Ức Tuyết, cha của Ngụy Hoa Viễn sẽ giúp em trút giận. Hơn nữa, vừa rồi Tiêu tổng và Vu thị trưởng cũng đã giúp chúng ta giải tỏa cơn giận rồi còn gì."
"Em thấy rồi, lúc Vu th��� trưởng bảo họ đọc luật pháp, hai tên đó đã sợ đến chân tay mềm nhũn, cả người run rẩy. Với chút gan dạ đó mà cũng dám đến họa quán gây chuyện à?" Ức Tuyết đầy vẻ khinh bỉ nói, rồi chợt nghĩ ra điều gì đó, quay sang nói với Trần Dật và Thẩm Vũ Quân: "Đúng rồi, chị Vũ Quân, hai người không phải muốn đi gặp phụ huynh sao, sao còn không mau đi đi?"
Trần Dật nhìn đồng hồ, nhất thời cười khổ, "Vũ Quân, đã gần mười hai giờ rồi, giờ mà đi thăm cha em, có khi lại bị đuổi ra ngoài mất."
"Em không biết liệu anh có bị đuổi ra ngoài không, nhưng Vũ Hi chắc chắn sẽ không tha cho anh đâu." Thẩm Vũ Quân trên mặt lộ vẻ hả hê nói.
"Hừ, anh sợ sao? Dù sao đây cũng đâu phải lần đầu tiên anh gặp cha em. Chỉ cần có thể cưới được em, cho dù là lên núi đao xuống biển lửa anh cũng chẳng ngại." Trần Dật khẽ hừ một tiếng, chẳng hề để tâm nói.
"Ôi, nữ thần của tôi giờ đã sắp gả cho người khác rồi, thật sự là quá đau lòng!" Lúc này, chàng thanh niên tên Tiểu Đào bên cạnh ôm ngực, có chút đau lòng nói.
Trần Dật vội vàng xua tay, "Đừng nữ thần của cậu nữa, Vũ Quân giờ là vợ của tôi rồi!"
Nghe hai câu nói này, hiện trường không khỏi vang lên một trận cười vang, còn Trần Dật thì kéo Thẩm Vũ Quân, bước ra khỏi họa quán, đi về phía bãi đậu xe.
Lái xe, họ thẳng tiến đến nhà Thẩm Vũ Quân. Trên đường đi, Thẩm Vũ Quân vén nhẹ mái tóc dài trên trán, khẽ khàng nói: "Trần Dật, cảm ơn anh."
"Cảm ơn anh chuyện gì? Những bức tranh đó là do Tiêu tổng tự mình mua mà, đâu liên quan gì đến anh. Huống hồ, giữa chúng ta còn cần phải nói cảm ơn sao?" Trần Dật nghiêng đầu, cười nói.
Thẩm Vũ Quân lắc đầu khẽ cười. Có những người giúp đỡ việc gì đó, thì chỉ hận không thể ôm hết công lao về mình, Trần Dật thì lại thẳng thừng chối bỏ hoàn toàn. Nếu không có Trần Dật, Tiêu Thịnh Hoa có lẽ cũng sẽ mua vài bức tranh ở họa quán, nhưng chắc chắn không thể là đợt mua sắm lớn như hiện tại.
Là một thành phố mang đậm dấu ấn lịch sử, khắp nơi trong Hạo Dương có rất nhiều công trình kiến trúc cổ kính. Họa quán này chỉ mở tại khu du lịch phố cổ, chứ không ph���i khu dân cư, mà nhà Thẩm Vũ Quân thì đương nhiên ở trong khu dân cư, cách họa quán vẫn còn một quãng đường.
Trên đường đi, Trần Dật chợt nhớ đến tiểu ma nữ Thẩm Vũ Hi. Anh dừng xe trước cửa một siêu thị, cùng Thẩm Vũ Quân vào mua vài món đồ chơi, hơn nữa còn mua thêm vài hộp quà tặng.
Mặc dù anh đã mang theo hai bức tranh, nhưng đây là lần chính thức bái phỏng, những món quà này là lễ tiết không thể thiếu.
Rất nhanh, họ đã đến cổng nhà Thẩm Vũ Quân. Vẫn là ngôi nhà cấp bốn với một cổng vào đó, trông có vẻ cổ kính.
Trần Dật lấy hai bức tranh từ cốp sau xe ra, "Vũ Quân, anh còn mang đến hai bức tranh, anh tin rằng cha em nhất định sẽ thích."
"Trần Dật, anh đừng mang theo những thứ quá trân quý. Cha em nhất định sẽ không nhận đâu." Thẩm Vũ Quân không khỏi nhắc nhở.
"Yên tâm đi, đây là do tự tay anh vẽ. Hơn nữa trong thời gian anh ở Thục, anh còn vẽ rất nhiều tranh cho em nữa, tất cả đều ở trong nhà, đến lúc đó sẽ đưa cho em." Trần Dật vỗ nhẹ hai bức tranh, cười nói. Ở chốn cổ vật đã lâu như vậy, những nhân tình thế sự này sao anh có thể không hiểu được.
Về phần những bức tranh vẽ cho Thẩm Vũ Quân, chúng hiện đang ở trong không gian trữ vật của anh. Ở Tam Thanh Quan, nghe Hạ Văn Tri kể chuyện xưa giữa ông ấy và Tần Tiểu Uyển, anh đã tràn đầy cảm xúc, cũng vẽ rất nhiều bức họa về Thẩm Vũ Quân, nhưng anh không đưa những tác phẩm này cho Cao Tồn Chí và những người khác xem. Để họ xem tranh phong cảnh Thanh Thành Sơn thì còn thích hợp, chứ xem những bức họa Thẩm Vũ Quân này thì không thật sự phù hợp.
Vừa gõ cửa, dường như Thẩm Vũ Hi đang chơi đùa trong sân, ngay lập tức đã nghe thấy giọng nói vui vẻ, lanh lảnh của cô bé, "Ba ơi, con ra mở cửa đây, con ra mở cửa đây, chắc chắn là chị về rồi, con còn muốn hỏi chị ấy khi nào anh Trần Dật về nữa chứ."
Trần Dật ngẩn ra, trên mặt hiện lên nụ cười khổ. Tiểu nha đầu này quả đúng như lời chị gái cô bé nói, đang chờ đợi mình. Thẩm Vũ Hi vừa mở cửa nhìn thấy anh, liền lập tức vui mừng nhảy cẫng lên, "Ba ơi, mẹ ơi, anh Trần Dật đến rồi! Anh Trần Dật ơi, em nhớ anh chết đi được, anh có mua quà cho em không?"
"À, Vũ Hi, anh quên mất rồi." Trần Dật cố ý giả vờ.
"Hừ hừ, đừng hòng lừa em, em đã nhìn thấy thứ anh giấu sau lưng rồi!" Thẩm Vũ Hi hừ một tiếng, cười tinh quái, ánh mắt sắc bén nhìn về phía sau lưng Trần Dật.
Trần Dật lắc đầu, xem ra trước mặt tiểu nha đầu này, chỉ số thông minh của anh rõ ràng không đủ dùng rồi. "Được rồi, em thắng, cho em đây." Trần Dật liền lấy con sâu bông lớn giấu sau lưng ra đưa cho Thẩm Vũ Hi.
"A, em thích nhất là sâu bông! Con sâu bông lần trước chị tặng cho em, đã bị em chơi đến chỉ còn cái thân rồi." Thấy con thú nhồi bông này, Thẩm Vũ Hi lộ vẻ hưng phấn tột độ, hệt như dã thú đói bụng thấy được thức ăn vậy.
Nghe vậy, Trần Dật cười khổ. Lúc ấy khi mua đồ chơi, anh vốn định mua một con búp bê baby, nhưng Thẩm Vũ Quân lại chỉ vào con sâu bông này, nói Vũ Hi thích thú nhồi bông kiểu này. Bây giờ nhìn lại, đúng là đã đánh giá thấp sức phá hoại của tiểu nha đầu này rồi. Con sâu bông lần trước chỉ còn lại mỗi thân, chắc là cả chân cũng bị cô bé xé rách mất rồi.
Lúc này, Thẩm mẫu bước ra, thấy Thẩm Vũ Hi, liền nói ngay: "Vũ Hi, con cầm sang một bên chơi đi, Tiểu Dật, con đến rồi đấy à, mau vào đi."
Vốn dĩ Thẩm Vũ Hi còn muốn ở lại với Trần Dật, nhưng vừa quay đầu lại, thấy Thẩm Hoằng Văn đang nhìn mình chằm chằm, liền vội vàng cầm lấy con sâu bông, chạy vào phòng riêng.
"Bá phụ, bá mẫu khỏe." Thấy vợ chồng Thẩm Hoằng Văn, Trần Dật mỉm cười lên tiếng chào hỏi.
Cảm nhận được khí chất của Trần Dật giờ đây càng khác biệt so với lần trước, Thẩm Hoằng Văn khẽ gật đầu cười. "Lần sau đến, đừng mang nhiều đồ như vậy nữa, chi bằng mang vài bức tranh do chính con vẽ thì hơn."
Lần đầu tiên Trần Dật đến, vẻ nghiêm nghị mà ông ấy thể hiện ra chẳng qua là để làm dáng mà thôi. Thẩm Vũ Quân có ánh mắt rất cao, là cha, ông ấy đương nhiên hiểu rõ điều đó. Từng có vài người bạn giúp ông mai mối, nhưng dù đối phương có làm gì đi nữa, Thẩm Vũ Quân cũng đều sống chết không đồng ý, thậm chí ngay cả cơ hội tìm hiểu vài ngày cũng không có.
Thật không dễ gì mới có người lọt vào mắt xanh của con gái ông, ông ấy tự nhiên hết sức vui mừng. Chỉ là lúc ấy con gái mình sắp chuẩn bị lấy chồng, ông ấy tự nhiên muốn tìm hiểu một chút. Thái độ bình tĩnh tự nhiên của Trần Dật khi đó đã khiến ông khá kinh ngạc, giờ vẫn còn như hiện ra trước mắt.
Nếu như người này dưới vẻ nghiêm nghị giả tạo của ông mà cũng sinh ra sợ hãi, thì làm sao ông có thể yên tâm giao con gái mình cho người đó được.
Lần trước gặp Trần Dật, anh ấy vừa từ Thiên Kinh trở về, tài năng hội họa của anh ấy đã tiến bộ đến mức khiến ông phải thán phục. Thậm chí còn được vị phó hiệu trưởng của Học viện Mỹ thuật Tạo hình Trung ương mời mọc, hơn nữa, trên các tác phẩm sáng tác, anh ấy còn để lại dấu ấn riêng của mình. Có thể được vị phó hiệu trưởng ấy giám định và thưởng thức tác phẩm, đó là vinh dự lớn đến nhường nào.
Thái độ thờ ơ lạnh nhạt nhưng tự nhiên của anh trong lần đầu giao tiếp đã cho ông biết, Trần Dật là người phi phàm. Mọi chuyện xảy ra hiện tại không nghi ngờ gì nữa đều chứng minh ánh mắt của ông và con gái là đúng đắn.
"Bá phụ, sao con có thể quên chuyện này được chứ. Con đặc biệt mang đến hai bức tranh con vẽ cách đây một thời gian, mong bá phụ chỉ giáo." Trần Dật cười cười, từ phía sau hộp quà lấy ra hai bức tranh cuộn.
Thẩm Hoằng Văn nhìn những bức tranh Trần Dật đang cầm trên tay, trên mặt tràn đầy sự tò mò. "Hóa ra con đã có chuẩn bị từ trước rồi. Mau vào đi, để ta xem xem trình độ hội họa của con có tiến bộ hay không." Vừa nói, ông tiện thể kéo Trần Dật vào nhà.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của sự lao động miệt mài, thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.