Bước vào sân nhỏ, kiến trúc này nhỏ hơn đôi chút so với tưởng tượng của Trần Dật, nhưng so với hơn mười người còn sót lại trong xưởng ngọc, nơi đây hiển nhiên đã rất rộng rãi.

Trong sân có vài gian phòng, một gian nhìn qua hẳn là xưởng sản xuất, còn các gian khác chắc hẳn dùng để nghỉ ngơi.

Vừa vào đây, hắn đã biết mình đang ở một xưởng điêu khắc nghệ thuật. Khắp sân chất đầy những sản phẩm điêu khắc đã hoàn thành hoặc còn dang dở, xen lẫn trong đó là vô số phế liệu.

Đến gần hơn, Trần Dật nhìn lướt qua vài lần, không khỏi bật cười. Những vật điêu khắc bày trong sân này, có cái được làm từ Thọ Sơn thạch chất lượng kém, có cái lại là Bổng Tử Ngọc và Hùng La Tư quốc ngọc thạch rẻ tiền.

Bổng Tử Ngọc loại khá hơn có thể bán một ngàn khối một ký, loại chất lượng kém hơn thì bán theo khối. Thành phần hóa học của nó về cơ bản tương tự Hòa Điền ngọc, độ cứng và mật độ cũng không kém là bao, chỉ có điều về chất lượng thì thuộc loại ngọc kém, cho nên thường bị một số tiểu thương bất chính dùng để giả làm Hòa Điền ngọc mà bán.

Một số tác phẩm luyện tập của thợ điêu khắc ngọc, đương nhiên không thể mỗi lần luyện tập đều dùng Hòa Điền ngọc. Vì vậy, những loại ngọc thạch rẻ tiền này hoặc Thọ Sơn thạch chính là lựa chọn tốt nhất.

Chỉ có điều, những ngọc khí được điêu khắc từ ngọc thạch kém chất lượng này, rất nhiều trong số đó lại là những vật phẩm tinh xảo. Có những hình người, động vật đều sống động như thật. Nếu đổi sang vật liệu tốt hơn, e rằng tuyệt đối là những tác phẩm tinh phẩm. Thông qua những vật điêu khắc ngọc này, Trần Dật cũng hiểu được kỹ thuật của những vị sư phụ điêu khắc ngọc còn sót lại này vô cùng lợi hại.

Cũng chỉ có những người thực sự lĩnh hội được ý nghĩa cốt lõi của việc điêu khắc ngọc, mới có thể kiên trì bảo vệ văn hóa ngọc điêu Lĩnh Châu như vậy, mà không hề có ý định từ bỏ.

"Ha ha, Trần tiểu hữu, ngươi có thể nhìn ra đây đều là ngọc gì không?" Thấy biểu cảm trên mặt Trần Dật, Cổ lão không khỏi cười hỏi. Việc một người có hiểu biết về ngọc thạch hay không, chỉ qua câu hỏi này là có thể biết rõ.

Trần Dật không khỏi bật cười. Kể từ khi có được hệ thống giám định, thứ hắn tiếp xúc nhiều nhất ngoài đồ sứ chính là ngọc khí. Trên các quầy hàng chợ đồ cổ, nhiều nhất cũng là các loại ngọc khí chế tác từ ngọc thạch, có thể nói đủ sắc đủ màu, có loại bằng nhựa, loại bằng thủy tinh, loại bằng đá, lại có loại ép từ ngọc vụn. Cao cấp hơn một chút thì có Bổng Tử Ngọc, Hùng La Tư ngọc, hoặc một số độc sơn ngọc chất lượng thấp, có thể nói đã giúp hắn kiến thức đủ loại ngọc thạch của Hoa Hạ.

Tương tự, thông qua việc không ngừng giám định và phân tích những ngọc thạch này, Trần Dật hiện giờ thậm chí không cần chạm tay, chỉ cần nhìn kỹ vài lần là có thể biết chủng loại của chúng.

"Cổ lão, bình ngọc này được chế từ Bổng Tử Ngọc. Bức tượng nhân vật này thì dùng Thọ Sơn thạch điêu thành, còn những khối ngọc bội tản mác kia thì dùng Hùng La Tư ngọc chế tác." Trần Dật cười nói, chỉ vào một số ngọc khí chất đống bên cạnh, lần lượt kể ra.

Thấy Trần Dật chỉ nhìn qua vài lần, căn bản không dùng tay chạm vào mà đã biết được vật liệu của những ngọc khí này, trên mặt Cổ lão và Bạch lão đều lộ vẻ kinh ngạc. Nhãn lực như thế, nếu là những đại sư điêu khắc ngọc quanh năm tiếp xúc với ngọc thạch như bọn họ thì không nói làm gì, nhưng một người trẻ tuổi như vậy mà đã có nhãn lực này thì quả thực khiến người ta phải thán phục.

Đối với biểu hiện này của Trần Dật, sắc mặt Khương Vĩ vẫn như thường. Trần Dật có thể đào được rất nhiều bảo bối trong thành đồ cổ hỗn tạp, điều này đủ để nói rõ nhãn lực của hắn như thế nào.

Tương tự, hắn cũng có chút may mắn, lần này mang theo Trần Dật là một lựa chọn đúng đắn. Nếu không, với tình hình hai vị lão gia tử vừa rồi đang nổi nóng, căn bản sẽ không để hắn vào sân. Chính nhờ lời nói của Trần Dật mà hắn mới có thể tiến vào, đương nhiên, trong đó còn có công lao của Huyết Lang.

"Trần tiểu hữu, Bổng Tử Ngọc và Hòa Điền ngọc giống nhau đến vậy, ngươi làm sao nhìn ra được?" Lúc này, Cổ lão không khỏi hỏi lại, chuyện kinh người đến thế, ông thật sự có chút không thể tin, e rằng Trần Dật chỉ là đoán mò mà trúng.

Nói về việc dùng mắt nhìn ra đây là nguyên liệu gì, tuy có chút độ khó, nhưng nói ra sự khác biệt giữa một số ngọc thạch thì càng không làm khó được Trần Dật. Khi giám định một số ngọc khí, thông tin trong hệ thống đã bao gồm đặc điểm của các nguyên liệu này, đối với những điều này, hắn ghi nhớ vô cùng khắc sâu.

"Cổ lão, tuy Bổng Tử Ngọc và Hòa Điền ngọc thập phần tương tự, nhưng trong mắt những người hiểu ngọc vẫn có sự khác biệt. Hòa Điền ngọc chất liệu thuần khiết tinh tế, có ngọc hoa hình mây sương, cảm giác dầu trơn mạnh mẽ, còn Bổng Tử Ngọc chất liệu tương đối thô, tựa như bình ngọc này, có cảm giác hạt tương đối mạnh, ánh sáng cũng không nhu hòa, sau khi đánh bóng càng có một lớp cảm giác sáp." Trần Dật chỉ vào bình ngọc trước mặt, cười giảng giải sự khác biệt giữa hai loại cho Cổ lão nghe.

Nghe được Trần Dật trả lời hoàn hảo lần nữa, hai vị Cổ lão càng thêm kinh ngạc trên mặt. Có vẻ như tiểu tử này không hề đơn giản như bọn họ tưởng tượng.

"Trần tiểu hữu, không biết ngươi đến từ đâu, theo vị đại sư nào học được giám định?" Bạch lão không nhịn được hỏi. Tuổi trẻ như vậy mà đã có nhãn lực này, sư phụ của hắn tất nhiên bất phàm.

Trần Dật lộ vẻ áy náy, sau đó nói: "Bạch lão, ta đến từ Hạo Dương, còn về sư phụ ta, thực sự xin lỗi, ta hiện tại cũng chỉ là một ký danh đệ tử của sư phụ, cho nên, tục danh của lão nhân gia người không d��m đề cập, mong Bạch lão thông cảm."

"Trần tiểu hữu, không có gì, với nhãn lực hiện tại của ngươi, bất kể sư phụ nào đều sẽ lấy ngươi làm vẻ vang. Đi thôi, chúng ta vào xưởng sản xuất xem một chút đi, bên trong có mấy vị hảo hữu của chúng ta đang điêu khắc ngọc khí." Cổ lão lắc đầu cười, không chút để ý nói, sau đó liền dẫn Trần Dật và Khương Vĩ đi về phía xưởng sản xuất.

Trong mắt ông, việc Trần Dật không dùng sư phụ mình làm chỗ dựa là một việc rất đáng khẳng định. Hiện giờ một số người, bản thân năng lực chẳng ra sao nhưng lại dựa vào có một người sư phụ hoặc mối quan hệ nào đó mà hoành hành ngang ngược. Loại người này mới là đáng ghét nhất. Trần Dật có nhãn lực như thế, lại vẫn không muốn tiết lộ sư phụ là ai, vô tình khiến bọn họ có thêm thiện cảm với Trần Dật.

Trên đường đi, Trần Dật để Huyết Lang đứng ở trong sân. Bạch lão thì cười nói trong sân của mình cũng có chó, đối với con chó giúp ông giải tỏa căng thẳng này, ông vô cùng yêu thích.

Trần Dật cố ý dặn dò Huyết Lang vài câu, lúc này mới đi về phía xưởng sản xuất. Vừa vào xưởng, bọn họ đã thấy hơn mười chiếc máy móc bày ở đó, và có vài vị lão gia tử đang bận rộn bên mấy chiếc máy.

Ở các quốc gia phát triển phương Tây, một số đồ trang sức và tác phẩm nghệ thuật thường được gia công tự động bằng máy móc.

Chỉ có điều ở Hoa Hạ, từ cổ đại đến hiện đại, quá trình điêu khắc ngọc đều không thể tách rời thủ công.

Chỉ có người thợ thủ công, dồn cảm tình vào đó, mới có thể chế tác ra những ngọc khí tinh mỹ tuyệt luân. Những đồ trang sức và thủ công mỹ nghệ phương Tây kia, căn bản chỉ là sản phẩm đúc theo một khuôn mẫu.

Xưởng sản xuất này trông rất rộng lớn, nhưng chỉ bày đặt hơn mười chiếc máy móc, những nơi khác không khỏi lộ ra có chút trống trải. "Trần tiểu hữu, chỗ chúng ta đây cách đây hai mươi năm, từng có mấy chục chiếc máy, hơn trăm công nhân lúc này. Ngày xưa nơi đây chẳng qua chỉ là một phân xưởng của xưởng ngọc chúng ta, nhưng giờ đây nó đã trở thành trận địa cuối cùng của xưởng ngọc chúng ta." Nhìn xưởng sản xuất trống trải này, Cổ lão không khỏi có chút cảm thán.

Chính nhờ sự hiểu biết của Trần Dật về văn hóa, khiến ông nảy sinh sự đồng cảm, thêm vào việc giải quyết vấn đề ngọc thạch vừa rồi, đã khiến ông có thiện cảm. Vì thế ông mới kể lể với Trần Dật như vậy. Nếu không, đổi lại là Khương Vĩ đến đây, ông căn bản sẽ không đơn giản để Khương Vĩ vào xưởng sản xuất tham quan.

Mấy vị lão gia tử trông đều khoảng sáu mươi tuổi, ai nấy đều tinh thần phấn chấn. Lúc này họ không hề chú ý đến sự xuất hiện của khách, ai nấy đều hết sức chuyên chú nhìn ngọc thạch trên tay hoặc trên bàn.

"Trần tiểu hữu, ngươi hiểu biết về điêu khắc ngọc đến đâu?" Cổ lão không vội vàng dẫn Trần Dật và Khương Vĩ đến gần máy móc quan sát, mà cười hỏi Trần Dật.

Trần Dật trầm ngâm một chút, sau đó chi tiết đáp: "Cổ lão, ta đối với một số đặc điểm của ngọc khí thì hiểu biết rất nhiều, nhưng đối với quá trình điêu khắc ngọc thì lại biết rất ít, chỉ biết rằng ngọc khí chỉ dùng sức người điêu khắc và đánh bóng mà thành."

"Trần tiểu hữu, ta nói cho ngươi biết, trên thực tế ngọc khí không phải điêu khắc mà thành, mà là lợi dụng bột ngọc có độ cứng cao hơn để mài, dùng thạch anh, đá thạch lựu và các loại cát m��i ngọc khác, phụ trợ với nước mà nghiền ra. Bất luận là cổ đại hay hiện đại, đều là như vậy."

"Bởi vì cái gọi là, tha sơn chi thạch, khả dĩ công ngọc (đá núi khác có thể mài ngọc), ngọc bất trác bất thành khí (ngọc không mài không thành vật), điều đó đại diện cho quá trình gia công ngọc khí. Ngôn ngữ chuyên ngành thông thường sẽ không gọi là chạm ngọc, mà gọi là mài ngọc. Chỉ có điều để dễ hiểu hơn, không biết từ lúc nào đã được gọi là điêu khắc ngọc. Đi thôi, vừa vặn có một lão đầu trong số đó muốn làm một khối ngọc bội, chúng ta có thể từ đầu đến cuối quan sát quá trình chế tác ngọc khí, coi như là vén bức màn bí ẩn về ngọc điêu cho Trần tiểu hữu."

Nghe Trần Dật nói, Cổ lão cười giảng giải một số kiến thức về điêu khắc ngọc cho Trần Dật, khiến Trần Dật không khỏi cảm thấy thu hoạch phong phú.

Điêu khắc ngọc, nghe nhiều rồi, tự nhiên cho rằng ngọc khí là được điêu khắc ra, nào ngờ nó chỉ được mài từng chút một bằng những vật có độ cứng cao.

Khi đi đến gần những chiếc máy móc này, Trần Dật phát hiện trên một số mặt bàn bên cạnh, bày đầy các loại ngọc khí. Ước chừng hơn mười món, hơn nữa mỗi món đều vô cùng tinh mỹ. Nhìn chất liệu ngọc của chúng, khác biệt rất lớn so với loại ngọc liệu kém chất lượng bên ngoài. Đây là những tác phẩm được tạo hình từ Hòa Điền ngọc hoặc phỉ thúy thực sự.

Lúc này, bọn họ đi đến bên cạnh một chiếc máy, một lão nhân đang cầm một khối ngọc thạch, định trực tiếp làm gì đó. Phát giác được bọn họ tiến đến, ông liền ngẩng đầu nhìn, sau đó đẩy gọng kính lên, có chút không vui nói: "Cổ lão đầu, không phải nói đừng cho người đến quấy rầy chúng ta sao, tại sao lại dẫn người đến rồi? Hôm nay đến phiên ngươi và lão Bạch trực ban, như vậy có chút không hợp quy tắc rồi."

"Khục, hai vị này đối với văn hóa điêu khắc ngọc của chúng ta thập phần hiếu kỳ, hơn nữa vị Trần tiểu hữu này là một Giám Định Sư, có chút hiểu biết về văn hóa ngọc thạch, cho nên ta dẫn bọn họ đến xem. Có thể cho càng nhiều người trẻ tuổi hiểu biết về ngọc điêu Lĩnh Châu của chúng ta, chẳng phải điều chúng ta cần sao?" Cổ lão ho khan một tiếng, sau đó vừa cười vừa nói.

Lão nhân kia nhìn Trần Dật và Khương Vĩ một lượt, sau đó gật đầu: "À, Giám Định Sư. Vậy thì được, để bọn họ đừng nói chuyện, cứ im lặng đứng cạnh quan sát là được."

Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng văn chương độc đáo, được Truyen.Free gìn giữ cẩn trọng.