(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1431: William Turner bức tranh sơn dầu
Trần Dật đã theo những lời này mà hé lộ một phần tin tức, hắn mong rằng chính phủ Tiểu Anh Quốc sẽ tiếp tục tiến hành vụ kiện này, bởi lẽ trong tay hắn đang nắm giữ một phần chứng cứ mấu chốt.
Căn cứ vào kinh nghiệm trước đây, Trần Dật tuyệt đối không phải là người không có căn cứ mà nói suông. Phần chứng cứ trong tay hắn e rằng đủ để chứng minh tên Taylor kia đang vu khống. Với tư cách một người chuyên tầm bảo, hắn nhất định sẽ có sự đề phòng nhất định đối với những chuyện như vậy.
Không chỉ vậy, số văn vật phương Tây mà Trần Dật đã khai quật được tại Tiểu Anh Quốc sắp tới cũng sẽ được mang ra đấu giá, để đổi lấy văn vật Trung Hoa, cho đến khi chính phủ Tiểu Anh Quốc chính thức đưa ra lời xin lỗi.
Nếu hỏi trên thế giới ai có khả năng tầm bảo mạnh nhất, rất nhiều người sẽ không chút do dự mà xướng lên hai chữ Trần Dật. Bởi vì những bảo bối hắn khai quật được quả thực vô số kể, không chỉ có các văn vật trân quý của Trung Hoa mà còn có cả những văn vật quý giá của phương Tây.
Nếu những văn vật phương Tây sắp tới đều được đưa lên sàn đấu giá, điều này chắc chắn sẽ tạo nên một áp lực cực lớn cho chính phủ Tiểu Anh Quốc.
Điều khiến họ chấn động nhất là văn vật mới mà Trần Dật đã khai quật được trong những ngày qua: bức tranh William Turner – Rome, từ Núi Aventine. Điều này quả thực khó có thể tin được.
William Turner sinh năm 1775 sau Công Nguyên, là một trong những nghệ sĩ tài năng và nổi tiếng nhất Tiểu Anh Quốc. Là đại diện của phái họa sĩ hàn lâm, ông nghiễm nhiên có một vị trí xuất sắc không thể nghi ngờ trong hàng ngũ những họa sĩ phong cảnh kiệt xuất nhất lịch sử nghệ thuật phương Tây.
Trước đây, những bức tranh phong cảnh do các họa sĩ Tiểu Anh Quốc sáng tác đều chịu ảnh hưởng của hội họa Hà Lan, Pháp hoặc Ý. Song, hai họa sĩ William Turner và Konst Boolean chính là những người thực sự đã giúp tranh phong cảnh Tiểu Anh Quốc thoát khỏi ảnh hưởng của các quốc gia khác, để bước đi trên con đường độc lập của riêng mình.
Cuộc đời ông vô cùng sung mãn, đã vẽ ba trăm bức sơn dầu, cùng ước chừng ba vạn bức phác thảo và tranh màu nước. Tuy nhiên, phần lớn các tác phẩm đều được lưu giữ tại Phòng trưng bày Nghệ thuật Tate ở Tiểu Anh Quốc, rất hiếm khi thuộc sở hữu cá nhân.
Vài thập kỷ trước, Phòng trưng bày Nghệ thuật Tate đã lấy tên Turner để đặt cho giải thưởng nghệ thuật đương đại thường niên. Được gọi là Giải thưởng Turner, đây là giải thưởng thường niên dành cho các nghệ sĩ thị giác dưới 50 tuổi của Tiểu Anh Quốc. Hiện tại, Giải thưởng Turner đã trở thành giải thưởng nghệ thuật nổi tiếng nhất tại Tiểu Anh Quốc.
Bức tranh Rome, từ Núi Aventine là một trong số ít những tác phẩm sơn dầu nổi tiếng toàn cầu của William Turner. Khi 61 tuổi, ông đã từng trưng bày tác phẩm này tại Học viện Nghệ thuật Hoàng gia Luân Đôn, khiến vô số người kinh ngạc đến sững sờ.
Trong tác phẩm, cảnh sắc được miêu tả là khung cảnh nhìn từ Núi Aventine của thủ đô La Mã, Ý. Sau khi được trưng bày tại Học viện Nghệ thuật Hoàng gia, tác phẩm đã biến mất không dấu vết, không ngờ nay lại được Trần Dật phát hiện.
Giờ khắc này, ánh mắt của tất cả phóng viên đều chăm chú nhìn Trần Dật, mong chờ hắn sẽ lấy bức tranh sơn dầu này ra để mọi người cùng chiêm ngưỡng.
"Chư vị, tôi đương nhiên hiểu điều mọi người mong đợi. Tiếp theo, xin mời quý vị cùng thưởng thức tác phẩm của h��a sĩ phong cảnh kiệt xuất nhất Tiểu Anh Quốc này." Nói đoạn, Trần Dật ra hiệu cho một nhân viên bên cạnh, và một chiếc tủ sắt đã được cẩn thận đẩy tới.
Trần Dật chậm rãi mở tủ sắt, lấy ra một bức họa trên canvas, rồi từ từ trải ra trên bục phát biểu, đồng thời bật thiết bị chiếu hình lên.
Giờ khắc này, trên màn hình lớn phía sau bục phát biểu hiện rõ hình ảnh của bức họa. Phía trên là một người đứng trên Núi Aventine, ngắm nhìn cảnh thành Rome. Có núi, có sông, có cây, có thuyền, và đặc biệt là những đường nét thành Rome cổ kính được miêu tả sống động.
Nhìn vào bức họa, những nét phác thảo tỉ mỉ cùng bố cục tinh xảo đã phô bày tài nghệ kỹ càng không gì sánh kịp của William Turner. Bức họa này mang đậm phong cách đặc trưng của Turner.
Ông đã từ bỏ kỹ thuật truyền thống nhấn mạnh cấu trúc nền sâu, thay vào đó vẽ trên nền trắng. Điều này càng giống như dùng màu nước để vẽ trên bề mặt ánh sáng, một kỹ pháp cực kỳ hiệu quả khi thể hiện những thay đổi tinh tế trong không khí, giúp người xem cảm nhận ��ược những kỹ thuật khác nhau của cảnh vật ngập tràn ánh sáng và gió, mang đến một cảm giác hoàn toàn khác biệt.
Trong giai đoạn đầu sáng tác của William Turner, ông từng phải đối mặt với nhiều sự khinh thường và phê bình. Thế nhưng, vào giai đoạn sau, danh tiếng của ông lại ngày càng vang xa. Đến thời hiện đại, giới học thuật lại dấy lên một làn sóng nghiên cứu các tác phẩm của Turner, khiến ông trở thành họa sĩ phong cảnh nổi tiếng và kiệt xuất nhất Tiểu Anh Quốc.
Chỉ riêng từ cảm giác mà bức họa này mang lại cho mọi người, cũng đủ để nói rõ rằng tác phẩm này có trình độ rất cao, và rất có thể là hàng thật. Với tính cách của Trần Dật, nếu không được xác thực, hắn sẽ không bao giờ mang bức họa này ra.
"Bức họa này đã được Giám đốc Cregar của Bảo tàng Anh Quốc cùng một nhóm chuyên gia văn vật khác thẩm định, và được xác định là bức tranh sơn dầu đích thực 'Rome, từ Núi Aventine' đã biến mất của William Turner. Kèm theo đó là giấy chứng nhận giám định có chữ ký tay của họ." Cùng với bức họa, Trần Dật cũng trưng bày giấy chứng nhận giám định có chữ ký của Giám đốc Cregar và những người khác.
Bức họa này cũng được hắn tìm thấy dựa trên thông tin từ phó bản thế giới. Sau khi tìm được, hắn liền thông báo cho Giám đốc Cregar cùng mọi người đến thẩm định. Lúc ấy, khi biết bức họa này đã được tìm thấy, họ cũng kinh ngạc đến sững sờ.
Giờ khắc này, toàn bộ hiện trường buổi họp báo không ngừng lóe lên ánh đèn máy ảnh. Trong lòng mọi người đều tràn ngập chấn động, chỉ chưa đầy mười ngày sau khi phát hiện bản thảo, Trần Dật lại một lần nữa tìm thấy một tác phẩm sơn dầu quý giá đến vậy.
Bức họa này có thể nói là tác phẩm tiêu biểu của William Turner trong chuyến du lịch Ý của ông. Chuyến hành trình đến Ý của ông được xem là một bước ngoặt lớn trong phong cách hội họa. Mặc dù trước khi rời Tiểu Anh Quốc, tác phẩm của ông đã bắt đầu có sự chuyển biến, nhưng chuyến đi Ý chính là chất xúc tác khiến phong cách của ông thay đổi rõ rệt.
Và bức họa này được sáng tác dựa trên bản phác thảo của Turner, mà bản phác thảo ấy hiện đang được lưu giữ tại Phòng trưng bày Nghệ thuật Tate.
Có sự giám định của Giám đốc Cregar cùng những người khác, thì tính chân thực của bức họa này là điều không thể nghi ngờ. Nếu thực sự được đưa lên sàn đấu giá, nó chắc chắn sẽ đạt được mức giá cực kỳ cao, bởi vì các tác phẩm của Turner rất hiếm khi thuộc sở hữu cá nhân.
Nếu như Shakespeare là nhân vật kiệt xuất nhất trong lĩnh vực văn học kịch bản của Tiểu Anh Quốc, thì William Turner, không nghi ngờ gì, chính là nhân vật kiệt xuất nhất trong lĩnh vực tranh sơn dầu phong cảnh. Mặc dù danh tiếng của Turner trong lòng công chúng thế giới không bằng Shakespeare, nhưng trình độ của ông lại được toàn bộ giới học thuật hội họa sơn dầu công nhận.
Vì vụ kiện mà quản lý trạm thu mua đã khởi kiện Trần Dật, buổi đấu giá bản thảo đã bị hủy bỏ, khiến rất nhiều người vô cùng thất vọng. Mặc dù họ sẽ rất tức giận với Tiểu Anh Quốc, nhưng đối với danh dự của Trần Dật mà nói, đây cũng là một ảnh hưởng không nhỏ.
Thế nhưng giờ đây, nếu Trần Dật thực sự đem bức tranh sơn dầu của Turner này đưa lên sàn đấu giá, điều đó chắc chắn sẽ khiến những người này từ nỗi thất vọng chuyển sang niềm vui mừng khôn xiết. Bản thảo của Shakespeare, họ rất muốn có được, và tác phẩm của William Turner này cũng không ngoại lệ.
Nói một cách thực tế, nếu họ có được bản thảo của Shakespeare, đó thiên về một ý nghĩa, một vinh quang. Còn nếu có được bức tranh sơn dầu này, họ có thể hoàn toàn trưng bày nó ra ngoài, để mọi người thỏa sức chiêm ngưỡng và thưởng thức.
Sau đó, Trần Dật chỉ trả lời ba câu hỏi của mọi người rồi kết thúc buổi thông báo. Tất cả các phương tiện truyền thông vẫn như mọi khi, không ngại gian khó mà lao ra khỏi khách sạn. Nội dung thông báo lần này, cũng như lần trước, đủ sức làm chấn động thế giới.
Rất nhanh sau khi buổi thông báo kết thúc, các trang tin tức của các tạp chí lớn đều một lần nữa đưa tin về phản hồi của Trần Dật. Những tiêu đề trên đó cực kỳ thu hút ánh mắt người đọc: "Phản hồi mới nhất của Trần Dật: Tuyên bố nắm giữ chứng cứ mấu chốt, thách thức chính phủ Tiểu Anh Quốc không bác bỏ vụ kiện"
"Trần Dật quyết định tham gia vụ kiện này, tạm thời hủy bỏ buổi đấu giá bản thảo, từ nay về sau tất cả văn vật phương Tây được phát hiện sẽ đều đưa ra đấu giá"
"Trần Dật vừa phát hiện thêm một tác phẩm sơn dầu nổi tiếng của họa sĩ trứ danh William Turner của Tiểu Anh Quốc"
Thông tin do các trang mạng truy��n thông đăng tải đã thu hút vô số người theo dõi trong nháy mắt. Rất nhiều người đều chú ý đến phản hồi lần này của Trần Dật. Hiện tại, Trần Dật có thể nói là đang đối đầu với chính phủ Tiểu Anh Quốc, hơn nữa còn chưa hề rơi vào thế hạ phong. Vụ kiện lần này khiến không ít người không biết Trần Dật sẽ lựa chọn thế nào.
Sau khi xem tin tức, những người ủng hộ Trần Dật càng thêm sôi sục trong lòng. Họ không ngờ Trần Dật lại bá khí đến vậy, trực tiếp thách thức chính phủ Tiểu Anh Quốc, dám không bác bỏ vụ kiện. Điều này quả thực khiến người ta nhiệt huyết sôi trào.
Về phần việc Trần Dật sẽ mang các văn vật phương Tây được phát hiện ra đấu giá cho đến khi chính phủ Tiểu Anh Quốc chính thức xin lỗi, câu nói này càng khiến nhiều người rơi vào kinh ngạc tột độ.
Nếu là người khác, dù có là một vài chuyên gia văn vật nổi tiếng, nhiều người cũng sẽ không để tâm, cho rằng đó chỉ là lời nói đùa. Nhưng Trần Dật lại khác, năng lực tầm bảo của hắn nổi danh khắp thế giới.
Chỉ mới đến Tiểu Anh Quốc chưa đầy một tháng, hắn đã liên tiếp khai quật được vài món vật phẩm trân quý: hàng triệu bảng Anh, cung băng quý báu, Cửu Nhãn Thiên Châu, bản thảo luận văn của Giáo sư Andrew, cùng với bản thảo Shakespeare quý giá nhất.
Khi đọc đến cuối cùng, họ nhận ra rằng buổi thông báo lần này của Trần Dật lại một lần nữa mang đến cho thế giới một bất ngờ. Hắn đã phát hiện ra bức tranh sơn dầu 'Rome, từ Núi Aventine' của họa sĩ lừng danh William Turner của Tiểu Anh Quốc. Đối với cái tên William Turner, nhiều người dân Tiểu Anh Quốc cũng không hề xa lạ.
Bản phác thảo của bức tranh sơn dầu này đã được nhiều người nhìn thấy tại Phòng trưng bày Nghệ thuật Tate, và cũng là một trong những bản phác thảo được phòng trưng bày này nhấn mạnh giới thiệu. Giờ đây, cuối cùng họ đã có thể nhìn thấy tác phẩm sơn dầu được sáng tác dựa trên bản phác thảo ấy.
Sau khi được Giám đốc Cregar cùng những người khác thẩm định, tính chân thật của bức họa là điều tuyệt đối đáng tin cậy. Năng lực giám định của Giám đốc Cregar được xem là số một trong toàn giới văn vật của Tiểu Anh Quốc.
Giờ khắc này, ngoài những người ủng hộ Trần Dật, những người hưng phấn nhất chính là các nhà đấu giá. Một số nhà đấu giá cảm thấy rằng bản thảo của Shakespeare có thể nằm ngoài khả năng tài chính của họ, nhưng bức tranh sơn dầu của William Turner này lại khác.
Buổi đấu giá bản thảo Shakespeare bị hủy bỏ khiến họ vô cùng tiếc nuối và thất vọng. Nhưng ngay sau đó, Trần Dật lại mang đến cho họ niềm vui mừng, khi tuyên bố các văn vật phương Tây được phát hiện tiếp theo cũng sẽ được đưa ra đấu giá. Điều này quả thực khiến họ phát điên lên vì phấn khích.
Quý độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền tại truyen.free.