Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1415: Hoàn thành giám định

Tất cả chuyên gia học giả, khi ký tên lên bản chứng nhận, đều bày tỏ sự kích động trong lòng, cùng với niềm vinh hạnh khi được thẩm định bộ bản thảo này.

Thậm chí có vài học giả nổi tiếng, sau khi ký tên, đã vô cùng kích động hôn lên bản thảo Shakespeare mà họ vừa thẩm định, đồng thời tuyên bố đây là tài sản quý giá nhất của giới văn học, là di vật vĩ đại của một bậc thầy nghệ thuật kiệt xuất.

Trong số đó, một thi nhân danh tiếng, sau khi hôn lên bản thảo, đã lớn tiếng nói: "Cảm tạ Thượng Đế, cảm tạ tiên sinh Trần Dật, đã cho tôi cơ hội được tận mắt chiêm ngưỡng bộ bản thảo Shakespeare này khi còn sống. Giờ đây, dẫu có chết cũng không còn gì hối tiếc!"

Chứng kiến cảnh tượng ấy, mọi người trong phòng họp đều hiện rõ nét kích động và vui mừng trên khuôn mặt. Từ ngày hôm nay trở đi, bất kỳ ai chất vấn bộ bản thảo này đều sẽ tan biến như mây khói.

Đoàn thẩm định ba mươi người này có thể nói đã quy tụ những chuyên gia học giả uy tín nhất từ giới văn vật, giới học thuật, bao gồm cả giới văn học. Bất kỳ ai muốn chất vấn cũng sẽ phải cân nhắc xem trình độ của mình có vượt qua được các thành viên trong đoàn thẩm định này hay không.

Cùng lúc đó, vài phóng viên truyền thông đứng bên cạnh cũng mang vẻ kích động. Họ đã tận mắt chứng kiến và ghi hình toàn bộ quá trình thẩm định bộ bản thảo Shakespeare này, đây thực sự là một vinh dự to lớn đối với họ.

Quá trình thẩm định kéo dài vài giờ đồng hồ. Họ cũng đã kiên nhẫn chờ đợi suốt từng ấy thời gian, bởi lẽ lo sợ làm ảnh hưởng đến các chuyên gia. Giống như các chuyên gia, họ cũng chưa dùng bữa trưa. Sau nhiều giờ chờ đợi, cuối cùng kết quả thẩm định bản thảo Shakespeare đã được công bố.

Chứng kiến từng chuyên gia lần lượt ký tên, họ cũng vỗ tay, reo hò vui mừng.

Kết quả thẩm định bản thảo Shakespeare chắc chắn sẽ một lần nữa làm chấn động thế giới, vượt xa cảm nhận ban đầu. Thông báo trước đó chỉ nói rằng đây *có thể* là bản thảo bút tích thật của Shakespeare, nhưng giờ đây, điều đó đã được xác nhận.

Bộ bản thảo Shakespeare hoàn chỉnh đầu tiên trên toàn thế giới, dưới sự chứng kiến của họ, đã được thẩm định thành công. Bộ bản thảo *Hamlet* này chắc chắn sẽ một lần nữa lan truyền khắp thế giới, cho phép mọi người chiêm ngưỡng sắc thái chân thực nhất của Shakespeare.

Đợi đến khi vị chuyên gia văn vật cuối cùng ký tên vào văn kiện chứng nhận bản thảo, Quán trưởng Cregar cầm lên trang giấy thoạt nhìn nhẹ tênh nhưng ý nghĩa vô cùng tr���ng đại ấy, đưa cho Trần Dật và nói: "Tiên sinh Trần, cảm ơn ngài đã trao cho chúng tôi cơ hội thẩm định bộ bản thảo này. Tại đây, xin chúc mừng ngài. Đây là bản thảo bút tích thật của Shakespeare, là bộ bản thảo hoàn chỉnh duy nhất tồn tại trên thế giới cho đến tận bây giờ."

"Tiên sinh Trần, xin chúc m��ng ngài." Tất cả chuyên gia học giả tại chỗ đều vỗ tay và đồng thanh chúc mừng Trần Dật.

Với người thanh niên trẻ tuổi này, dù trước đó họ chưa từng biết đến, nhưng sự xuất hiện của bộ bản thảo Shakespeare đã giúp họ nhận ra vị thanh niên kiệt xuất người Hoa này.

Dù họ tập trung hết sức vào việc thẩm định bản thảo, nhưng họ cũng biết rằng Trần Dật, giống như họ, cũng chưa dùng bữa, vẫn kiên nhẫn chờ đợi cho đến tận bây giờ. Điều này càng làm cho ấn tượng của họ về Trần Dật trở nên sâu sắc.

Đặc biệt là các chuyên gia người Hoa, họ dành cho Trần Dật sự kính trọng sâu sắc. Nếu bộ bản thảo này do người Anh phát hiện, thì cơ hội để họ được đến đây thẩm định là vô cùng nhỏ, giống như việc ở Trung Quốc phát hiện văn vật quý giá mà không mời chuyên gia nước ngoài đến thẩm định vậy.

Giờ đây, việc họ có thể ký tên mình lên văn kiện này thực sự là một vinh hạnh lớn lao.

Trần Dật nhẹ nhàng nhận lấy văn kiện chứng nhận, nhìn những chữ ký với các nét bút khác nhau trên đó, nở một nụ cười, rồi đặt văn kiện lên trên bản thảo. Anh chắp tay về phía ba mươi vị chuyên gia và nói: "Chư vị, lẽ ra tôi mới phải là người cảm ơn các vị. Không có sự thẩm định của các vị, bộ bản thảo này hiện tại vẫn sẽ bị nghi ngờ. Chính các vị đã ban cho bộ bản thảo này một sinh mệnh mới. Xin cảm ơn chư vị."

"Ha ha, tiên sinh Trần, không cần cảm ơn. Sau này nếu ngài phát hiện các văn vật khác ở nước Anh, cứ mang đến đây cho chúng tôi thẩm định là được rồi." Lúc này, một chuyên gia văn vật người Anh cười lớn, sảng khoái nói.

"Nhất định sẽ có cơ hội. Chư vị, giờ chúng ta hãy dùng bữa trước, sau đó sẽ tổ chức họp báo công bố kết quả thẩm định." Trần Dật gật đầu rồi nói. Dù sao, họ đã liên tục thẩm định ở đây suốt bốn giờ, e rằng giờ này ai nấy cũng đã đói lả rồi.

Quán trưởng Cregar cùng mọi người nhìn nhau, cười nói: "Đa tạ ý tốt của tiên sinh Trần. Dùng bữa có thể hoãn lại một chút. Hiện tại, e rằng toàn thế giới đang chờ đợi kết quả thẩm định lần này, không thể để thế giới phải chờ đợi chúng ta. Chúng ta hãy tổ chức họp báo trước, sau đó dùng bữa cũng sẽ được yên tâm hơn."

Nghe lời của Quán trưởng Cregar, tất cả chuyên gia học giả bên cạnh đều đồng thanh phụ họa. Họ đã gắng gượng được chừng ấy thời gian rồi, gắng thêm một lát nữa cũng không sao.

"Được rồi, chúng ta hãy đến họp báo." Sau đó, Trần Dật đặt bản thảo cùng văn kiện chứng nhận thẩm định vào tủ sắt, rồi mở cánh cửa lớn đã đóng kín hơn bốn giờ. Trong quá trình thẩm định, bên ngoài phòng họp có vài nhân viên bảo an canh gác, không cho phép bất cứ ai đến gần. Còn trong phòng họp, điện thoại của mọi người cũng đều tắt để tránh ảnh hưởng đến quá trình thẩm định.

Vào giờ phút này, sau khi cánh cửa lớn được mở ra, một số người đang ngồi chờ trong sảnh lớn bên ngoài phòng họp lập tức vây quanh. Trần Dật định thần nhìn lại, không phải phóng viên truyền thông, mà là các chuyên gia người Hoa và nhân viên khách sạn.

"Ngụy lão, xem sắc mặt của các vị có vẻ không ổn lắm, không biết có chuyện gì xảy ra vậy?" Thấy biểu cảm trên mặt Ngụy lão và mọi người, Trần Dật cười hỏi.

"Trần tiểu huynh đệ, tên James kia đã phát biểu những lời lẽ vô cùng ngông cuồng trên truyền thông..." Sau đó, Ngụy lão kể sơ lược cho Trần Dật nghe về một số phát ngôn của James, cùng với phản ứng của chính phủ Trung Quốc.

Nghe lời Ngụy lão, nụ cười trên mặt Trần Dật càng trở nên sâu sắc. "Ồ, tên James này cuối cùng cũng không nhịn được rồi. Ngụy lão, tôi đã biết chuyện này và sẽ xử lý ổn thỏa." Sau đó, anh mở điện thoại di động của mình. Rất nhanh, vài cuộc điện thoại gọi đến, tất cả đều hỏi thăm về kết quả thẩm định lần này và những phát ngôn của James.

Trần Dật cười khẽ, rồi ấn một nút, bảo họ cứ chờ xem tin tức một lát là được. Lúc này, Ngụy lão cũng kịp phản ứng, không khỏi mang theo vẻ mong đợi hỏi: "Trần tiểu huynh đệ, chúng ta đã chờ đệ ở đây hơn một giờ rồi, đệ nên nói cho chúng ta biết kết quả thẩm định chứ?"

"Ha ha, Ngụy lão, các vị nhìn thần sắc của những chuyên gia thẩm định phía sau kia xem, sẽ đoán được ngay thôi." Trần Dật cười lớn nói. Giờ phút này, những chuyên gia học giả bước ra từ phòng họp, ai nấy đều mang vẻ mặt rạng rỡ, tràn đầy hưng phấn và kích động.

Ngụy lão và mọi người lập tức quay đầu nhìn những chuyên gia phía sau. Quả nhiên, như Trần Dật nói, từ thần sắc của họ, mọi người hoàn toàn có thể đoán được kết quả thẩm định. "Ha ha, ta biết ngay mà, bộ bản thảo này là thật, ha ha." Ngụy lão không khỏi bật cười đầy phấn khích.

Người bên cạnh vội vàng kéo ông lại, "Lão Ngụy, bình tĩnh, bình tĩnh đi, đừng vội tiết lộ kết quả thẩm định sớm như vậy."

"Tiên sinh Trần, địa điểm họp báo đã chuẩn bị xong, hơn nữa tất cả phóng viên truyền thông cũng đã có mặt tại hội trường. Không biết bây giờ ngài có muốn đến đó không, hay..." Lúc này, một quản lý khách sạn nhẹ giọng nhắc nhở Trần Dật.

Từ thần thái của những người này, anh ta dường như cũng đã biết kết quả thẩm định lần này, nên lúc này trên mặt anh ta cũng mang vẻ kích động. Bởi vì bản thảo Shakespeare được thẩm định tại khách sạn của họ, đây là một vinh dự to lớn.

"Hãy đến tổ chức họp báo thôi." Trần Dật cười nói, để thế giới đã chờ đợi nhiều giờ, một lần nữa chìm đắm trong sự chấn động mà bản thảo Shakespeare mang lại.

Người quản lý vội vàng gật đầu, phân phó nhân viên bên cạnh đi thông báo cho nhân viên hội trường. Trước đó hai đến ba giờ, họ đã cho phép các phóng viên truyền thông vào phòng họp lớn của khách sạn, chờ đợi Trần Dật và mọi người xuất hiện.

Ai ngờ, thời gian chờ đợi này lại kéo dài đến hai đến ba giờ đồng hồ. Thế nhưng, đối với bản thảo Shakespeare mà nói, chờ đợi bao lâu cũng đều xứng đáng.

Vào giờ phút này, trong phòng họp lớn, rất nhiều phóng viên cũng đã chờ đợi có phần sốt ruột. Một số người đi đi lại lại, trong khi trên bàn, một phần phóng viên đang ăn mì tôm ăn liền. Bởi vì không biết Trần Dật khi nào sẽ xuất hiện, họ không dám rời đi phòng ăn để dùng bữa. Lỡ như bỏ lỡ buổi họp báo, thì sẽ được không bù nổi mất.

Bỗng nhiên, vài nhân viên khách sạn đi đến, lớn tiếng hô: "Tiên sinh Trần Dật đã ra rồi, sắp tổ chức họp báo! Xin mời quý vị ổn định chỗ ngồi."

Nghe thấy tiếng hô đó, những phóng viên đang hỗn loạn kia lập tức chấn động cả người. Đôi mắt vốn vô thần giờ đây bỗng bừng sáng. Tất cả mọi người trong hiện trường nhanh chóng hành động: hoặc vứt mì tôm của mình vào thùng rác bên ngoài, hoặc ngồi thẳng người lại. Đồng thời, cũng có vài phóng viên truyền thông vội vàng gọi điện thoại thông báo cho đồng nghiệp đang làm việc bên ngoài.

Trong chốc lát, không khí vốn yên lặng của hội trường lập tức trở nên ồn ào như chợ. Không quá vài phút, hội trường hỗn loạn đã trở nên thật ngăn nắp, không còn một ai đi lại. Ánh mắt của tất cả phóng viên đều đổ dồn về phía cửa hông hội trường, chờ đợi Trần Dật và mọi người tiến vào.

Mười phút sau, cửa bên hội trường mở ra. Dung mạo trẻ tuổi của Trần Dật một lần nữa xuất hiện trước mắt mọi người. Ngay sau anh là Quán trưởng Cregar cùng toàn bộ thành viên đoàn thẩm định bản thảo Shakespeare, bao gồm cả các chuyên gia văn vật người Hoa.

Ngay khi nhìn thấy Trần Dật, tất cả phóng viên đều đứng dậy, dành cho Trần Dật và mọi người những tràng vỗ tay và tiếng reo hò nhiệt liệt.

Sau đó, Trần Dật bước lên bục phát biểu, hai tay nhẹ nhàng hạ xuống ra hiệu. Phía sau anh, các chuyên gia văn vật cũng đã ngồi vào các vị trí ở cạnh bục phát biểu.

Tiếng vỗ tay khắp hội trường dần ngừng lại theo động tác của Trần Dật. Ánh mắt của tất cả phóng viên đều chăm chú nhìn anh. Mặc dù từ nụ cười trên mặt Trần Dật và những người phía sau, họ đã có thể đoán được phần nào kết quả, nhưng điều họ muốn chính là lời xác nhận chính thức từ chính miệng Trần Dật.

Mỗi con chữ dịch ra là sự tận tâm, chỉ duy nhất tại truyen.free bạn mới tìm thấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free