Chương một ngàn ba trăm chín mươi lăm: Định thắng bại

Hiện trường lại xảy ra biến cố, khiến các chuyên gia văn vật Hoa Hạ đều biến sắc kịch liệt. Họ không ngờ rằng cuộc điều tra này lại thăng trầm khó lường đến vậy, cuối cùng, ngay cả Cục trưởng Alexander cũng bị đình chỉ chức vụ.

Trong lòng họ tràn đầy tức giận. Đối với số văn vật buôn lậu của Hoa Hạ này, họ đã không làm gì được James. Giờ đây, có chứng cứ rõ ràng cho thấy James đã tham gia vào vụ trộm văn vật của Trần Dật, thế nhưng cuối cùng, họ vẫn không thể làm gì được James.

Cục trưởng Alexander hiện đã bị đình chức, vậy thì họ không còn bất kỳ lý do hay năng lực nào để ở lại đây nữa. Chẳng lẽ họ thực sự muốn trơ mắt nhìn số văn vật quý giá của Trần Dật, bị tên James đáng giận này đoạt lấy sao?

"Theo lệnh của tổng bộ, Cục trưởng Alexander, để tránh ông tiếp tục ra lệnh, xin hãy giao thiết bị liên lạc và huy hiệu cảnh sát cho tôi." Ethan bước đến trước mặt Cục trưởng Alexander nói.

Cục trưởng Alexander lộ vẻ đau xót trên mặt, "Ethan, cậu không thể như vậy. Chẳng lẽ cậu quên chức trách của một cảnh sát chúng ta sao?" Tình hình vốn đang phát triển theo chiều hướng tốt, nhưng không ngờ tổng bộ lại bất chấp tất cả để ngăn cản cuộc điều tra này.

"Rất xin lỗi, Cục trưởng Alexander, tôi không thể để ông đi lạc trên con đường sai trái, càng lúc càng xa. Các cậu, hãy thu lấy thiết bị liên lạc và huy hiệu cảnh sát của ngài cục trưởng." Ethan lắc đầu, sau đó ra lệnh cho hai cảnh sát bên cạnh.

Hai cảnh sát này do dự một chút, nhưng dưới sự răn dạy nghiêm khắc của vị cảnh ti này, đành phải thu giữ thiết bị liên lạc và huy hiệu cảnh sát trên người Cục trưởng Alexander.

Rất nhanh, vài đội cảnh sát đang lục soát bên trong biệt thự cũng đều tập hợp đầy đủ tại đại sảnh. Lúc này, Cục trưởng Alexander mang theo ánh mắt mong chờ hỏi: "Các cậu có tìm thấy chứng cứ gì không?"

Vài đội trưởng cảnh sát do dự một chút, sau đó lắc đầu, "Cục trưởng Alexander, chúng tôi không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của vali, bao gồm cả những văn vật trong ảnh."

"Vừa rồi qua điện thoại vô tuyến, tôi đã nói rõ rồi. Phó Cục trưởng Alexander đã bị đình chức. Giờ đây chúng ta dừng cuộc điều tra, quay về sở cảnh sát báo cáo. Trách nhiệm cho hành động lần này, Phó Cục trưởng Alexander sẽ một mình gánh vác." Ethan bước đến trước mặt những cảnh sát này, nghiêm giọng nói.

"Ha ha, Trần tiên sinh, bây giờ xem ra, hành động vu khống của ngài đã thất bại rồi. Đây là nước Anh, không phải Hoa Hạ của các ngài. Cảnh sát Ethan, mấy người Hoa Hạ này đã xâm nhập khu dân cư của tôi một cách bất hợp pháp. Xin hãy đưa tất cả bọn họ về sở cảnh sát. Sau đó, tôi sẽ khởi tố họ về tội vu khống." Lúc này, James lộ ra vẻ đắc thắng, cười nói với Trần Dật.

Nghe lời James nói, Ethan do dự một chút, rồi gật đầu, "Được, James tiên sinh. Trần tiên sinh, rất xin lỗi, xin mời cùng chúng tôi về sở cảnh sát."

Vài vị chuyên gia văn vật Hoa Hạ lắc đầu thở dài một tiếng. Với thân phận của Trần Dật và họ, không cần lo lắng những chuyện tiếp theo, nhưng cuộc điều tra lần này đã hoàn toàn thất bại, e rằng số văn vật kia lại sẽ không bao giờ tìm về được nữa.

Trần Dật chậm rãi đứng dậy, vỗ nhẹ một tiếng, "Cảm ơn James tiên sinh đã cho chúng tôi chiêm ngưỡng một màn trình diễn tuyệt vời nhất. Quả thật là... diễn biến thăng trầm, ba lần bảy lượt. Chỉ là, liệu cuối cùng mọi chuyện đã 'trần ai lạc định', mọi sự đã rõ ràng, và k��t quả thật sự là như vậy sao?"

"Ha ha, Trần tiên sinh, chuyện đã đến nước này rồi. Ngài còn có thủ đoạn gì nữa, còn muốn tiếp tục vu khống tôi sao?" James cười lớn một tiếng, nhìn Trần Dật như thể nhìn một tên hề. Lần trước tại biệt thự của mình, đối đầu với Trần Dật đã hoàn toàn rơi vào thế hạ phong, hôm nay hắn đã lấy lại được thể diện, đồng thời sẽ khiến danh dự của Trần Dật phải chịu ảnh hưởng tiêu cực nghiêm trọng.

Vào giờ phút này, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Trần Dật. Cục trưởng Alexander cùng các vị chuyên gia Hoa Hạ đều lộ ra một tia hy vọng trên mặt. Trước đó, cho dù có chuyện gì xảy ra, ngay cả Cục trưởng Alexander bị đình chức, Trần Dật vẫn chưa từng đứng dậy, vẫn ung dung tự tại ngồi trên ghế sofa, nhưng giờ đây anh lại đứng dậy, chẳng lẽ là sắp bắt đầu phản kích sao?

"James tiên sinh, sở dĩ tôi ngồi đối diện ngài trên ghế sofa, là để tiện quan sát một vài động tác của ngài. Giờ đây tôi cuối cùng đã có chút xác định, vì sao ngài lại hoàn toàn không lo lắng cuộc điều tra của chúng tôi. Có phải ngài nghĩ chúng tôi không tìm thấy mật thất trong biệt thự của ngài, hay là ngài đã đặt vali ở một nơi mà chúng tôi tuyệt đối không ngờ tới?"

Trần Dật lắc đầu cười nhẹ, rồi đi vòng quanh chiếc ghế sofa mà James vừa ngồi, không ngừng di chuyển. "Ban đầu tôi định đợi đến khi cuộc điều tra hoàn tất mới tiết lộ đáp án cuối cùng. Ai ngờ, tình hình lại có biến chuyển, khiến màn trình diễn này phải sớm kết thúc trước thời hạn, thật sự là một điều vô cùng đáng tiếc."

Nghe những lời này, lại thấy Trần Dật không ngừng đi vòng quanh chiếc ghế sofa của mình, tim James đập thình thịch, sau đó hừ lạnh một tiếng, "Ngươi đến bây giờ vẫn còn tiếp tục vu khống tôi sao? Cảnh sát Ethan, các anh còn đợi gì nữa, chẳng lẽ còn muốn tôi mời các anh ra ngoài sao?"

"Trần tiên sinh, xin ngài hãy phối hợp công việc của chúng tôi." Ethan nghiêm mặt nói, chuyện đã đến nước này, hắn cũng không muốn tình hình lại có biến động.

Trần Dật nhàn nhạt nhìn hắn một cái, ánh mắt ấy như một lưỡi dao sắc bén đâm vào tận đáy lòng hắn. "Điều khiến tôi vinh dự nhất hôm nay, là sự tin tưởng của Cục trưởng Alexander dành cho tôi. Ông ấy đã cho tôi thấy một khía cạnh chính nghĩa của cảnh sát nước Anh. Tôi nhớ mình đã từng nói trước đó, ông ấy chỉ cần đưa ra quyết định, phần còn lại cứ giao cho tôi là được. Tôi sẽ không để cỗ chính nghĩa này tan biến khỏi thế gian."

Nghe những lời của Trần Dật, lòng Cục trưởng Alexander chấn động, khóe mắt không kìm được mà ướt đẫm. Trong chuyện này, ông đã chịu áp lực rất lớn, nhưng những áp lực đó không làm ông chùn bước, không khiến ông từ bỏ.

"Hoa Hạ chúng tôi có một câu nói, nơi nguy hiểm nhất, chính là nơi an toàn nhất. James tiên sinh, phải cảm ơn sự tự tin của ngài, đã khiến tôi biết chiếc vali bị ngài cất ở đâu." Trần Dật khẽ mỉm cười, vỗ nhẹ vào chiếc ghế sofa mà James vừa ngồi.

Vào giờ phút này, vẻ mặt James không thể khống chế mà biến đổi, "Cảnh sát Ethan, các anh còn đợi gì nữa?"

"Các cậu hãy khống chế Trần tiên sinh lại, áp giải lên xe cảnh sát, hành động ngay lập tức!" Ethan nghiến răng, ra lệnh cho đội cảnh sát trước mặt.

Đội cảnh sát này do dự một chút, nhìn về phía đội trưởng của họ. Vị đội trưởng kia liền bước ra nói: "Rất xin lỗi, Cảnh ti Ethan, chúng tôi muốn đợi đến khi Trần tiên sinh làm xong việc cuối cùng."

"Được, được lắm, các người dám làm trái lệnh. Chút nữa hãy đợi nhận hình phạt đi! Đội hai, đội ba, các cậu lên!" Ethan lộ vẻ cáu kỉnh trên mặt, sau đó quát lớn đội cảnh sát thứ hai ở phía sau.

"Xin lỗi, Cảnh ti Ethan, Trần tiên sinh có khả năng đã tìm thấy chứng cứ then chốt, chúng tôi sẽ không rời đi lúc này. Giống như Cục trưởng Alexander đã nói, đây là chức trách của cảnh sát chúng tôi." Ngoài ra, các cảnh sát của đội hai cũng hoàn toàn không có bất kỳ động thái nào.

Nghe lời đáp của các cảnh sát, Cục trưởng Alexander lộ ra nụ cười vui vẻ và an tâm trên mặt, "Các vị, các cậu không hổ là cảnh sát dưới quyền ta, Alexander. Tốt lắm!"

"Được lắm, các người đều dám chống đối tôi! Tôi sẽ yêu cầu tổng bộ chi viện, còn các người, lát nữa cứ đợi về nhà đi. Trần Dật sẽ không t��m thấy bất cứ thứ gì đâu." Ethan tức giận bùng phát nói.

Trần Dật lắc đầu cười nhẹ. Vị cảnh ti tên Ethan này, hiển nhiên có chút quan hệ với James, càng hy vọng mượn cơ hội này để thăng tiến. Chỉ là rất đáng tiếc, sự lựa chọn của hắn đã sai lầm. "Được, giờ là lúc tiết lộ đáp án cuối cùng rồi, James tiên sinh. Từ khi tôi bước vào cho đến nay, ngài vẫn luôn ngồi trên ghế sofa, không rời đi dù chỉ một giây. Có lẽ đây là một tình huống bình thường, nhưng ánh mắt và một vài động tác của ngài, đã lộ rõ một vài dấu hiệu đáng ngờ."

"Điều khiến tôi càng thêm xác định, là chiếc ghế sofa ngài đặt trong phòng khách này, đặc biệt xa hoa, đồng thời cũng vô cùng rộng rãi. Đừng nói giấu một chiếc vali, cho dù là giấu một người, cũng thừa sức. Người ở bên trong, ra ngoài đi, đừng trốn nữa!" Vừa nói, Trần Dật vừa vỗ vỗ vào ghế sofa, cười lớn.

Lời nói và hành động của Trần Dật khiến sắc mặt James lại biến đổi, "Ha ha, Trần tiên sinh, giấu người trong ghế sofa sao? Ngài đang nói đùa đấy à."

"James tiên sinh, ngài tự mình ra, hay là muốn để các cảnh sát hỗ trợ ngài?" Trần Dật nhàn nhạt nhìn hắn nói.

Vào giờ phút này, nhìn thấy vẻ mặt James biến đổi, Cục trưởng Alexander đã có sự xác định, trong lòng tràn đầy kích động, "James tiên sinh, xin ngài chủ động phối hợp cuộc điều tra của chúng tôi. Nếu không, chúng tôi sẽ sử dụng các biện pháp mạnh."

"Ha ha, Cục trưởng Alexander, xin ông chú ý, ông đã bị đình chỉ chức vụ rồi." James cười lớn một tiếng, như một lần điên cuồng cuối cùng trước ngưỡng cửa thất bại.

"Cục trưởng Alexander, xin hãy ra lệnh!" Lúc này, tất cả cảnh sát, trừ Ethan, đều đồng thanh lên tiếng.

"Được, tôi muốn xem các người có thể tìm thấy gì trong chiếc ghế sofa đó." James nhận được ám hiệu từ luật sư của mình, sau đó đảo mắt một vòng, tức giận nói, rồi lập tức đứng dậy khỏi ghế sofa.

Cục trưởng Alexander chỉ vào ghế sofa, trầm giọng nói: "Điều tra toàn diện chiếc ghế sofa này, không được bỏ qua bất kỳ chỗ nào."

"Vâng, thưa cục trưởng." Tất cả cảnh sát đồng thanh đáp lời, tiến đến vòng quanh chiếc ghế sofa James vừa ngồi, bắt đầu tiến hành lục soát.

Đợi đến khi họ mở tấm đệm sofa và lớp ván gỗ phía trên, ngay lập tức lộ ra tình hình bên trong không gian dưới ghế sofa. Một người đàn ông đang ở bên trong, lúc này dùng ánh mắt kinh hoàng thất thố nhìn họ, và ngoài ra, bên cạnh người đàn ông này, còn có một chiếc vali.

"Cái này, đây là cái gì? Không thể nào! Trong ghế sofa của tôi không thể nào giấu những thứ này được. Nhất định là bị gài bẫy, nhất định là có người hãm hại tôi!" Nhìn thấy tình hình bên trong ghế sofa, sắc mặt James đại biến, không chút do dự la lớn.

Cục trưởng Alexander lại lạnh lùng cười một tiếng, sai cảnh sát bắt người đàn ông kia ra ngoài, rồi so sánh với bức ảnh, quả nhiên chính là người đã trộm vali của Trần Dật từ khách sạn.

Những dòng chữ này, cùng toàn bộ chương truyện, được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.