"Đạo trưởng, ngài đã có được thư pháp của Vương Hy Chi, việc ta có viết hay không, thật chẳng còn gì đáng bận tâm." Trần Dật lắc đầu, cười nói.

Thu Nguyệt đạo trưởng lại vội vàng xua tay: "Trần cư sĩ, chuyện này không thể được. Vương Hy Chi là Vương Hy Chi, ngài là ngài, hoàn toàn khác biệt. Chẳng lẽ ngài ngay cả một yêu cầu nhỏ nhoi của lão đạo cũng không chấp thuận sao?"

Nghe vậy, Trần Dật nở một nụ cười đầy vẻ thần bí: "Thu đạo trưởng, đây cũng chẳng phải là một yêu cầu nhỏ nhoi đâu. Để có được thư pháp của Vương Hy Chi, ngài không tiếc nuôi ngỗng trắng suốt một năm. Thư pháp của ta, tuy so với Vương Hy Chi còn kém xa lắm, nhưng cũng không phải dễ dàng có được." Lão đạo sĩ này quả là mưu mẹo cao thâm, suýt nữa khiến hắn cũng rơi vào bẫy.

"Khụ, Trần cư sĩ, lão đạo và ngài lại là bạn bè, một bức thư pháp để tặng nhau, đây vốn là lẽ thường tình mà thôi." Thấy Trần Dật đã phát hiện mưu kế của mình, Thu Nguyệt đạo trưởng cười khan một tiếng, rồi mặt dày mày dạn nói.

Trần Dật nhìn Thu Nguyệt đạo trưởng với vẻ cảm thán. Nếu lão đạo sĩ này bước chân vào giới kinh doanh đồ cổ, chắc chắn cũng sẽ là một kẻ lừa phỉnh tài ba. Tuy nhiên, lúc này hắn chỉ mỉm cười, tự mình uống trà, chẳng hề có ý muốn mở lời nói chuyện.

Thu Nguyệt đạo trưởng ngồi một lát, rốt cuộc không nhịn được nói: "Trần cư sĩ, vậy rốt cuộc ngài muốn lão đạo phải làm gì, mới được chiêm ngưỡng thư pháp của ngài đây?"

"Đạo trưởng, ngài cũng cần nói rõ ràng, rốt cuộc là muốn chiêm ngưỡng thư pháp của ta, hay là muốn ta lưu lại thư pháp tại đạo quán?" Trần Dật thản nhiên uống trà, rồi nói.

Nghe những lời Trần Dật nói, Thu Nguyệt đạo trưởng không khỏi cảm thấy đau đầu. Tiểu tử này trông tuy còn trẻ, nhưng sao lại thông minh đến vậy? "Trần cư sĩ là người mang dị thuật, phàm là những người nổi danh khi du ngoạn Đông Hoa Quán, đều từng lưu lại bút tích. Nếu Trần cư sĩ có thể lưu bút tích tại Đông Hoa Quán của ta, thì đây không chỉ là vinh hạnh của Đông Hoa Quán, mà còn là sự chứng minh cho thư pháp của Trần cư sĩ."

Hắn lại không nói theo lời Trần Dật, mà trái lại nói rằng việc Trần Dật có thể lưu lại thư pháp tại Đông Hoa Quán là một cơ hội hiếm có.

"Thu đạo trưởng quá khen rồi, chỉ là thư pháp của ta thực sự kém cỏi, e rằng sẽ bêu xấu." Trần Dật lắc đầu. Hắn lại tiếp tục trêu ghẹo Thu Nguyệt đạo trưởng.

Cuối cùng, Thu Nguyệt đạo trưởng chịu thua, nói: "Trần tiểu tử, nói đi, rốt cuộc ngươi muốn thế nào?"

Thấy vẻ mặt đầy phiền muộn của Thu Nguyệt đạo trưởng, Trần Dật bật cười lớn: "Ha ha, thực sự là làm khó Thu đạo trưởng rồi. Để được chiêm ngưỡng thư pháp của ta mà ngài phải trải qua nhiều gian nan thế này. Uống hết chén trà này rồi, chúng ta hãy đến thư phòng thôi."

Nghe câu này, Thu Nguyệt đạo trưởng cuối cùng cũng đã hiểu ra. Những lời Trần Dật nói lúc nãy đều là để trêu ghẹo hắn. Ban đầu hắn có chút tức giận, nhưng nghĩ lại, hắn lại lắc đầu cảm thán một tiếng: "Những lời vừa rồi, lão đạo thực sự xấu hổ vô cùng."

"Ha ha, đạo trưởng không cần như thế. Dùng lời lẽ để thuyết phục người khác cũng là một thủ đoạn thông thường mà thôi." Trần Dật khẽ mỉm cười. Tại đạo quán này, hắn đã thu hoạch đủ nhiều rồi. Một bức thư pháp mà thôi, hắn thực sự không bận tâm. Sở dĩ trêu ghẹo Thu Nguyệt đạo trưởng nhiều đến vậy, chẳng qua là vì cảm thấy thú vị.

Dù sao, lão đạo sĩ này lại l�� người đầu tiên có được bút tích thật của Hoàng Đình Kinh. Theo lời giới thiệu của hai vị đạo trưởng Ngộ Thật và Huyền Cơ, bức thư pháp này vẫn luôn nằm trong tay đệ tử Đạo gia, không hề rơi vào tay người khác.

Có lẽ trong quá trình này, một vị đệ tử Đạo gia đã cảm thấy bút tích thật của Hoàng Đình Kinh quá đỗi trân quý, nên liền dùng bí pháp ẩn giấu đi.

"Mặc dù như thế, nhưng lòng lão đạo vẫn còn áy náy. Chi bằng Trần cư sĩ hãy chọn lựa một món đồ vật trong đạo quán của ta thì sao? Nếu Trần cư sĩ không muốn chấp nhận, lão đạo cũng sẽ không lưu thư pháp của ngài tại đạo quán." Thu Nguyệt đạo trưởng lắc đầu, không khỏi mở lời nói.

Nghe lời Thu Nguyệt đạo trưởng, Trần Dật cười bất đắc dĩ. Lão đạo này vừa rồi còn đang trêu ghẹo làm sao có thể chẳng tốn chút công sức nào mà có được thư pháp của mình, giờ ta đã đồng ý, hắn lại không cần nữa. "Thu đạo trưởng, ngài đây là sao vậy?"

"Không, Trần cư sĩ. Lão đạo đây là đã có chút ngộ ra rồi. Tiếp xúc lâu với những người thế tục khác nhau, trên ngư��i lão đạo cũng không tránh khỏi nhiễm chút khí thế tục. Chính ngài đã khiến ta hoàn toàn tỉnh ngộ."

"Chỉ riêng lần tỉnh ngộ này thôi, đã giúp ích vô cùng lớn cho việc tu hành của lão đạo. Một đại ân như thế, sao có thể không có chút cảm tạ nào cho xứng được đây? Nếu Trần cư sĩ không nhận lấy tấm lòng cảm kích của lão đạo, thì lần tỉnh ngộ này sẽ trở nên vô dụng, trái lại còn lưu lại khúc mắc."

Thu Nguyệt đạo trưởng lúc này lại khẽ cười một tiếng, chậm rãi nói. Ông không còn vẻ xấu hổ như trước, trên mặt tràn đầy vẻ thoải mái sau khi đã ngộ ra.

Trần Dật có chút buồn cười. Kết quả là, ngược lại lại tự mình khiến lão đạo sĩ này thêm bận rộn, lại ép buộc mình phải nhận lễ tạ. "Nếu Thu Nguyệt đạo trưởng đã nói như vậy, ta đành tạm nhận vậy. Đợi khi chọn được thứ cần thiết rồi, sẽ nói rõ với ngài."

Thu Nguyệt đạo trưởng gật đầu cười, cùng Trần Dật tiếp tục thưởng thức trà. Đợi đến khi hai ấm trà cạn hết, hắn đặt chén trà xuống bàn, mở lời nói: "Trần cư sĩ, chúng ta hãy đến thư phòng thôi."

Trần Dật đương nhiên không có ý kiến gì, cùng Thu Nguyệt đạo trưởng đứng dậy, rời khỏi đình này, đi về phía thư phòng trong hậu viện đạo quán.

Thư phòng này nằm gần Tàng Thư Các, bên trong cũng cất giữ một ít sách vở. Nhưng nói về thư họa, cũng có rất nhiều. Phía sau thư phòng này, đặt một kệ sách, trên đó có giấy bút mực và văn phòng tứ bảo.

Trần Dật quan sát qua loa một lượt, những bức thư họa này không phải là bút tích của những danh nhân nào, về cơ bản đều là tác phẩm của một vài đạo sĩ trong đạo quán này. Trong đó, hắn còn nhìn thấy lạc khoản của Thu Nguyệt đạo trưởng.

Chỉ có điều những thư họa này chỉ có lạc khoản, mà không có con dấu. Về điểm này, Trần Dật cũng hiểu rất rõ. Dù con dấu ở Trung Quốc đã có lịch sử mấy ngàn năm, nhưng dấu triện của tác giả bản thân trên tác phẩm được biết đến sớm nhất là từ thời Bắc Tống, với các danh nhân như Văn Đồng, Quách Hi, Mễ Phất, Tô Đông Pha, và cả Tống Huy Tông, v.v.

Trước thời Đại Tống, các thư họa gia đều không đóng dấu trên tác phẩm thư họa của mình. Chỉ đến sau thời Tống Nguyên, việc đóng dấu mới phát triển mạnh mẽ thành một phong trào. Các đời hoàng gia đã cần cù, siêng năng sưu tập, giám định, bảo vệ, chỉnh lý thư họa cổ đại, khiến chúng được lưu truyền một cách hoàn chỉnh và có thứ tự đến nay. Trong đó, sự đóng góp của con dấu là không thể phủ nhận, chúng rõ ràng kể lại lịch sử thư họa.

Trên tác phẩm của rất nhiều thư họa gia nổi danh trong lịch sử, đều có con dấu của rất nhiều văn nhân đời sau. Chỉ cần giám định và thưởng thức những con dấu này, cũng đủ để biết những thư họa này đã trải qua những gì, và đã từng thuộc về ai.

"Trần cư sĩ, không biết ngài thích dùng giấy hay lụa? Nơi lão đạo đây có lụa tơ vàng thượng hạng, lại còn có tằm giấy. Đây đều là những thứ mất rất nhiều thời gian mới sưu tập được." Cùng Trần Dật đi tới trước bàn đọc sách, Thu Nguyệt đạo trưởng không khỏi cười dò hỏi.

Nghe lời Thu Nguyệt đạo trưởng, Trần Dật ánh mắt sáng lên: "Nga, đã có tằm giấy, vậy hãy dùng tằm giấy để viết đi."

Ở triều Tấn, giấy đã trở thành vật liệu viết chính của rất nhiều thư pháp gia. Đương nhiên, chất lượng những loại giấy này cũng có tốt có xấu, mà truyền thuyết Vương Hy Chi viết Lan Đình Tự, chính là dùng tằm giấy.

Đúng như tên gọi, loại tằm giấy này được chế thành từ vỏ kén tằm, trắng mịn tinh tế. Đặc tính của nó là sau khi viết, mực thấm đều qua mặt sau giấy, bề mặt trơn láng nhẵn nhụi, có khả năng chống côn trùng đục khoét, tuổi thọ dài lâu. Đây là loại giấy thượng phẩm, người thường khó lòng mà dùng được.

Chỉ có điều ở thời hiện đại, căn bản không thể nào thấy được tằm giấy triều Tấn, chỉ thấy những loại được chế tạo vào thời Đại Tống. Nhưng căn cứ nghiên cứu, tằm giấy thời Đại Tống cũng không phải dùng kén tằm mà chế thành, mà là dùng da cây dâu gia công mà thành.

Còn về phần giấy Tuyên Thành mà đời sau thường gặp, lúc này vẫn chưa được phát minh, mãi đến đời Đường mới được sáng tạo ra.

Thu Nguyệt đạo trưởng cười cười, sau đó từ trong tủ, cẩn thận lấy ra một ít tằm giấy, đặt lên bàn sách.

Trần Dật tò mò cầm lấy một tờ, quan sát kỹ. Quả nhiên trắng mịn tinh tế, bề mặt bóng loáng trơn tru, sợi dệt đều đặn, có thể nói là chất lượng còn tốt hơn cả giấy Tuyên Thành hoàn mỹ.

Sau đó, hắn đặt giấy lên bàn sách, bắt đầu mài mực. Thu Nguyệt đạo trưởng thấy thế, liền chủ động đi tới gần, giúp hắn mài mực, đồng thời mở lời hỏi: "Trần cư sĩ, không biết ngài muốn viết gì?"

"Sống một đoạn thời gian tại đạo quán như chốn đào nguyên kia là một trong những kinh nghiệm khó quên nhất đời ta. Lần này lại có may mắn tới Đông Hoa Quán, gặp được Thu Nguyệt đạo trưởng, có thể nói là hữu duyên với đạo hữu. Như vậy, ta liền chép một đoạn Đạo Đức Kinh vậy." Trần Dật cười nói. Đối với Đạo Đức Kinh, bộ kinh điển của Đạo giáo này, hắn có thể nói là hết sức quen thuộc.

Thu Nguyệt đạo trưởng gật đầu, trên mặt lộ rõ vẻ mong đợi: "Trần cư sĩ, mực đã mài xong, mời ngài." Thấy Trần Dật với phong thái ung dung như vậy, hiển nhiên là đầy tự tin, hắn thực sự vô cùng muốn nhìn thấy những chữ viết được hạ xuống trên tờ tằm giấy này.

Trần Dật khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng cầm lấy bút lông, chấm mực, bắt đầu múa bút viết trên tờ tằm giấy này.

Khi viết, cảm giác mà tờ tằm giấy này mang lại quả thật có chút khác biệt. Tờ giấy trơn láng khiến cho hành thư của hắn càng thêm lưu loát tự nhiên.

Thu Nguyệt đạo trưởng đứng cạnh Trần Dật. Khi thấy hàng chữ đầu tiên được viết ra trên giấy, trên mặt ông liền lộ ra vẻ trợn mắt há hốc mồm. Trần Dật viết theo thể hành thư, điều này nằm trong dự liệu của ông, dù sao với tính cách vốn có của người trẻ tuổi mà nói, hành thư và thảo thư không nghi ngờ gì có thể giúp họ phát huy tự do hơn.

Chẳng qua, thể hành thư mà Trần Dật viết, ông lại chưa từng thấy bao giờ. Không chỉ có thế, trong thể hành thư này, ông còn cảm nhận được một cỗ ý cảnh nồng đậm, thậm chí so với Hoàng Đình Kinh của Vương Hy Chi, cũng chẳng hề kém cạnh bao nhiêu.

Khi nhìn thấy những chữ viết này, hắn cố gắng kiềm chế xung động muốn kinh hô. Hắn quả thực có chút khó mà tin tưởng, công lực của một thư pháp gia, tuyệt đối không thể nào trong thời gian ngắn mà đạt tới cảnh giới đại thành. Nhất định phải trải qua ngày ngày luyện tập cổ thiếp, học hỏi kinh nghiệm thư pháp của tiền nhân, nhờ đó mà thư pháp của mình mới trở nên thành thục.

Trần Dật còn trẻ tuổi như vậy, mà thể hành thư hắn viết lại đạt đến cảnh giới thành thục đến thế, quả thực khiến ông không thể nào tin được. Ông cảm thấy, điều này không thể nào là một người trẻ tuổi có thể làm được.

Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch tinh hoa này tại truyen.free.