Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 115: Chạy trối chết

"Chết tiệt, không thể nào, Dật ca, huynh xem kỹ lại đi, ta bỏ ra năm trăm tệ mua nó đó, dù là ngọc bột đi nữa thì nó cũng là ngọc mà, đáng giá bao nhiêu tiền chứ." Nghe Trần Dật nói vậy, vẻ mặt vốn tự tin của Tề Thiên Thần bỗng chốc biến sắc, rồi có chút lo lắng cất lời.

Trần Dật bật cười, "Thiên Thần, mảnh ngọc bội làm từ ngọc phấn này, chẳng khác nào màn thầu đã bị người ta nhai qua rồi, hơn nữa bên trong còn trộn thêm hóa chất, để kết dính những bột ngọc kém chất lượng này lại với nhau. Ngươi nghĩ nó đáng giá bao nhiêu tiền?"

"Ha ha, Tề đại thiếu, mau mau cầm ngọc bội đó đi tìm chủ quán đi, lỡ hắn chạy mất thì không dễ giải quyết đâu." Lúc này, Triệu Quảng Thanh thấy vẻ mặt như đưa đám của Tề Thiên Thần, lập tức cười phá lên.

Tề Thiên Thần tức giận, thấy vẻ đắc ý trên mặt Triệu Quảng Thanh, chợt nhớ lại lời Trần Dật đã dặn dò mình nhiều lần, lập tức kiềm nén cơn phẫn nộ trong lòng, "Triệu Quảng Thanh, trách không được trước đây ngươi lại bày mưu cho ta, xem ra vấn đề này ngươi làm không ít nhỉ, nghiệp vụ thành thạo đến vậy, còn biết người khác sẽ chạy trốn. Mảnh ngọc bội Long Văn đời Thanh của ta trước kia, cũng bị ngươi biến thành hàng giả rồi, trình độ của ngươi đúng là cao siêu thật đó."

"Tề Thiên Thần, ngươi... Trình độ của ta dù có thấp hơn nữa, cũng tốt hơn ngươi nhiều. Ngươi chẳng qua là mua một mảnh ngọc bội làm từ ngọc phấn, còn ta và Ngụy Hoa Viễn ca thì lại tìm được chính phẩm đồ sứ đời Thanh đấy." Nghe Tề Thiên Thần nói những lời châm chọc như vậy, Triệu Quảng Thanh giận tím mặt.

Ngụy Hoa Viễn lại có chút ngạc nhiên, trầm mặt nhìn Tề Thiên Thần, rồi lại nhìn Trần Dật. Tiểu tử Tề Thiên Thần này dường như đã khôn ra rồi, nếu là ngày thường, hẳn hắn đã sớm nổi giận chửi bới, chứ đâu thể phản bác Triệu Quảng Thanh đến mức hắn ta không thốt nên lời như vậy.

"Khụ, Triệu tiểu hữu, Tề tiểu hữu, hai người đừng cãi nhau nữa. Buổi săn lùng bảo vật tìm kiếm món hời này cũng có thể coi là một buổi giao lưu đồ cổ, cố gắng nâng cao trình độ giám định đồ cổ của mình mới là quan trọng nhất. Tề tiểu hữu, ngươi có thể phân biệt được đây là ngọc thật, coi như đã vượt xa trình độ trước đây rồi, vậy nên tiếp tục cố gắng nhé." Thấy hai người này càng cãi càng hăng, Cao Tồn Chí lắc đầu cười cười, tiến tới nói.

Tề Thiên Thần lườm Triệu Quảng Thanh một cái, sau đó liên tục gật đầu với Cao Tồn Chí, "Đa tạ Cao đại sư, ta nhất định sẽ cố gắng."

"Hừ." Thấy Cao Tồn Chí mở miệng, Triệu Quảng Thanh hừ lạnh một tiếng, cũng không dám tiếp tục khiêu khích.

"Dật ca, huynh tìm được món đồ cổ nào rồi thế?" Sau đó, Tề Thiên Thần không khỏi hỏi Trần Dật. Hắn cảm thấy mình không tìm được gì, nhưng đồ cổ Trần Dật tìm được chắc chắn sẽ hơn hẳn hai người kia.

Khi thấy Trần Dật dùng ngón tay chỉ vào chiếc lồng chim đặt trên bàn bên cạnh, hắn trợn tròn mắt, có chút há hốc mồm, "Dật ca, không... không thể nào, chiếc lồng chim này chính là món đồ cổ huynh tìm được sao?"

Trần Dật trợn trắng mắt, thật sự không có hứng thú để ý đến hắn.

"Ha ha, Tề tiểu hữu, đừng nhìn chiếc lồng chim này dung mạo không mấy đặc sắc, giá trị của nó có thể lên tới hơn năm mươi vạn đấy." Cao Tồn Chí vừa cười vừa nói.

"Chiếc lồng chim này cũng có thể đáng giá năm mươi vạn sao?" Tề Thiên Thần có chút không dám tin nói.

"Vô tri." Triệu Quảng Thanh thấy vẻ ngốc nghếch của Tề Thiên Thần, lập tức buột miệng nói.

"Ngươi nói gì, ta vô tri thì các ngươi cũng chẳng tốt đẹp hơn là bao đâu." Tề Thiên Thần quay đầu, lườm Triệu Quảng Thanh. Khi thấy vẻ mặt Triệu Quảng Thanh và Ngụy Hoa Viễn vẫn còn đen như than, hắn bỗng nhiên lại quan sát chiếc lồng chim, lập tức bừng tỉnh đại ngộ, "A, ta hiểu rồi, thảo nào lúc mới vào, vẻ mặt các ngươi cứ như người khác thiếu mình năm triệu tệ vậy, thì ra cũng vô tri như ta cả thôi!"

"Chắc chắn là Dật ca mang lồng chim tới, các ngươi nói chiếc lồng chim này không thể so sánh với đồ vật các ngươi tìm được, ha ha, ta biết rồi, trách không được mặt các ngươi đen như than đá vậy. Ha ha, Triệu Quảng Thanh, Ngụy Hoa Viễn, chính các ngươi vô tri, vậy mà còn mặt mũi nói ta vô tri." Tề Thiên Thần tự mình suy đoán mọi chuyện một lượt, sau đó cười phá lên.

Thấy Tề Thiên Thần tự mình đoán ra mọi chuyện, mọi người ai nấy đều bật cười, bỗng nhiên có một người cũng không nhịn được mà cười lớn, vì vậy, hiện trường lập tức bùng lên một trận cười vang.

Cao Tồn Chí và Trần Dật trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, điều này cũng được sao, Tề Thiên Thần khi nào thì chỉ số thông minh đột nhiên tăng vọt vậy.

"Cao đại sư, đồ đạc của ta cứ để đây trước, mai ta sẽ đến ghi chép." Ngụy Hoa Viễn lườm Triệu Quảng Thanh và Tề Thiên Thần một cái, thoáng đứng dậy, nhanh chóng bước về phía cửa ra vào. Vừa rồi hắn còn mặt mũi ở lại đây, nhưng bây giờ bởi vì thằng ngốc Triệu Quảng Thanh, hắn lại một lần nữa bị cười nhạo, hắn thật sự xấu hổ vô cùng rồi. Ở lại chỗ này, chỉ có thể nhận được càng nhiều lời cười nhạo từ Tề Thiên Thần mà thôi.

"Khụ, Cao đại sư, đồ đạc của ta cũng để đây trước..." Thấy Ngụy Hoa Viễn đi về phía cửa, Triệu Quảng Thanh cũng không còn mặt mũi tiếp tục nán lại, vội vàng chào hỏi Cao Tồn Chí. Có Ngụy Hoa Viễn ở đó, hai người cùng chia sẻ hỏa lực còn đỡ hơn một chút, nhưng nếu chỉ còn mình hắn, e rằng nước bọt cười nhạo của Tề Thiên Thần có thể trực tiếp nhấn chìm hắn rồi.

"Hắc hắc, Ngụy đại thiếu, Triệu đại thiếu, đừng đi vội vàng thế chứ, ba chúng ta những kẻ vô tri ở lại đây nghiên cứu thảo luận một chút về giá trị lồng chim cũng được mà." Nhìn bóng lưng hai người, Tề Thiên Thần cười hắc hắc nói. Lời hắn vừa dứt, bước chân Ngụy Hoa Viễn lập tức nhanh hơn, trực ti���p chạy thẳng ra cửa, biến mất không thấy tăm hơi.

Quay đầu lại, Tề Thiên Thần ha ha cười cười, trên mặt tràn đầy sảng khoái. Đây là lần đầu tiên hắn hoàn toàn chiếm thế thượng phong kể từ khi quen biết Ngụy Hoa Viễn, "Ha ha, thật sự là hả giận, Dật ca, sao huynh không nói sớm cho ta chuyện này chứ."

"Chính ngươi đoán được đó, không liên quan đến ta." Trần Dật bất đắc dĩ cười cười, thật sự không nghĩ tới Tề Thiên Thần, tên ngốc nghếch này, lại có thể đoán ra mọi chuyện, sau đó trực tiếp cười nhạo khiến Ngụy Hoa Viễn và Triệu Quảng Thanh phải chạy trốn.

"Thôi được rồi, được rồi, đừng làm ồn nữa. Tề tiểu hữu, lần sau đừng như vậy nữa, đắc thắng bằng lời lẽ chỉ là nhất thời mà thôi. Nếu muốn triệt để áp đảo người khác, thì phải như Trần tiểu hữu vậy, có được thực lực đủ mạnh mẽ." Cao Tồn Chí lắc đầu cười khổ một cái, biết rõ vấn đề này không phải do một mình Tề Thiên Thần gây ra, nếu không có Triệu Quảng Thanh nhiều lần khiêu khích, cũng sẽ không có kết quả hiện tại.

Tề Thiên Thần gật đầu nhẹ, "Cao đại sư, ta hiểu rồi, ta nhất định sẽ cố gắng học tập, tranh thủ ném bỏ cái danh 'giáo sư đồ cổ' của cha ta trong giới bất động sản."

Ngay sau đó, Trần Dật mang những món đồ cổ mình tìm được, từng món một, đến chỗ nhân viên công tác để đăng ký, đồng thời hỏi Cao Tồn Chí một số kiến thức về việc nuôi chim. Hắn đã hiểu rõ tập tính và đặc điểm thức ăn của chim họa mi.

Cuối cùng, Cao Tồn Chí cười cười, nói rằng chiếc lồng chim này mấy ngày tới sẽ được đặt tại Tập Nhã Các, dù sao chú chim họa mi bên trong cần được chăm sóc cẩn thận, mà nhân viên ở đây thì hắn thật sự lo lắng.

Trần Dật tự nhiên bày tỏ lòng cảm tạ, Lưu thúc không biết nuôi chim, mà chính hắn nếu muốn học thì lúc này đang bận săn đồ cổ, không có thời gian. Để chim ở chỗ nhân viên công tác thì hắn đương nhiên lo lắng, nếu để ở nhà lại càng như vậy. Cao Tồn Chí có thể chăm sóc mấy ngày này, quả thực là một việc vô cùng phù hợp.

Ghi chép xong đồ cổ, ba người Trần Dật đi ra ngoài cửa. Trầm Vũ Quân cười tạm biệt Trần Dật, và hẹn mai gặp lại, sau đó nhẹ nhàng rời đi.

"Dật ca, mau mau đuổi theo tiễn Thẩm tiểu thư đi chứ!" Tề Thiên Thần ở bên cạnh có chút tiếc rằng sắt không thành thép mà nói.

Nhìn bóng lưng cô đơn của Trầm Vũ Quân, Trần Dật dường như nhớ lại chuyện xảy ra trong căn phòng trọ lần đó, liền lập tức đuổi theo.

Chỉ còn lại Tề Thiên Thần một mình cô độc đứng tại chỗ, liên tục cười khổ. Hắn dường như nhận ra sự thay đổi của mình, theo Trần Dật ở chung một đoạn thời gian này, tính tình lỗ mãng dễ giận trước đây của hắn dường như đã có thể kiểm soát được. Ngày hôm nay, chứng kiến mình đã kiềm chế được lửa giận, dùng lời lẽ khiến Ngụy Hoa Viễn và hai người xấu hổ vô cùng, trong lòng hắn không khỏi dâng lên chút sảng khoái, nhưng hơn cả là lòng cảm tạ đối với Trần Dật.

Hắn cảm thấy, khi nào có thể khống chế tính tình như Trần Dật vậy, khi đối mặt với lời cười nhạo của Ngụy Hoa Viễn và những người khác, sẽ không hề tức giận, cũng sẽ không phản công, chỉ nắm giữ quyền nói lên sự thật để chứng minh tất cả, thì lúc đó, như lời Cao Tồn Chí nói, dựa vào thực lực của mình mới là quan trọng nhất.

"Trần tiên sinh, sao ngài lại theo kịp rồi?" Thấy Trần Dật gọi tên mình từ phía sau, Trầm Vũ Quân không kh��i dừng bước, sau đó vẻ mặt khác thường nói.

"Ha ha, Trầm cô nương, nàng đi cùng ta đi săn đồ cổ kiếm lời, ta đương nhiên muốn đảm bảo an toàn cho nàng, ta tiễn nàng một đoạn." Trần Dật thở hổn hển một hơi, vừa cười vừa nói.

Nhìn Trần Dật với thân hình đơn bạc nhưng lại khiến người ta cảm thấy an toàn, Trầm Vũ Quân trên mặt lộ vẻ cảm động, "Trần tiên sinh, vậy thì cám ơn ngài."

Hai người đi trên con phố khu đồ cổ, lúc này màn đêm đã buông xuống, phần lớn cửa hàng trong khu đồ cổ đã đóng cửa, chỉ còn những ngọn đèn phục cổ đỏ rực lóe lên ánh sáng. "Trần tiên sinh, câu hỏi trước đây của ta ngài vẫn chưa trả lời đâu, bức họa ta vẽ cho ngài, ngài có thích không?"

"Ừm, thích lắm, đây là bức họa đầu tiên ta nhận được." Trần Dật từ tận đáy lòng nói, trên bức họa là vẻ kiên nghị của chính mình, đó là điều hắn thích nhất, đối mặt với khó khăn, không hề buông bỏ, đây chính là tính cách của hắn.

Trầm Vũ Quân trên mặt lộ vẻ vui mừng, khẽ gật đầu, "Trần tiên sinh, được rồi, tiễn ta đến đây là được rồi, cha ta lái xe đón ta ở cổng khu đồ cổ đây."

"Được, Trầm cô nương, mai gặp." Trần Dật nhìn nhìn, không ngờ hai người đã đi tới cổng khu đồ cổ. Lập tức cười nói với Trầm Vũ Quân, nhưng trong lòng thì cảm thán, thời gian trôi qua thật nhanh. Nhìn thoáng qua Trầm Vũ Quân, hắn lại ngẩn người. Ánh đèn đỏ của khu đồ cổ chiếu vào khuôn mặt trắng nõn của Trầm Vũ Quân, phảng phất biến cả khuôn mặt thành quả táo đỏ rực, tràn đầy một loại mị lực trưởng thành.

"Trần tiên sinh, mai gặp, đa tạ ngài đã yêu thích bức họa của ta." Thấy Trần Dật nhìn chằm chằm mình, khuôn mặt kiều diễm của Trầm Vũ Quân đỏ ửng, sau đó để lại một câu, nhanh chóng bước về phía cổng khu đồ cổ.

Trần Dật hoàn hồn, tại chỗ đưa mắt nhìn Trầm Vũ Quân đi đến con phố ở cổng khu đồ cổ, sau đó lên một chiếc xe hơi màu đen, hắn lúc này mới xoay người, chầm chậm đi về phía Bảo Tàng Trai. Quá trình săn đồ cổ cùng Trầm Vũ Quân ngày hôm nay, quả thật khiến hắn cảm nhận được một hương vị chưa từng có.

Tại Bảo Tàng Trai cùng Lưu thúc chào hỏi, Trần Dật mang theo Huyết Lang trở về nhà mình. Nhìn Huyết Lang, nhớ tới chiếc lồng chim và chim họa mi mình tìm được, lập tức cười cười. Quả thật đúng như Triệu Quảng Thanh và hai người kia nói vậy, mình vừa có chó lại có chim, quả thực là đang dắt chó trêu chim mà. (Chưa xong còn tiếp.)

Tất cả nội dung bản dịch này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free, rất mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free