Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 116: Giúp ta nhặt được một cái rò

Sáng hôm sau, Trần Dật dậy sớm, dắt Huyết Lang tản bộ một vòng trong vườn hoa khu cư xá. Khi đang chạy chậm cùng Huyết Lang, chợt nghe thấy một tiếng chào hỏi rất khẽ từ bên cạnh, giọng nói mang theo chút không chắc chắn: "Trần Dật tiên sinh..."

Nghe có người gọi tên mình, Trần Dật liền gọi Huyết Lang dừng lại, trong lòng hơi nghi hoặc quay đầu nhìn. Ở khu cư xá này, hắn đâu có quen ai.

Nhìn thấy một người trung niên đứng cạnh vườn hoa, Trần Dật thấy hơi quen mắt, lập tức nhớ ra, vừa cười vừa hỏi: "Ngài là Ngô lão bản, chú của Tề Thiên Thần phải không?"

Người trung niên này chính là người đã bán nhà cho hắn. Lần này tìm mình, không lẽ vì món đồ trang trí Thần Tài kia? Trần Dật lập tức thầm suy đoán.

"Ha ha, Trần tiên sinh, ta chính là Ngô Kỳ Thắng, chú của Tề Thiên Thần đây. Không ngờ tiên sinh còn nhớ ta. Xin yên tâm, Trần tiên sinh, ta không phải đến đòi lại món đồ trang trí Thần Tài đó. Trước khi bán nhà tôi đã nói rõ rồi, tất cả đồ vật bên trong đều là của tiên sinh." Thấy Trần Dật nhớ ra mình, Ngô Kỳ Thắng vừa cười vừa nói, rồi sợ Trần Dật hiểu lầm, vội vàng giải thích mình không hề đến đòi món đồ trang trí Thần Tài.

Trần Dật cười cười, với năng lực hiện tại của mình, hắn không hề sợ người trung niên này sẽ đến đòi lại đồ. "Ngô lão bản, vậy lần này ngài tìm ta có chuyện gì không?"

"Khụ khụ, Trần tiên sinh, cá nhân tôi rất thích sưu tầm, đặc biệt là ấn chương bằng Điền Hoàng Thạch thì càng yêu thích khôn nguôi. Thế nhưng từ trước đến nay lại chưa có cơ hội sưu tầm được viên Điền Hoàng Thạch nào chất lượng tốt. Ở buổi giao lưu lần trước, mấy vị lão gia tử đều nói khối Điền Hoàng Thạch bên trong món đồ trang trí Thần Tài kia vô cùng quý hiếm. Cho nên, Trần tiên sinh, không biết khối Điền Hoàng Thạch đó ngài đã lấy ra chưa, có ý định bán ra không? Tôi tuyệt đối sẽ không mặc cả." Ngô Kỳ Thắng cười cười, rồi nói với vẻ mong đợi trên mặt.

Món đồ trang trí Thần Tài đó Trịnh lão đã đích thân lên tiếng, làm sao hắn còn dám đi đòi lại chứ? Dù không lên tiếng thì đã sao, chuyện thế này dù có đưa ra tòa cũng khó mà nói rõ, huống hồ, còn có thể vì vậy mà ảnh hưởng đến thanh danh của hắn, ảnh hưởng đến mối quan hệ với gia đình Tề Thiên Thần.

"À, Ngô lão bản, thì ra là như vậy. Bất quá khối Điền Hoàng Thạch đó vẫn chưa được lấy ra, ta cũng không biết nó có phải là ấn chương hay không. Nếu đã lấy ra, ta sẽ cân nhắc một chút, nếu muốn bán ra nhất định sẽ liên hệ với ngài." Trần Dật không trực tiếp từ chối, nhưng cũng không đồng ý, dù sao hắn không biết Cao Tồn Chí và Trịnh lão có muốn giữ lại hay không.

"Ừm, được, được, đa tạ Trần tiên sinh. Tôi không quấy rầy tiên sinh rèn luyện nữa." Nhận được lời đáp của Trần Dật, Ngô Kỳ Thắng lập tức không nán lại nữa, hắn luôn cảm thấy con chó lớn bên cạnh Trần Dật đang nhìn mình bằng ánh mắt không mấy thiện ý.

Thấy Ngô Kỳ Thắng đi xa, Trần Dật đứng tại chỗ suy nghĩ một lát, cười lắc đầu, vỗ vỗ đầu Huyết Lang, tiếp tục rèn luyện một lúc. Sau đó, hắn trở về tự làm một bữa sáng đơn giản, ăn xong rồi đi đến Bảo tàng trai ở phố đồ cổ.

Gần chín giờ sáng, khi Trần Dật chuẩn bị ra khỏi Bảo tàng trai để gặp Trầm Vũ Quân, một làn gió thơm thoảng qua cửa. Hắn không khỏi ngẩng đầu nhìn kỹ, đúng là Trầm Vũ Quân. Chỉ có điều, hôm nay Trầm Vũ Quân lại mặc một bộ đồ thể thao, mái tóc cũng được búi cao, trông vô cùng năng động và rạng rỡ.

"Trần tiên sinh, sao thế, thấy tôi ngạc nhiên lắm à?" Thấy Trần Dật cứ nhìn mình mãi, Trầm Vũ Quân không khỏi vừa cười vừa nói. Với tư cách một họa sĩ, nhất định phải có khả năng cảm nhận và thấu hiểu nhạy bén mọi sự vật. Nàng rất rõ ràng, ánh mắt của Trần Dật rất trong sáng. Đây cũng chính là lý do nàng tiếp tục ở bên cạnh Trần Dật. Nếu không, dù Trần Dật có cứu mạng nàng, nhưng nếu hắn thật sự giống Ngụy Hoa Viễn, nàng căn bản sẽ không có chút lưu luyến nào.

"Khụ khụ, Trầm cô nương, ta vẫn luôn cho rằng cô nương có tính cách điềm tĩnh, nhã nhặn, nên mặc những trang phục như váy vóc các loại. Thật không ngờ cô nương cũng mặc đồ thể thao." Trần Dật lập tức thu hồi ánh mắt, có chút xấu hổ nói.

Trầm Vũ Quân lập tức nở nụ cười: "Trần tiên sinh, một họa sĩ không thể cứ mãi ở trong nhà. Ta cũng thường xuyên ra ngoài vận động, du lịch, quan sát cảnh sắc và văn hóa khác nhau ở các nơi, như vậy mới có thể trợ giúp cho việc sáng tác nghệ thuật."

"Ừm, Trầm cô nương, ta hiểu rồi. Chúng ta bây giờ tiếp tục đi tìm bảo vật đi." Trần Dật khẽ gật đầu, quả thật không thể dùng một khuôn để đánh giá tất cả mọi người qua cách ăn mặc của họ.

Sau khi chào hỏi Lưu thúc, Trần Dật cùng Trầm Vũ Quân đi tới trên đường phố thành phố đồ cổ, tiếp tục quan sát xung quanh. "Trần tiên sinh, cái này tặng cho ngài." Khi đang đi tới, Trầm Vũ Quân đột nhiên móc ra một tờ giấy gấp lại từ trong túi quần, đưa cho Trần Dật.

"Cái này... đây là gì?" Trần Dật ngẩn người một chút, sau đó nhận lấy, không khỏi hỏi. "Hì hì, Trần tiên sinh, chẳng phải tiên sinh rất thích tranh ta vẽ đó sao? Sau này ta sẽ thỉnh thoảng tặng tiên sinh một ít. Tiên sinh xem bức này có thích không?" Trầm Vũ Quân cười rạng rỡ, tự nhiên hào phóng nói, tựa hồ đã quen thuộc hơn với Trần Dật, không còn vẻ e thẹn của thiếu nữ như trước nữa.

Trần Dật không khỏi có chút tò mò, từ từ mở bức tranh ra, rồi ngây người. Trên đó vẽ chính là cảnh hắn xách lồng chim ngày hôm qua. Chiếc lồng chim được vẽ giống như thật đến từng chi tiết, hơn nữa con họa mi trong lồng cũng trông rất sống động. Không giống như bức trước, bức tranh này lại có màu sắc.

Hắn một tay xách lồng chim, tay kia thì thò vào lồng chim đùa với chim, còn con họa mi hơi kinh hãi né tránh tay hắn. Cảnh tượng này được miêu tả cực kỳ sinh động và thú vị.

Nhìn thấy bức tranh này, trên mặt Trần Dật có chút cảm động. Ngoại trừ cha mẹ, đây là lần đầu tiên sau khi hắn nói thích thứ gì đó, lại có người tặng cho hắn. "Trầm cô nương, cám ơn cô nương, ta rất thích, vô cùng thích. Nhưng tại sao trên tranh này lại không có cô nương vậy?"

"Ố, hôm qua ta vẽ say sưa quá, chăm chú vẽ cho Trần tiên sinh thật đẹp, lại quên vẽ cả mình vào. Bất quá không sao cả, hôm nay ta sẽ vẽ vào." Nghe được lời Trần Dật, Trầm Vũ Quân ngẩn ra một chút, sau đó ảo não nói.

Trần Dật cười cười: "Ha ha, Trầm cô nương, cám ơn cô nương. Ta sẽ bảo quản thật tốt. Vài chục năm sau, những bức tranh này cũng sẽ trở nên vô cùng có giá trị. Bất quá, cô nương tặng ta nhiều tranh như vậy, ta phải làm sao để cảm tạ cô nương đây?"

Trầm Vũ Quân vốn định nói không cần, thế nhưng ánh mắt nhìn thấy quầy hàng đồ cổ bên cạnh, lập tức trên mặt nở nụ cười: "Trần tiên sinh, nếu ngài muốn cảm tạ ta, vậy thì giúp ta nhặt được một món hời đi. Ngày hôm qua ngài đã đào được nhiều bảo bối như vậy, ta cũng muốn trải nghiệm cảm giác tìm được bảo vật."

"Được, không thành vấn đề. Trầm cô nương thông minh như vậy, nhất định sẽ nhặt được món hời." Trần Dật có chút kinh ngạc, sau đó rất dứt khoát nói. Hắn không ngờ Trầm Vũ Quân lại đưa ra yêu cầu này.

Hắn vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng Trầm Vũ Quân xem bộ tranh giả Tề Bạch Thạch đó. Với tư cách một họa sĩ, tự nhiên phải hiểu rất rõ về các danh họa nổi tiếng, như vậy độ khó của việc tìm bảo vật (mua rẻ bán đắt) cũng sẽ giảm bớt đi một chút.

"Trần tiên sinh, nhất định phải là món hời thật nhé! Đừng như Tề tiên sinh hôm qua, chỉ dùng bột ngọc làm đồ giả. Hơn nữa, tiên sinh cũng không được tự mình kiểm tra xong rồi mới bảo ta mua, như vậy thì đâu phải ta tự nhặt được món hời." Trầm Vũ Quân mở to mắt nhìn, tự nhiên cười nói với Trần Dật.

Trần Dật xoa trán, hơi im lặng. Đây chẳng phải là cố tình làm khó hắn sao? Vốn tưởng Trầm Vũ Quân chỉ cần nhặt được món hời là được, ai ngờ còn có nhiều yêu cầu như vậy. "Hì hì, Trần tiên sinh, đã đồng ý rồi thì không được hối hận đâu nhé, nếu không, ngày mai ta sẽ vẽ tiên sinh thành lão sói xám đấy."

"Ta... không hối hận..." Trần Dật dở khóc dở cười nói. "Vậy chúng ta đi thôi." Trầm Vũ Quân che miệng khẽ cười, sau đó những bư��c chân nhẹ nhàng đi về phía trước.

Trần Dật bước chân nặng nề theo sau, suy nghĩ làm sao để thực hiện nguyện vọng của Trầm Vũ Quân. Trầm Vũ Quân đã dụng tâm vẽ tranh cho hắn như vậy, hắn cũng muốn để nàng được trải nghiệm cảm giác tìm được bảo vật (mua rẻ bán đắt).

Đi vào một quầy đồ cổ ven đường, Trần Dật dựa vào kinh nghiệm lấy ra vài món ngọc thật, giám định một lượt, chọn được một miếng ngọc bội Quan Âm thời Thanh có giá trị nhất trong số đó. Sau đó, hắn đưa cho Trầm Vũ Quân: "Trầm cô nương, cô nương xem miếng ngọc bội này thế nào?"

"Trần tiên sinh, ta đối với ngọc bội thì lại chẳng hiểu chút nào đâu." Trầm Vũ Quân không đưa tay ra đón miếng ngọc bội, trừng mắt nhìn Trần Dật nói, ý muốn nói là tiên sinh đừng hòng dễ dàng lừa gạt ta như vậy.

Trần Dật cười bất đắc dĩ, quả thật là một cô gái thông minh. "Lão bản, miếng ngọc bội kia bao nhiêu tiền?"

"Chà, khách quan, nam đeo Quan Âm, nữ đeo Phật mà. Ngài quả là có ánh mắt tinh tường. Đã cô nương đây cũng ở đây, sao ngài không mua thêm một tượng Phật nữa? Ta sẽ giảm giá cho ngài." Chủ quán nhìn nhìn Trầm Vũ Quân, rất biết cách làm ăn nói.

Nhìn ánh mắt mong đợi của Trầm Vũ Quân, Trần Dật không khỏi từ đó lại lấy ra một tượng Phật Di Lặc có giá trị thấp hơn miếng Quan Âm này một chút. Ngoài ra, những miếng ngọc bội còn lại tuy là ngọc thật, thế nhưng giá trị thật sự quá thấp. "Chỉ lấy hai món này thôi, bao nhiêu tiền?"

"Ha ha, khách quan quả là có ánh mắt tinh tường, hai miếng ngọc tốt nhất ở đây đều bị ngài chọn ra cả rồi. Vốn một miếng một ngàn, giảm giá cho ngài còn tám trăm một miếng, hai miếng một ngàn năm trăm." Chủ quán vừa cười vừa nói.

"Một miếng tám trăm, ngài lừa người à! Hai miếng năm trăm, bán không?" Trần Dật nói với vẻ khó chịu.

"Ách, khách quan, ngài nói thế thì quá đáng rồi. Hai miếng năm trăm nghe không xuôi tai chút nào, tám trăm thì sao?"

"Quá đáng à? Hai miếng bốn trăm..." Trần Dật không chút do dự nói.

Cuối cùng, hai miếng ngọc bội được chốt giá sáu trăm. Quá trình cò kè mặc cả này khiến Trầm Vũ Quân đứng bên cạnh cười không ngậm ��ược miệng.

"Trần tiên sinh, ngài không đưa miếng Phật Di Lặc kia cho ta sao?" Thấy Trần Dật thanh toán tiền xong, cầm hai miếng ngọc bội, Trầm Vũ Quân không khỏi vừa cười vừa nói.

Trần Dật khẽ gật đầu, sau đó xòe tay về phía chủ quán. "Khụ, khách quan, vừa vặn sáu trăm, không trả lại tiền thừa đâu."

"Ta hỏi ngài muốn dây đỏ để đeo ngọc bội, chứ đâu phải bảo ngài trả lại tiền thừa." Trần Dật bất đắc dĩ nói.

"Khách quan, không ngờ hai miếng ngọc bội một ngàn năm trăm ngài lại mặc cả xuống còn sáu trăm, ta còn phải tặng ngài hai sợi dây đỏ sao?" Chủ quán nói với vẻ mặt cầu xin. Lúc này, Trầm Vũ Quân đứng một bên cũng nhịn không được nữa, bật cười thành tiếng, nụ cười rạng rỡ như đóa hoa đang nở.

Từ chỗ chủ quán, Trần Dật thuận lợi lấy được hai sợi dây đỏ chất lượng tốt. Xỏ vào tượng Phật, hắn đưa cho Trầm Vũ Quân. "Trần tiên sinh, đây là lễ vật ngài tặng ta, chứ không phải đồ vật hồi báo những bức tranh kia của ta đâu nhé. Ta nhất định phải tự mình nhặt được món hời."

"Được, được, Tr���m cô nương, nhất định sẽ thỏa mãn yêu cầu của cô nương." Trần Dật lập tức cười khổ nói. Cuối cùng, hắn đặt mục tiêu giúp Trầm Vũ Quân thực hiện ước mơ vào việc tìm kiếm các tác phẩm hội họa.

Trầm Vũ Quân rất hiểu rõ về hội họa, như vậy chỉ cần hơi chỉ điểm một chút, nàng sẽ tự mình giám định được.

Quý độc giả thân mến, nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free