Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1098: Tìm kiếm lục tử cương

Nói về áo choàng cổ đại, đó là loại áo ngoài thường dùng, phần lớn có cổ đứng, vạt áo đối nhau, thắt dây cố định, có hai ống tay áo, hai bên sườn xẻ tà, thịnh hành vào đời Minh, có thể mặc bên ngoài hoặc trong phòng.

Tiệm y phục này rất đầy đủ tiện nghi, lại còn có phòng thử đồ. Chờ tiểu nhị trong tiệm chọn xong bộ y phục vừa vặn với vóc người của Trần Dật, hắn liền vào phòng thử đồ thay ra.

Rất nhanh, hắn đã thay xong y phục, bước ra khỏi phòng thử đồ, đi đi lại lại trong tiệm. Quả nhiên, bộ y phục được may từ loại vải vóc thượng hạng này thoải mái hơn nhiều so với bộ hắn vừa mặc.

"Lão bản, à không, chưởng quỹ, bộ y phục này giá bao nhiêu?" Trần Dật theo thói quen gọi lão bản, chợt nghĩ thấy không đúng lắm, liền đổi thành chưởng quỹ.

Theo như hắn hiểu biết, từ "lão bản" dường như thịnh hành gần đây, vào thời hiện đại, còn ở cổ đại thì rất ít có cách xưng hô này.

Chủ tiệm nhìn Trần Dật, trên mặt lộ ra nụ cười đậm đà, trong đó tựa hồ ẩn chứa chút gian xảo. Khi hắn chuẩn bị mở miệng nói chuyện, bỗng nhiên một đám người tay cầm gậy gộc xông vào từ cửa, hỏi lớn: "Chưởng quỹ, chưởng quỹ, có thấy một người ăn mặc kỳ lạ tới tiệm ông mua quần áo không, hơn nữa tóc tai cũng rất kỳ quái."

Đám người kia vừa hỏi thăm, vừa tách ra mấy người lục soát khắp tiệm. Thấy những người này, Trần Dật trên mặt lộ ra nét cổ quái, đoán chừng đám người kia đang tìm cái tên dâm tặc là hắn đây.

Bất quá lúc này, hắn cũng không hề bối rối, cứ đứng yên tại chỗ, trên mặt đầy nghi hoặc đánh giá những người này.

Bởi vì hắn nhảy ra từ khuê phòng của vị nữ tử kia với tốc độ cực nhanh, những người này căn bản không thể thấy rõ mặt hắn. Mặc dù cô gái kia thấy rõ, nhưng lúc ấy nàng đang trong lúc bối rối, không thể nào nhớ rõ ràng được. Hơn nữa, cho dù có thể căn cứ ký ức mà vẽ lại khuôn mặt hắn, thì cũng không phải chuyện có thể làm trong một khoảng thời gian ngắn.

Những người đang lục soát kia, khi đi ngang qua Trần Dật cũng nhìn kỹ hắn một chút, bất quá ngay sau đó liền đi tiếp.

"Thì ra là Lưu quản gia, tiểu nhân chưa từng thấy người nào kỳ quái như lời ngài nói." Thấy những gia đinh thế tới hung hãn này, chủ cửa hàng tựa hồ nhận ra bọn họ, vội vàng nói.

Đám người kia lục soát trong cửa hàng một hồi, không phát hiện gì, vị quản gia dẫn đầu nói: "Chưởng quỹ, nếu có bất kỳ người khả nghi, nhất định phải giữ lại cho ta, sau đó thông báo cho Thượng Thư phủ."

Nghe lời của vị quản gia này, Trần Dật sửng sốt một chút. Khốn kiếp, không lẽ lại đúng phóc rồi, Thượng Thư phủ? Chẳng lẽ nơi mình vừa xông vào là nhà của một Thượng Thư? Thảo nào lại lớn đến thế.

Sau đó, nhóm người này liền vội vã rời đi. Chủ cửa hàng lúc này mới thở phào nh��� nhõm: "Người kỳ quái gì chứ. Thật là lạ lùng, không biết trong phủ Vương Thượng Thư đã xảy ra chuyện gì."

"Ồ, chưởng quỹ, nhìn những người này thế tới hung hãn như vậy, chẳng lẽ có lai lịch lớn?" Nghe chưởng quỹ lầm bầm lầu bầu, Trần Dật không khỏi hỏi.

"Đâu chỉ là có lai lịch lớn thôi. Vị quản gia này đến tiệm ta đặt may y phục, dù ta không nhận ra thì cũng biết, có nhiều gia đinh như thế, không phải vương công quý tộc thì cũng là đại phú đại quý. Ngươi vừa rồi không nghe vị quản gia kia nói sao, hắn đến từ Thượng Thư phủ, là quản gia của Lễ bộ Vương Thượng Thư đó." Chưởng quỹ lắc đầu, sau đó chầm chậm nói.

Lễ bộ Vương Thượng Thư… Trần Dật lục soát thông tin trong đầu. Khi học tập về đồ cổ văn vật, hắn cũng đồng thời tìm hiểu lịch sử cổ đại, nên đối với lịch sử đời Minh có hiểu biết rất lớn. Vị Lễ bộ Thượng thư họ Vương dưới triều Vạn Lịch… hắn bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, nội tâm liên tục cười khổ.

Căn cứ phán đoán của hắn, vị Vương Thượng Thư này hẳn chính là Vương Tích Tước rồi. Đây nhưng là một vị đại thần đại danh đỉnh đỉnh của đời Minh, sinh ra trong danh môn vọng tộc, cuối cùng quan đến chức Nội các Thủ phụ. Nội các vào thời trung hậu kỳ nhà Minh, có thể nói là trung tâm hành chính và cơ quan quyền lực của cả quốc gia, chức vụ Nội các Thủ phụ trong đó, có quyền lực không kém gì Tể tướng.

Nếu quả thật chính là Vương Tích Tước, Trần Dật cũng có thể đoán được bây giờ đang là năm Vạn Lịch thứ mấy rồi. Vạn Lịch năm thứ mười hai, Vương Tích Tước đã là Lễ bộ Thượng thư kiêm Văn Uyên các Đại học sĩ vào các (Nội các). Đến Vạn Lịch năm thứ hai mươi mốt, Vương Tích Tước được Hoàng Đế bái làm Thủ phụ.

Như vậy, hiện tại hẳn là trong khoảng thời gian Vương Tích Tước đảm nhiệm Lễ bộ Thượng thư. Lúc này Vạn Lịch Hoàng Đế e rằng đã bắt đầu thân chính rồi. Trần Dật bất đắc dĩ cười một tiếng, nếu như thật sự lại đúng vào năm Lục Tử Cương bị sát hại, hắn cũng chỉ đành phải dùng mọi thủ đoạn để bảo vệ Lục Tử Cương một mạng, dù vẫn chưa biết có giữ được không.

Thấy Trần Dật đang chìm vào suy tư, chủ cửa hàng cười cười nói: "Người trẻ tuổi, nghe giọng nói của ngươi, không giống người địa phương nhỉ."

"Đúng vậy, chưởng quỹ, ta từ vùng đất bên ngoài vừa tới Thuận Thiên phủ, trước tiên cứ tính tiền đi." Trần Dật lộ ra nụ cười ngây thơ vô tà. Với Giám định thuật, làm sao hắn có thể không biết lão bản này đang nghĩ gì chứ.

"Được chứ, bộ y phục trên người ngài đây được làm từ tơ lụa thượng hạng, cả giày lẫn mũ tổng cộng là hai mươi mốt lạng. Ngài cứ đưa hai mươi lạng là đủ rồi." Chủ cửa hàng cười hì hì nhìn Trần Dật.

Trần Dật xoa xoa trán. Hay cho ngươi, mới ra khỏi hang hổ, lại sa vào hắc điếm rồi. Thấy mình là người từ nơi khác đến nên dễ bắt nạt đúng không? Nói ra nơi lão tử tới, đảm bảo ngươi sợ chết khiếp.

Đổi lại ngày thường, hắn còn có thể cùng vị chưởng quỹ này đùa giỡn một chút, chỉ bất quá bây giờ, hắn không muốn đôi co nữa, trực tiếp từ trong túi tiền móc ra hai thỏi bạc mười lạng, vỗ mạnh lên quầy.

Thấy hai thỏi bạc mười lạng này, chủ cửa hàng hai mắt sáng rực, vội vàng thu vào, nhìn Trần Dật cứ như nhìn một con dê béo vậy: "Khách quan, còn có thứ gì khác cần không ạ?"

"Tạm thời không có. Chưởng quỹ, có thể cho ta biết bây giờ là năm Vạn Lịch thứ bao nhiêu không? Ta đã mấy năm không ra khỏi nhà rồi." Trần Dật lắc đầu, sau đó hỏi chủ tiệm. Tiêu nhiều tiền như vậy, ít nhất cũng phải đổi lấy chút tin tức hữu dụng chứ.

Chủ tiệm sửng sốt một chút, sau đó kỳ quái nhìn hắn một cái: "Bây giờ là Vạn Lịch năm thứ mười ba."

"Đa tạ chưởng quỹ, sau này gặp lại." Trần Dật chắp tay, sau đó bước nhanh ra khỏi cửa hàng. Không phải là hắn không muốn nhanh đâu, hai thỏi bạc mười lạng kia là do hắn thực thể hóa ra, vì tiết kiệm điểm giám định, hắn chỉ thực thể hóa chúng trong năm phút đồng hồ.

Nếu như chủ tiệm này không lừa gạt người già trẻ, hắn có lẽ còn có thể từ trong không gian trữ vật tìm chút ngọc bội gì đó để bù vào giá. Chỉ tiếc người này tâm địa đen tối muốn lừa gạt người, hắn cũng đ��nh chịu.

Thấy Trần Dật bước nhanh ra khỏi cửa hàng, chủ tiệm tựa hồ nghĩ tới điều gì, vội vàng từ trong quầy lấy ra hai thỏi bạc mười lạng, dùng răng cắn cắn. Thấy có dấu răng trên đó, lúc này mới cười ha hả cất vào.

Rời khỏi cửa hàng này, Trần Dật một mạch chạy rất xa, lúc này mới dừng bước. Bộ y phục hắn cầm trong tay, sớm đã bị hắn khôi phục lại thành linh khí. Còn về bộ quần áo đang mặc trên người, căn cứ giám định của hắn, tuyệt đối không đáng giá hai mươi lạng bạc.

Sau khi tới thế giới này, Trần Dật cũng không ngừng tiến hành giám định. Từ đó hắn phát hiện, sau khi hệ thống giám định đi tới thế giới phó bản, giá cả hàng hóa hoàn toàn biến thành giá cả của thế giới này. Nếu như dựa theo thế giới thực mà nói, một bộ y phục tơ lụa đời Minh này, tối thiểu cũng phải hơn vạn khối, nhưng kết quả giám định hiện tại lại chỉ dưới năm trăm khối.

Đáng tiếc chính là hệ thống giám định cho ra vẫn là một phạm vi ước tính, khiến cho Trần Dật, người đã quen với tiền Nhân dân tệ RMB, khi đổi sang tính toán vẫn có chút không quen.

Căn cứ lời chủ tiệm y phục trả lời, bây giờ là Vạn Lịch năm thứ mười ba. Mười năm đầu sau khi Vạn Lịch Hoàng Đế lên ngôi, mọi chính sự đều do chính trị gia Trương Cư Chính nổi tiếng, vị Thủ phụ đầu tiên dưới triều Vạn Lịch, chủ trì. Chính vì Hoàng Đế còn nhỏ tuổi, Trương Cư Chính nắm giữ quyền hành lớn, bắt đầu kiên quyết cải cách, khiến cho Đại Minh vương triều đang trầm lặng, xuất hiện hồi quang phản chiếu huy hoàng của một thời, được gọi là Vạn Lịch trung hưng.

Vạn Lịch năm thứ mười, danh thần một thời Trương Cư Chính lâm bệnh qua đời, Thần Tông Hoàng Đế thân chính. Hiện tại, Hoàng Đế đã thân chính được ba bốn năm rồi.

Bất quá, mảnh huy hoàng cuối cùng này của Đại Minh vương triều cũng sắp cạn kiệt rồi. Từ sang năm bắt đầu, Vạn Lịch Hoàng Đế sẽ trầm mê vào tửu sắc, cuối cùng thậm chí ba mươi năm không ra khỏi cửa cung, không để ý tới triều chính, trở thành vị Hoàng đế với sáu cái "không": không giao, không miếu, không triều, không kiến, không phê, không ngôn.

Chẳng qua, tất cả những điều này đều không có nửa điểm quan hệ với Trần Dật. Hắn tới đây, không phải là vì thay đổi lịch sử của thế giới này, mà chỉ muốn học được bí pháp của Lục Tử Cương mà thôi.

Hiện tại, nơi hắn đang ở là Thuận Thiên phủ, cũng chính là Kinh thành. Nơi Lục Tử Cương vốn ngụ là Tô Châu, trung tâm chế tác ngọc của triều Minh. Hiện giờ hệ thống đưa hắn tới Thuận Thiên phủ, chắc hẳn Lục Tử Cương này đã được Hoàng Đế triệu kiến, tới đây để đặc biệt chế tác ngọc khí.

Dựa theo một chút sử liệu ghi lại, Lục Tử Cương vào năm Long Khánh Hoàng Đế trị vì, tài nghệ đã vượt trội hơn mọi thợ thủ công khác, danh tiếng vang dội khắp thiên hạ. Long Khánh Hoàng Đế nghe tin, liền sai hắn khắc họa 'trăm ngựa đồ' lên một chiếc ban chỉ ngọc. Chẳng ngờ Lục Tử Cương không hề gặp khó khăn, lại chỉ dùng vỏn vẹn vài ngày đã hoàn thành.

Trên chiếc ban chỉ ngọc nhỏ bé ấy, hắn đã khắc họa non nước trùng điệp cùng một cánh cổng thành mở rộng. Còn ngựa thì chỉ điêu khắc vài ba con, một con đang rong ruổi trong thành, một con đang phóng nhanh về phía cổng thành, một con mới hé đầu ra từ giữa sơn cốc.

Mặc dù chỉ có như thế, nhưng lại khiến người ta cảm giác như có vô số ngựa ẩn giấu, đang muốn phi nước đại xông ra. Hắn đã dùng thủ pháp hư cấu để thể hiện ý trăm ngựa, có thể nói là tuyệt diệu không thể tả. Từ đó, tác phẩm chạm ngọc của hắn trở thành độc quyền của hoàng thất.

Chỉ bất quá Long Khánh Hoàng Đế chỉ tại vị sáu năm, thì đã lâm bệnh qua đời. Nếu không thì Vạn Lịch Hoàng Đế cũng sẽ không sớm đăng cơ làm vua như thế.

Trần Dật chậm rãi hoàn hồn từ trong trầm tư. Bất kể thế nào, điều hắn cần làm nhất hiện tại chính là tìm ra tung tích của Lục Tử Cương. Nếu Lục Tử Cương đã tới Thuận Thiên phủ, và tác phẩm điêu khắc của ông ta lại trở thành độc quyền của hoàng thất, rất có thể ông ta sẽ ở trong hoàng cung.

Nếu quả thật ở trong hoàng cung, vậy thì thật sự khiến người ta bất đắc dĩ. Thời cổ đại có rất nhiều người võ công cao cường, Trần Dật cũng không dám hoàn toàn bảo đảm, với khinh công hiện tại của hắn, có thể không kinh động bất kỳ ai mà tiến vào đại nội hoàng cung hay không.

Dĩ nhiên, nếu lợi dụng Định Thân Phù thì không có vấn đề này rồi. Chẳng qua, tiến vào trong hoàng cung rồi, có tìm được Lục Tử Cương hay không, có thể khiến người này dạy mình kỹ xảo chạm ngọc hay không, lại là một chuyện khác.

Chỉ thông qua một chút sử liệu không trọn vẹn và không đầy đủ, cũng đủ để biết được Lục Tử Cương là một người vô cùng tự tin, gần như tự đại. Nếu không, ông ta đã không mạo hiểm tính mạng, kiên trì khắc tên mình lên ngọc. Càng không đến chết cũng không nhận một đệ tử, khiến cho cả đời tài năng điêu khắc cùng Côn Ngô đao, lúc đó đều thất truyền.

Bản dịch quý báu này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free