(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1019 : Dum huynh đệ
"Ha ha, tiểu sư đệ, sao giờ này lại gọi điện thoại vậy? Chuyến đi tiểu đảo quốc lần này của ngươi đã làm rạng danh thư pháp Trung Hoa chúng ta rồi, khiến cả thế giới chấn động bởi thư pháp Trung Hoa, càng khiến những kẻ chê bai thư pháp Trung Hoa phải câm miệng." Sau khi nhận điện thoại, tiếng cười sảng khoái của Dương Thâm vang vọng từ đầu dây bên kia.
Chuyện Trần Dật triển lãm thư pháp tại tiểu đảo quốc đã lan truyền khắp toàn thế giới, đặc biệt tại Trung Hoa, càng khiến vô số người vô cùng kích động và tự hào.
"Dương sư huynh, đó là bởi vì thư pháp Trung Hoa có nội hàm sâu sắc, ta chẳng qua chỉ là một người mở màn mà thôi." Trần Dật cười lắc đầu, nếu không phải nhờ nội hàm sâu sắc của thư pháp Trung Hoa, hắn cũng không thể nào lĩnh hội được những tinh túy đó, rồi tự nhiên sáng tạo ra một thư thể mới.
Dương Thâm cười cười, "Tiểu tử ngươi, chính là thích khiêm tốn. Đừng trách ta nói thẳng, thư pháp Trung Hoa tuy có nội hàm và căn cơ vô cùng sâu sắc, nhưng lại thiếu đi một người dẫn đầu, một người có thể phát huy nghệ thuật thư pháp đến cực điểm, mà ngươi, chính là nhân vật như vậy."
"Được rồi, sư huynh, cảm ơn những lời khen ngợi của huynh. Ta gọi điện thoại cho huynh là vì có hai việc." Trần Dật cảm ơn Dương Thâm xong, nói đến mục đích cuộc gọi lần này.
Lời Dương Thâm nói quả thật vô cùng chính xác. Giới thư pháp Trung Hoa hiện tại có chút rối ren, các trường phái lớn chen chúc nhau, lại càng có không ít kẻ "treo đầu dê bán thịt chó". Sự xuất hiện của hắn quả thật có thể khiến giới thư pháp Trung Hoa ngưng tụ thành một khối lực lượng.
"Ồ, hai việc sao, vậy đệ cứ nói đi." Nghe lời Trần Dật, Dương Thâm có chút kinh ngạc nói.
Trần Dật gật đầu cười, "Chuyện thứ nhất, hẳn là sư huynh cũng biết, sau khi triển lãm kết thúc. Ta sẽ tổ chức một buổi đấu giá ở Đông Đô tiểu đảo quốc, đấu giá ba bức thư pháp của ta, tính từ bây giờ, đoán chừng cũng là mười ngày nữa. Ta thấy rằng buổi đấu giá này, hãy để công ty đấu giá Nhã Tàng đứng ra tổ chức đi, dù sao nước phù sa không chảy ruộng ngoài mà."
"Hắc hắc, Tiểu Dật, ta đang chờ những lời này của đệ đấy, buổi đấu giá này cứ giao cho chúng ta." Dương Thâm cười hắc hắc một tiếng, đương nhiên biết lợi ích khổng lồ từ buổi đấu giá này.
Thư pháp của Trần Dật đã được cả thế giới biết đến, và buổi đấu giá thư pháp này cũng sẽ được toàn thế giới chú ý, đặc biệt là Trung Hoa, tiểu đảo quốc cùng các quốc gia Đông Nam Á. Như vậy, nếu do công ty đấu giá Nhã Tàng của họ đảm nhiệm, tất cả những người muốn tham gia buổi đấu giá đều sẽ phải liên hệ với công ty đấu giá của họ.
Điều này không nghi ngờ gì sẽ khiến danh tiếng của công ty đấu giá Nhã Tàng của họ ngày càng lớn. Vốn dĩ, nhờ có đồ sứ Sài Diêu, công ty đấu giá Nhã T��ng đã có một chút danh tiếng nhất định trên thế giới, nhưng bây giờ, sau khi tổ chức buổi đấu giá thư pháp này, có thể tưởng tượng được, danh tiếng của công ty đấu giá Nhã Tàng sẽ còn vang xa hơn nữa.
Đối với một công ty đấu giá mà nói, danh tiếng là quan trọng nhất. Có danh tiếng, càng nhiều người sưu tầm sẽ đến tham gia các buổi đấu giá do họ tổ chức, và càng nhiều người cũng sẽ tin tưởng công ty đấu giá của họ, mang các loại đồ cổ, văn vật trân quý đến đấu giá tại đó.
Việc thứ nhất này đã nằm trong dự tính của Dương Thâm. Sự ủng hộ bạn bè của Trần Dật không thể phủ nhận, có chuyện tốt gì, về cơ bản hắn đều nghĩ đến bạn bè. Huống hồ, hắn và Trần Dật lại là sư huynh đệ, hơn nữa công ty đấu giá Nhã Tàng cũng có cổ phần của Trần Dật.
"Tiểu sư đệ, vậy còn việc thứ hai?" Dương Thâm tò mò hỏi.
Trần Dật cười cười, "Việc thứ hai, chính là muốn sư huynh tra giúp ta một chút về ghi chép đấu giá các tác phẩm mỹ nghệ do anh em Dum chế tác, cùng với một vài thông tin tài liệu về họ."
"Anh em Dum, đại sư chế tác thủy tinh trứ danh của Pháp, một trong ba thương hiệu thủy tinh lớn sao? Tiểu sư đệ, đệ muốn ghi chép đấu giá của họ làm gì, chẳng lẽ... chẳng lẽ đệ đào được bảo bối có liên quan đến họ à?" Nghe lời Trần Dật, Dương Thâm gần như không suy nghĩ, trực tiếp hỏi.
Là người phụ trách một công ty đấu giá, hắn có thể nói là có hiểu biết sâu rộng về rất nhiều tác phẩm nghệ thuật trên thế giới. Mà công ty sở hữu anh em Dum lại là một trong ba thương hiệu lớn của Pháp, sao hắn có thể không biết chứ.
"Sư huynh, huynh đoán đúng rồi. Ta vô tình tìm được một chiếc đèn bàn do anh em Dum chế tác, trông vô cùng tinh xảo, có một vẻ đẹp độc đáo." Trần Dật gật đầu, không giấu giếm nói.
Trên mặt Dương Thâm lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng hỏi: "Ngươi tìm được là tác phẩm của anh em Dum, hay là tác phẩm của công ty Dum?"
Các tác phẩm nghệ thuật do chính anh em Dum tự tay chế tác, so với các tác phẩm do các nghệ nhân khác của công ty Dum chế tác, có sự khác biệt một trời một vực cả về giá trị lẫn ý nghĩa. Đặc biệt là hiện tại, sau khi anh em Dum qua đời, giá trị các tác phẩm mỹ nghệ mà họ đã từng chế tác càng tăng lên nhanh chóng.
"Trước đây ta ở chợ đồ cổ, phát hiện chiếc đèn bàn xinh đẹp này. Trên chao đèn và chân đèn, ta phát hiện chữ ký khắc chìm của anh em Dum. Về anh em Dum, ta hiểu biết cũng không nhiều lắm, nhưng cũng biết tác phẩm của họ có giá trị nhất định, nên bèn mua chiếc đèn bàn đó. Vừa trở lại khách sạn, ta liền hỏi kinh nghiệm của sư huynh." Trần Dật cười nói.
Trên mặt Dương Thâm lộ vẻ mong đợi, "Chữ ký khắc chìm của anh em Dum sao, vậy thì không nghi ngờ gì đây chính là tác phẩm của họ rồi. Hiện tại, các tác phẩm mỹ nghệ thủy tinh do anh em Dum chế tác đang là món hàng được săn đón trên thị trường đấu giá, bởi vì mỗi tác phẩm mỹ nghệ họ sản xuất ra đều là sự kết hợp của nghệ thuật và cái đẹp. Tiểu Dật, đệ có thể chụp ảnh rồi gửi qua đây không, để ta xem hình dáng chiếc đèn bàn này."
"Điều này đương nhiên có thể, chờ một chút." Trần Dật đáp lời, mở chức năng chụp ảnh trên điện thoại, chụp toàn diện chiếc đèn bàn hoa Tử Đằng này từ nhiều góc độ. Chao đèn và chân đèn có khắc chìm chữ ký là phần quan trọng nhất. Chụp xong, hắn liền gửi những hình ảnh này cho Dương Thâm qua mạng internet.
Sau khi nhận được ảnh xong, Dương Thâm liền cúp điện thoại, nói với Trần Dật rằng hắn sẽ nghiên cứu một lát, sau đó sẽ gọi lại.
Chưa đầy mười phút, điện thoại của Dương Thâm liền gọi đến, "Tiểu sư đệ, chiếc đèn bàn này, lúc đệ mua đã tốn bao nhiêu tiền?"
"À, ta tốn mười vạn Yên Nhật." Trần Dật vờ ngây ngô nói.
"Mười vạn Yên Nhật, năm nghìn nhân dân tệ sao? Đệ... đệ vừa nhặt được món hời lớn rồi!" Dương Thâm trừng mắt, sau đó tràn đầy kích động nói.
Trần Dật lập tức cười nói: "Ồ, sư huynh, nghe huynh nói vậy, chiếc đèn bàn này hẳn là có giá trị rất cao phải không?"
Nghe Trần Dật nói, Dương Thâm cảm thán: "Đâu chỉ là giá trị rất cao chứ, đây là chiếc đèn bàn do anh em Dum chế tạo, hơn nữa còn được trang trí hoa văn Tử Đằng. Vẻ đẹp tổng thể vô cùng độc đáo, trong số các tác phẩm đèn bàn của anh em Dum, nó thuộc về tác phẩm tinh xảo thượng hạng. Giá đấu giá cao nhất của các tác phẩm mỹ nghệ thủy tinh do anh em Dum sản xuất hiện đã đạt gần tám triệu nhân dân tệ."
"Đó là một chiếc bình hoa họa tiết chim và hoa, cũng là một tác phẩm mỹ nghệ đẹp vô cùng. Chiếc đèn bàn của đệ, so với nó không hề kém cạnh. Căn cứ ghi chép đấu giá, trước đây tại một buổi đấu giá, có một chiếc đèn bàn của anh em Dum, sắc thái và cảm giác thẩm mỹ kém hơn chiếc đèn này của đệ một chút, giá cuối cùng cũng đạt đến năm triệu nhân dân tệ."
"Mà chiếc đèn bàn này của đệ, giá trị ít nhất đạt từ sáu triệu đến bảy triệu, đệ thật sự vừa nhặt được món hời lớn rồi."
Trong lòng Dương Thâm vô vàn cảm khái. Mới đến tiểu đảo quốc chưa được mấy ngày, Trần Dật đã nhờ ba bức thư pháp mà đạt được danh tiếng lớn lao, khiến thư pháp truyền thống Trung Hoa một lần nữa tỏa sáng rực rỡ, được thế giới biết đến, lại còn đào được một chiếc đèn bàn của anh em Dum.
Phải biết, hiện tại các tác phẩm của anh em Dum có thể nói là vô cùng trân quý, đặc biệt là loại tác phẩm tinh xảo thượng hạng như của Trần Dật, càng là thứ vô số người tranh giành.
Đương nhiên, so với kinh nghiệm "nhặt được món hời" của Trần Dật mà nói, tác phẩm nghệ thuật sáu bảy triệu này thật sự chẳng đáng là gì. Phải biết, Trần Dật còn từng phát hiện cả bức phác họa của Michelangelo, hơn nữa còn tìm thấy chí bảo Ly Châu của Trung Hoa. Không nói đến bản thân Ly Châu, chỉ riêng giá trị gia tăng do Ly Châu tạo ra đã là một khoản tài phú khổng lồ rồi.
Sáu triệu đến bảy triệu? Trên mặt Trần Dật lộ vẻ kinh ngạc. Hắn đối với anh em Dum quả thật hiểu biết không nhiều lắm, căn cứ phán đoán của hắn, chiếc đèn bàn này giá trị cũng chỉ khoảng năm triệu đến sáu triệu, không ngờ lại nhiều hơn một triệu so với dự đoán của hắn.
"Ồ, không ngờ lại có giá trị cao đến vậy." Trần Dật lộ vẻ kinh ngạc nói.
"Ha ha, tiểu sư đệ, đồ cổ Trung Hoa thì đệ sành sỏi hơn ta, ta không thể chen vào nói. Còn về tác phẩm mỹ nghệ thủy tinh phương Tây này, ta liền tinh thông hơn đệ rồi, hắc hắc." Dương Thâm hả hê nói.
Trước đây, trong vài kinh nghiệm, Trần Dật vẫn luôn là "đại danh từ không gì không làm được". Bây giờ biết Trần Dật cũng có điều không hiểu rõ, trong lòng hắn lập tức cảm thấy vô cùng cân bằng.
"Sư huynh, xin được chỉ giáo." Trần Dật cười nói.
"Được, vậy sư huynh sẽ kể cho đệ nghe." Dương Thâm gật đầu, bắt đầu kể chuyện về anh em Dum cho Trần Dật.
Sau khi ông Dum qua đời, hai người con trai của ông là August và Anthony kế thừa công ty. Trong đó, August yêu văn học và âm nhạc nồng nhiệt, đa tài đa nghệ, là một người lạc quan vô tư. Dù cho nhà máy ở vào thời khắc khó khăn nhất, hắn vẫn giữ vững tinh thần không bao giờ từ bỏ.
Còn người em Anthony lại có thiên phú về nghệ thuật và chế tác. Có một năm, Anthony mắc một trận bệnh nặng. Trong thời gian nằm viện, nhìn thấy những đóa hoa mùa hè nở rộ ngoài cửa sổ, điều này đã mang đến cho hắn linh cảm. Hắn nghĩ, liệu có thể dùng họa tiết hoa cỏ trang trí trên các tác phẩm thủy tinh hay không.
Trong suốt quãng thời gian nằm viện này, hắn đã bắt đầu biến ý nghĩ của mình thành hiện thực. Chính ý tưởng này đã đánh dấu việc công ty Dum chính thức bước chân vào lĩnh vực nghệ thuật thủy tinh.
Đóng góp kiệt xuất nhất của anh em Dum trong kỹ thuật chế tác là tái hiện một kỹ thuật có nguồn gốc từ Ai Cập cổ đại, một kỹ xảo cổ xưa đã thất truyền hơn ba nghìn năm do độ khó cực cao: kỹ thuật đúc sáp thất truyền. Phương pháp chế tác này đã mang đến cho nghệ thuật thủy tinh những sắc màu phong phú chưa từng có.
Vốn là một công ty Dum chao đảo trong mưa gió, sống dở chết dở, cũng chính dưới sự dẫn dắt của hai anh em họ, đã dần dần phát triển ngày càng lớn mạnh, cho đến hôm nay, trở thành một trong ba thương hiệu thủy tinh trứ danh của Pháp, hơn nữa còn là thương hiệu có lịch sử lâu đời nhất.
Mọi tình tiết trong chương truyện này đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.