Lý Thanh đã mơ hồ đoán ra thân phận của người kia, nhưng không nói toạc ra, chỉ nhẹ nhàng đặt bình sứ trên bàn, cười nói: "Thật ra chỉ là bao bì trông có vẻ đẹp hơn thôi, hương vị của Tuyết Nê bên trong chẳng khác gì loại giá năm đồng tiền văn. Về sau ta sẽ chế ra những loại Tuyết Nê tốt hơn, có ưu thế hơn, phân chia thành nhiều cấp bậc."

Hóa ra, thấy Tuyết Nê bán chạy như vậy, Lý Thanh đã nhen nhóm ý định tiếp tục phát triển. Dù sớm muộn gì cũng sẽ bị người khác bắt chước, nhưng hắn có thể tạo ra thương hiệu của riêng mình, giống như kem Haagen Dazs của hậu thế, đi theo con đường cao cấp, giá thành cao, biến nó thành một trong những nghề nghiệp chính của mình.

Chủ quán thấy chiếc bình sứ nhỏ tinh xảo, bèn gật đầu cười nói: "Không phải ta câu nệ, chỉ là tiểu nữ có chút sở thích thanh cao, phàm vật tầm thường nàng tuyệt nhiên không để mắt tới. Tuyết Nê công tử cung cấp cho tiệm ta mỗi ngày, hương vị tuy ngon, nhưng tiểu nữ lại không ưng ý chiếc vại sứ thô kệch kia. Vừa rồi ta nghe chưởng quỹ nói, chỗ ngài còn có loại bao bì nhỏ tinh xảo, nên mới làm phiền ngài đưa tới, cũng tiện thể chúc mừng Lý công tử làm ăn phát đạt." Vừa nói, y vừa nhặt chiếc bình sứ nhỏ lên, xem xét kỹ càng, cuối cùng mới đưa cho chưởng quỹ và dặn: "Đem cái này đưa cho tiểu thư!"

Chưởng quỹ đó vâng lời, cẩn thận tiếp nhận bình sứ, rồi quay người vào trong phòng, rất nhanh sau đó cúi đầu đi ra. Lý Thanh tinh tai lắng nghe, mơ hồ nghe thấy tiếng chén đĩa va chạm thanh thúy bên trong, hẳn là vị tiểu thư kia đã nhận lấy món đồ được đóng gói này. Hắn mỉm cười, đang định cáo từ, bỗng nhiên rèm châu khẽ động, một thị nữ bước ra, trước tiên hành lễ với lão gia, sau đó mới nhỏ nhẹ, dịu dàng hỏi: "Tiểu thư muốn hỏi, loại Tuyết Nê này tên gọi là gì?"

Lý Thanh ngẩn người, Tuyết Nê thì là Tuyết Nê chứ còn tên gì nữa. Nhưng hắn lập tức phản ứng kịp, Tuyết Nê chỉ là tên gọi chung cho một loại đồ uống lạnh, ai làm cũng có thể gọi là Tuyết Nê, nhưng đặc sắc của riêng mình ở đâu? Thương hiệu của mình ở đâu?

"Gọi là Tiểu Lý Ký!" Lý Thanh bật thốt. Thị nữ kia suy nghĩ một lát, rồi khẽ lắc đầu, hẳn là không mấy hài lòng với cái tên này. Nàng đang định quay vào bẩm báo, Lý Thanh lại đổi lời. Tiểu Lý Ký là tên tiệm của hắn, không phải tên sản phẩm. Tư duy của hắn xoay chuyển rất nhanh, cần phải có nét duyên dáng, lại không xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ. Vừa nãy hắn cầm là Tuyết Nê màu xanh, màu xanh, một cái tên mới đột nhiên nảy ra trong đầu hắn.

"Đại t��� à, vừa rồi ta nói nhầm. Tiểu Lý Ký là tên tiệm của ta, còn Tuyết Nê mà tiểu thư nhà cô dùng, tên là 'Hàn Yên Thúy'."

'Hàn Yên Thúy!' Thị nữ khẽ lẩm bẩm hai lần, nụ cười rạng rỡ, lúc này mới quay vào bẩm báo. Sau đó, mãi đến khi Lý Thanh rời đi, hắn cũng không còn thấy bóng dáng tiểu thư kia.

Chủ quán như cười như không, chậm rãi nâng chén trà lên, móng tay ngọc thon dài khẽ gẩy con côn trùng nhỏ trong chén bay đi. Y nhẹ nhàng thổi một hơi, không nhanh không chậm nói: "Mùa thu này ta sẽ về Trường An, chuyến này tới đây chính là để giải quyết Túy Hương Quán. Nhưng Lý công tử đừng lo, ta đã nói chuyện xong với chủ quán mới rồi, hợp đồng của cửa hàng nước đá vẫn sẽ giữ nguyên, nhưng sau mùa thu này, ta cũng không thể ra sức giúp đỡ được nữa."

Y khẽ thở dài một tiếng rồi nói: "Lý công tử rất tinh thông đạo kinh doanh, không biết có hứng thú đến Thành Đô phát triển không? Nơi đó chính là đô thị phồn thịnh lớn thứ ba của Đại Đường, chỉ sau Trường An và Dương Châu. Lý công tử mà đến đó, chắc chắn sẽ như cá gặp nước, còn Lãng Trung chỉ là một quận nhỏ, thật sự chôn vùi tài năng của ngài. Nếu ngài muốn đi, đến lúc đó ta có thể giúp ngài một tay!"

Lý Thanh mừng rỡ khôn xiết, có được quý nhân tương trợ, chắc chắn sẽ ít đi đường vòng. Hắn vội vàng cúi người sát đất tạ ơn: "Đầu tháng tám này hợp đồng hết hạn, ta chuẩn bị lúc đó sẽ đi Thành Đô, đến lúc đó mong tiền bối chiếu cố nhiều hơn!"

"Đầu tháng tám ư? Đầu tháng tám ta vẫn còn ở đây, nếu chậm hơn, ta sẽ phải về Trường An rồi."

Chủ quán mỉm cười, lấy ra một tấm danh thiếp tinh xảo đưa tới và nói: "Sau khi đến Thành Đô, nếu có khó khăn gì, cứ theo địa chỉ trên đây mà tìm ta, có việc gì cứ mở lời!"

Danh thiếp in ấn tinh xảo, giấy chất cứng cáp, mặt trước in bốn chữ 'Trường An Lý Lâm'. Từng nét chữ như rồng bay phượng múa, mạnh mẽ hiên ngang, rõ ràng là bút tích của một đại gia. Lý Thanh không quen biết hoàng thất Đường triều, thành thử không biết Lý Lâm là ai. Lật mặt sau lại là hai câu thơ: 'Đời người đắc ý hãy vui tràn, Chớ để bình vàng suông bóng nguyệt' – đây là kiệt tác của Lý Bạch, kiếp trước Lý Thanh ai cũng biết.

Hắn cẩn thận cất danh thiếp, rồi chắp tay cáo từ chủ quán. Đi tới đầu cầu thang, hắn thấy tiểu nhị kia ở khúc quanh cầu thang thò đầu ra nhìn, vừa thấy hắn đến, lập tức tươi cười chạy xuống nói: "Lý chưởng quỹ làm ăn phát đạt quá!"

Lý Thanh khách khí trong lời nói, vội vàng rút ra một xâu tiền đầy ắp và nói: "Mấy ngày nay làm phiền ngươi nhiều rồi, đây là chút lòng thành nhỏ, xin đừng từ chối." Tiểu nhị giật mình, tay loạn xạ xua như co quắp: "Không! Không! Ta không có ý đó, Lý chưởng quỹ hiểu lầm rồi." Lý Thanh ngạc nhiên, không phải ý này, vậy thì là vì sao, lại lén lút như vậy.

"Lý chưởng quỹ, xin mời cho mượn một bước để nói chuyện."

Lý Thanh theo hắn vào một gian khách phòng, tiểu nhị nhẹ nhàng đóng cửa lại, lúc này mới hạ giọng nói: "Ta có một chuyện muốn nhờ Lý chưởng quỹ giúp đỡ."

Quán rượu sắp đổi chủ, nghe nói chủ quán mới cực kỳ keo kiệt, lại còn đã tung tin chuẩn bị cắt giảm lượng lớn nhân sự vào cuối năm. Bởi vậy, người của Túy Hương Quán ai nấy đều bất an, nhao nhao tìm lối thoát, tiểu nhị này cũng không ngoại lệ.

"Sao lại nói vậy!" Lý Thanh cười chân thành nói: "Anh em chúng ta với nhau, còn cần khách sáo như thế sao? Cứ nói đi! Chuyện gì ta có thể giúp, tuyệt đối không từ chối."

Túy Hương Quán là khách hàng lớn nhất của Lý Thanh, ngày thường cũng đã làm quen không ít. Tiểu nhị này chức vụ tuy nhỏ, nhưng lại là người quản lý thực tế. Rất nhiều chuyện đều là vậy, đôi khi người thực hiện cụ thể ở dưới lại quan trọng hơn người ra quyết định. Lý Thanh thấm thía điều này, hiểu rất rõ. Hồi đó, khi hắn mới vào sở tài chính, chính phủ mua sắm một lô máy tính làm việc. Nhà cung ứng kia dù đã dùng tiền, không biết đã chạy đến nhà cục trưởng bao nhiêu chuyến, chi bao nhiêu tiền, mới miễn cưỡng được cục trưởng phê chuẩn để cung ứng. Ấy vậy mà lại không để mắt tới nhân viên thu chi, kết quả là thanh toán liên tiếp ba lần, tiền đều bị ngân hàng trả về, chỉ vì nói sai số tài khoản, kéo dài suốt hai tháng. Cuối cùng nhà cung ứng kia mới bừng tỉnh, trong đêm đưa cho nhân viên thu chi một nghìn đồng phiếu ưu đãi, nhân viên thu chi mới chịu viết đúng số tài khoản. Vì vậy, nếu đắc tội tiểu nhị này, hắn chỉ cần dùng một thủ đoạn nhỏ kỹ thuật, ví dụ như thêm chút muối vào Tuyết Nê cung cấp cho quán rượu, đảm bảo Lý Thanh sẽ tổn thất hơn trăm xâu tiền. Ha ha! Lời nói kéo xa rồi.

Trở lại chuyện tiểu nhị, nghe Lý Thanh đồng ý giúp đỡ, trong lòng mừng rỡ, nhưng vẫn do dự nửa ngày mới ấp úng nói: "Ta có một huynh đệ, tướng mạo rất giống ta, hắn vẫn muốn đi Thành Đô mưu sinh, nhưng lại không tìm được chủ tốt. Ta vừa nghe chưởng quỹ nói, Lý chưởng quỹ cũng muốn đi Thành Đô phát triển, không biết có thể nào dẫn dắt hắn một chút không?"

Lý Thanh đương nhiên hiểu ý nghĩa của câu "tướng mạo rất giống", chẳng phải là chính hắn sao? Người phụ nữ làm việc nặng nhọc trong tiệm cũng là do hắn giới thiệu, hẳn là hắn biết mức lương mình đưa ra, nên mới động lòng. Tiểu nhị này khéo léo, ăn nói khéo léo, ngược lại là một nhân tài quản lý tốt. Lý Thanh đã sớm để ý đến hắn, vẫn muốn chiêu mộ hắn. Bất quá, vì hắn tự mình đề xuất, cũng không thể tỏ ra quá nhiệt tình, nếu không sau này hắn chắc chắn sẽ kiêu ngạo không coi ai ra gì.

"Chuyện này..." Lý Thanh chần chừ một lát nói: "Tiệm nhỏ của ta vốn lợi nhuận ít ỏi, nhân viên đã sớm bão hòa, thật sự không còn chỗ trống. Nếu là huynh đệ của ngươi, ta cũng có thể phá lệ, chứ người khác thì e là lực bất tòng tâm."

Tiểu nhị mặt hơi đỏ lên nói: "Vậy thì không làm khó Lý chưởng quỹ nữa. Vừa rồi Lý chưởng quỹ đã nói, ta đến cũng có thể. Ta muốn hỏi, nếu ta thật sự đến, mỗi tháng sẽ được bao nhiêu tiền công?"

"Số này..." Lý Thanh cười nhạt một tiếng, rồi xòe bàn tay to như lá quạt hương bồ ra.

"Năm xâu!" Tiểu nhị kinh hô một tiếng. Hắn ở quán rượu mỗi tháng chỉ được hai xâu, chưa đến một nửa số đó. Hắn chỉ cảm thấy môi khô khốc, cố nuốt một ngụm nước bọt, trong mắt bắn ra ánh sáng nóng bỏng. Nếu không phải đang ở quán rượu, hắn thật muốn cúi người quỳ xuống, bái kiến chủ quán mới.

"Là năm xâu, còn chưa bao gồm tiền thưởng và phúc lợi dành cho ngươi. Nếu tính toán tất cả, e rằng mỗi tháng không chỉ tám xâu." Thấy tiểu nhị chân đã mềm nhũn, Lý Thanh giơ tay ngăn lại cử động muốn quỳ xuống của hắn, vỗ vai hắn cười nói: "Bây giờ nếu nhận ngươi, e rằng sẽ làm hỏng mối quan hệ giữa ta và quán rượu. Ngươi cứ ở đây làm việc thật tốt, đợi khi ta đi Thành Đô, sẽ đưa ngươi đi cùng!"

Lý Thanh lại một lần nữa tính toán đến hắn. Quán rượu này đối với hắn còn có tác dụng lớn, nếu không tận dụng lợi thế của tiểu nhị này, thì thật là đáng tiếc.

"À phải rồi, ngươi tên là gì?"

"Bẩm đông gia, ta tên Trương Khung." Đã nhận chủ, tiểu nhị liền cảm thấy thắt lưng mềm nhũn đi rất nhiều, không ngừng báo lên tên của mình.

"Trương Cùng (nghèo)? Cái tên này rất không ổn, phạm vào điều tối kỵ của thương gia, khó trách ngươi sống không được khá giả. Thôi thế này, ta đổi cho ngươi một cái tên, gọi là Trương Vượng, ngươi thấy thế nào?"

"Trương Vượng, tốt! Tốt quá! Đông gia quả nhiên là tài trí mẫn tiệp, lại đặt cho cái tên hay như vậy. Cha ta, gia gia nếu biết, nhất định sẽ vô cùng cảm kích đông gia."

Trương Vượng nở một nụ cười nịnh nọt, đại diện cho cả gia đình hắn bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc đến Lý Thanh.

Lý Thanh bật cười ha hả: "Cha ngươi, gia gia ngươi nếu biết, chắc chắn sẽ mắng chết ta mới phải! Ta đi đây, sau này ngươi hãy tự lo liệu tốt nhé!"

Phiên bản dịch thuật này, với tất cả tâm huyết, hân hạnh được truyen.free giới thiệu đến quý độc giả.