(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 2018
Tần Thiên và Tần Ngũ cùng nhau bước vào ngự thư phòng.
"Bái kiến bệ hạ."
Lý Thế Dân gật đầu nói: "Miễn lễ. Tần Ngũ, ngươi đã trở về từ chuyến ra biển à?"
"Đúng vậy, bệ hạ. Hơn nữa mạt tướng còn mang về rất nhiều hạt giống, cùng với sứ thần của một vài quốc gia ven biển. Họ đều vô cùng ngưỡng mộ Đại Đường ta nên đặc biệt đến cống nạp."
Nghe nói còn mang về sứ thần, mà những người này lại vô cùng ngưỡng mộ Đại Đường, Lý Thế Dân không kìm được nở nụ cười. Nhưng rất nhanh, ông ta lại lấy lại vẻ nghiêm nghị, nói: "Chuyện sứ thần cứ để sau đã. Ngươi đã mang về những loại hạt giống nào? Chúng có thể sinh trưởng được ở Đại Đường ta không?"
Tần Ngũ do dự một lát rồi đáp: "Bệ hạ, thần mang về đều là hạt giống của một số loại cây nông nghiệp, rau củ và trái cây. Chỉ là không biết liệu chúng có thể sinh trưởng được ở Đại Đường ta không, e rằng còn phải qua giai đoạn thí nghiệm canh tác mới có thể biết rõ được."
"Ồ!" Lý Thế Dân có phần thất vọng vì không nhận được câu trả lời khẳng định.
Nhưng rất nhanh, ông ta lại vội vàng nói: "Hãy mang những hạt giống ấy ra đây xem nào, để Tây Lương Vương xem xét kỹ lưỡng, có lẽ ngài ấy sẽ biết đó."
Tần Ngũ tuân lệnh, ngay lập tức sai người mang một số hạt giống đến.
Có rất nhiều hạt giống, trong đó có khoảng năm, sáu loại cây nông nghiệp. Nhiều nhất là hạt giống rau củ, kế đến là hạt giống cây ăn quả.
Sau khi nhìn thấy những thứ này, Tần Thiên trong lòng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, bởi những hạt giống Tần Ngũ mang về đều là những loại mà hắn vô cùng coi trọng.
"Ái khanh Tần, khanh hãy xem qua một chút đi."
Tần Thiên gật đầu, giả vờ cẩn thận xem xét một hồi, sau đó nói: "Bệ hạ, thứ này hình như gọi là bắp. Loại cây này có năng suất rất cao, thích hợp trồng ở những nơi có đủ ánh nắng mặt trời. Một mẫu đất cho thu hoạch một nghìn cân (năm trăm kilogram) hẳn không thành vấn đề, mà hạt bắp này có rất nhiều cách chế biến và sử dụng. Nếu có thể mở rộng diện tích trồng trọt, nó có thể cứu sống vô số người."
Nghe nói một mẫu đất cho thu hoạch một nghìn cân (năm trăm kilogram), Lý Thế Dân ánh mắt liền sáng rực lên. Hiện tại họ trồng lúa mì, một mẫu đất cho thu hoạch từ một trăm năm mươi đến hai trăm kilogram đã là rất tốt rồi. Vậy nếu bắp có thể cho thu hoạch một nghìn cân (năm trăm kilogram) thì quả thực có thể nuôi sống rất nhiều người hay sao?
"Được, loại này tốt lắm. Nếu hạt bắp này có thể trồng trọt thành công, Trẫm sẽ phái người mở rộng diện tích trồng trọt."
Lý Thế Dân rất hưng phấn, nhưng Trình Giảo Kim và những người khác lại bĩu môi. Dù sao thì việc mở rộng cũng phải là chuyện sau khi bọn họ kiếm được tiền chứ?
Tuy nhiên, bọn họ cũng không dám nói gì thêm.
Về phần Tần Thiên, hắn tiếp tục trình bày: "Thứ này chính là khoai tây. Một mẫu đất cũng cho sản lượng rất cao, cũng có nhiều cách chế biến. Có thể dùng làm lương thực chính, hoặc cũng có thể dùng làm món ăn, mùi vị vô cùng tuyệt vời."
"Đây là những hạt giống rau củ..."
Tần Thiên thuộc như lòng bàn tay nên đã giới thiệu sơ qua những hạt giống ấy. Chúng đều được hắn biết rõ, nhưng hắn chỉ chọn khoảng mười loại để nói qua một lần. Những loại khác thì không chắc chắn lắm, tuy nhiên ngài ấy nghĩ rằng chúng cũng có thể trồng trọt được, nhưng còn cần tìm hiểu thêm về yêu cầu môi trường.
Cách nói của Tần Thiên cũng không khiến ai phải nghi ngờ. Sau khi hắn nói xong như vậy, bất kể là Lý Thế Dân hay Trình Giảo Kim và những người khác đều đã vô cùng hưng phấn.
Với những hạt giống này, Đại Đường sẽ có thêm biết bao điều tốt đẹp. Như vậy, họ không những có thể kiếm được tiền mà còn có thể thưởng thức rất nhiều thực phẩm tươi ngon.
"Ái khanh Tần đã hiểu rõ về những loại cây nông nghiệp này, chắc hẳn cũng biết cách trồng chúng. Vậy trong thời gian này, làm phiền Ái khanh Tần truyền thụ phương pháp trồng trọt cho mọi người."
"Vâng!"
"Tần Ngũ lần này ra biển lập được công lớn, Trẫm phong ngươi làm Khai quốc Huyện bá."
Bá tước là một trong những tước vị thấp nhất, nhưng cũng không phải ai muốn là có thể có được dễ dàng. Việc Tần Ngũ được phong bá khiến hắn lập tức choáng váng, "Mình lại được phong bá chỉ vì như vậy sao?"
Quả là một bất ngờ lớn. Hắn không ngờ rằng mình cũng có ngày được phong tước.
"Đa tạ bệ hạ."
Lý Thế Dân gật đầu, rồi cho phép họ rời đi. Nhưng những hạt giống mà Tần Ngũ mang tới thì lại được giữ lại. Hoàng cung rất rộng lớn, lại có khu vực chuyên trồng rau củ và cây ăn quả, Lý Thế Dân cho rằng nên để người trong cung thử nghiệm trồng những hạt giống này.
Nếu trồng trong hoàng cung, bất cứ lúc nào ngài muốn xem xét cũng sẽ tương đối dễ dàng.
Có khi, chỉ cần nhìn một mảnh vườn rau nhỏ, một luống hoa màu, cũng có thể khiến lòng người sảng khoái.
Sau khi rời khỏi hoàng cung, Tần Thiên liền về thẳng phủ đệ, bắt đầu viết m���t cuốn nông sách. Hắn cần ghi rõ ràng khi nào trồng, khi nào thu hoạch, thời gian canh tác, cách thức quản lý, và nhiều chi tiết khác cho từng loại cây.
Chỉ có như vậy, người dân Đại Đường khi trồng những loại cây nông nghiệp hay rau củ mới có thể tránh được những sai sót không đáng có.
Đối với hoa màu, thời gian để thấy hiệu quả thường khá dài. Việc tránh được những sai sót không đáng có có thể giúp người dân Đại Đường sớm được hưởng lợi từ những cây nông nghiệp này vài năm.
Và việc sớm có được lợi ích đó cũng có thể cứu sống rất nhiều sinh mạng.
Tần Thiên tuy bị người khác hãm hại, bị sắp xếp đến Tây Lương, nhưng trong lòng hắn chỉ căm ghét những kẻ đã âm mưu hãm hại mình. Còn đối với người dân Đại Đường, hắn vẫn muốn cố gắng hết sức để giúp đỡ họ.
Người khác có thể xấu xa, nhưng hắn tin rằng mình phải sống tốt.
Việc viết nông sách cũng không phải là chuyện quá phiền toái, chỉ mất một ngày là đã viết xong.
Sau khi viết xong nông sách, hắn liền sai người in ấn, rồi gửi đến cho Trình Gi���o Kim và những người khác. Khi gửi đi, hắn còn gửi kèm cho Trình Giảo Kim và bọn họ một chiếc túi gấm. Trong chiếc túi gấm này thực chất chỉ là vài thứ rất đơn giản, đó là những hướng dẫn cách trồng các loại cây nông nghiệp và rau củ mới để họ có thể kiếm được nhiều tiền.
Dĩ nhiên, vì đây đều là những loại cây nông nghiệp mới lạ, đến lúc đó chắc chắn sẽ có rất nhiều người muốn nếm thử. Nếu bán, chắc chắn sẽ được giá cao hơn.
Nhưng chỉ đơn thuần bán những loại cây nông nghiệp này thì chưa đủ. Bởi vì những cây nông nghiệp và rau củ này còn mới, cần phải có cách chế biến phù hợp. Ví dụ như bắp, nếu bán khi còn non, mọi người chuộng đồ tươi nên có thể mua, nhưng sau khi mua về thì ăn thế nào?
Đây chính là lúc Tần Thiên cần hướng dẫn họ. Trước tiên, bắp không cần phải chờ đến khi già hẳn, có thể lột vỏ, luộc lên và ăn ngay. Nếu ăn như vậy, bắp sẽ rất mềm và thơm ngon.
Bán bắp non có thể mang lại một khoản lợi nhuận lớn.
Khi bắp chín, có thể đem xay thành bột để làm bột bắp và các sản phẩm khác.
Dĩ nhiên, các loại cây nông nghiệp và rau củ thì rất đa dạng, không chỉ riêng bắp.
Sau khi hoàn tất những việc này, Tần Thiên mới thực sự thở phào nhẹ nhõm. Những sản nghiệp cần chuyển giao đều đã được bàn giao. Việc tiếp theo họ phải làm chỉ là chờ sau Tết Nguyên Đán, rồi rời Trường An để đến Tây Lương nhậm chức.
Tuy nói Tây Lương cằn cỗi, nhưng nghĩ đến mình sắp trở thành vương của một vùng đất, Tần Thiên vẫn không khỏi có chút hưng phấn. Lãnh địa của mình đó, hắn có thể tùy ý xây dựng theo ý muốn. Một sự tự do như vậy, ở Trường An vốn dĩ không thể có được.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.