Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Phiêu Miểu - Chương 6: vân du bốn phương lang trung

Không lâu sau đó, một người đàn ông vội vã chạy đến trước cửa.

“Đại phu, mau cứu tam đệ ta với!”

Người đàn ông đội nón rộng vành, dáng vẻ phong trần mệt mỏi, vừa vào cửa sau đã thở dốc không ngừng, khẩn cầu đám người.

Lý Mặc chú ý thấy cánh tay trái của hắn có một vết thương đang chảy máu. Anh đoán đây rất có thể là một người trong giang hồ, vừa gặp phải ân oán báo thù.

Người ta thường nói, "ngoại luyện cân cốt bì, nội luyện nhất tức" (tức: bên ngoài luyện da, gân, xương; bên trong luyện hơi thở).

Những đao khách, kiếm khách hành tẩu giang hồ này, thân thể trải qua nhiều năm rèn luyện, ai nấy đều cường tráng, phản ứng nhanh nhẹn, lại nắm giữ vô số kỹ năng giết người. Một gã nông dân bình thường chỉ cần bị họ liếc mắt nhìn, đã đủ đánh mất dũng khí đối đầu.

Tuy nhiên, Ngoại Luyện rốt cuộc vẫn không bằng Nội Luyện.

Mặc dù người Ngoại Luyện ở giai đoạn đầu có thể chiếm ưu thế nhờ da dày thịt béo, phản ứng nhạy bén, nhưng người bình thường sống đến bảy mươi tuổi đã là hiếm có. Sau tuổi bốn mươi, các chức năng cơ thể bắt đầu suy giảm nhanh chóng, đến năm mươi tuổi "biết thiên mệnh" là đã gần cuối đời. Giai đoạn đỉnh phong thực sự của Ngoại Luyện chỉ kéo dài chừng một hai chục năm mà thôi.

Còn người Nội Luyện thì có thể không ngừng kéo dài tuổi thọ, nhờ đó mà đột phá xiềng xích thân thể, thu hoạch được năng lực mạnh hơn. Trong truy��n thuyết, sơn tinh thủy quái chẳng phải đều hấp thu tinh hoa nhật nguyệt mà sống đến mấy trăm năm đó sao? Một khi tu hành thành tựu, nắm giữ pháp lực cao thâm, người bình thường căn bản khó lòng chống lại.

Nhưng muốn tu hành, Nhân tộc còn phải xem cái gọi là căn cốt tư chất, không phải ai cũng thích hợp. Còn việc làm sao để phán đoán mình có căn cốt tư chất hay không, các sư huynh ở Tế Dân Đường cũng không hề hay biết.

Sau khi nghe xong, trong số bảy vị lang trung vân du bốn phương ở tiền đường, Đinh Giải chủ động bước tới đỡ lấy.

“Mau dẫn đường đi.”

Lý Mặc thấy vậy, cũng vội vã đeo hòm thuốc lên lưng rồi đi theo sau.

Nhưng Đinh Giải và gã đàn ông cầm kiếm kia bước đi thực sự quá nhanh. Lý Mặc theo sau ba năm dặm bên ngoài trấn, cũng chỉ có thể miễn cưỡng nhìn thấy bóng lưng hai người. May mắn thay, Đinh Giải sư huynh tuy thô mà vẫn tỉ mỉ, dọc đường liên tiếp bẻ gãy cành cây để chỉ dẫn. Đến khi Lý Mặc thở hổn hển đuổi kịp, Đinh Giải sư huynh đã thoa Kim Sang Dược xong cho một gã đàn ông thô ráp khác.

Ngoài gã đàn ông cầu y lúc trước và người vừa được Đinh Giải sư huynh băng bó, ở đây còn có hai người khác, cả hai đều cầm lợi kiếm trong tay, sắc mặt bối rối, không ngừng ngắm nhìn xung quanh.

Đinh Giải không hề bối rối trước không khí căng thẳng xung quanh, trong mắt hắn dường như chỉ có người bệnh bị thương trước mặt.

Đợi khi hắn xử lý dứt điểm vết thương của người này xong, lúc đó mới mỉm cười.

“Vết thương mà các hạ phải chịu không phải ngoại thương bình thường, hẳn là do một cao nhân tu luyện nội lực gây ra. Bởi vậy, gân cốt ở miệng vết thương đã bị nội lực của đối phương xâm nhập. Xin nhớ kỹ mấy ngày tới tuyệt đối không được hoạt động kịch liệt, nếu không nội thương khuếch tán, đến ta cũng khó lòng cứu chữa.”

Lý Mặc nghe thấy các từ như "nội lực", "nội thương" lập tức nín thở, đè xuống tiếng thở dốc, trầm ngâm lắng nghe.

Ngay vào lúc này.

“Hừ hừ, Mi Sơn Lục Sát chẳng phải đồng sinh cộng tử sao, sao bốn người các ngươi lại chạy thoát?”

Theo một tiếng nói tràn ngập ngữ khí khinh bạc, một bóng người từ vách đá cao vài chục trượng mượn lực nhảy xuống.

Ngoài Đinh Giải và Lý Mặc, bốn người còn lại đều sắc mặt đại biến, lập tức rút kiếm giằng co, một luồng khí tức tiêu điều bao trùm khắp nơi.

Thấy vậy, Đinh Giải nhanh chóng kéo Lý Mặc đang há hốc mồm kinh ngạc sang một bên.

Hai người lùi ra xa, Đinh Giải thuần thục mở ra chiếc Du Chỉ Tán. Trên đó, bốn chữ "Hành Y Tế Thế" nổi bật hiện ra.

“Lý Mặc sư đệ, không ngờ lần đầu tiên đi khám bệnh tại nhà cùng ta, đệ đã phải thấy máu rồi.”

Trốn phía sau chiếc Du Chỉ Tán, Đinh Giải thở dài nói: “Hy vọng kẻ truy đuổi kia không phải loại người hung ác tột cùng, trên người cũng không mang bí mật kinh thiên động địa nào. Nếu không, lỡ mà đụng phải chuyện giết người diệt khẩu, lát nữa chúng ta cũng chỉ còn cách chia nhau bỏ chạy, mặc cho số trời an bài.”

Lý Mặc lúc này mới kịp phản ứng, gương mặt non nớt hơi tái đi.

Đây thực sự không phải chuyện đùa!

“Vậy chúng ta nhân lúc này, tranh thủ chạy mau đi ạ?”

“Nhưng tuyệt đối không được!”

Đinh Gi��i ngăn Lý Mặc lại.

“Nghe sư huynh này, bây giờ chạy trốn còn nguy hiểm hơn. Nói không chừng kẻ kia lại tưởng lầm chúng ta biết chuyện gì đó, sẽ trực tiếp giết người diệt khẩu. Chúng ta là lang trung, người giang hồ khó tránh khỏi có lúc gặp nạn, giết chúng ta thì lại là điều tối kỵ. Giờ đệ không nên nhìn ra ngoài, cũng đừng nghe ngóng lung tung. Đợi bên kia đánh nhau kết thúc, chúng ta sẽ đến nói vài câu lời hữu ích, chỉ cần vận khí không quá tệ, chắc sẽ không bị làm khó đâu.”

Lời tuy là vậy, nhưng làm sao Lý Mặc có thể thật sự an tâm? Cái cảm giác mạng nhỏ nằm trong tay kẻ khác, nơm nớp lo sợ thế này, thực sự chẳng dễ chịu chút nào.

“Sư huynh, huynh không phải biết công phu sao?”

Đinh Giải nghe vậy, hơi tỏ vẻ lúng túng.

“Ta là nói khoác đấy, chỉ là dựa vào mấy quyển bí tịch võ công tự luyện mò được ba cái công phu mèo, hay như người giang hồ nói là múa may quay cuồng thôi. Đệ nghĩ xem, ngày thường ta làm nghề y đã đủ bận rộn rồi, đâu còn thời gian luyện công phu. Trừ phi là thiên tài võ học vạn người có một, nếu không không có ba đến năm năm khổ luyện, thì đến một cao thủ hạng ba giang hồ cũng chưa tính đâu.”

Lý Mặc hoàn toàn im lặng.

Tiếng kêu thảm thiết từ xa vọng lại không ngừng, giờ đây hắn cũng chỉ có thể làm theo lời Đinh Giải sư huynh, trốn phía sau chiếc Du Chỉ Tán, giả vờ mắt điếc tai ngơ.

Một lát sau.

Tiếng chém giết bên ngoài ng��ng lại, Đinh Giải chậm rãi thu hồi chiếc Du Chỉ Tán.

Lý Mặc nhìn về phía xa, lập tức hít vào một ngụm khí lạnh. Trong gần ba năm làm học đồ ở Tế Dân Đường, dù đã thấy không ít người tàn tật, cũng chứng kiến không ít máu, nhưng cảnh tượng thi thể tan tác, máu thịt văng tung tóe như thế này thì hắn vẫn là lần đầu tiên trải qua, lập tức cảm thấy da gà nổi khắp người.

Sinh tử cận kề trong gang tấc, hắn dường như ngay cả đi đứng, nói năng cũng không vững.

Cũng may Đinh Giải sư huynh vẫn ở ngay bên cạnh, nếu không Lý Mặc lúc này e rằng đã hoang mang sợ hãi tột độ.

Lần giang hồ tranh đấu này không hề có cảnh đại chiến ba trăm hiệp, những chiêu thức kinh thiên động địa như trong miệng người kể chuyện. Chỉ sau một thoáng giao phong, đã phân định thắng bại. Ba trong số bốn người kia đều bị kẻ truy đuổi sát hại tại chỗ, kể cả gã đàn ông vừa được Đinh Giải sư huynh băng bó cẩn thận, chỉ trong chớp mắt đã trở thành một thi thể.

Gã đàn ông cầu y lúc trước tiếp tục chạy trốn xa.

“Hai vị đừng sợ, ta chính là Tuần Tra Sứ của Thiên Mệnh Ti trực thuộc Linh Mục Môn.”

Người đàn ông mặc phi điểu phục, móc ra một tấm lệnh bài tinh xảo, đưa cho hai người xem qua một lát, đoạn lại nhìn kẻ cuối cùng đang chạy trốn xa xa, lộ ra biểu cảm trêu đùa như mèo vờn chuột.

“Những người này là trọng phạm bị truy nã, chạy trốn từ Thượng Phong Quận tới, tự xưng Mi Sơn Lục Sát, đã hại vô số người, cướp đoạt tài sản. Ta phụng mệnh đuổi bắt sáu người bọn chúng. Chốc nữa hai vị trở về, cứ bẩm báo việc này cho quan sai Bộ khoái ở đây là được.”

Đinh Giải và Lý Mặc nghe vậy, vội vàng đáp lời.

Theo người đàn ông mặc phi điểu phục đuổi theo kẻ chạy trốn đi xa, Đinh Giải và Lý Mặc lúc này mới thở phào một hơi, hoàn toàn xụi lơ ngồi bệt xuống đất.

Đinh Giải nói bằng giọng điệu "đại nạn không chết, ắt có phúc về sau": “Vận khí chúng ta thật sự không tệ, hóa ra lại là Tuần Tra Sứ của Thiên Mệnh Ti trực thuộc Linh Mục Môn.”

“Linh Mục Môn là gì vậy?”

Lý Mặc theo bản năng hỏi.

Ngay sau đó, hắn chú ý thấy Đinh Giải chậm rãi đứng dậy, cười hắc hắc rồi đi đến bên cạnh những thi thể này, có chút thành thạo lục lọi. Hành động đó lập tức khiến Lý Mặc há hốc mồm kinh ngạc.

“Ắt hẳn là tiên sơn thánh địa số một của nước Càn chúng ta chứ, nghe nói Tuần Tra Sứ của Thiên Mệnh Ti ở các châu, quận, huyện của nước Càn đều do đệ tử các danh môn chính phái này đảm nhiệm. Họ phụ trách diệt trừ yêu ma quỷ quái, duy trì trật tự, đều là những tu sĩ chân chính. Tùy tiện đưa ra một người, cũng có thể sánh ngang với những tuyệt đỉnh cao nhân trên giang hồ!”

Lý Mặc nghe vậy, không khỏi nhớ đến lời Trương đại phu căn dặn, ngày sau nếu có cơ hội, nhất định phải học luyện đan thuật.

Đáng tiếc là muốn học luyện đan thuật, trước hết phải trở thành một tu sĩ đã.

Đinh Giải nói xong, thấy Lý Mặc vẫn đứng bất động tại chỗ, không khỏi thúc giục: “Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau lấy tiền xem bệnh của chúng ta đi chứ.”

“A? À!”

Lý Mặc không phải kẻ ngu ngốc đến mức quên hết lẽ thường, hắn lập tức bước tới, lục lọi trên một thi thể.

Một lát sau.

Lý Mặc tìm được một cái túi tiền, một lọ thuốc, và một quyển sách.

Hắn đầu tiên mở túi tiền, bên trong có một ít bạc vụn và tiền đồng. Bạc vụn chưa đến hai lượng, tiền đồng thì khoảng hơn trăm xu. Vừa nhìn, hắn lập tức lộ vẻ mừng rỡ xen lẫn kinh ngạc.

Sau đó hắn lại mở lọ thuốc ra, sắc mặt biến đổi.

“Hạc Đỉnh Hồng.”

Còn quyển sách kia, trên bìa viết "Tam Hợp Kiếm Pháp", tựa hồ là một bản bí tịch võ công.

“Mấy tên quỷ nghèo.”

Đinh Giải ở bên cạnh cằn nhằn một câu, rồi ra hiệu cho Lý Mặc: “Ba thanh kiếm này, hai bản bí tịch võ công cùng độc dược kia, chốc nữa giao cho người ở tiền đường để họ giao cho quan phủ cùng hương ước, tránh cho phiền phức. Còn về số bạc vụn này, chúng ta chia một ít, coi như là thu nhập thêm.”

Lý Mặc hơi do dự, rồi cuối cùng vẫn gật đầu đồng ý.

Sau đó Lý Mặc được chia hơn ba lượng bạc vụn. Trong lòng thầm tính toán tài sản của mình, cảm thấy mình lại gần thêm một bước đến mục tiêu tích lũy đủ ba mươi lăm lượng bạc. Hắn lập tức vui mừng, cảm giác cảnh tượng máu tanh nơi đây dường như cũng không còn đáng sợ đến thế nữa.

Trên đường trở về, Lý Mặc thăm dò hỏi: “Dựa theo hai bản bí tịch võ công này mà luyện tập, thật sự có thể trở nên lợi hại sao ạ?”

“Đương nhiên là có thể.”

Đinh Giải đầu tiên trả lời khẳng định, nhưng rồi lập tức nói thêm: “Bất quá sư huynh khuyên đệ tốt nhất đừng luyện. Ta nghe nói người luyện võ dần dần sẽ có một chút biến hóa đặc thù, dường như có liên quan đến Sát khí, không đơn giản như đệ nghĩ đâu. Chúng ta là lang trung, đừng nên chọc rắc rối.”

Lời tuy nói vậy, nhưng Đinh Giải nhìn ra Lý Mặc vẫn chưa nguôi lòng.

Thế là, hắn tiện tay đưa quyển "Tam Hợp Kiếm Pháp" kia cho Lý Mặc.

“Nếu đệ thực sự muốn tìm hiểu, thì cũng không phải không được. Điều này rất có ích lợi cho việc nâng cao y thuật chữa trị vết thương của đệ. Bất quá đệ phải nhớ kỹ, tuyệt đối đừng đi đánh đánh giết giết, dính líu Sát khí, rõ chưa?”

Lý Mặc nghe vậy, liếc nhìn hắn.

“Sư huynh, ta vừa nãy đều suýt bị hù chết rồi, huynh thấy ta giống người có thể giết người sao?”

Đinh Giải nghe vậy, không nhịn được bật cười.

“Loại bí tịch võ công hạng ba giang hồ như thế này, chỗ ta còn có mấy quyển. Nếu đệ muốn xem thì lúc nào cũng có thể đến lấy. Thuở trẻ ta cũng như đệ, ước mơ sau này sẽ trở thành một hiệp khách giang hồ hành hiệp trượng nghĩa. Còn bây giờ thì, ha ha, vẫn là thành thật làm một lang trung tốt thì hơn.”

Lý Mặc lộ vẻ kinh hỉ trên mặt, nhưng trong lòng lại hơi kinh ngạc.

“Những bí tịch võ công này còn phân chia cấp bậc sao?”

“Đương nhiên rồi.”

Đinh Giải đáp lời: “Bản chất của võ công chính là cường thân kiện thể và kỹ năng giết người. Võ công lợi hại hơn thì còn có phối hợp với cái gọi là tâm pháp. Chỉ khi nắm giữ tâm pháp, mới có thể phát huy sức mạnh trong lòng bàn tay. Bất quá ta nghe nói muốn tu hành những võ công cao cấp kia, nhất định phải trước tiên tu hành các võ công cấp thấp đến đại thành, thân thể dường như cũng nhờ đó mà thu hoạch được một chút biến hóa đặc thù.”

Lý Mặc nghe vậy, như có điều suy nghĩ.

“À phải rồi, sư huynh trước đó băng bó cho người đàn ông kia, nói hắn bị nội thương, hẳn là do một cao nhân tu hành tâm pháp gây ra phải không?”

Đinh Giải dùng vẻ bất đắc dĩ nhìn về phía Lý Mặc.

“Đệ nhanh vậy đã quên rồi sao? Kẻ truy đuổi bọn chúng chính là Tuần Tra Sứ của Thiên Mệnh Ti, là tu sĩ của Linh Mục Môn! Chỉ những người mang Linh căn tư chất mới có thể trở thành tu sĩ, bọn họ trời sinh đã có thể Luyện Khí, bước đầu đã đạt tới mục tiêu mà vô số cao thủ giang hồ dốc cả đời cũng khó đạt được. Sao có thể đánh đồng như vậy được.”

Lý Mặc nghe có chút mơ hồ, cũng không rõ rốt cuộc mối quan hệ giữa giang hồ hiệp khách và tu sĩ là như thế nào. Nhưng từ các lời đồn đãi thì có vẻ như tu sĩ mạnh hơn nhiều so với các giang hồ hiệp khách.

Tất cả nội dung bản thảo này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free