Tấm ván gỗ thông còn vương hơi ẩm từ trận mưa tuyết đêm qua.

Lý Vân Tiêu tức đến mặt đỏ gay, các đốt ngón tay bóp chặt cán bút đến trắng bệch, dường như muốn bẻ gãy nó.

Đêm qua hắn trắng đêm không ngủ, lật giở không biết bao nhiêu điển tịch trong thư phòng Lý phủ, trích dẫn kinh điển để giải bài thi, dốc hết sức làm mọi câu có thể.

Hắn tự nhủ mình đã làm đến mức cực hạn, dồn hết những gì có thể viết, có thể đáp vào bài thi.

Thế nhưng, kết quả của kỳ khảo hạch đầu tiên lại như một cú giáng trời, đánh thẳng vào mặt hắn — không ngờ hắn lại thua dưới tay Giang Hành Chu!

Tức đến nổ đom đóm mắt!

Ngực Lý Vân Tiêu phập phồng kịch liệt, trong mắt bừng lên sự không cam lòng và phẫn nộ.

Hắn không tài nào chấp nhận được sự thật này, càng không thể chấp nhận việc Giang Hành Chu lại giành được thành tích hạng nhất trong kỳ khảo hạch.

“Chẳng lẽ, thiên phú văn đạo của Giang Hành Chu, lại vượt xa ta?”

Hắn cắn răng nghiến lợi lẩm bẩm, rồi lập tức lắc đầu quầy quậy, “Không thể nào! Điều này tuyệt đối không thể! Hắn chẳng qua chỉ là gặp may mắn mà thôi!”

Sắc mặt Lý Vân Tiêu tái mét, trong lòng tràn ngập sự không phục và chất vấn.

Thuở nhỏ hắn đã đọc đủ mọi loại thi thư, tài hoa hơn người, càng là một trong những nhân vật nổi bật nhất của giới con em thế gia ở huyện Giang Âm.

Sự vinh quang của Giang Âm Lý thị thế gia sau này đều trông cậy cả vào hắn.

Làm sao hắn có thể thua một hàn môn sĩ tử, huống hồ lại là Giang Hành Chu, kẻ mà ngày thường chẳng mấy khi thể hiện tài năng!

Ngay lúc này, từ bên ngoài khảo xá vọng vào tiếng bước chân trầm ổn, tiếng giầy giẫm trên nền gạch nghe rõ mồn một.

“Lý công tử? Bắt đầu thi!”

Dáng người của Tuần khảo giáo dụ Trịnh Thúc Khiêm xuất hiện ở cổng khảo xá, chiếc thước đột nhiên đập mạnh vào hàng rào, ánh mắt lạnh lùng, uy nghiêm lướt qua sắc mặt tái nhợt của Lí Tam lang đang ngồi trong phòng thi.

Thí sinh một khi mất bình tĩnh, rất dễ ảnh hưởng đến các phần thi tiếp theo.

Thật lỗ mãng!

Lý Vân Tiêu giật mình bừng tỉnh, nhận ra mình đã để sự tức giận vì Giang Hành Chu khiến bản thân mất kiểm soát.

Hắn cảm kích liếc nhìn giáo dụ Trịnh Thúc Khiêm, hít một hơi thật sâu, nhanh chóng kìm nén sự tức giận trên mặt, cúi đầu chỉnh lại bài thi.

Bình tĩnh!

“Tuyệt đối không thể để Giang Hành Chu giành hạng nhất nữa!”

Trong đầu Lý Vân Tiêu hiện lên khuôn mặt thờ ơ thường ngày của Giang Hành Chu, trong lòng hắn lập tức dâng lên một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt.

Nếu Giang Hành Chu lại một lần nữa giành được hạng nhất trong kỳ thi thứ hai, thì ngôi vị án thủ đồng sinh của hắn coi như đã an bài xong xuôi rồi.

Nhất định phải xuất ra tuyệt chiêu.

Lý Vân Tiêu liếc nhìn ra ngoài khảo xá thấy giáo dụ Trịnh Thúc Khiêm đã đi xa, bèn lấy ra cây bút lông sói trong hộp đựng bút, cẩn thận từng li từng tí mở nắp ống.

Ngay khi nắp ống được xoáy mở, mùi mật sáp ngọt ngào hòa lẫn với hơi thở của văn trùng xộc thẳng vào mũi — đây là chiếc cán bút đặc chế mà hắn dùng mật ong nuôi văn trùng.

Từ trong ống, một con văn trùng ú nu lăn ra.

“Phốc!”

Con văn trùng mập mạp rơi xuống trang giấy hoa tiên được đính kim, tám đôi cánh màng của nó còn vương chút mật nước màu hổ phách.

Con đố nhi này toàn thân trắng ngần óng ánh như ngọc, đôi mắt kép ánh lên vệt sáng màu vàng nhạt, giờ phút này đang lười biếng khua khua chân sau, bên mép vẫn còn dính nửa mảnh tàn trang « Kinh Thi » chưa nhai hết.

Quy định thi cử của Đại Chu Thánh Triều chỉ cấm mang theo tài liệu chép, chứ đâu có nói không được mang văn trùng.

Cho dù vạn nhất bị nha dịch phát hiện, cứ nói nó là mọt bẩm sinh trong cán bút, cũng chẳng ảnh hưởng gì đến đại cục.

Hắn đang đánh cược một ván.

Văn trùng đố nhi đang ngủ say, bỗng nhiên bị chủ nhân đánh thức, nó không khỏi mơ màng lay lay tám đôi cánh màng trong suốt, giương lên những hạt kim phấn li ti.

Lý Vân Tiêu không kìm được nụ cười đắc ý.

【Văn trùng đố nhi】

【Tên: Mọt Ăn Sách.

Hình thái: Toàn thân trắng ngần óng ánh như ngọc, trăm chân tựa những lưỡi khắc dấu nhỏ, lưng mọc tám đôi cánh màng trong suốt, đôi mắt kép hiện lên hình chữ Đại Triện.

Nguồn gốc: Con mọt mười năm của Tàng Thư Lâu Lý phủ, được các điển tịch phê bình chú giải tẩm bổ tài hoa mà hóa thành linh trùng.

Thiên phú:

Ba Tuyệt Vi Biện — mỗi khi gặm hết cùng một bộ điển tịch ba lần, có thể giúp chủ nhân tự động nắm giữ cảnh giới "Đọc ngược như chảy".

Chuyển hóa văn tủy — thôn phệ thẻ tre có thể tinh luyện "Văn đạo tinh hoa". Dần dần gặm nhấm giấy tuyên có thể ngưng kết "Tài hoa linh lộ".

Ghi chú: Mỗi ngày cần uống ba giọt mực tùng khói chưa pha nước, và nửa tờ thư quyển. Nếu gặp các bản phê bình chú giải của đại nho Chu Sa, sẽ lâm vào trạng thái si mê điên cuồng, như say như dại, khó lòng tự kiềm chế.】

Để nuôi dưỡng thứ đồ chơi nhỏ bé này, hắn đã tốn không ít công sức.

Nó đòi hỏi phải tiêu hao tài hoa của chính hắn, thậm chí còn ngốn không ít cổ điển, thẻ tre, văn bản quý báu để bón cho nó, hao tốn của cải không ít.

Cũng chỉ có Lý gia hắn tài lực hùng hậu mới nuôi nổi!

Học trò hàn môn bình thường thì làm sao nuôi nổi.

“Đố nhi, mau cho ta mượn chút văn tinh của ngươi đi! Nhanh lên nào ~!”

Lý Vân Tiêu thấp giọng nói.

Văn trùng đố nhi mở to đôi mắt kép mơ màng, lười biếng bò đến trên bàn, giả vờ ngây ngốc nhìn ra ngoài khảo xá, coi như không nghe thấy lời chủ nhân.

Lý Vân Tiêu lập tức giận tái mặt, búng tay một cái vào mông nó.

Văn trùng đố nhi đau điếng, cuối cùng mặt mày đầy vẻ đáng thương, cực kỳ không tình nguyện nhúc nhích cái mông,

“Xùy!”

Tiết ra một hạt văn tinh to bằng hạt đậu.

Hạt văn tinh ấy rơi xuống bàn, dưới ánh nắng, toàn thân toát ra vầng sáng hổ phách, bên trong dường như có ngàn vạn chữ triện vàng li ti cuộn xoáy như đàn cá bơi lội.

Cái bụng tròn xoe của nó lập tức xẹp lép.

Đây là thành quả của mấy tháng trời nó miệt mài đọc sách, không quản ngại vất vả lật giở từng trang, mới thai nghén ra được một hạt văn đạo tinh hoa này.

Tương đương với toàn bộ văn đạo tu vi của nó!

Đã bị chủ nhân cưỡng ép đoạt mất.

Trong khoảnh khắc, hạt văn tinh tỏa ra một mùi hương nồng nàn, xộc thẳng vào mũi!

Lý Vân Tiêu hít một hơi thật sâu, nhón lấy hạt văn tinh này, hòa với nước rồi nuốt xuống. Cuống họng hắn nhấp nhô, nuốt trọn hạt văn tinh ấm nóng kia.

Khoảnh khắc văn tinh trôi vào cổ họng, mùi mật sáp hòa lẫn với hương mực tùng khói lạ lùng bùng nổ trên đầu lưỡi, giữa kẽ răng lại thoảng lên khí tức của giấy dầu khi đọc cổ tịch.

Bên tai hắn, thậm chí vang lên cả tiếng sột soạt như mọt đang gặm nhấm thẻ tre.

Trên bàn,

Con văn trùng đố nhi ỉu xìu, tràn đầy ủy khuất.

Giờ phút này, Lý Vân Tiêu cảm giác trong đầu trước nay chưa từng có sự thần thanh khí sảng!

Những điển tịch mà văn trùng đố nhi đã đọc qua trong mấy tháng qua, lúc này hắn đều "Đọc ngược như chảy".

Từng trang từng trang sách cùng những áng văn chương đồng loạt tuôn chảy trong đầu hắn.

Cấu tứ tuôn trào như suối ngầm, tài hoa nổi bật!

Bài thi đã bắt đầu, viết một thiên đoản chí về [yêu]!

“Hãy viết về yêu sói! Loại yêu cấp thấp này là phổ biến nhất ở huyện Giang Âm! Các thương nhân, lữ khách, văn sĩ thường xuyên gặp yêu sói ở những vùng núi hoang vu của huyện Giang Âm. Chẳng ai có thể nói ta bịa đặt, nói xằng!”

Lý Vân Tiêu không dám chần chừ, thừa lúc hiệu quả của văn tinh vẫn còn, lập tức vung bút viết xuống một thiên đoản chí trăm chữ.

【« Lang Sơn Quân Thực Nguyệt Thiên »:

“Năm Thiên Thụ thứ tám, có yêu sói ngụ tại Hoàng Sơn thuộc Giang Âm, thổ đan nuốt trăng, tiếng hú của nó có thể làm nát văn cung.

Tú tài Chu Văn Hoán trong đêm vô tình gặp phải, bèn dùng [thảo mộc giai binh] triệu hồi Đằng Giáp vệ, huyết chiến ngày đêm.

Khi xác sói bị đốt cháy, hiện ra những mảnh giáp vàng còn sót lại, khắc dòng chữ 'Thiên Bảo năm thứ mười bốn, Phạm Dương giám tạo tỏa giáp', nghi là yêu binh hóa hình, đánh cắp vũ khí.

Than ôi! Tam Xích Kiếm của thư sinh há lại chỉ để an xã tắc? Nó còn để trấn yêu nghiệt!”】

“Phòng thi số Giáp, thu bài —~!”

Từ phòng thi lân cận phía Tây, tiếng giày của nha dịch giẫm trên nền gạch xanh vọng lại nặng nề, càng lúc càng gần.

Các phòng thi liền kề hai bên đều vọng ra tiếng xột xoạt, là lúc nộp bài.

“Vượt xa mức thể hiện bình thường!”

“So với thiên đoản chí yêu dị ta viết đêm qua, bài này còn xuất sắc hơn nhiều!”

Lý Vân Tiêu một mạch viết xong thiên đoản chí, vẩy nhẹ đầu bút lông, cho vào túi đựng bút rồi lập tức cảm thấy hài lòng.

“Lần này, ta nhất định có thể chấn áp văn chương của Giang Hành Chu!”

Khóe môi hắn cong lên một nụ cười nhạo.

Đừng lo lắng, bản dịch này đã được niêm phong bởi đội ngũ truyen.free.