(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 675: Tin tức rất mệt khó khăn
Sau khi Altini đưa cho Dương Thiên Long tấm thẻ cư dân thành phố, anh thuận lợi đi vào khu biệt thự nhà của Paul. Dựa theo địa chỉ Linka đã cung cấp trước đó, Dương Thiên Long bình thản đạp xe đến căn biệt thự cụ thể.
Đây là một khu biệt thự điển hình của giới nhà giàu, môi trường bên trong vô cùng tốt, cây cối xanh tươi rậm rạp. Trước mỗi căn biệt thự đều đậu những chiếc xe sang trọng, điều này khiến Dương Thiên Long đang đạp xe đạp thu hút không ít ánh nhìn hiếu kỳ.
Khi còn cách biệt thự của Paul hơn hai trăm mét, anh bỗng nhiên thấy khoảng chục người từ trong biệt thự bước ra.
Dương Thiên Long phát hiện một người đàn ông trung niên với mái tóc chải ngược đang lẩm bẩm nói chuyện với một phu nhân có vẻ mặt tiều tụy.
Người đàn ông chải ngược luôn giữ vẻ mặt tiếc nuối, tựa như đang bày tỏ sự thương tiếc vô hạn trước cái chết của Paul.
Người đàn ông trung niên với mái tóc chải ngược đó cực kỳ giống trùm mafia trong bộ phim "Bố Già". Hàng chục thanh niên mặc âu phục đen đứng nghiêm nghị phía sau ông ta.
Nếu không có gì bất ngờ, người đàn ông trung niên đó chính là Mario Prozo, nhân vật quyền lực và là người đứng đầu gia tộc Prozo.
Còn phu nhân kia chính là vợ của Paul. Theo vai v�� của Dương Thiên Long, anh nên gọi bà là thím mới đúng.
Mario trông có vẻ đang an ủi vợ của Paul, vẻ mặt ông ta rất nghiêm túc, miệng không ngừng lải nhải, còn vợ Paul thì chỉ biết gật đầu.
Sau một hồi lải nhải không ngừng, Mario cùng thuộc hạ của ông ta chia nhau lên mấy chiếc xe Mercedes rồi rời đi. Điều khiến Dương Thiên Long kinh ngạc là Mario cuối cùng còn để lại hai người trông giống như vệ sĩ.
Dương Thiên Long không nhanh không chậm đạp xe ngang qua trước biệt thự. Vừa lướt qua, anh không khỏi liếc mắt nhìn vào bên trong. Hai người trông giống vệ sĩ khi nãy vẫn đang đứng ở vườn hoa nhỏ của biệt thự Paul.
Dương Thiên Long lại đạp xe đi một vòng quanh khu biệt thự, sau đó mới quay về khách sạn.
Khi anh trở lại phòng, đã là giữa trưa, nhưng Đầu Sư Tử và những người khác vẫn chưa về. Dương Thiên Long đoán chừng họ vẫn còn đang điều tra bên ngoài.
Nghĩ đến người đàn ông chải ngược mình vừa thấy rất có thể là Mario, Dương Thiên Long nhanh chóng mở máy tính. Sau khi nhập tên Mario, ngay lập tức, thông tin liên quan đến ông ta hiện ra.
Quả nhiên, người đó và hình ảnh Mario trong máy tính giống nhau như đúc.
Mario chủ động đến thăm hỏi quả phụ của Paul...
Đây cũng là việc một ông chủ nên làm.
Dương Thiên Long bắt đầu cau mày suy nghĩ rất nhiều. Nói thật, xét từ địa vị của Paul trong gia tộc Prozo và những cống hiến của ông ta, Mario không đến nỗi ra tay với đồng sự thân thiết của mình. Hiện tại, khả năng Donny là hung thủ lại càng ngày càng lớn.
Anh điều khiển mãnh điêu bay đến khu biệt thự của Donny. Thông qua góc nhìn toàn cảnh, Dương Thiên Long nghiêm túc quan sát căn biệt thự ven biển của hắn.
Căn biệt thự ba tầng, có hồ bơi, vườn sau rộng rãi, và một bến sông nhỏ...
Quan sát kỹ khu biệt thự của Donny một lượt, Dương Thiên Long lại không thấy một bóng người.
Đoán chừng hiện tại Donny hẳn là không có ở biệt thự, dù sao cũng là ban ngày.
Nghĩ rằng Donny không có ở biệt thự, Dương Thiên Long quyết đoán để mãnh điêu ở lại đó, rồi thu hồi ý thức của mình.
Lúc này mới chỉ khoảng một giờ trưa, thấy Đầu Sư Tử, Elbuk và những người khác vẫn chưa về, Dương Thiên Long suy nghĩ một chút rồi quyết định gọi điện thoại cho những người bạn trẻ này.
Quả nhiên đúng như anh dự liệu, anh gọi điện nhưng không ai bắt máy.
Lần này Dương Thiên Long lại vô cùng kinh ngạc, trong lòng dâng lên một cảm giác bất an mơ hồ.
Chẳng lẽ họ đã gặp chuyện gì sao?
Không, sao họ có thể gặp chuyện được chứ?
Dương Thiên Long lắc đầu.
...
Anh thậm chí quên cả ăn bữa trưa.
Đã chờ đợi trong lo lắng, bất an hơn hai tiếng, lúc này điện thoại của Elbuk mới gọi đến.
"Này, Hoa Hạ Long, có chuyện gì vậy?"
"Lão đồng nghiệp, anh đang ở đâu?" Vừa thấy là Elbuk gọi điện đến, Dương Thiên Long không khỏi thở phào nhẹ nhõm, cả người anh bỗng chốc trở nên nhẹ nhõm vô cùng.
"Tôi đang trên đường trở về," Elbuk nói.
"Vậy Đầu Sư Tử, Andrea và Alexandria đâu rồi?" Dương Thiên Long một hơi nói hết tên của những người còn lại.
"Họ không ở cùng tôi," Elbuk nói, "Tôi đang ở cùng Andrea, cậu ấy ngay bên cạnh tôi. Anh tìm cậu ấy có việc gì không?"
"Không có, các cậu về rồi nói," Dương Thiên Long nói.
Sau khi cúp điện thoại với Elbuk, Dương Thiên Long lần nữa kinh ngạc phát hiện điện thoại của Đầu Sư Tử lại gọi đến.
Hôm nay thật đúng là kỳ lạ, Dương Thiên Long không khỏi bật cười, sau đó nhấn nút trả lời.
Đầu Sư Tử cũng hỏi như cũ, nói rằng hắn đang ở cùng Đại Hùng Alexandria. Dương Thiên Long chỉ đơn giản nói vài câu qua điện thoại rồi cúp máy.
Mọi người hẹn gặp nhau tại nhà ăn ở tầng hai khách sạn.
Sau khi cúp điện thoại, Dương Thiên Long liền đi thẳng đến nhà ăn. Đến nơi, anh mới phát hiện bụng mình đã hơi đói.
Đầu tiên là Elbuk và Andrea trở về.
Sau đó chưa đến mười phút, Đầu Sư Tử dẫn Alexandria cũng đi đến nhà ăn khách sạn.
Vừa vào nhà ăn, Đầu Sư Tử liền la hét đói bụng.
Vừa thấy đồ ăn ngon trên bàn, ánh mắt hắn liền sáng rực lên, nhanh chóng cầm một miếng bánh ngọt ném thẳng vào miệng.
"Hoa Hạ Long, anh không phải nói muốn thẻ cư dân thành phố sao? Hôm nay tôi tìm được một người mua được một tấm." Đầu Sư Tử cười lấy ra một tấm thẻ cư dân thành phố giống hệt tấm của Dương Thi��n Long.
"Tôi có rồi, lão đồng nghiệp, tấm này cậu giữ đi," Dương Thiên Long cười nói.
"À? Anh có rồi ư? Có từ khi nào vậy?" Đầu Sư Tử kinh ngạc nói.
Dương Thiên Long cười kể cho mọi người nghe về người bạn mới Altini. Thấy đó là bạn của chị dâu anh, Đầu Sư Tử và bốn người kia cũng không nói gì thêm.
"Thế nào? Hôm nay mọi người có thu hoạch gì không?" Dương Thiên Long không khỏi nhìn mọi người hỏi.
Mọi người đều lắc đầu, biểu thị không điều tra được bất kỳ thông tin hữu ích nào. Dù sao họ cũng chỉ vừa mới đến, làm sao có thể nhanh chóng có được đủ loại tin tức như PHS được.
"Không sao, chúng ta từ từ tìm đầu mối," Dương Thiên Long cười an ủi, "Hiện giờ biệt thự ven biển của Donny ta đã dò la được ở đâu, biệt thự của Prozo ta cũng biết rồi."
Elbuk nhíu mày, "Hoa Hạ Long, tài nguyên thông tin chúng ta thu được ở đây xa không thể phong phú như khi các anh ở Somalia hay Medellín."
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết dịch thuật dành riêng cho truyen.free, không sao chép nơi nào khác.