Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 710: Huyền Trang trả lời

"Nhân thiên mà dậy..."

Nghe được câu này, ánh mắt Huyền Trang không tự giác trở nên mờ đi rất nhiều.

Đây là việc mà lão quận vương đã sớm nói với hắn, bây giờ chẳng qua là từ miệng Lữ Lục Quải một lần nữa xác định thôi.

Mặc dù như thế, trên mặt Huyền Trang vẫn không thể che giấu vẻ bất đắc dĩ.

Đôi khi, sinh linh thế gian chính là nhỏ bé như vậy, một câu nói của thần tiên, không quản vì lý do gì, cũng có thể khiến cho hàng vạn sinh linh chết oan chết uổng, mảy may không có đường sống.

Trầm mặc hồi lâu, Huyền Trang mới khẽ nói: "Đã biết... Vì sao lại như vậy?"

"Còn không phải rất rõ ràng sao." Lữ Lục Quải phủi tay áo, nhíu mày kéo dài giọng nói: "Ý tứ đại khái là, mưa có hạn, lòng bàn tay mu bàn tay của sinh linh thế gian đều là thịt, nơi này nhiều hơn, chỗ kia chỉ có thể thiếu. Không có cách nào khác."

"Có hạn..." Mi tâm Huyền Trang không khỏi nhăn lại.

"Chính là ý tứ như vậy." Lữ Lục Quải cũng không khách khí, nhẹ nhàng nhảy lên, ngồi vào ghế bên cạnh Huyền Trang, ý vị thâm trường nói: "Nói cách khác, ngươi giải quyết khô hạn ở nơi này, dĩ nhiên là có địa phương khác sẽ khô hạn. Không ai có thể đồng thời giải quyết khô hạn ở tất cả mọi nơi."

Nói rồi, Lữ Lục Quải còn cố ý cầm lấy nửa miếng bánh tráng trên bàn gặm.

Đó là lão quận vương cho Huyền Trang, Lữ Lục Quải ăn, Huyền Trang phải chịu đói. Tuy rằng trong hành lý của Huyền Trang vẫn còn một chút lương khô, nhưng dù sao đó cũng là thứ để bảo mệnh.

Lại trầm mặc hồi lâu, Huyền Trang mới khẽ nói: "Có thể, cho bần tăng lo lắng một đêm được không?"

"Có thể." Lữ Lục Quải đã ăn sạch bánh tráng, phủi mảnh vụn trên tay, liền nhảy xuống ghế, phất tay áo nói: "Vậy ta ngày mai lại đến hỏi."

Nói xong, xoay người rời đi.

Phía sau lưng, Huyền Trang vẫn cung kính khom người tạ lễ: "Bần tăng tạ ơn thí chủ."

Vừa bước ra khỏi cửa không được vài bước, Lữ Lục Quải liền thấy Tiểu Bạch Long đang nấp ở góc tường.

"Suỵt, lại đây."

"Làm gì?"

"Hắn nói thế nào?"

"Còn có thể nói thế nào, không quyết đoán chút nào. Hắc hắc, ta ăn bánh của hắn rồi."

"A?"

Ngẩng đầu lên, Lữ Lục Quải đắc ý nói: "Ta cố ý đấy, ai bảo hòa thượng này không quyết đoán, làm hỏng chuyện của Đại Thánh gia? Đáng đời hắn chịu đói."

Nói xong, Lữ Lục Quải lắc lắc ống tay áo, dương dương đắc ý rời đi.

Đêm tối mênh mông, Tiểu Bạch Long ngửa đầu nhìn bầu trời, bất đắc dĩ thở dài.

...

Giờ khắc này, Sư Đà quốc, bên ngoài Thánh Mẫu cung vẫn như cũ có rất nhiều binh vệ đóng quân cả công khai lẫn bí mật, mỗi người đều hữu ý vô ý nhìn quanh về phía Thánh Mẫu cung.

Trong nội cung, đèn đuốc sáng trưng.

Một gian phòng nhỏ bị cải tạo thành lao ngục, Dương Thiền cầm lấy một cái bình hoa rồi ném xuống đất. Chỉ nghe "Rầm" một tiếng, vỡ tan tành.

Trong lồng giam, Thanh Tâm ngồi ngay ngắn, nhíu mày nhìn Dương Thiền.

"Làm cho người bên ngoài nhìn thấy, rất nhanh thôi, bọn họ sẽ bẩm báo Lục Nhĩ Mi Hầu." Dương Thiền thản nhiên liếc nhìn Thanh Tâm, nói: "Trong nội cung này, không có một ai là người của mình."

"Vậy ngươi còn nguyện ý ở lại nơi này?"

"Không ở lại thì có thể thế nào?"

"Ngươi có thể... Đến Hoa Quả Sơn, hoặc là về Hoa Sơn? Hắn hẳn là sẽ đến đón ngươi sau khi thỉnh kinh thành công."

"Thỉnh kinh thật sự sẽ thành công sao?" Dương Thiền hỏi ngược lại.

Vừa hỏi câu này, thần thái trong mắt Thanh Tâm lập tức ảm đạm đi vài phần.

"Ngươi cũng không tin sao?" Nhàn nhạt cười, Dương Thiền khẽ thở dài: "Kỳ thật, ai tin? Có lẽ ngay cả chính hắn cũng không quá tin tưởng. Căn bản là không có biện pháp gì có thể đánh bại một Như Lai đại diện cho hư vô. Thỉnh kinh, chẳng qua là lựa chọn duy nhất khi không còn lựa chọn nào khác thôi."

Vừa nhắc đến ấm trà bên ngoài nhà giam, Dương Thiền lặng lẽ rót đầy một chén trà nóng, từng bước một đi đến trước song sắt đưa tay cho Thanh Tâm.

Thanh Tâm vội vàng hai tay tiếp nhận, nói: "Những điều ngươi nói, ta cũng đã nghĩ tới. Kỳ thật... Nếu như hắn nguyện ý không còn ghi hận chuyện hơn sáu trăm năm trước, cùng Như Lai hòa bình chung sống cũng chưa hẳn không thể. Dù sao, Như Lai tứ đại giai không, chỉ cầu phật hiệu, cùng hắn cũng không có gì xung đột. Cũng không nhất định phải liều chết đánh cược một lần."

"Là vậy sao?"

"Không phải sao?"

Hai người im lặng đối diện, hồi lâu, Dương Thiền bật cười. Đó là một nụ cười có chút bất đắc dĩ. Thanh Tâm thì có vẻ có chút mờ mịt.

"Có một số việc, không đơn giản như vậy. Không phải ngươi nguyện ý nhượng bộ là sẽ có đường lui." Xoay người, Dương Thiền ngồi ngay ngắn trên ghế, thong thả nói: "Tựa như chuyện ở Hoa Quả Sơn lúc trước. Giả thiết, ta giả thiết, chúng ta không khiêu khích thiên đình, không đối đầu với thiên đình, ngươi cảm thấy, hai bên có thể chung sống hòa bình sao?"

Thanh Tâm ngơ ngác chớp mắt nhìn Dương Thiền, tựa hồ không hiểu ý tứ trong lời nói của Dương Thiền.

"Đáp án dĩ nhiên là, không thể." Dừng lại bên mép bàn, Dương Thiền nói tiếp: "Ngươi hùng hổ dọa người, sẽ dẫn đến xung đột. Ngươi nhu nhược dễ bị khinh, cũng sẽ dẫn đến xung đột. Chỉ là, quyền chủ động nằm trong tay đối thủ."

"Nhưng mà, nếu như hắn không đột phá đến tu vi Thiên Đạo, ta nghĩ không ra Như Lai sẽ vì bất cứ lý do gì mà ra tay với hắn lần nữa."

"Ngươi nghĩ không ra, cũng không có nghĩa là không có." Dương Thiền khẽ cười nói: "Ai có thể nghĩ đến Như Lai sẽ ra tay với Lão Quân, giăng bẫy Lão Quân? Nhưng kết quả là, chẳng phải đã xảy ra rồi sao?"

Thanh Tâm lập tức sững sờ.

"Cuộc đời phàm nhân, thật là ngắn ngủi. Cuộc đời tu giả, có thể dài đến mấy ngàn năm, thậm chí vĩnh cửu. Ai có thể đảm bảo, trong quãng thời gian dài đằng đẵng buồn chán như vậy, sẽ không xảy ra chút gì đó ngoài ý muốn? Đến lúc đó, ngươi muốn thay đổi ý định, ngươi cũng đã không còn đường lui." Chậm rãi nhắm hai mắt lại, Dương Thiền khẽ nói: "Huống hồ, hắn không đột phá đến Thiên Đạo, lại tùy thời bảo lưu năng lực vượt qua ngưỡng cửa Thiên Đạo, chẳng phải càng tệ hơn sao? Nếu không thỉnh kinh, e rằng Như Lai sẽ ra tay trước."

"Đánh cờ, chỉ tồn tại khi cả hai bên đều có thể khiến đối phương cảm thấy 'đau đớn'. Nếu một bên không còn uy hiếp đối với bên kia, thì không tồn tại việc đánh cờ. Con khỉ kia tuy rằng xúc động, nhưng tầng đạo lý này, vẫn là hiểu rõ."

Nói rồi, Dương Thiền ý vị thâm trường liếc nhìn Thanh Tâm.

Ánh mắt này khiến Thanh Tâm lập tức cảm thấy như bị một chậu nước lạnh dội từ đầu xuống.

Nàng ánh mắt ảm đạm nói: "Xem ra, các ngươi đều hiểu rõ, chỉ có ta là không nhìn rõ."

"Bởi vì bản thân ngươi không phải là người trong ván cờ này." Dương Thiền không cần suy nghĩ nói: "Vô luận kiếp trước hay kiếp này, ngươi đều không phải là người trong ván cờ này, thậm chí, hoàn toàn không có năng lực sinh tồn trong thế cục này. Sự tồn tại của ngươi, tất cả những gì ngươi có hôm nay, chỉ là bởi vì... Hắn đối với ngươi có sự quan tâm, khiến ngươi có một tầng thân phận đặc thù."

Đến đây, Thanh Tâm đã chậm rãi cúi đầu. Bàn tay bưng chén trà nóng không ngừng xoa nắn, tựa hồ vô cùng không thích ứng.

Trầm mặc một hồi lâu, Thanh Tâm mới thấp giọng nói: "Ta cứ tưởng... Ngươi sẽ nhân cơ hội này, đối phó ta. Dù sao vì ta mà ngươi mới..."

"Tuy nói Dương gia ở đây có chút thế lực, nhưng trước mặt những người kia thì không là gì cả, nhưng ta là con gái của Ngọc Cơ, là muội muội của Nhị Lang Thần... Còn không đến mức phải dùng thủ đoạn hạ lưu như vậy." Dương Thiền lại khinh miệt cười, nói: "Ngươi cứ an tâm ở lại nơi này đi, ta sẽ không để hắn đánh chủ ý lên ngươi. Nhưng, ngươi cũng không thể đi được, trừ phi hai vị sư phụ của ngươi nguyện ý lúc này đến giao hảo với kẻ xấu, đem ngươi tiếp đi. Nếu không, ta sẽ gặp nguy hiểm."

...

Sáng sớm hôm sau, khi Lữ Lục Quải lần nữa đến phòng của Huyền Trang, lại phát hiện trong phòng đã không có ai. Cũng may xung quanh Huyền Trang ngày đêm đều có yêu tướng giám thị, không bao lâu, hắn liền phát hiện bóng dáng Huyền Trang ở phía đông thành Phượng Tiên quận.

Hắn cầm chiếc tiêu xích tự chế từ đêm qua, dùng than bút không ngừng đánh dấu gì đó trên một tấm bản đồ da dê, bên cạnh, theo sát là lão quận vương.

"Hắn đang làm gì? Không phải đã nói sáng nay sẽ cho câu trả lời sao?"

"Câu trả lời đã cho rồi." Thiên Bồng bất đắc dĩ lắc đầu: "Hắn đang tìm nguồn nước."

"Tìm nguồn nước?" Lữ Lục Quải thoáng cái có chút mộng.

"Ngươi đừng nói, thật sự có khả năng tìm được đấy." Thiên Bồng nhếch môi bất đắc dĩ cười, thong thả nói: "Trong quận thành này đã có một cái giếng còn có thể lấy nước, chứng tỏ vẫn còn nước ngầm. Nói về tu hành thuật pháp, Huyền Trang pháp sư có thể nói là dốt đặc cán mai. Nhưng nếu nhắc đến một vài thủ đoạn của những người thuộc tầng lớp thấp kém, Huyền Trang pháp sư có thể nói là quen tay dễ làm. Ngươi xem công phu dùng thảo dược trị bệnh cứu người của hắn, một chút cũng không kém so với những đại phù thủy chính quy kia."

...

Khi Thiên Bồng trở lại nơi dừng chân, Ngưu Ma Vương đã trở về sau khi đi đến thiên đình yêu cầu giải thích. Bất quá tin tức mang về, lại không khác biệt lắm so với lời giải thích hôm qua.

"Nước ở đây, xác thực là chuyển đến Hoa Quả Sơn. Lần đầu tiên điều nước, là vì Đại Thánh gia ngài yêu cầu Hoa Quả Sơn có mưa trở lại, mấy năm trước lại chuyển một lần tôm cá lương thực, là vì Ô Kê quốc. Thế gian vạn vật tương sinh tương khắc, không thể tùy tiện chuyển đi khắp nơi, nếu không sẽ xảy ra đại loạn. Sau này, lại thêm chuyện của Nữ Oa nương nương, Phượng Tiên quận này, liền đơn giản bị bỏ mặc..."

Nghe Ngưu Ma Vương nói như vậy, Quyển Liêm đứng ở một bên cười xấu hổ.

Chuyện Ô Kê quốc hắn không thể thoát khỏi liên quan, vốn cho rằng sự việc đã được giải quyết nhờ Hầu Tử ra tay, không ngờ, vẫn còn giữ lại một cái đuôi như vậy...

"Cho nên? Bọn họ không có ý định cho Phượng Tiên quận có mưa nữa?"

"Cũng không hẳn." Ngưu Ma Vương lược lược suy nghĩ, đáp: "Ý của Lý Tĩnh là, muốn có mưa cũng được, chỉ là phải điều nước từ nơi khác thôi. Nhưng, nếu dùng mục đích phổ độ làm mục tiêu, làm như vậy sợ rằng sẽ không có ý nghĩa. Bảo chúng ta tự suy nghĩ kỹ."

Vừa nói như vậy, Hầu Tử nhất thời cũng không biết nên đáp thế nào.

Nghiêng đầu sang chỗ khác, hắn đúng lúc thấy Thiên Bồng và Lữ Lục Quải đi đến, thuận miệng nói: "Hòa thượng kia nói thế nào?"

"Hắn... Hắn chưa nói gì. Bất quá, hắn hiện tại đang chuẩn bị đào giếng."

"A?"

Hầu Tử thoáng cái chạy ra khỏi cửa.

Rất nhanh, hắn thấy Huyền Trang và lão quận vương ở một cái sân bỏ hoang ở phía nam thành.

Huyền Trang quả thật đang cởi trần cầm búa, dựng lên từng tấm ván gỗ, một bộ dáng thân lực thân vi, tự mình động thủ đào giếng.

Từ xa nhìn Huyền Trang khí thế ngất trời, lông mày Hầu Tử đã nhíu thành hình chữ bát.

"Đại Thánh gia, tiếp theo phải làm sao?"

"Làm sao bây giờ?" Hầu Tử hừ lạnh một tiếng, nói: "Tùy hắn thôi. Thật sự là phục rồi." (còn tiếp)

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free