(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 491: Gặp mặt nói chuyện
Hầu tử lẳng lặng đứng đó, ngơ ngác gật đầu, lại chẳng thốt nên lời.
Trong ánh mắt của Dương Tiễn, hắn đọc được một sự xa lạ, thậm chí là sự lạnh lùng của đối thủ.
Có lẽ đây mới là điều hắn thực sự sợ hãi, nếu Dương Thiền cũng nhìn hắn bằng ánh mắt ấy, hắn phải làm sao?
Sáu trăm năm đằng đẵng, cuối cùng cũng không thể trốn tránh.
Bầu không khí ngượng ngùng lan tỏa, khiến ngay cả Lý Tĩnh cũng không biết phải làm gì.
Huyền Trang chắp tay trước ngực, lặng lẽ đứng, ánh mắt dõi theo Dương Tiễn và Hầu tử, không một tiếng động.
Một hồi lâu, Dương Tiễn hít sâu một hơi, quay sang nói với Lý Tĩnh: "Thiên vương có lời gì muốn nói với con khỉ này, xin hãy mau chóng, Dương Tiễn ta xin phép đứng chờ ở đằng kia."
Nói rồi, không đợi Lý Tĩnh đáp lời, Dương Tiễn đã chống Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao, không ngoảnh đầu lại mà bước về phía trước, đến khi cách xa ba mươi trượng mới dừng bước, quay lưng về phía mọi người, ngước nhìn những đám mây trôi lững lờ trên bầu trời.
Đối diện với con khỉ này, hắn nên nói gì?
Hầu tử không biết nên nói gì, hắn cảm thấy lạc lõng.
Hắn thậm chí không biết nên dùng tâm trạng gì để đối thoại.
Không còn nghi ngờ gì nữa, con khỉ nhỏ bé, thất bại ở Tà Nguyệt Tam Tinh Động năm xưa, giờ đã không còn hùng cứ Hoa Quả Sơn, đã mất đi tu vi thiên đạo, nhưng vẫn là một tồn tại gần như vô địch trong thiên địa.
Về chiến lực, Dương Tiễn đã bị hắn bỏ xa không chỉ một chút.
Nhưng tất cả chỉ là như vậy. Ít nhất, trong những trận đại chiến hơn sáu trăm năm trước, Dương Tiễn không hề thấy được bất kỳ phẩm chất nào xứng đáng với sức mạnh mà hắn đang sở hữu.
Có lẽ vì sức mạnh phát triển quá nhanh, chỉ trong hơn một trăm năm ngắn ngủi, hắn đã từ một kẻ vô danh tiểu tốt vươn lên đỉnh cao của thế giới, nhưng lại chưa có được tâm cảnh tương xứng.
Nghĩ vậy, hắn bất đắc dĩ cười.
Hắn và mình hoàn toàn khác biệt, có lẽ chính vì vậy mà muội muội ngốc nghếch của mình mới yêu hắn.
Những cảm xúc phức tạp, cuối cùng chỉ có thể hóa thành một tiếng thở dài, tan vào không khí lạnh lẽo.
Hầu tử vẫn đứng im tại chỗ, đôi mắt không ngừng chớp, ngơ ngác nhìn theo bóng lưng Dương Tiễn.
Một lúc lâu sau, Lý Tĩnh nuốt khan một ngụm nước bọt, quay sang chắp tay nói với Hầu tử: "Đại Thánh gia, lần này Lý Tĩnh奉旨 đến đây cầu kiến Đại Thánh gia, có vài lời muốn thưa cùng Đại Thánh gia."
Huyền Trang khẽ liếc mắt, chắp tay trước ngực, hơi khom người nói: "Bần tăng xin phép lánh mặt."
Nói rồi, Huyền Trang xoay người bước về phía Dương Tiễn, Tiểu Bạch Long cũng vội vã đi theo.
Bên đống lửa chỉ còn lại Hầu tử và Lý Tĩnh.
Hầu tử thở dài một tiếng: "Lý Thiên Vương, từ khi chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ?"
"Nhờ phúc của Đại Thánh gia, mọi sự đều tốt." Lý Tĩnh vội vàng chắp tay đáp.
"Bây giờ còn giữ chức vụ cũ không?"
"Vẫn... vẫn giữ chức vụ cũ."
"Ta nhớ đã từng nói với ngươi, bảo ngươi không cần can thiệp vào chuyện của Thiên Đình nữa."
Lý Tĩnh hơi kinh hãi, trán bắt đầu đổ mồ hôi lạnh, vội vàng cười khan nói: "Đại Thánh gia, việc Lý Tĩnh vẫn đảm nhiệm chức vụ Trấn thủ Thiên vương ở Nam Thiên Môn là do sư phụ nhắc nhở."
"Lão nhân gia yêu cầu?" Hầu tử tùy ý liếc nhìn Lý Tĩnh: "Lão nhân gia hiện đang nhậm chức ở Thiên Đình sao?"
"Tu Bồ Đề Tổ Sư chưa từng nhậm chức ở Thiên Đình, nhưng ngày đó thiên địa tan vỡ, chính Tu Bồ Đề Tổ Sư đã ra tay chữa trị, cứu vớt tam giới khỏi khổ nạn."
"Thôi được rồi, chuyện của ngươi tạm thời bỏ qua." Hầu tử xoay người bước về phía đống lửa, thuận miệng nói: "Ngọc Đế sai ngươi đến nói gì, tranh thủ thời gian nói đi."
Lý Tĩnh nhanh chóng bước theo, cười lấy lòng nói: "Bệ hạ hy vọng có thể sống hòa thuận với Đại Thánh gia."
"Ồ?" Hầu tử vỗ vỗ đùi ngồi xuống, nhắm mắt lại ung dung nói: "Hắn định sống hòa thuận như thế nào?"
"Cái này..."
"Hắn muốn hòa thuận với một mình ta, hay là muốn hòa thuận với tất cả yêu quái?"
Hơi khom người, Lý Tĩnh đứng sau lưng Hầu tử, cẩn thận nói: "Ý của Bệ hạ là muốn biết ý nghĩ của Đại Thánh gia trước."
"Ý nghĩ của ta?"
Hầu tử hắc hắc cười, nụ cười khiến Lý Tĩnh có chút hoảng hốt, nhưng vẫn phải kiên trì nói tiếp.
"Đúng... đúng, Bệ hạ hy vọng trước tiên hiểu rõ ý nghĩ của Đại Thánh gia. Tiếp theo, Đại Thánh gia có ý định trùng kiến Hoa Quả Sơn không?"
"Ta không có ý nghĩ gì cả." Hầu tử hé mắt, có chút mờ mịt nói: "Tạm thời, ta cũng không định gây xung đột với các ngươi, nếu không ta đã sớm giết lên Thiên Đình, chứ không thèm viết thư gì."
...
Từ xa, Dương Tiễn lạnh lùng nhìn chằm chằm Tiểu Bạch Long, khẽ hỏi: "Sao ngươi lại ở cùng hắn?"
Quay đầu nhìn Hầu tử, Tiểu Bạch Long nhăn nhó nói: "Vì cây bàn đào."
Dương Tiễn nhìn về phía Lý Tĩnh, nhíu mày nói: "Lần này cây bàn đào là đòi cho ngươi?"
Tiểu Bạch Long vội vàng gật đầu.
"Ngươi cần cây bàn đào làm gì? Vì hai quả cây bàn đào mà lẫn lộn với con khỉ này, nếu để phụ vương ngươi biết, chắc chắn sẽ tức giận."
"Hắn tức giận hay không thì mặc kệ." Tiểu Bạch Long trợn mắt nói: "Ta đã về Tây Hải sáu bảy lần rồi, hắn nhất quyết không cho, không những vậy, còn canh giữ nghiêm ngặt tất cả cây bàn đào. Nếu không phải thật sự không còn cách nào, ta làm sao có thể liều lĩnh muốn ăn thịt người đi lấy kinh?"
Ánh mắt Dương Tiễn chậm rãi chuyển sang Huyền Trang, khẽ hỏi: "Vị đại sư này là...?"
Huyền Trang chắp tay trước ngực, khom mình hành lễ: "Bần tăng Huyền Trang, xin chào Nhị Lang Thần."
"Ngươi là Huyền Trang?" Dương Tiễn hơi ngẩng đầu, như có điều suy nghĩ đánh giá đối phương.
"Bần tăng chính là Huyền Trang." Huyền Trang lại hành lễ.
Huyền Trang có dáng người cao lớn so với người thường, nhưng so với Dương Tiễn, vẫn thấp hơn nửa cái đầu. Dù biết đối phương là Nhị Lang Thần mà vẫn ngẩng cao đầu đối diện, quả thật không nhiều người làm được.
Nhìn Huyền Trang, Dương Tiễn không khỏi nhíu mày: "Nghe đồn Phật Tổ sai ngươi đi Tây Trúc thỉnh kinh, ý muốn truyền giáo sang Đông Thổ, có chuyện đó không?"
Huyền Trang mỉm cười nhạt: "Bần tăng muốn đi Tây Trúc thỉnh kinh, nhưng không phải奉 Phật Tổ chi mệnh."
"Ồ? Không phải Phật Tổ? Vậy là ai ra lệnh?"
"Chính là phụng bản tâm chi mệnh."
"Bản tâm?" Dương Tiễn hơi sững sờ, có chút nghi ngờ nói: "Dương Tiễn tuy không hỏi thế sự, nhưng cũng biết Phật môn đã nhập chủ địa phủ, rất nhiều cao tăng đắc đạo viên tịch đều được miễn Mạnh Bà Thang, có thể mang theo tu vi chuyển thế. Đại sư, kiếp trước ngài là...?"
"Kim Thiền Tử." Huyền Trang chắp tay trước ngực nói.
Nghe vậy, Dương Tiễn hoàn toàn tỉnh ngộ, chậm rãi nở nụ cười, không hỏi thêm gì nữa, chỉ xoay người sang chỗ khác, nói với Tiểu Bạch Long: "Ngươi đã hứa giúp hắn việc gì, mà hắn đồng ý đòi cây bàn đào cho ngươi?"
"Đã hứa cùng nhau bảo vệ Huyền Trang sư phụ đi thỉnh kinh."
Hơi ngẩng đầu, Dương Tiễn khẽ thở dài: "Đi Tây Trúc thỉnh kinh... đoạn đường còn xa vạn dặm."
Tiểu Bạch Long nuốt khan một ngụm nước bọt, nhỏ giọng nói: "Hay là tỷ phu ngươi nói giúp ta với hắn, đừng bắt ta đi. Dựa vào mấy ngày nay tìm hiểu, nếu ngươi mở miệng, hắn chắc chắn sẽ nghe."
Dương Tiễn chỉ cười, khẽ thở dài: "Ngươi vẫn chưa trưởng thành."
"Ta?" Tiểu Bạch Long có chút ngơ ngác.
Nhẹ gật đầu, Dương Tiễn nói: "Nhân vô tín bất lập, nếu không muốn đi thì ngay từ đầu đừng nên hứa, đã hứa rồi thì phải thực hiện đến cùng. Đường xa vạn dặm, đoạn đường này e rằng có chút hung hiểm... coi như là một lần lịch lãm vậy."
Nói rồi, hắn tự tay lấy ra một mảnh ngọc giản đưa cho Tiểu Bạch Long: "Cất kỹ, nếu thực sự không còn cách nào, hãy hô một tiếng."
Tiểu Bạch Long chớp mắt, bất đắc dĩ thu ngọc giản vào.
Nói xong, Dương Tiễn lại xoay người cung kính nói với Huyền Trang: "Em vợ Ngao Liệt tính tình lỗ mãng, đoạn đường này, xin Huyền Trang pháp sư dạy bảo nhiều hơn."
"Nhị Lang Thần đa lễ." Huyền Trang vội vàng đáp lễ.
...
Từ xa, Lý Tĩnh vẫn cẩn thận dò hỏi, mỗi lần nói ra một câu đều bị Hầu tử phản bác đến á khẩu không trả lời được.
Đến cuối cùng, Hầu tử miễn cưỡng móc móc lỗ tai nói: "Tóm lại, ngươi nói với Ngọc Đế, ta tạm thời không có ý định làm gì hắn, bảo hắn cứ yên tâm ngồi trên long ỷ, nhưng đừng làm ra chuyện gì quá giới hạn. Ngọc Đế trước kia chết như thế nào, chắc hẳn hắn cũng biết."
Lý Tĩnh cười gượng gạo.
"Đồ ta muốn mang đến chưa?" Hầu tử giương mắt hỏi.
"Mang... mang đến rồi." Lý Tĩnh vội vàng gật đầu, lấy ra hai quả cây bàn đào cực lớn từ trong tay áo, định đưa cho Hầu tử, nhưng thấy thái độ của hắn như vậy, lại vội vã kéo ống tay áo trải lên tảng đá bên cạnh, đặt hai quả cây bàn đào xuống.
Liếc nhìn hai quả cây bàn đào tỏa ra linh khí nhàn nhạt, Hầu tử khẽ nói: "Được rồi, đặt xuống rồi ngươi có thể đi."
Lý Tĩnh khom người hành lễ: "Mạt tướng cáo lui."
Nói xong định xoay người, lại bị Hầu tử gọi lại.
Một tay chống đầu gối, một tay dùng mộc côn lay động đống lửa đã gần tàn, Hầu tử ung dung nói: "Ta hiện tại chỉ muốn hộ tống Huyền Trang đến Linh Sơn Đại Lôi Âm Tự, dọc theo con đường này, ngươi bảo Ngọc Đế trông nom thủ hạ cho cẩn thận, nếu có ai cản trở..."
Hơi giương mắt, Hầu tử nhe răng nói: "Dù là chính hắn, Ngọc Đế, cũng phải chết. Ngươi hiểu ý ta chứ?"
Lý Tĩnh vội vàng khom người nói: "Mạt tướng hiểu rõ rồi, mạt tướng nhất định sẽ chuyển đạt không sót một chữ."
"Đi đi."
Lại hành lễ với Hầu tử, cáo biệt Hầu tử, Lý Tĩnh chậm rãi bước về phía Dương Tiễn.
"Đàm phán xong rồi?" Dương Tiễn hỏi.
"Coi như vậy đi." Nghiêng mặt, Lý Tĩnh cố ý chắp tay trước ngực hành lễ với Huyền Trang, nói: "Huyền Trang pháp sư vất vả rồi."
"Không dám nhận." Huyền Trang cũng chắp tay đáp lễ.
Khẽ thở dài, Lý Tĩnh nói: "Chúng ta xin phép cáo lui trước, sau này nếu có cơ hội, nếu Huyền Trang pháp sư mở pháp đàn, chúng ta sẽ đến thăm."
"Nếu thật có ngày đó, nhất định sẽ thông báo cho hai vị."
Cáo biệt Huyền Trang, hai người hóa thành hai đạo kim quang biến mất trong không trung.
Hai người vừa rời đi, Tiểu Bạch Long lập tức chạy vội về phía cây bàn đào, ôm lấy cây bàn đào, vui mừng nhướng mày.
Huyền Trang từng bước một đi đến bên cạnh Hầu tử, phủi ống tay áo ngồi xuống.
"Trời đã sáng hẳn rồi, lên đường thôi." Hầu tử nói.
Huyền Trang im lặng gật đầu, đứng dậy thu dọn hành lý.
...
Trong gió mạnh, Lý Tĩnh và Dương Tiễn lăng không song song tiến bước.
Lý Tĩnh thấp giọng nói: "Huyền Trang kia là Kim Thiền Tử chuyển thế, ngươi biết không?"
Dương Tiễn thuận miệng đáp: "Vừa mới biết."
Nhếch môi, Lý Tĩnh bất đắc dĩ cười nói: "Quả nhiên, lời đồn về người đi thỉnh kinh không phải là không có căn cứ. Hơn nữa còn là Kim Thiền Tử chuyển thế của Linh Sơn, xem ra sắp có chuyện lớn xảy ra."
"Xảy ra đại sự?" Dương Tiễn lập tức kinh ngạc.
Hít sâu một hơi, Lý Tĩnh ung dung nói: "Chuyện của Yêu Hầu tạm thời giải quyết, nhưng việc đi Tây Trúc thỉnh kinh này, e rằng mới là chuyện khiến người ta đau đầu. Chuyện này còn phải lập tức bẩm báo Bệ hạ mới được."
Dịch độc quyền tại truyen.free