Cô gái kia chợt trở nên sốt ruột, giọng nghẹn ngào khẩn cầu bác sĩ: "Bác sĩ Lưu, xin ngài rủ lòng thương, cho mẹ tôi nhập viện điều trị trước đi ạ, tôi... Tôi đảm bảo sẽ trả tiền phẫu thuật, tôi sẽ trả tiền mà..."

Bác sĩ Lưu lắc đầu, thở dài: "Tiểu thư Tang, tôi biết cô sốt ruột muốn cứu mẹ, nhưng cô cũng biết bệnh viện có quy tắc riêng. Hơn nữa, tôi chỉ là một y sĩ trưởng ở phòng khám, không làm việc tại khoa nội trú. Tình trạng của mẹ cô còn phải do lãnh đạo bên khoa nội trú quyết định, haiz, e là mọi chuyện đều khó khăn..."

Cô gái nghẹn ngào: "Bác sĩ Lưu, trước đây ngài từng chữa trị cho mẹ tôi, ngài biết tình cảnh của chúng tôi mà. Tôi sẽ không trốn, tôi sẽ trả tiền, chỉ xin ngài giúp một tay, cho mẹ tôi nhập viện phẫu thuật trước. Nếu mẹ tôi không được mổ, bà ấy sẽ chết mất... Bác sĩ Lưu, chẳng phải các bác sĩ đều là để cứu người sao, sao ngài có thể thấy chết mà không cứu chứ...?"

Bác sĩ Lưu không đáp, chỉ thở dài.

Hứa Đông cảm thấy chua xót trong lòng. Dù anh chưa từng trải qua tình huống như vậy, nhưng trên thực tế, anh thấy bóng dáng mình trong cô gái này. Sau khi cha mẹ qua đời, tình cảnh của anh ở nhà dượng dì có khác gì so với gia đình cô gái này đâu?

Vì bệnh nhân vẫn đang hôn mê, bác sĩ Lưu dù sao cũng kê một ít thuốc cấp cứu để ổn định tình trạng và cho bệnh nhân truyền dịch, nhưng không viết giấy nhập viện hay các đề nghị điều trị khác. Nguyên nhân lớn nhất, dĩ nhiên, chính là chữ "tiền"!

Cô gái nhìn người mẹ đang hôn mê truyền dịch, mắt đẫm lệ, rồi suy nghĩ một lát, rời khỏi phòng cấp cứu, thậm chí không chú ý đến Hứa Đông đang lặng lẽ đứng đợi ở cửa.

Cô gái ở hành lang lấy điện thoại ra, tìm một số rồi lại do dự không muốn gọi, cắn môi cau mày, có vẻ rất đắn đo suy nghĩ. Nhưng sau khi ngoảnh đầu nhìn lướt qua mẹ mình trong phòng, cô lại cắn răng bấm số.

"Alo... Từ... Từ tiên sinh phải không? Tôi là Tang Thu Hà đây ạ, sinh viên đại học năm tư Đại học Khoa học Kỹ thuật Đồng Thành, người mà anh đã đưa danh thiếp hôm trước ấy... Vâng, chuyện anh nói lần trước... tôi đã suy nghĩ kỹ rồi, tôi nguyện... nguyện ý..."

Tang Thu Hà vừa nói vừa liếc nhìn xung quanh, sợ người khác nghe thấy. Rồi cô hạ giọng: "Từ tiên sinh, anh nói... tôi... tôi có thể nhận được ba vạn tệ cho lần đầu tiên, đúng không?"

Hứa Đông đứng ngay sau lưng Tang Thu Hà, bên ngoài cánh cửa, nghe rõ mồn một. Dù anh chưa từng trải sự đời nhiều, nhưng ý tứ lời nói của Tang Thu Hà thì anh vẫn hiểu. Một cô gái xinh đẹp có thể "bán" lần đầu tiên, lại còn nhận được ba vạn tệ, chuy���n này không cần nghĩ cũng biết là gì!

Xem ra Tang Thu Hà cũng bị hoàn cảnh gia đình đẩy đến đường cùng. Có lẽ cô đã từng từ chối, nhưng khi thấy người mẹ đang hôn mê bất tỉnh nằm trên giường bệnh, cô cũng đành chịu không còn cách nào khác. Làm sao cô có thể kiếm được mấy vạn tệ tiền cứu mạng nhanh đến thế chứ?

Sau cuộc điện thoại đó, Tang Thu Hà dường như sắp "sụp đổ". Cô tựa vào tường cố gắng đứng vững, nhưng nước mắt lại tuôn ra như suối, rơi lã chã như chuỗi ngọc đứt dây!

Tiếng nức nở không thành tiếng kéo dài vài phút. Tang Thu Hà sau khi lén lút xả hết nỗi lòng, mới cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút. Cô lau khô nước mắt, rồi cố gắng nặn ra một nụ cười, lúc này mới bước vào phòng bệnh.

Bác sĩ Lưu đang cúi đầu viết gì đó, thấy Tang Thu Hà bước vào thì liền mỉm cười đưa cho cô một tờ biên lai: "Tiểu thư Tang, đây, cầm tờ này đến khoa nội trú nhé. Tôi đã gọi điện thoại báo cho chủ nhiệm Trương bên khoa nội trú rồi, chủ nhiệm Trương sẽ sắp xếp cho mẹ cô khám tổng quát rồi tiến hành phẫu thuật khẩn cấp!"

Tang Thu Hà ngẩn người, gần như không tin vào tai mình khi nhìn bác sĩ Lưu.

Bác sĩ Lưu nhét tờ biên lai vào tay Tang Thu Hà, cười nói: "Tiểu thư Tang, với 50 vạn tệ này, ca phẫu thuật của mẹ cô chắc chắn có thể tiến hành. Hãy chuẩn bị thật tốt nhé, tình hình mẹ cô không mấy lạc quan đâu!"

"50 vạn tệ?" Tang Thu Hà càng thêm khó hiểu, cô cầm tờ biên lai trong tay lên nhìn kỹ. Đó là giấy biên nhận tiền đặt cọc viện phí, số tiền là tròn 50 vạn tệ, trên biên lai có đóng dấu bệnh viện.

Nếu tờ biên lai là do bác sĩ Lưu đưa và mẹ cô được sắp xếp nhập viện điều trị, thì giấy biên nhận này chắc chắn không phải giả. Chỉ là, ai sẽ tự dưng đóng cho cô khoản tiền lớn 50 vạn tệ chứ?

Chẳng lẽ là Từ tiên sinh mà cô vừa gọi điện thoại để "bán lần đầu tiên"?

Tang Thu Hà lập tức lắc đầu phủ định. Ông Từ không phải là người tốt, vả lại cô vừa mới gọi điện thoại, dù cho anh ta có ứng tiền trước cũng không thể nhanh chóng đến thế. Hơn nữa, dù là anh ta chi trả, tối đa cũng chỉ là 3 vạn tệ như đã hẹn cho "giao dịch" đó thôi, còn trên giấy biên nhận lại ghi đến 50 vạn!

50 vạn tệ, đối với gia đình họ Tang đang trong cảnh khốn khó mà nói, đơn giản là một con số thiên văn không tưởng tượng nổi. 50 vạn không phải 50 tệ, ai sẽ cầm 50 vạn tệ ra để đùa giỡn chứ?

Tuy nhiên, mặc kệ đây là thật hay giả, việc mẹ có thể nhập viện, có thể chuẩn bị phẫu thuật, có thể cứu được mạng sống của bà, đó chính là chuyện tốt, là điều cô khao khát bấy lâu nay. Thế nên, mặc kệ thế nào, cứ đến khoa nội trú trước đã.

Y tá đẩy xe truyền dịch, Tang Thu Hà cùng đi đến khu nhà nội trú phía sau tòa nhà khám bệnh. Mẹ cô mắc bệnh tim, thuộc khoa tim mạch tầng bảy của khoa nội trú.

Khi Tang Thu Hà làm thủ tục nhập viện cho mẹ ở tầng bảy, cô y tá vừa đăng ký và sắp xếp, đồng thời tra cứu hồ sơ trên máy tính. Tang Thu Hà vô cùng lo lắng, rất sợ cô y tá đột nhiên nói là nhầm, rằng 50 vạn tệ đó là đóng cho người khác.

May mắn thay, cô y tá không hề nói gì về chuyện đó. Sau khi sắp xếp phòng bệnh và giường, trưởng khoa sẽ tiến hành khám tổng quát và sắp xếp phác đồ điều trị tiếp theo.

Mãi đến gần một giờ sau Tang Thu Hà mới rảnh rỗi đôi chút. Mẹ cô trải qua một loạt thuốc truyền dịch và máy móc hỗ trợ, tuy vẫn chưa tỉnh lại, nhưng bệnh trạng đã giảm bớt.

Nhìn mẹ đang say ngủ, Tang Thu Hà lúc này mới có thời gian ngẫm nghĩ. Cô cầm tờ biên lai ra xem xét một lúc, rồi đi xuống hỏi ở quầy thu tiền tại đại sảnh tầng 1.

Ở quầy thu tiền là một người phụ nữ trung niên, lúc đầu cô ấy hơi bận. Đợi đến khi không có ai, Tang Thu Hà mới rảnh để hỏi. Người phụ nữ hơi trầm ngâm rồi đáp: "À, cái người đóng 50 vạn ấy hả? Tôi nhớ rõ lắm, vì chỉ có một mình anh ta nộp khoản tiền lớn như thế nên tôi có ấn tượng. Là một chàng trai rất trẻ, cao... khoảng chừng này này..."

Người phụ nữ trung niên ở quầy thu tiền vừa nói vừa khoa tay múa chân. Tang Thu Hà vừa nghe mô tả của cô ấy đã thấy có vẻ quen thuộc. Suy nghĩ một lát, cô chợt nhớ ra, người thanh niên tự dưng xuất hiện ở nhà cô hôm đó, chẳng phải giống với mô tả của cô thu ngân sao?

Người thanh niên đó đã giúp cô cõng mẹ đến bệnh viện. Sau đó, vì lo lắng lại sốt ruột, đến bệnh viện rồi cô đã quên mất sự tồn tại của anh ta. Giờ nghĩ lại, cô không khỏi nghi hoặc: Nếu anh ta đóng 50 vạn tệ này, vậy rốt cuộc là vì sao?

Hơn nữa, cô có thể khẳng định là mình không hề quen biết anh ta. Vả lại, một người trẻ tuổi như anh ta làm sao có thể dễ dàng móc ra khoản tiền lớn 50 vạn tệ? Lẽ nào anh ta cũng ham muốn sắc đẹp của cô mà ra tay giúp đỡ?

Nhưng nghĩ lại thì thấy không giống. Không phải nói anh ta không phải loại người xấu xa, mà là Tang Thu Hà thấy không quá khả thi. Bởi vì ông Từ chỉ trả cao nhất là 3 vạn tệ, nếu chỉ 3 vạn tệ đã có thể có được cô, vậy thì ai lại giàu đến mức tiêu không hết tiền, bỏ ra 50 vạn để tìm đến cô chứ?

Còn nữa, nếu người này đã bỏ ra 50 vạn tệ, sao không nói thẳng với cô, cũng không bắt cô viết bất kỳ giấy nợ nào? Lẽ nào anh ta sẽ không sợ cô sẽ quỵt nợ ư?

Khoản phí 50 vạn tệ này đương nhiên là do Hứa Đông đóng, hơn nữa là cà thẻ, nên cô y tá ở quầy thu tiền nhớ rất rõ. Mỗi ngày quầy thu phí có rất nhiều người, họ thường không nhớ được ai cả, nhưng cuối cùng trong ngày, những khoản tiền lớn đặc biệt thì không nhiều. Trên 10 vạn tệ cũng chỉ lác đác vài người, còn số tiền lên đến 50 vạn thì gần như chưa từng có, vậy nên cô ấy mới nhớ kỹ.

Hơn nữa, theo quy định, tình trạng của bệnh nhân này, theo phác đồ phẫu thuật tim mạch giai đoạn đầu thì phí tổn ước chừng 20 vạn tệ. Đương nhiên, tổng chi phí điều trị phải căn cứ vào bệnh tình để xác định, chưa thể cụ thể, nhưng dù sao đi nữa, một lần đóng 50 vạn tệ ít nhất có thể giúp bệnh nhân được điều trị hoàn thiện, dù có thiếu cũng không đáng kể là bao.

Cô y tá thu tiền có ấn tượng mạnh còn vì một lý do khác: lúc đó người thanh niên kia đã hỏi cô ấy rằng "tổng chi phí cho toàn bộ quá trình điều trị của bệnh nhân là bao nhiêu", mà cô ấy trả lời là "cái này tôi không rõ lắm, nhưng theo tình hình trước kia thì ước chừng cũng phải 40-50 vạn tệ", người thanh niên kia liền đáp: "Vậy đóng 50 vạn đi!".

Tang Thu Hà hỏi thêm, nhưng cô y tá ở quầy thu tiền cũng không thể nói thêm chi tiết nào nữa. Hơn nữa lại có người đến đóng tiền, Tang Thu Hà chỉ đành cảm ơn rồi rời đi.

Cô nhớ lại, từ chỗ bác sĩ Lưu ở phòng khám ra về đã không thấy người thanh niên kia đâu. Anh ta đi ��âu vậy? Chẳng lẽ đóng 50 vạn tệ xong là biến mất tăm luôn sao?

Thời buổi này còn có "Lôi Phong sống" như vậy sao?

Tang Thu Hà thật sự nghĩ mãi không ra. Trở lại phòng bệnh của mẹ ở khu nhà nội trú, cô ngồi thẫn thờ bên giường. Đến lúc này, cô cơ bản có thể khẳng định, khoản phí 50 vạn tệ này không phải là nhầm lẫn, mà là thực sự được đóng vào viện phí dưới tên mẹ cô, và người giúp cô đưa mẹ đến bệnh viện chính là người thanh niên kia. Nhưng giờ bóng dáng anh ta cũng không thấy đâu, dù có nói thế nào cô cũng không hiểu vì sao. Lẽ nào anh ta là "Thiên sứ" do Thượng Đế phái xuống để cứu giúp gia đình họ Tang?

Hứa Đông không phải "Thiên sứ", anh cũng chẳng phải "người lương thiện" hay có "lòng đồng cảm dâng trào". Anh chỉ đơn giản cảm thấy Tang Thu Hà "đồng bệnh tương liên" với mình, thực sự như "cùng một loại người", nên chẳng cần lý do gì đã giúp cô ấy!

Đương nhiên, giúp người cũng phải xem bản thân có thực lực đó hay không. Giờ đây, Hứa Đông hiếm khi còn phải bận tâm quá nhiều vì "tiền" nữa. Không phải là anh ta tự coi mình là tỷ phú đâu, anh còn chưa đạt đến cảnh giới đó. Chỉ là, sau khi có khả năng nhìn thấy bảo khí, anh biết mình có nhiều cơ hội để kiếm được tài sản hơn người thường, vậy nên không cần phải phiền não vì tiền nữa.

Sau khi giúp Tang Thu Hà, Hứa Đông chọn cách lặng lẽ rời đi. Anh không hề nghĩ đến việc Tang Thu Hà sẽ trả lại số tiền này, hay cô sẽ cảm ơn anh ta ra sao. Nói thật, anh rất sợ nhìn thấy cảnh khóc lóc sướt mướt, vạn lần cảm ơn. Xem trên phim truyền hình nhiều rồi, anh thấy thật ghê tởm và giả tạo. Ngay cả khi là chân tình, anh lại càng không muốn đối mặt, bởi nó làm lòng người đau xót!

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp tại truyen.free.