(Đã dịch) Đai Bảo Giám - Chương 28: Tảng đá cũng điên cuồng
Cái Hứa Đông muốn nhìn thấy nhất chính là "Bảo khí", là đủ mọi chủng loại, đủ sắc màu bảo khí. Trong phòng khách này, có đến năm sáu mươi món bảo khí đủ sắc màu, đang tỏa ra ánh sáng lấp lánh trên những chiếc tủ kính chống đạn được khóa chặt.
Điều kỳ lạ hơn nữa là, ngoại trừ những chiếc tủ kính chống đạn được khóa nghiêm ngặt và có người chuyên trách canh chừng, thì trên một bệ đá cẩm thạch hình chữ nhật dài ở giữa, một hàng mười mấy khối "đá" được đặt ngay ngắn!
Những tảng đá này có lớn có nhỏ, khối lớn thì như cái sọt, nặng ít nhất hai trăm cân trở lên; khối nhỏ thì còn bé hơn quả bóng rổ, đa số chúng nặng khoảng trăm cân.
Bề mặt những tảng đá có lớp màu xanh lục, có chỗ đậm, chỗ nhạt. Hứa Đông lấy làm lạ, không hiểu sao người ta lại trưng bày mấy tảng đá này.
Thế nhưng, Hứa Đông dường như lờ mờ hiểu ra, trong số những tảng đá này, có hai khối tỏa ra "bảo khí" màu xanh nhạt. Khối nhỏ nhất, nặng chừng hai mươi cân, còn bé hơn quả bóng rổ, thì bảo khí nồng đậm nhất. Còn khối đá nặng trăm cân kia thì bảo khí màu lam nhạt hơn hẳn.
Mười mấy khối đá còn lại không hề có chút khí tức nào. Hứa Đông nhìn chăm chú những tảng đá đến ngẩn người. Hai khối đá tỏa ra bảo khí kia chắc chắn là bảo bối, nhưng lại có chút kỳ lạ. Có lẽ đây là phỉ thúy nguyên thạch, nghe nói đá phỉ thúy nguyên liệu hầu hết đều có nguồn gốc từ Miến Điện.
Điều kỳ lạ là, bề mặt hai khối đá tỏa ra bảo khí này lại có rất ít màu xanh lục, hầu như là những tảng đá có màu xanh lục xuất hiện ít nhất. Trong khi những tảng đá khác không có bảo khí thì lại có nhiều màu xanh lục hơn một chút, đặc biệt có ba khối màu xanh lục đậm nhất trên bề mặt. Màu xanh lục của chúng quả thực hệt như những viên phỉ thúy có màu sắc đẹp tuyệt bán trong tiệm vàng, nhưng trớ trêu thay, lại chẳng hề tỏa ra một chút bảo khí nào!
Hứa Đông có thể khẳng định những tảng đá kia bên trong không có phỉ thúy. Anh lại nghĩ đến, những tảng đá này hệt như một ván cờ bạc: cái bạn tưởng chừng chắc chắn thắng lại không phải vậy, cái bạn nghĩ sẽ thua thì có khi lại thắng!
Vừa vào đại sảnh, Hứa Đông đã không còn để ý đến Mưu Tư Tình. Lúc này anh quay đầu nhìn thử, thấy Mưu Tư Tình đang đứng ở một quầy trưng bày cách đó hơn mười mét, có một người đàn ông khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi đang nói chuyện với cô.
Người đàn ông kia thoạt nhìn thần thái tự tin, rạng rỡ, cho Hứa Đông cảm giác chính là một người "anh tuấn tiêu sái". Trong lòng anh liền nghĩ, liệu đây có phải Tần Phương không?
“Tần tổng, đã đến giờ rồi, có thể bắt đầu được rồi!” Một người phụ nữ xinh đẹp mặc bộ váy công sở cầm micrô không dây tiến đến nói với người đàn ông kia.
Người này quả nhiên là Tần Phương!
Tần Phương gật đầu, rồi nói nhỏ với Mưu Tư Tình một câu, sau đó mới cùng người phụ nữ xinh đẹp kia đi về phía bục chủ trì.
Tần Phương đi tới bục chủ trì, đưa micrô lên miệng thử "Alo" một tiếng, kiểm tra âm thanh, sau đó mới mỉm cười nói: “Kính chào quý vị khách quý, quý ông, quý bà, mọi người khỏe...”
“Ha ha, tôi chỉ là người chủ trì bất đắc dĩ, lời lẽ chắc chắn không được trôi chảy, mong quý vị thông cảm. Dù cơ bản mọi người đều đã biết, tôi cũng xin tự giới thiệu một chút, tôi họ Tần, tên Phương, là Tổng giám đốc của Phương Viên Điền Sản. Hôm nay tổ chức hoạt động này cùng các bạn bè từ mọi giới, chủ yếu là để Phương Viên Điền Sản chúng tôi gia nhập ngành trang sức. Dự án tòa nhà quốc tế Đồng Thành của Phương Viên Điền Sản đã hoàn thành, ba tầng dưới cùng sẽ là cửa hàng trang sức flagship đầu tiên của Phương Viên Điền Sản tại Đồng Thành, sắp khai trương. Hôm nay mời các vị bạn bè đến tham gia hoạt động này, chủ yếu là để hâm nóng không khí trước. Chúng tôi cũng đã mời những thương hiệu trang sức có ảnh hưởng nhất trong và ngoài nước đến trưng bày những bộ sưu tập trang sức đang thịnh hành nhất. Ngoài ra, tôi còn mua được mười sáu khối phỉ thúy nguyên thạch ‘lão hố’ từ Miến Điện về. Tôi nghĩ trong số chúng ta, rất nhiều người đã từng nghe nói về chuyện ‘đổ thạch’. Ha ha, loại hình cờ bạc hợp pháp này, tôi nghĩ rất thích hợp những người bạn thích cảm giác mạnh, và có khả năng đổi đời chỉ sau một đêm, đến thử vận may một chút!”
Tuy rằng Tần Phương nói hắn không am hiểu làm chủ trì, không có tài ăn nói, nhưng Hứa Đông lại nghĩ tài ăn nói của hắn tương đối tốt. Chỉ nói vài câu đã khiến người ta bị mê hoặc, nóng lòng muốn thử. Đây mới thực sự là "tiếp thị" lợi hại nhất!
Người này rất lợi hại, đây là nhận định của Hứa Đông về Tần Phương!
Tần Phương nói đến đây, vẫy tay ra hiệu với người phụ nữ xinh đẹp đứng bên cạnh và nói: “Quản lý Chu, gọi nhân viên an ninh mở các tủ trưng bày, mời quý vị khách quý trước tiên tham quan, chiêm ngưỡng những kiệt tác trang sức đỉnh cao của các bậc thầy từ khắp thế giới!”
Người phụ nữ xinh đẹp gật đầu, nhẹ nhàng bước về phía hậu trường, dùng bộ đàm thông báo cho nhân viên an ninh mở các tủ trưng bày.
Các nắp tủ trưng bày chạy điện từ từ mở ra, bên trong, những món trang sức lại chậm rãi nâng lên. Dù vẫn nằm trong tủ kính, nhưng ánh sáng rực rỡ từ bên trong tủ và phía trên chiếu xuống, khiến những món trang sức hiện ra vô cùng rõ ràng trước mắt mọi người.
Trước mỗi tủ trưng bày đều có một nữ hướng dẫn viên được chỉ định chuyên nghiệp, họ giới thiệu rất chuyên nghiệp và chi tiết cho các khách mời đang xem xét. Hứa Đông nghe thấy những lời giới thiệu hầu như giống hệt nhau, nào là đại sư thiết kế Paris, nào là nhà tạo mẫu Italy. Còn các thương hiệu thì đều là nhãn hiệu trang sức hàng đầu thế giới.
Tất nhiên, giá cả các sản phẩm trang sức cũng xa xỉ không kém. Giá thấp nhất cũng từ mười mấy vạn trở lên, còn giá cao nhất thì lên đến tận hai mươi triệu!
Thế nhưng Hứa Đông lại chẳng có tâm tư nghe giới thiệu hay ngắm nhìn trang sức. Tâm trí anh vẫn dán chặt vào những tảng "đá" kia!
Trang sức tuy rằng món nào cũng tỏa ra bảo khí – đó là do kim cương hoặc vàng ròng phát ra. Hứa Đông không chú ý đến là bởi vì những món đó có giá cả niêm yết rõ ràng, không có cơ hội kiếm lời. Anh chẳng có gì trong tay, dù là món rẻ nhất anh cũng không mua nổi. Mà dù có tiền, anh cũng sẽ không mua.
Nhưng những khối phỉ thúy nguyên thạch kia thì lại khác. Mười mấy khối đá đó cũng đều có giá niêm yết. Đắt nhất là một khối khá lớn, có nhiều màu xanh lục nhất, trên bảng hiệu đặt cạnh khối đá ghi giá là "38 vạn". Còn rẻ nhất thì chỉ 3.000 tệ, giá chênh lệch nhau gấp cả trăm lần!
Đồ vật càng rẻ thì càng dễ có lời. Nhưng ngay cả khối đá rẻ nhất kia, Hứa Đông cũng không mua nổi, vì khối đá đó có giá 3.000 tệ, trong khi trên người anh tổng cộng chỉ có hơn 300 tệ!
Tần Phương cũng đã tuyên bố hoạt động chính thức bắt đầu. Hầu hết các quý cô đều bị những món trang sức hấp dẫn, dẫn theo những người đàn ông của mình đi ngắm những món trang sức yêu thích.
Những người đến đây đều là bậc phú quý, quan chức cùng gia quyến. Những người này quan tâm nhất là thể diện chứ không phải tiền bạc. Hơn nữa, trong hoàn cảnh này, chỉ cần là thứ các quý cô yêu thích, những người đàn ông này không ngoại lệ đều móc hầu bao, vung tiền không tiếc. Vừa có thể giữ thể diện, lại vừa lấy lòng được phụ nữ, đúng là nhất cử lưỡng tiện!
Tần Phương không nghi ngờ gì nữa chính là cao thủ kinh doanh, nắm bắt sâu sắc tâm lý đàn ông và phụ nữ, kiếm bộn tiền!
Nhìn những món trang sức lần lượt bị mọi người tranh nhau trả giá để mua, Tần Phương âm thầm cười, cười báo hiệu với người phụ nữ xinh đẹp kia một tiếng. Sau đó tự mình đi về phía góc nơi Mưu Tư Tình đang ngồi, để ý xem có tình huống bất ngờ nào không. Lúc này đến lượt hắn ra tay với người phụ nữ mình thích!
Trên đời này các cô gái, chắc hẳn 99% đều thích trang sức, và thích đàn ông vì mình mà vung tiền không tiếc. Vì thế, Tần Phương muốn dùng cách này để lấy lòng Mưu Tư Tình.
“Tư Tình, đây đều là những tác phẩm của các đại sư thiết kế trang sức hàng đầu thế giới. Em thấy món nào là đẹp nhất?”
Trái lại, Tần Phương rất rõ ràng Mưu Tư Tình hoàn toàn không giống những người phụ nữ khác. Tiền bạc hay trang sức, đối với cô mà nói, có lẽ chẳng có sức hấp dẫn nào. Vì vậy, hắn chỉ thăm dò một chút chứ không nói thẳng ra. Nếu Mưu Tư Tình nói món nào đẹp, hắn sẽ không chút do dự mua tặng cô. Đây mới là cách hay nhất để bắt đầu!
Nhưng Mưu Tư Tình không hề suy nghĩ, lắc đầu đáp: “Có gì mà tốt với chẳng tốt chứ? Em thấy chẳng có món nào đẹp cả. Chẳng qua cũng chỉ là mấy tảng đá cứng hơn đá thường một chút mà thôi. Nếu anh đói đến chết, thì mấy chục triệu viên kim cương, đá quý này còn không bằng một củ khoai lang nướng giá một, hai tệ!”
Tần Phương nhất thời bị Mưu Tư Tình nói cho "cứng họng," cảm thấy vô cùng khó chịu. Những lời vốn đã chuẩn bị sẵn trong đầu, giờ cũng nghẹn lại chẳng nói ra được!
Dù tài ăn nói của hắn có tốt đến mấy, nhưng trước mặt Mưu Tư Tình, thì tài ăn nói của hắn cũng không còn linh hoạt như vậy nữa, thậm chí đầu óc cũng không còn nhanh nhạy như bình thường!
Thực ra, khu vực diễn ra hoạt động này có vài lớp kiểm soát an ninh. Lớp thứ nhất là ở cửa thang máy dưới tầng trệt tòa nhà. Lớp thứ hai là cửa an ninh ở tầng diễn ra hoạt động cùng với cảnh sát. Lớp thứ ba chính là vô số nhân viên cảnh vệ cùng nhân viên an ninh thường phục trong đại sảnh rộng lớn. Mỗi khu vực trong đại sảnh đều có camera giám sát, dù chỉ một chút bất thường cũng sẽ lập tức bị phát hiện.
Mưu Tư Tình đương nhiên nhìn ra được điều đó, nên cô cũng không quá căng thẳng. Vốn dĩ cô không quá ác cảm với Tần Phương, nhưng lại cực kỳ phản cảm việc hôm nay hắn dùng danh nghĩa lãnh đạo để "ép" cô. Vì vậy mới thẳng thừng, không khách khí mà "làm khó," "chọc tức" hắn như thế!
“Hứa Đông đâu?”
Mưu Tư Tình đảo mắt một vòng, không thấy Hứa Đông đâu, vừa lẩm bẩm vừa nhìn quanh tìm kiếm anh.
Hứa Đông vốn là "lá chắn" mà cô ép buộc anh đến hôm nay, chỉ để đối phó với Tần Phương mà thôi.
Thực ra, Tần Phương xét về mọi mặt, quả thực là một người xuất sắc. Trong giới thượng lưu ở Đồng Thành, Tần Phương hầu như là đối tượng được tất cả các tiểu thư danh giá ở Đồng Thành yêu mến. Nhưng Tần Phương lại đặc biệt để ý đến Mưu Tư Tình. Chính vì thế, em gái Mưu Tư Tình là Mưu Tư Di mới thường xuyên khuyên chị chọn Tần Phương. Cái người Kiều Gia Tuấn của nhà họ Kiều dù có ưu tú đến mấy, các cô ấy cũng chưa từng thấy mặt!
Mưu Tư Di rất không thích kiểu "cha mẹ đặt đâu con ngồi đó," ép duyên của ông nội. Thời buổi này còn thế ư?
Mà Mưu Tư Tình thì đương nhiên càng không thích kiểu sắp đặt này. Dù người nhà họ Kiều kia có ưu tú đến mấy, cô cũng thấy phản cảm!
Mưu Tư Tình đảo mắt tìm kiếm, thấy Hứa Đông đang ngẩn người nhìn chằm chằm hàng tảng đá, cô không nhịn được thầm nghĩ rồi bước tới.
Tần Phương thấy Mưu Tư Tình chẳng hề "để ý" đến mình, liền giật mình, rồi nhìn theo hướng cô đi. Bên kia là khu vực hắn chuẩn bị "đổ thạch". Vì không có nhiều người thực sự hiểu về đổ thạch và phỉ thúy nguyên thạch, nên khu vực đó chỉ có khoảng bảy, tám người đứng xem.
Tần Phương chần chờ một chút, sau đó cùng Mưu Tư Tình đi tới.
Ngay cả bóng lưng của Mưu Tư Tình cũng quyến rũ và nổi bật đến vậy. Thật ra, hôm nay có đến hàng trăm phụ nữ đến đây, có rất nhiều người được gọi là "xinh đẹp", nhưng chẳng ai có thể đứng cạnh Mưu Tư Tình. Khi cái đẹp đứng cạnh cái đẹp hơn, sự chênh lệch sẽ hiện rõ ngay lập tức. Vì thế, các cô gái đều rất ghét phải đứng chung với người phụ nữ xinh đẹp hơn mình!
Mưu Tư Tình đi tới bên cạnh Hứa Đông, thấy anh vẫn đang chăm chú nhìn một tảng đá đến ngẩn người. Cô "phì" cười một tiếng rồi nói: "Đúng là ngốc nghếch, cái khối đá như vậy có gì mà xem chứ?"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong các bạn hãy đọc tại đúng nguồn.