(Đã dịch) Đai Bảo Giám - Chương 100: Ngoài ý liệu gặp mặt °º¤ø¸¸ø¤º°`°º¤ø¸ (= =) °º¤ø¸¸ø¤º°`°º¤ø¸
"Cô ấy lại phát hiện ra rồi!"
Hứa Đông có chút đau đầu, anh chỉ đơn giản là lờ đi cái tin nhắn đó, sau đó tắt điện thoại nằm xuống ngủ. Tắt máy cho yên, chẳng nhận tin tức tốt xấu gì!
Ngủ một mạch đến sáng bảnh mắt, khi tỉnh dậy mở mắt ra đã thấy ánh sáng chan hòa, nhìn ra cảnh vật bên ngoài cửa sổ, Hứa Đông không nghĩ là bây giờ mới 7, 8 giờ sáng. Anh vội vàng cầm điện thoại lên xem. Máy vẫn đang tắt nguồn. Sau khi mở máy, anh mới thấy giờ đã là 9 giờ 45 phút!
"Nguy rồi!" Hứa Đông nghĩ thầm lần này thì gay. Anh tính phạt tiền Tang Thu Hà là có lý do, nhưng thực ra lại không muốn phạt chút nào. Hơn nữa, "ông chủ" như hắn mà cũng thế, không làm gương tốt thì làm sao răn dạy nhân viên được?
Xem ra vẫn là do đêm qua ngủ quá muộn. Dù hắn ngủ say như chết, có lẽ Tang Thu Hà đã dậy rồi!
Vội vàng bật dậy mặc quần áo, anh nhẹ nhàng mở cửa, Hứa Đông trước tiên liếc nhìn bên ngoài. Trong phòng không có ai, yên tĩnh không một tiếng động. Trên bàn giữa phòng có đậy một cái lồng bàn.
Hứa Đông đi tới nhìn một chút, dưới lồng bàn có để bữa sáng, sữa đậu nành và quẩy. Bên cạnh còn có một tờ giấy.
Lẽ nào Tang Thu Hà đã đi rồi?
Trên tờ giấy viết mấy dòng chữ: "Hứa lão bản, bữa sáng đang đậy trên bàn. Ngoài ra, có lẽ anh sẽ thất vọng, tôi 7 giờ đã dậy làm điểm tâm, 8 giờ đã ra khỏi nhà đi đến tiệm rồi. Sẽ không đi làm muộn đâu, anh không phạt được lương tôi đâu. Còn một chuyện nữa, sáng sớm vào phòng thấy anh ngủ say quá nên không đánh thức, tôi chỉ lấy chìa khóa cửa tiệm để mở cửa hàng!"
Hứa Đông sững sờ, cầm chìa khóa lên xem, quả nhiên không thấy chìa khóa tiệm đâu!
Cái cô Tang Thu Hà này... Hứa Đông nhất thời vừa bực mình vừa buồn cười, không có lấy cớ gì để nổi giận cả. Tang Thu Hà suy nghĩ thật sự rất kín kẽ, không chừa một kẽ hở nào, khiến anh ta không thể bắt bẻ được điểm yếu nào!
Cháo trong nồi cơm điện vẫn còn nóng, sữa đậu nành và quẩy đã nguội, nhưng trời nóng ăn cũng không thấy khó chịu. Không hiểu sao, ăn bữa cơm Tang Thu Hà nấu lại cảm thấy ngon miệng lạ thường, bữa sáng cô ấy để lại, anh đã xử lý gọn ghẽ trong chốc lát!
Ăn sáng xong, Hứa Đông ra khỏi nhà, trước tiên khóa cửa lại. Ra đến cổng, anh liếc nhìn giếng nước, sự bí ẩn đó vẫn chưa được giải đáp. Sau khi về sẽ suy nghĩ kỹ hơn, xem liệu có cách nào mở được bức tường đá kia không.
Ra khỏi ngõ nhỏ, anh bắt taxi ngay. Cửa tiệm cầm đồ đã mở, đã mười giờ rưỡi. Hứa Đông cũng thấy mình có chút ngượng ngùng, thật mất mặt. Tang Thu Hà đang b��n lau dọn trong tiệm, thấy Hứa Đông bước vào, cô liền "báo cáo": "Sáng nay mở cửa tiệm vẫn chưa có khách. Nếu có khách đến, tôi sẽ gọi điện thoại cho anh!"
Hứa Đông khoát tay, đi thẳng vào phòng mình. Tang Thu Hà chu đáo, tần tảo như một người vợ hiền dâu thảo, điều này khiến anh cảm thấy hơi không tự nhiên, có chút là lạ. Sau một đêm ngủ lại nhà Tang Thu Hà, hôm nay mối quan hệ giữa họ không còn giống ông chủ và nhân viên nữa, mà cứ như vợ chồng vậy...
Bên ngoài cửa hàng, Tang Thu Hà vẫn đang bận rộn. Hứa Đông chán nản mở máy tính ra, đọc tin tức địa phương. Mỗi ngày đọc thì cơ bản đều y hệt nhau, toàn là những tin vặt vãnh hay chuyện giật gân. Nhưng hôm nay vừa mở ra đã thấy ngay một tiêu đề nổi bật trên trang đầu: "Chuỗi cửa hàng trang sức Mỹ Hảo ở Đồng Thành phá sản do khủng hoảng tài chính!"
Thấy tiêu đề này, Hứa Đông trong lòng ngẩn ra. Trang sức Mỹ Hảo rất có tiếng tăm tại Đồng Thành. Ngoài mấy doanh nghiệp cảng và thương hiệu trang sức quốc tế lớn, thì Mỹ Hảo là số một trong vùng. Khi Mỹ Hảo khai trương, nhớ là còn có thị trưởng và nhiều nhân vật quan trọng khác đến cắt băng khánh thành. Tài sản lên đến hàng trăm triệu. Một tiệm trang sức lớn và nổi tiếng như vậy sao lại sụp đổ được?
Nhìn xuống nội dung bên dưới, hóa ra, Mỹ Hảo đóng cửa không phải do kinh doanh yếu kém, mà là do ông chủ, sau khi có gia tài lớn, lại sa đà vào cờ bạc. Ở Macao nợ 50, 60 triệu tệ tiền cờ bạc, cộng thêm đã thua mất gần 50 triệu tiền mặt lưu động của Mỹ Hảo, tổng cộng thua hơn trăm triệu. Thế là coi như đã nướng sạch cả gia tài!
Mỹ Hảo vốn là một doanh nghiệp kinh doanh rất tốt. Nhưng sau khi ông chủ Ngô An mê cờ bạc, ông ta liên tục đi Macao, rút hết tiền mặt lưu động và tiền hàng mới của Mỹ Hảo vô số lần.
Kết quả là hàng bán ra ngày càng ít, lại không có hàng mới để bổ sung. Tiền lương công nhân, nợ tiền hàng nhà cung cấp, khoản vay ngân hàng... nhiều áp lực dồn dập, đẩy Mỹ Hảo vào đường cùng. Ngô An chỉ còn cách tuyên bố phá sản!
"Thêm một trường hợp đáng tiếc nữa..." Hứa Đông thở dài. Trong bối cảnh kinh tế suy thoái hiện nay, số doanh nghiệp đóng cửa phá sản nhiều không đếm xuể. Nhưng Mỹ Hảo không phải sụp đổ vì kinh doanh kém cỏi, mà là vì ông chủ Ngô An mê cờ bạc, quả thật đáng tiếc.
Dù đáng tiếc đến mấy thì cũng chỉ là đáng tiếc thôi. Anh lại xem các trang báo khác, toàn là tin tức giật gân như "tiểu tam bị chính thất bắt được, làm loạn khách sạn"... Chỉ là để giải trí mà thôi, không biết thực hư thế nào, cũng chẳng có độ tin cậy.
Tiệm cầm đồ không tấp nập khách ra vào như siêu thị. Mãi cho đến trưa cũng không có khách nào. Hứa Đông chơi máy tính đến mơ màng buồn ngủ, anh lắc đầu, chợt nghĩ đến hôm nay mẹ Tang Thu Hà phải phẫu thuật, liền vội vàng buông chuột đứng dậy đi ra ngoài.
Tang Thu Hà đang nhập sổ sách trên máy tính. Hứa Đông liền nói: "Cô đừng làm nữa, đi bệnh viện đi. Chẳng phải hôm nay mẹ cô phải phẫu thuật sao?"
Tang Thu Hà ngẩng đầu nhìn Hứa Đông, rồi nhìn đồng hồ, lúc này mới gật đầu đáp: "Tôi định 12 rưỡi sẽ đi bệnh viện, giờ này là vừa kịp. Chỉ là bữa trưa của anh..."
Hứa Đông xua tay, thẳng thừng nói: "Tôi biết, tôi biết. Cô không đến đây làm việc thì tôi cũng có chết đói đâu. Tôi có phải trẻ con đâu mà đến bữa cơm cũng không tự lo được?"
Tang Thu Hà khẽ cười, mặt hơi e thẹn, vừa xách túi đứng dậy vừa nói: "Tôi đi đây..."
Hứa Đông trêu chọc đáp: "Hay là tôi cho người đốt pháo tiễn cô đi cho vui nhé?"
"Phì..." Tang Thu Hà không nhịn được bật cười, che miệng rồi quay người đi.
Tang Thu Hà vừa đi, Hứa Đông một mình ngồi vào cửa tiệm chơi máy tính một lúc, rồi lại cảm thấy vô vị. Trong lòng băn khoăn không biết ca phẫu thuật của mẹ Tang Thu Hà có thuận lợi không. Có thể thấy được, ba người trong gia đình này nương tựa vào nhau, tình cảm rất sâu đậm, thiếu ai cũng không được. Bởi vậy, anh cũng mong ca phẫu thuật của mẹ Tang Thu Hà sẽ thuận lợi.
Nghĩ lại tình cảnh của mình hai năm trước, khi cha mẹ đều mất, trời đất như sụp đổ dưới chân anh. Mất một thời gian dài mới có thể hồi phục. Nỗi đau khổ đó thật sự khắc cốt ghi tâm, vĩnh viễn sẽ không quên!
Cũng chính vì vậy anh mới không tiếc công sức đi giúp Tang Thu Hà. Ban đầu là tình cờ gặp chuyện nên ra tay giúp đỡ. Sau khi tiếp xúc với chị em Tang Thu Hà, anh càng bị tình cảm đơn thuần giữa hai chị em này cảm động, nên sau đó mới có khoản tiền thưởng 50 vạn. Sau này, chỉ cần có cơ hội kiếm tiền là anh lại có "danh nghĩa", có "lý do" để tiếp tục phát thưởng cho cô ấy.
Với khả năng kiếm tiền của anh bây giờ, chỉ cần tùy tiện phát cho Tang Thu Hà vài khoản tiền thưởng cũng đủ để mẹ cô chữa bệnh. Lấy tiền thưởng theo cách này cũng không làm tổn thương lòng tự ái của cô ấy.
Đang lúc chìm trong suy tư, bỗng nhiên, một giọng nữ trong trẻo như chuông bạc vang lên: "Hứa Đông, anh có ở đây không?"
Hứa Đông ngẩng đầu nhìn lên, thấy cô gái là Mưu Tư Tình, trẻ trung vô địch, lại như hoa như ngọc. Hôm nay, cô ấy dường như càng trẻ trung và xinh đẹp hơn. Anh khẽ cười, buột miệng đáp: "Em hỏi làm gì mà hay vậy, rõ ràng thấy anh ở đây rồi mà còn hỏi 'Có ở đây không'. Em nói xem anh có ở nhà không?"
Mưu Tư Tình sững sờ một chút, rồi lại im lặng. Vài giây sau cô mới nói tiếp: "Hứa Đông, anh giúp em một chuyện nhé, đi với em đến một nơi được không?"
Hứa Đông nhìn chằm chằm màn hình máy tính xách tay, không ngẩng đầu liền nói: "Em cứ nói thẳng không phải hơn sao? Cứ quanh co làm gì. Nếu em thực sự muốn đi đâu đó mà anh nói 'Không' thì liệu có được việc không? Chẳng lẽ em lại còng tay anh rồi giải anh đi à..."
Mưu Tư Tình lại sững sờ, trầm ngâm một lát rồi mới nói: "Em bao giờ còng anh... À... Anh... Anh nhận lầm người rồi à?"
Hứa Đông ngẩn người, ngẩng đầu nhìn chằm chằm cô, đột nhiên cả người chấn động, tim đập thình thịch, mặt đỏ bừng, tay chân luống cuống, trong miệng lắp bắp hỏi: "Em... Em... Em là Mưu... Mưu Tư Di?"
"Anh cũng hỏi hay thật, rõ ràng biết là em rồi mà còn hỏi có phải là 'Mưu Tư Di' không?"
Hứa Đông lại thêm luống cuống, mặt đỏ bừng, ngượng nghịu không biết nên nói gì cho phải!
Anh đích xác có thể khẳng định cô bé này chính là Mưu Tư Di. Vốn dĩ thấy có chút khác lạ, nhưng vì không có nhiều tiếp xúc với Mưu Tư Di, mà gần đây lại hầu như ngày nào cũng "quấn quýt" bên Mưu Tư Tình. Hai chị em lại trông giống nhau như đúc, vô ý thế là nhận lầm!
Hơn nữa, lý do chính là Hứa Đông không hề nghĩ đến Mưu Tư Di sẽ đến tiệm cầm đồ tìm mình, thật sự là quá bất ngờ!
Mưu Tư Di gần như dùng lại những lời Hứa Đông vừa nói với cô ấy, đôi mắt lúng liếng nhìn chằm chằm Hứa Đông, vẻ mặt nửa cười nửa không trông đặc biệt đáng yêu.
Lòng Hứa Đông thoáng chốc rối bời!
Anh đứng trước mặt hai người đẹp Mưu Tư Tình và Tang Thu Hà thì tính tình ngang bướng, cứng đầu, nói năng đâu ra đấy, không hề chịu lép vế chút nào, trong đầu cũng suy tính rất kỹ càng. Nhưng hết lần này đến lần khác, cứ đứng trước mặt Mưu Tư Di là anh lại mất hết "bản lĩnh", rối bời cả người!
Cũng không biết vì sao. Nếu nói về sự tinh tế, Mưu Tư Di thua xa chị gái Mưu Tư Tình, thậm chí còn không bằng Tang Thu Hà. Ngoại trừ xinh đẹp và đơn thuần, cô ấy không sắc sảo và cơ trí bằng chị Mưu Tư Tình, không dịu dàng và thiện lương bằng Tang Thu Hà. Lại là một tiểu công chúa nhà họ Mưu cao quý, thoát tục. Địa vị và thân phận của anh và cô ấy cách nhau vạn dặm, nói một người trên trời, một người dưới đất cũng không hề quá đáng!
Vì sao anh vẫn cứ mãi tơ tưởng đến cô ấy?
Hứa Đông không nghĩ ra. Hơn nữa, hiện tại anh cũng không thể tập trung suy nghĩ. Đứng trước Mưu Tư Di, sự thông minh tài trí thường ngày của anh hoàn toàn bị ném lên chín tầng mây, làm gì còn sót lại chút nào?
Mưu Tư Di ghé mặt lại gần hơn một chút. Cử động này khiến Hứa Đông không kìm được mà rụt người lại.
"Hứa Đông, em biết anh và chị tôi có "hợp tác" với nhau. Em có chuyện cần giúp đỡ, lại không tiện tìm bạn học, người không quen thì càng không có ý tứ để nói. Nghĩ tới nghĩ lui em liền nghĩ đến anh. Em đã hỏi địa chỉ của anh từ chị em, sau đó liền tới tìm anh. Sao, anh có giúp em không?"
Nhìn Mưu Tư Di cười tươi như hoa nhìn chằm chằm anh, lòng Hứa Đông sớm đã rối bời tan nát. Mưu Tư Di bĩu môi, như thể "giận dỗi" nhìn anh hỏi, làm sao anh còn có thể "từ chối" được nữa?
"Rốt cuộc anh có giúp em không đây?" Mưu Tư Di thấy Hứa Đông "im lặng như tờ", lại giục hỏi, như thể nếu anh không trả lời nữa thì cô ấy sẽ quay người bỏ đi.
"Giúp... Giúp... Anh giúp..."
Hứa Đông bừng tỉnh, rồi lắp bắp gật đầu trả lời. Cái gì tự tôn, cái gì rụt rè, tất cả đều tan biến vào hư không trong khoảnh khắc này!
Câu chuyện được chuyển ngữ riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.