(Đã dịch) Đặc Công Trùng Sinh Tại Đô thị - Chương 64: Thể hiện thái độ
Ngay trước khi hai bên đàm phán chốt hạ, biên chế chính thức của Tống Tuyền đã được phê duyệt.
Nếu là bình thường, để có được một suất biên chế chính thức trong các doanh nghiệp quốc hữu trực thuộc, không phải chuyện đơn giản. Nhưng giờ là thời điểm đặc biệt, nhà máy may Hồng Tinh sắp được bán cho một công ty của Hồng Kông, mọi người trên dưới đều thấp thỏm, thêm vào đó, tin tức công ty Nguyệt Bán Loan sẵn sàng chi trả một nửa chi phí an trí cho toàn bộ công nhân viên chức cũng không còn là bí mật. Việc lúc này vội vã muốn có biên chế chính thức, chẳng phải là vì khoản phí an trí đó sao? Phía cấp trên cũng không gây khó dễ, hầu như là hồ sơ nào đưa lên cũng được phê duyệt.
Đáng tiếc, đại diện đàm phán của công ty Nguyệt Bán Loan không hề ngu ngốc như vậy.
Mùng 5 tháng 6, đàm phán chính thức bắt đầu. Sáng mùng 6 tháng 6, đại diện đàm phán của công ty may Nguyệt Bán Loan đã yêu cầu xem lại sổ nhật ký sản xuất trong một năm qua của ba nhà máy này.
Bên mua yêu cầu xem các ghi chép sản xuất trước đây, đây vốn là một bước rất bình thường trong đàm phán. Phía bên này cũng không nghĩ nhiều, lập tức ra lệnh cho ba nhà máy trực thuộc phải nộp sổ nhật ký sản xuất lên. Ngay sau đó, công ty Nguyệt Bán Loan đề xuất rằng, một nửa phí an trí công nhân viên chức đó sẽ được cấp phát dựa trên danh sách nhân viên sản xuất trong sổ nhật ký. Những người vắng mặt dài ngày, hoặc chỉ có tên trong biên chế mà không làm việc, đều sẽ bị loại bỏ. Công ty Nguyệt Bán Loan tuyệt đối không muốn phí tiền vô ích.
Thực tế mà nói, ngay từ đầu tiếp xúc, công ty Nguyệt Bán Loan đã cho mọi người cảm giác về một công ty xử sự rất rộng rãi, thái độ cũng rất khoan dung. Họ đưa ra mức giá cực kỳ cao, vượt xa dự đoán của mọi người, cộng thêm các điều kiện thực sự rất hào phóng. Vì vậy, thái độ hợp tác của thành phố cũng vì thế mà càng trở nên khẩn thiết. Đến lúc này, khi đối phương đột nhiên đưa ra một điều kiện cứng rắn như vậy, cả Phó Thị trưởng Đàm Chí Viễn – tổ trưởng tổ đàm phán, hay Phó tổ trưởng Triệu Bằng Trình – người trực tiếp phụ trách đàm phán, đều không chút do dự mà chấp thuận.
Thế nhưng, với điều kiện này, chưa kể hai nhà máy còn lại, chỉ riêng nhà máy may Hồng Tinh đã có ít nhất hơn một trăm người bị loại khỏi danh sách công nhân viên chức. Hơn nữa, phần lớn những người này đều là những kẻ có chút thế lực chống lưng mới có thể chen chân vào để hưởng biên chế. Tin tức vừa truyền ra, lập tức gây ra làn sóng phản đối mạnh mẽ, không ngừng có người phản ánh lên cấp trên, kịch liệt chống lại việc công ty Nguyệt Bán Loan thu mua.
Tuy nhiên sau đó, Thị trưởng Trình Học Binh, người đã nắm được một số thông tin, đã công khai bày tỏ quan điểm của mình: Với tư cách thị trưởng, ông kiên quyết ủng hộ công tác của tổ đàm phán hai bên. Ai dám quấy rối, dám ảnh hưởng tiến độ công tác thu hút đầu tư của thành phố Thanh Châu, dám mượn cớ gây ảnh hưởng đến tổ đàm phán, thì ông sẽ trực tiếp truy cứu trách nhiệm của các đơn vị cấp trên trực thuộc ba nhà máy này.
Nói cách khác, chỉ cần có người gây chuyện, các đơn vị cấp trên của ba nhà máy may này – Cục Công nghiệp nhẹ thành phố Thanh Châu, Chính quyền khu Tương Quốc thành phố Thanh Châu và Chính quyền khu Thanh Giang – sẽ bị trực tiếp truy cứu trách nhiệm. Hơn nữa, những kẻ gây rối sẽ bị vĩnh viễn loại khỏi biên chế nhà nước, bất kể là ở các đơn vị sự nghiệp hay doanh nghiệp.
Trình Học Binh bình thường không phải người theo phe cứng rắn trong chính sự, nhưng trong lòng ông rất rõ ràng, những người có thể tìm cách nhét được người vào nhà máy để hưởng biên chế, không phải là dân thường mà đa phần đều là "thần tiên" trong các đơn vị cấp trên này. Cho nên, tại thời điểm then chốt nhất của cuộc đàm phán, ông trực tiếp chĩa mũi dao vào cổ mấy đơn vị này, đúng là một chiêu "bắt giặc phải bắt vua".
Thái độ cứng rắn chưa từng có của Trình Học Binh quả nhiên đã khiến những người cấp dưới sợ hãi không thôi. Rất nhanh, những tiếng nói phản đối từ phía dưới gần như biến mất hoàn toàn. So với tiền đồ, mấy vạn tệ phí an trí kia lại trở thành chuyện nhỏ nhặt rồi.
Hơn nữa, sự khôn khéo của công ty Nguyệt Bán Loan cùng thái độ bất ngờ của Trình Học Binh, cũng chẳng khác nào một lời cảnh cáo dành cho tất cả những người liên quan ở thành phố Thanh Châu: Công ty này dù rộng lượng thì rộng lượng thật, nhưng tuyệt đối không phải ai muốn đến chiếm tiện nghi cũng được.
Mùng 11 tháng 6, đàm phán bước vào giai đoạn cuối cùng. Mùng 12 tháng 6, nhà máy may số hai thành phố Thanh Châu, nhà máy may Hồng Tinh và nhà máy may Thanh Giang đồng loạt tuyên bố ngừng sản xuất. Tất cả công nhân đều về nhà chờ thông báo trở lại làm việc sau khi quá trình thu mua hoàn tất. Đồng thời, dưới sự đốc thúc trực tiếp của Thị trưởng Trình Học Binh, Cục Nhân sự thành phố và Sở Lao động thành phố đã thành lập một tổ công tác liên hợp, chính thức tiến vào tiếp quản ba nhà máy, đảm nhiệm việc triển khai quy hoạch và quản lý chung về vấn đề an trí công việc.
Chiều mùng 12 tháng 6, Triệu Đại Hữu cùng Xưởng trưởng sản xuất Trương Thế Bình, và một vài cán bộ quản lý chủ chốt khác của nhà máy, theo lời mời của Tổng giám đốc Thạch Quân thuộc công ty Nguyệt Bán Loan, đã đến văn phòng của công ty này tại thành phố Thanh Châu, tọa lạc tại tầng mười ba tòa nhà Vạn Hào.
Một khi đã hạ quyết định, Chu Tử Mai xử lý công việc với hiệu suất cao đến kinh ngạc. Mùng 5 tháng 6, khi đàm phán chính thức bắt đầu, địa điểm làm việc của tổ công tác đàm phán công ty Nguyệt Bán Loan do Thạch Quân dẫn đầu vẫn còn ở Khách sạn Thanh Châu. Thế nhưng, đến mùng 8 tháng 6, bảng hiệu công ty Nguyệt Bán Loan đã được treo lên tại tầng mười ba tòa nhà Vạn Hào.
Tòa nhà Vạn Hào được xây dựng vào năm 1994, tọa lạc trên đường Thượng Hải sầm uất nhất toàn thành phố Thanh Châu. Trong suốt thập niên 90, nó luôn là một trong những kiến trúc biểu tượng của thành phố Thanh Châu. Công ty Nguyệt Bán Loan vừa ra tay đã thuê nguyên một tầng lầu, với diện tích khoảng 480 mét vuông. Sau mấy ngày khẩn trương lắp đặt thiết bị và cải tạo, toàn bộ khu vực làm việc trông vô cùng bề thế.
Vừa ra khỏi thang máy ở tầng mười ba, Triệu Đại Hữu và mấy người kia đã không khỏi há hốc mồm kinh ngạc.
Toàn bộ khu vực làm việc được bố trí, thiết kế và cải tạo bởi một công ty địa phương, nhưng bản thiết kế lại có sự tham gia của Dương Duệ và Thạch Quân. Có thể sẽ khó sánh bằng với rất nhiều công ty lớn trong tương lai, nhưng với hiện tại ở thành phố Thanh Châu, đã đủ sức làm người ta phải trầm trồ rồi.
Trước đó, trong quá trình đàm phán, Triệu Đại Hữu đã biết công ty Nguyệt Bán Loan chính thức mở văn phòng tại tòa nhà Vạn Hào rồi. Nhưng đây là lần đầu tiên ông đến, nhìn thấy nơi làm việc hiện đại hóa này, không tránh khỏi cảm thấy trong lòng có chút chấn động.
Trong một không gian hiện đại như vậy, Triệu Đại Hữu cùng các nhân viên quản lý khác đều lập tức cảm thấy có chút tự ti mặc cảm. Trần Lan còn kéo tay áo Trương Thế Bình, liên tục bĩu môi, mắt không ngừng nhìn ngó khắp nơi.
Việc cải tạo đã hoàn tất, nhưng nhân sự thì vẫn chưa tuyển dụng kịp. Cho nên người phụ trách đón tiếp mấy vị khách ở cửa chính là một cô gái trẻ thuộc tổ đàm phán của công ty Nguyệt Bán Loan. Triệu Đại Hữu đã gặp cô ấy nhiều lần và biết tên là Doãn Đình Đình. Thấy cô ấy bước ra đón, Triệu Đại Hữu liền vội vàng giới thiệu cô cho Trương Thế Bình và những người khác chưa từng gặp mặt.
Doãn Đình Đình trông khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, hơi gầy nhưng rất nhanh nhẹn, tạo cho người ta cảm giác về một người tháo vát. Cô vốn là phó quản lý của bộ phận mở rộng sự nghiệp tại Thâm Quyến thuộc Tập đoàn may mặc Tân Nhã Hồng Kông, cũng là một trong những thành viên được Chu Tử Mai sử dụng để thành lập công ty may mặc Nguyệt Bán Loan. Trong cuộc đàm phán lần này, cô ấy là một trong những thành viên chủ chốt.
Cô là người Giang Tây, tốt nghiệp Đại học Phục Đán, tiếng phổ thông nói rất chuẩn, tiếng Thượng Hải cũng có thể nói được. Sinh sống ở Thâm Quyến nhiều năm, lại làm việc cho công ty Hồng Kông Tân Nhã, nên tiếng Quảng Đông cũng có thể đối đáp trôi chảy. Nhưng cô hoàn toàn không hiểu tiếng Thanh Châu. Vì vậy, để tiện cho cô ấy, Triệu Đại Hữu đành phải nói thứ tiếng phổ thông pha nửa giọng Thanh Châu, nửa giọng Bắc Kinh.
Doãn Đình Đình luôn giữ nụ cười chuẩn mực trên môi, lần lượt bắt tay từng người. Sau đó mới nói: "Xưởng trưởng Triệu, mời mọi người vào phòng họp ngồi chờ một lát. Tổng giám đốc Thạch hiện đang bận tiếp khách..." Vừa nói dứt lời, cô đưa tay lên nhìn đồng hồ rồi nói: "Khoảng nửa tiếng nữa, anh ấy sẽ đến phòng họp để gặp mọi người." Nói rồi, cô ra hiệu mời khách vào.
Cả đoàn đi theo cô ấy, xuyên qua khu vực làm việc để đến một phòng họp lớn. Vừa đến gần đã nghe thấy bên trong thỉnh thoảng truyền ra tiếng bàn tán xôn xao. Mở cửa bước vào mới thấy rõ, bên trong đã có hơn mười người ngồi đợi.
Thấy Triệu Đại Hữu bước vào, Tống Húc Đông, Xưởng trưởng nhà máy may Thanh Giang, liền vội vàng đứng dậy, bước nhanh tới nắm chặt tay Triệu Đại Hữu, lắc mạnh. Giọng điệu vô cùng thân mật: "Xưởng trưởng Triệu cũng đã tới rồi sao?"
Tất cả những người ở thành phố Thanh Châu đều làm trong ngành may mặc. Dù bình thường đồng nghiệp là oan gia, nhưng rốt cuộc không có thù riêng. Những cuộc họp của Cục Công nghiệp nhẹ thành phố, một năm cũng gặp nhau vài lần, cũng coi như là người quen. Chỉ là lúc này, khi gặp nhau trong công ty Nguyệt Bán Loan, Triệu Đại Hữu cảm thấy trong lòng có chút khác lạ, thậm chí có chút cảm giác như Hoàng Trung gặp Ngụy Duyên – đều là tướng quy hàng, nhưng Triệu Đại Hữu lại có chút xem thường việc Tống Húc Đông chủ động đầu nhập vào.
Tuy nhiên, khi nắm chặt tay cùng ngồi xuống lúc này, họ lại thực sự có chút cảm giác hồi hộp và phấn khích như sắp gia nhập một gia đình mới.
Những người đến hôm nay đều là cấp quản lý của ba nhà máy may. Nhà máy Thanh Giang và nhà máy Hồng Tinh đều do xưởng trưởng trực tiếp dẫn đầu. Chỉ riêng nhà máy may số hai thành phố, xưởng trưởng Hầu Thành của họ đã được xác định sẽ điều về Cục Công nghiệp nhẹ thành phố làm phó cục trưởng, nên lúc này đã không muốn tới, mà để Xưởng trưởng sản xuất Triệu Phúc dẫn người đến.
Trong ba nhà máy, nhà máy may số hai thành phố có cấp bậc cao nhất, với biên chế chính khoa cấp, nhưng cũng là nhà máy số hai thê thảm nhất. Đã hơn một tháng không khởi công rồi. Dù họ vẫn nhận được khoản cấp phát từ cấp trên, nợ nần lại không nhiều. Trước khi thu mua, công nhân viên chức trong nhà máy đều sống dựa vào khoản cấp phát này. Hơn nữa, Xưởng trưởng Hầu Thành đã trực tiếp "phủi đít" bỏ đi Cục Công nghiệp nhẹ, bỏ rơi nhà máy. Cho nên, tiếng nói phản đối từ phía dưới nhà máy đó là lớn nhất, họ là những người không muốn bị thu mua nhất.
Đứng giữa nhà máy và công ty Nguyệt Bán Loan, Xưởng trưởng sản xuất Triệu Phúc cũng trải qua quãng thời gian không mấy tốt đẹp. Ông ấy cũng nhiều lần tìm người chạy vạy lo liệu, nhưng gốc rễ của ông không cứng như Hầu Thành, phía trên cũng không có ai có thể "làm hăng hái" được cho ông. Nên khi Hầu Thành đi rồi, ông liền bị bỏ lại. Lúc này, ngồi trong phòng họp của công ty Nguyệt Bán Loan, ông vẫn mang bộ dạng suy nghĩ xa xăm. Tống Húc Đông ngược lại rất thân thiện, mời ông đến ngồi cùng, nhưng sau khi ngồi xuống, ông hầu như không nói lời nào, chỉ mang vẻ mặt ủ rũ.
Trần Lan vốn là một người tháo vát. Thấy lúc này trong công ty Nguyệt Bán Loan tuy không vắng vẻ nhưng cũng chỉ có vài người đang đi lại vội vàng bận rộn, cô liền chủ động rủ hai nữ đồng chí của nhà máy Hồng Tinh cùng bắt tay vào việc, sắp xếp pha trà cho mọi người. Điều này khiến Doãn Đình Đình không khỏi có vài phần kính trọng đối với cô.
Nói trắng ra, hôm nay chính là để chuẩn bị cho việc công ty Nguyệt Bán Loan chính thức tiếp nhận ba nhà máy. Lần triệu tập các cấp quản lý của mấy nhà máy gặp mặt này, ở một mức độ nào đó, cũng không hẳn là không có ý định khảo sát.
Triệu Đại Hữu ngồi đó, tán gẫu dăm ba câu với Tống Húc Đông. Tống Húc Đông thì đầy bụng chuyện phiếm, còn tiết lộ với Triệu Đại Hữu rằng, ông chủ giấu mặt của công ty Nguyệt Bán Loan này thực chất là một cậu nhóc mới mười sáu, mười bảy tuổi. Triệu Đại Hữu đương nhiên không tin. Tống Húc Đông cũng không giải thích thêm, một tay nhận lấy chiếc ly dùng một lần từ Trần Lan rồi nói lời cảm ơn, một tay quay sang Triệu Đại Hữu nháy mắt ra hiệu: "Tin tức này của tôi là nghe ngóng từ bên trong tổ đàm phán của họ đấy, không tin thì cứ chờ mà xem."
Triệu Đại Hữu nghe vậy thì trong lòng không thèm để ý. Ông cũng có nguồn tin riêng, biết rằng công ty này thực chất là do hai người cùng mở, đâu ra cậu nhóc nào. Nhưng lúc này cũng không tiện thể hiện ra mặt.
Khoảng 25 phút sau, Doãn Đình Đình đẩy cửa bước vào, cả phòng họp lập tức trở nên yên tĩnh. Chợt nghe Doãn Đình Đình nói: "Chào mọi người, Tổng giám đốc Dương và Tổng giám đốc Thạch của chúng ta đã đến."
Nghe thấy từ "Tổng giám đốc Dương", Triệu Đại Hữu liền giật mình trong lòng. Khi ông thấy người đầu tiên bước vào cửa lại chính là Dương Duệ, lập tức ngây người ra.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đã được trau chuốt để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.