Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đặc Công Trùng Sinh Tại Đô thị - Chương 35: Bề bộn

Ngày 13 tháng 5, Phùng Lượng bị Thanh tra Ban Kỷ luật Khu Thanh Giang đưa đi. Đến ngày 16 tháng 5, Dương Bá Thanh bị “song quy”. Rồi ngày 17 tháng 5, tổ chuyên án của Thanh tra Ban Kỷ luật tỉnh được thành lập. Đến ngày 18 tháng 5, vụ án về cơ bản đã được phá vỡ, chính thức được chuyển sang Viện Kiểm sát thành phố Thanh Châu để tiến hành các thủ tục pháp lý. Toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối chỉ vỏn vẹn sáu ngày, nhưng đã trải qua vài lần chuyển hướng, khiến cho bất cứ ai biết chuyện sau này hồi tưởng lại cũng không khỏi phải tấm tắc khen ngợi, trong lòng cảm thán vận may bất ngờ của Dương Bá Thanh.

Bởi vì thông qua vụ án này, thuận tiện còn kéo theo vụ án tài sản lớn không rõ nguồn gốc của Cổ Nguyên và những người khác. Có thể hình dung, tài sản lớn không rõ nguồn gốc xuất hiện trên người quan chức, gần như 99% sẽ dẫn tới các vụ án tham ô. Chỉ có điều, những chuyện này đã không còn thuộc phạm vi trách nhiệm của tổ chuyên án nữa, mà được chuyển giao cho Viện Kiểm sát thành phố Thanh Châu như một vụ án phát sinh.

Đương nhiên, đối với Dương Bá Thanh mà nói, những điều này chỉ có thể coi là những thu hoạch ngoài dự kiến. Thu hoạch lớn nhất của ông ấy chính là, sau khi vụ án này được điều tra rõ, danh tiếng liêm khiết, chính trực của Dương Bá Thanh bỗng chốc trở nên lẫy lừng. Từ Thanh tra Ban Kỷ luật tỉnh cho đến Thị ủy, Khu ủy, không ai không biết Dương Bá Thanh công tác hai mươi năm mà tài sản chỉ vỏn vẹn sáu vạn tệ!

Đến tối ngày 18 tháng 5, trên bản tin buổi chiều của thành phố Thanh Châu đã đưa tin liên quan đến việc Phó Bí thư Thanh tra Ban Kỷ luật thành phố Thanh Châu Hồ Duyệt, Phó Bí thư kiêm Khu trưởng Khu Thanh Giang Cổ Nguyên, và Bí thư Thanh tra Ban Kỷ luật Khu Thanh Giang Đổng Quốc Khánh đồng thời bị “song quy”. Vài phút trước đó, bản tin cũng đã nhấn mạnh việc Bí thư Thị ủy Khang Như Hải tham gia một buổi tọa đàm, tại đó ông cương quyết tuyên bố Thị ủy và Chính quyền thành phố nhất định sẽ mạnh tay trấn áp tham nhũng, điều này đã có phần nào ám chỉ trước đó.

Sáng ngày hôm sau, Dương Bá Thanh, người đang trong tâm bão dư luận, đã không đến khu chính phủ làm việc. Ông chỉ nhờ Đào Tuệ Trân gọi điện thoại cho văn phòng khu chính phủ báo giúp.

Lý do là ông vừa mới ra khỏi tổ chuyên án, cơ thể mệt mỏi rã rời, nên muốn xin nghỉ vài ngày để nghỉ ngơi.

Lý do này hợp tình hợp lý.

Tuy nhiên, trong bối cảnh hiện tại, mười một ủy viên thường vụ của Thường ủy khu Thanh Giang, bỗng chốc có hai người bị “song quy”, lại còn đều là những nhân vật có trọng lượng – một Khu trưởng và một Bí thư Thanh tra Ban Kỷ luật. Thậm chí mọi người còn chưa biết liệu Viện Kiểm sát thành phố có lấy vụ án tham ô của Cổ Nguyên, Đổng Quốc Khánh và những người khác làm đột phá khẩu để tiếp tục mở rộng phạm vi điều tra tham nhũng hay không. Chính vì vậy, trong lúc nhất thời, lòng người ở Khu ủy và Khu chính phủ Thanh Giang hoang mang tột độ. Vào thời điểm này, ngay cả Bí thư Khu ủy Lưu Cẩm Thành cũng cảm thấy không trấn an được tình hình.

Bản thân ông ta không lo lắng, bởi vì ông ta là người của Bí thư Thị ủy Khang Như Hải. Nhưng vấn đề là, hiện tại ông ta đã không thể truyền tải niềm tin cho cấp dưới nữa, bởi vì ông ta cũng đã ký tên đồng ý vào văn bản phê chuẩn “song quy” Dương Bá Thanh.

Chưa nói đến việc liệu sau này có bị truy cứu trách nhiệm hay không, điều mấu chốt nhất chính là, ai mà không biết Lưu Cẩm Thành và Dương Bá Thanh có mối quan hệ rất tốt? Kết quả là, vừa khi Dương Bá Thanh gặp chuyện, Lưu Cẩm Thành ngay cả một chút cố gắng che chở hay trì hoãn quyết định “song quy” Dương Bá Thanh cũng không muốn làm, mà trực tiếp đâm sau lưng. Một Bí thư Khu ủy ngay cả người của mình cũng không muốn bảo vệ, thì ai dám yên tâm đi theo ông ta làm việc?

Vào thời điểm này, bên Khu ủy còn đỡ hơn một chút, còn Khu chính phủ thì hoàn toàn rối loạn.

Ngay cả khi Cổ Nguyên còn đương chức, Dương Bá Thanh đã là một sự tồn tại vô cùng mạnh mẽ trong khu chính phủ, huống chi bây giờ Cổ Nguyên đã bị bắt giam. Trong hoàn cảnh này, Dương Bá Thanh, với tư cách Phó Khu trưởng Thường trực, không còn nghi ngờ gì nữa đã trở thành nhân vật chủ chốt của khu chính phủ.

Vì vậy, sáng ngày 19 tháng 5, từ 9:30 sáng, dưới lầu nhà Dương Bá Thanh, xe con đỗ hết chiếc này đến chiếc khác. Tất cả đều là những người quen biết. Lẽ ra vào thời điểm này gặp nhau ít nhiều sẽ có chút ngại ngùng, nhưng vì liên quan đến tiền đồ của bản thân, lúc này mọi người cũng chẳng còn để tâm nhiều nữa. Mọi người tự giác xếp hàng theo thứ bậc, chức vụ và mối quan hệ thân sơ. Từng người hoặc vài người cùng lên, không quá hai mươi phút, ít nhất mười phút sau lại đi xuống, rồi đến lượt nhóm tiếp theo.

Những người thực sự chờ cả ngày không đến lượt mình thì phải nhờ người khác làm trung gian. Vì vậy, Vương Bính Văn, Phó Chủ nhiệm Văn phòng khu chính phủ, người gần đây đi theo Dương Bá Thanh, Phó Khu trưởng Thường trực này, cũng trở thành một cái tên “nóng”. Những người cấp thấp hơn thì trực tiếp đến văn phòng của anh ta tìm.

Đáng tiếc, Vương Bính Văn tự nhận thấy lập trường của mình trong chuyện này chưa đủ kiên định, lại có chút lương tâm trỗi dậy, chẳng qua là trong thời gian ngắn không tiện mặt đến tìm Dương Bá Thanh mà thôi. Lúc này làm sao anh ta còn có tâm tư đi trấn an những người khác?

Mãi cho đến buổi chiều, bên Khu ủy nhận thấy động thái bất thường từ phía khu chính phủ, Lưu Cẩm Thành cuối cùng không chịu nổi nữa. Ông ta sắp xếp cho Chủ nhiệm Văn phòng Khu ủy đích thân gọi điện thoại cho Dương Bá Thanh, hỏi khi nào thì ông ấy mới đi làm?

Đào Tuệ Trân là người đầu tiên nghe điện thoại, sau đó chuyển cho Dương Bá Thanh. Kết quả, Dương Bá Thanh nói giọng rất cứng, chỉ nói một câu: “Ông ấy hiện giờ thể xác và tinh thần đều mệt mỏi, nếu ước lượng cẩn thận cũng phải nghỉ ngơi hơn nửa tháng”. Sau đó liền ngắt máy.

Lưu Cẩm Thành biết được tin tức, tự nhiên là tức giận đến vỗ bàn.

Tình hình ở khu nhà dành cho cán bộ gia đình, ai có mắt đều thấy rõ. Dương Bá Thanh tiếp đón từng tốp, từng tốp người đến thăm. Nghe nói khi nói chuyện với mọi người ông ấy vẫn tràn đầy tinh lực, dồi dào nội lực, làm gì có vẻ “thể xác và tinh thần đều mệt mỏi” chút nào?

Thế nhưng Lưu Cẩm Thành lại có phần đuối lý trong chuyện này. Lúc này sao có thể hạ mình chủ động gọi điện thoại cho Dương Bá Thanh! Đối với ông ta mà nói, chiều hôm qua, việc ông ta chủ động đến khách sạn Phú Quý đón Dương Bá Thanh mà còn bị làm mặt lạnh, đã là giới hạn cuối cùng của ông ta rồi.

Tức giận cực kỳ, ông ta trực tiếp đi Thị ủy, sau khi gặp Khang Như Hải liền dốc bầu tâm sự. Kết quả, Khang Như Hải đợi ông ta nói xong, rồi chỉ thản nhiên nói: “Làm một người đứng đầu mà không bảo vệ tốt cán bộ cấp dưới của mình, thì phải dũng cảm thừa nhận sai lầm chứ. Đến gặp mặt nói lời xin lỗi một tiếng, có gì to tát đâu! Người ta vừa phải chịu ủy khuất lớn như vậy, có chút tính tình cũng là điều dễ hiểu thôi mà, đúng không?”.

Sau khi ra về nhớ lại giọng điệu của Khang Như Hải, Lưu Cẩm Thành lập tức toát mồ hôi lạnh.

Ông ta đột nhiên cảm thấy, hình như tình hình có vẻ không ổn lắm.

... ...

Những đấu đá ngầm giữa Dương Bá Thanh và Lưu Cẩm Thành vào lúc này thì không còn liên quan gì đến Dương Duệ nữa rồi, bởi vì hôm nay cậu đã ngồi ngoan ngoãn trong phòng học cả buổi sáng.

Hơn nữa, cậu thực sự đang rất chân thành học tập, hơn nữa là kiểu âm thầm tính toán trong đầu.

Hiện tại, bất kể là môn học nào, cậu chỉ chuyên tâm vào hai môn Toán và Lý. Sau khi lướt qua sách giáo khoa một lần, cậu bắt đầu làm bài tập từ đầu đến cuối, không hề xem tài liệu ôn tập mà chỉ tập trung vào các bài tập trong sách giáo khoa.

Thấy cậu vùi đầu làm bài như vậy, ban đầu cô Kiều bang chủ rất ngạc nhiên, liền tìm cơ hội đi xuống xem thử. Đến gần nhìn, cô phát hiện Dương Duệ thực sự đang làm bài. Vì vậy, cô đứng phía sau cậu, xem cậu giải một bài toán.

Khoan hãy nói, một bài toán mà ngay cả cô Kiều bang chủ cũng thấy có chút khó, vậy mà Dương Duệ chỉ mất sáu phút đã giải ra. Mạch suy nghĩ rõ ràng, chuẩn xác, tốc độ tính toán nhanh như bay… Cô Kiều bang chủ rất đỗi kinh ngạc.

Cô Kiều bang chủ là giáo viên dạy Toán, nắm rất rõ trình độ học sinh. Với bài toán này, để giải được trong vòng sáu phút, trong toàn khối mười hai với hơn bảy trăm học sinh, nhiều nhất cũng chỉ có thể là khoảng ba mươi người.

Đây… có còn là Dương Duệ sao?

Sau khi biết Dương Duệ hôm nay đã đến trường học, cô đã suy tính rất lâu, chuẩn bị sau giờ học tiện thể gọi Dương Duệ vào văn phòng để làm công tác tư tưởng: “Thầy cô biết gần đây gia đình em có chuyện, nhưng sắp đến kỳ thi cấp ba rồi, em không thể vì chuyện gia đình mà bỏ bê việc học được! Chuẩn bị cho kỳ thi cấp ba thì phải tranh thủ từng phút từng giây!”.

Nhưng vào lúc này, nhìn Dương Duệ làm bài tập nhanh thoăn thoắt, cô Kiều bang chủ đột nhiên cảm thấy những cố gắng của mình hoàn toàn là tự cho mình thông minh: nhìn cái dáng vẻ này của Dương Duệ, rõ ràng là đã bị hoàn cảnh gia đình kích thích mà trở nên chuyên tâm hơn!

Tuy nhiên, đây là một chuyện tốt.

Cô Kiều bang chủ lén lút liếc nhìn đồng hồ, lại l�� một bài toán có độ khó trên trung bình, chưa đầy năm phút!

Sau đó, cô lặng lẽ bỏ đi, trong lòng nhẹ nhõm hẳn.

Ngay từ khi làm chủ nhiệm lớp của Dương Duệ, cô đã rất không ưa cậu học trò này, ỷ vào gia đình có điều kiện hơn các bạn khác mà không chịu học hành. Những người như vậy, đều bị cô ghi vào sổ đen.

Nhưng bây giờ thì sao, khi cô thấy Dương Duệ với thái độ học tập chăm chỉ như vậy, trong lòng cảm thấy rất vui mừng, ngỡ rằng cậu ta đã hoàn toàn tỉnh ngộ. Dù trong lòng vẫn cảm thấy việc này không dễ thay đổi như vậy, nhất là Dương Duệ còn cố ý làm cô giận nhiều lần, nhưng ít nhất, cô tạm thời không định dùng những lời nói sau giờ học để “oanh tạc”.

Thế nhưng dù cô đã quyết định không tìm Dương Duệ, Dương Duệ lại chủ động tìm đến cô.

Sau khi tan học, chân cô vừa rời khỏi phòng học, chân Dương Duệ đã đuổi theo sau.

Gọi cô Kiều bang chủ lại, cậu vẻ mặt phiền muộn, trông rất tủi thân, “Cô Kiều ơi, bố mẹ em lo lắng thành tích của em quá kém, đợi đến lúc thi cấp ba xong sẽ làm họ mất mặt, hơn nữa họ cũng không tin những gì em cam đoan, cho nên, cho nên… cho nên bố mẹ em muốn tối nay đến nhà cô để bái phỏng một chút, thương lượng xem sau này nên đốc thúc em học hành thế nào.”

Cô Kiều bang chủ quả thực là lần đầu tiên gặp chuyện này. Nhưng cô là một giáo viên tốt rất có trách nhiệm, lúc này sững sờ một chút, cảm thấy đối với một học sinh đặc biệt như Dương Duệ, việc phụ huynh ra mặt cùng giáo viên bàn bạc về phương pháp giáo dục dành cho cậu ta, ngược lại cũng có thể coi là một thử nghiệm không tồi. Vì vậy, cô cũng không nghĩ ngợi gì nhiều, liền đáp: “Đây là chuyện tốt, nhưng không nhất thiết phải đến nhà cô. Nghe nói bố của em đã ổn rồi chứ? Vậy thì đợi khi nào ông ấy rảnh, trực tiếp đến trường tìm cô là được.”

Dương Duệ cúi đầu, rất ngượng ngùng, ngập ngừng một lúc lâu, mới nói: “Bố mẹ em đều ngại đến trường, nói rằng rất xấu hổ.”

Kiều Phong nghe vậy suýt bật cười. Nhưng may mắn thay, những năm nay cô đã quen với hình ảnh “ma nữ mặt lạnh”, nên vào những thời khắc then chốt vẫn giữ được vẻ điềm tĩnh. Lúc này cô đã kìm nén được cảm xúc, không bật cười, chỉ mím môi khẽ gật đầu, giọng điệu trước sau như một lãnh đạm, “Vậy à, được thôi! Em xem em kìa, ngay cả bố mẹ em còn cảm thấy mất mặt, bản thân em không thấy vậy sao?”

Xong việc rồi, Dương Duệ trong lòng mừng thầm, vậy mà vẫn phải giả vờ bộ dạng ủ rũ, khổ sở, “Sau này em nhất định sẽ học hành chăm chỉ, mỗi ngày một tiến bộ.”

Cô Kiều bang chủ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, coi như hài lòng mà khẽ gật đầu.

※※※

Trên đường tan học về nhà, Dương Duệ thêm mắm thêm muối kể lại cuộc đối thoại đó cho Quách Viện Viện nghe, cô bé cười đến ngả nghiêng, không ngừng đánh vào Dương Duệ.

“Cậu đúng là đồ lừa dối, đợi đến một ngày cô ấy đột nhiên phát hiện cậu vẫn luôn diễn kịch trước mặt cô ấy, lúc đó coi chừng cô ấy nổi cơn lôi đình với cậu đó!” Quách Viện Viện nói vậy. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cô bé vẫn hỏi: “Sao bố mẹ Dương Duệ đột nhiên lại nhớ đến chuyện muốn đến nhà cô Kiều làm gì?” Cô bé là lớp trưởng, muốn làm gương tốt, nên từ trước đến nay đều ngoan ngoãn gọi là cô Kiều, không dám gọi là Kiều bang chủ.

Dương Duệ chỉ lẩm bẩm trong miệng, “Diễn kịch? Ai mà không diễn kịch?”

Quách Viện Viện ngẫm nghĩ, cảm thấy mình dường như cũng có chút ‘máu’ diễn. Trừ khi ở trước mặt bố mẹ và Dương Duệ, cô luôn có thói quen thể hiện mặt tốt nhất của mình ra cho người khác, nói cho cùng thì đó cũng là một kiểu ‘diễn kịch’.

Vì vậy, cô nhìn Dương Duệ, rồi không hỏi thêm nữa.

Tuy nhiên, trước mặt cô bé, Dương Duệ vẫn thành thật, chủ động ‘khai báo’: “Sở dĩ muốn đến nhà cô ấy để bái phỏng là vì bố nàng là Phó Bí thư Thị ủy đó!” Cậu lại bĩu môi đầy khinh thường, “Mấy người khác, vì muốn thăng quan, còn phải nhờ con trai giúp mình diễn kịch, hừ!”

Quách Viện Viện hiểu lờ mờ, nhưng vẫn biết cậu đang nói xấu bố mình, liền cười lườm cậu một cái.

Đi đến ngã tư phải rẽ riêng, Dương Duệ cũng không nói gì, cứ thế đi theo cô rẽ vào. Quách Viện Viện nhìn cậu, cậu ta chỉ cười cười, như một tên trộm, còn lắc đầu, “Trưa nay không thể về nhà, sẽ không có cơm mà ăn đâu!”

Vậy là hai người liền đi về nhà Quách Viện Viện. Kết quả là hai đứa vừa mới vào cửa, chỉ nghe thấy Tiền Niệm Quân đang ở đâu đó nói vọng ra, “Hai đứa về giờ này là giờ nào thế, sao lại để đến nỗi không kịp ăn cơm…”

Vừa ngoảnh đầu lại, cô vừa hay thấy Dương Duệ theo Quách Viện Viện bước vào, liền quay mặt đi, “Thôi… Đừng lải nhải nữa, Dương Duệ cũng đến rồi, vậy hai đứa vào ăn cơm đi, mẹ đi nấu thêm cơm đây. Thằng nhóc nhà Đào Tuệ Trân này, sao lại không ở nhà mà ăn cơm! Sau này hai đứa mà còn đến ăn chực nữa là mẹ thu phí đấy! Thôi được rồi, vào đi!”

Dương Duệ chỉ cười thầm, biết rõ mẹ cậu không kịp nấu cơm, nên cậu mới phải tới ăn chực rồi.

Trong nhà bận rộn quá mà! Nội dung này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free