Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đặc Công Trùng Sinh Tại Đô thị - Chương 33 : Bưu hãn

Dương Duệ không dám đến thẳng cổng trường, sợ tan học lại đụng phải bang chủ Kiều, nên cậu đứng đợi ở chỗ quen thuộc của hai người. Tuy Quách Viện Viện đã giúp cậu xin phép nghỉ học ở trường, vả lại chuyện lớn trong nhà cũng vừa xảy ra, nhưng chưa đi học vẫn là chưa đi học. Bang chủ Kiều từ trước đến nay nổi tiếng dữ dằn, có thể không gây chuyện thì tốt nhất là tránh.

Đợi đến khi Quách Viện Viện tan học cùng đám đông bước ra, từ xa đã nhìn thấy Dương Duệ, nhưng cô bé vẫn cố làm ra vẻ vui vẻ trò chuyện với bạn học, nán lại cổng trường vẫy tay chào tạm biệt, sau đó mới lè lưỡi chạy về phía Dương Duệ.

Vừa thấy nàng chạy tới, Dương Duệ vội vã khoe khoang: "Hôm nay có đứa con gái ve vãn tớ đấy!"

Quách Viện Viện liếc cậu một cái, nói: "Có con gái ve vãn cậu thì liên quan gì đến tớ chứ." Nhưng rồi nàng vẫn tháo cặp sách ôm vào lòng, ngồi xuống yên sau xe, còn hỏi thêm: "Mẹ tớ bảo cậu đến à?"

Dương Duệ gật gật đầu, có vẻ khá hậm hực vì chưa khơi gợi được lòng ghen tuông của nàng. "Cô bé đó xinh lắm nhé, nghe nói thành tích học tập cũng siêu giỏi, đứng top 3 toàn khối đấy! Chậc chậc, ghê gớm thật, đúng rồi, tớ còn giúp cô ấy chọn đồ nữa cơ, dáng người chuẩn không cần chỉnh, đúng kiểu tiên nữ luôn!"

Quách Viện Viện cuối cùng cũng siết nắm đấm, đấm nhẹ một cái vào lưng cậu.

Vậy là Dương Duệ hả hê đạp xe vun vút.

Xe vừa lăn bánh, Quách Viện Viện liền vòng tay ôm eo cậu từ phía sau, chỉ là mặt vẫn chưa dám áp sát. Đúng lúc tan học, trên đường toàn là bạn bè, chắc cũng không ít người quen. Thấy Dương Duệ đạp nhanh quá, nàng bực mình nói: "Đi chậm lại một chút!"

Dương Duệ hiểu ý, lập tức giảm tốc độ.

Quách Viện Viện ở phía sau mặt mày hớn hở, lòng rất thỏa mãn. Nhớ ra chuyện gì, nàng liền hỏi cậu: "Cậu đến Long Thành làm gì vậy? Tối qua ba tớ về còn mắng cậu mấy câu, bảo cậu một bụng quỷ quái..."

Dương Duệ vừa lảo đảo đạp chiếc xe cũ, vừa thao thao bất tuyệt, không bỏ lỡ cơ hội nào để ra vẻ oai phong: "Chuyện này nói ra dài lắm... Tiểu thư cứ ngồi yên, để tiểu sinh kể đầu đuôi cho mà nghe!"

... ...

Dù đạp chậm đến mấy thì cũng về đến nhà, huống hồ đường đi vốn không xa.

Dương Duệ vừa giải thích đến đoạn định lên tàu thì đã về đến dưới nhà. Thế là hai người khóa xe, lên lầu, rất ăn ý mà chẳng nói thêm lời nào.

※※※

Bữa cơm này trôi qua nhanh chóng.

Trong nhà Dương Duệ chỉ có một cái bàn ăn hình chữ nhật bốn người, nhưng kê thêm hai chiếc ghế ở hai đầu thì vừa đủ sáu người. Dương Bá Thanh và Quách Định Bang nâng ly cạn chén, Đào Tuệ Trân và Tiền Niệm Quân thì xì xào bàn tán cách bàn, còn Dương Duệ và Quách Viện Viện thì vụng trộm nắm tay nhau dưới gầm bàn. Thực ra tâm tư của cả hai nhà đều không đặt vào bữa cơm, nhưng mọi người vẫn ăn xong rất nhanh.

Ăn uống no say một cách vui vẻ.

Quách Định Bang thích uống rượu nhưng tửu lượng không lớn, Dương Bá Thanh bình thường cũng không hay uống nhưng tửu lượng lại khá. Uống được một lúc, cả hai đều đỏ mặt tía tai. Quách Định Bang mượn đũa chỉ vào Dương Duệ, nói với Dương Bá Thanh: "Ông không bằng đâu, ông kém xa con nuôi tôi. Ông đừng tưởng cả ngày cứ làm bộ như người làm công tác văn hóa, thật ra ông y chang bọn thổ phỉ thời xưa ấy, thuận ta thì sống nghịch ta thì chết. Mà thật ra thì sao? Ông cũng chỉ là một phó khu trưởng mà thôi, ông tính là cái thá gì!"

Ông lại chỉ trỏ: "Thằng Dương Duệ này thì khác, thằng ranh này, tinh ranh đáo để, làm việc đâu ra đấy! Tôi nói cho ông biết, lần này ông mà thoát được, chẳng cần cảm ơn ai cả, cứ cảm ơn mỗi thằng con ông là được rồi!"

Dương Duệ giả vờ sợ hãi nói: "Cha Quách, cha nói vậy, quay đầu lại cha con đánh con đấy!"

Cả bàn cười phá lên, Dương Bá Thanh cũng bị chọc cho bật cười: "Chẳng lẽ ba mày lại hẹp hòi đến thế sao?"

Lời nói đến đây, những nghi vấn đã nén bấy lâu trong lòng ông cuối cùng cũng không nhịn được mà bật ra. Ông liền nói: "Vừa đúng dịp, nhân cơ hội này, con nói xem nào, rốt cuộc thì đầu đuôi câu chuyện này là như thế nào?"

Về việc Dương Duệ đến Long Thành tố cáo, rồi thành công phản công một ván, chẳng những cứu được ông mà còn lôi hết đối thủ vào tròng, ông đã nghe được một ít từ miệng Đàm Thắng Lợi. Khi ở bệnh viện, Đào Tuệ Trân cũng lờ mờ nói vài điều suy đoán, sau đó là những lời của Quách Định Bang vừa rồi... Nhưng dù vậy, với ông, nhiều chuyện vẫn còn mơ hồ, rời rạc, chưa thể xâu chuỗi lại được.

Dương Duệ nghe vậy, suy nghĩ một lát, vẻ mặt ngược lại trở nên rất nghiêm túc, gật đầu nói: "Vậy con sẽ kể, sớm muộn gì cũng phải nói thôi, nói rõ sớm thì ba và cha Quách cũng có thể hiểu rõ mọi chuyện trong lòng."

Thế là cậu bắt đầu kể, từ việc vợ của Phùng Lượng là Lương Bội San về nhà khóc lóc kể lể Phùng Lượng bị Ủy ban Kỷ luật Kiểm tra mang đi. Đây cũng là lý do duy nhất cậu có thể đưa ra, chứ chẳng lẽ lại nói mình đã sớm biết Dương Bá Thanh sẽ gặp chuyện sao?

Phùng Lượng bị Ủy ban Kỷ luật Kiểm tra mang đi, người bình thường có lẽ không thấy có gì bất thường, nhưng Dương Duệ lập tức cảm thấy có điều không đúng. Thế là cậu bắt đầu tìm cách nghe ngóng. Tình cờ trưa cùng ngày, cậu đã cứu con gái của Bí thư Chu Học Bân của Ủy ban Kỷ luật Kiểm tra tỉnh. Lúc đó, cậu còn nảy ra ý định lợi dụng cơ hội này để vu oan, dùng chuyện này đánh ngã nhà họ Vương. Nhưng sau đó cậu nhận ra, nếu hai chuyện này được kết hợp lại, có lẽ sẽ đạt được những tác dụng không ngờ...

Vì vậy, trời chiều lòng người, Chu Học Bân sau khi biết tin đã nổi giận, đích thân từ tỉnh liên tục ra tay. Dương Duệ một mặt mật thiết chú ý đến chuyện của Phùng Lượng, một mặt dùng "con dao" từ tỉnh này uy hiếp Vương Thao, bắt hắn đứng về phía mình để giúp điều tra chuyện của Phùng Lượng. Sau đó, cậu nhận được băng ghi âm, nhưng chưa kịp phản ứng thì Ủy ban Kỷ luật Kiểm tra đã đến tận nhà. Thế là, cậu đành một mình đến Long Thành để tố cáo...

Câu chuyện kể nửa thật nửa giả, có chỗ phóng đại, có chỗ lại giữ lại, nói một nửa bỏ một nửa, nghe thì khá hoang đường, nhưng nhìn chung vẫn hợp lý.

Nghe xong, Dương Bá Thanh cũng có chút thổn thức. Đợi Dương Duệ kể hết, ông im lặng rất lâu.

Cuối cùng, ông nâng chén lên, cụng mạnh với Quách Định Bang, nói: "Nó đáng đồng tiền bát gạo!" Ông lại chỉ vào Dương Duệ: "Con đừng uống nước ngọt nữa, đổi ly đi, uống hai chén luôn!"

... ...

Đợi đến khi Quách Định Bang uống say khướt, phải nhờ Tiền Niệm Quân và Quách Viện Viện hợp lực dìu về, Đào Tuệ Trân rót một bình trà đặt lên bàn. Quay đầu thấy Dương Duệ cũng đã uống mấy chén rượu, mặt có chút đỏ lên, bà ngồi đến bên cạnh, sờ lên mặt cậu hỏi: "Có muốn đi rửa mặt không?"

Dương Duệ cười cười: "Tắm luôn rồi ngủ, mệt chết đi được!"

Dương Bá Thanh đột nhiên mở miệng nói: "Không được, vẫn chưa nói xong đâu, ngủ gì mà ngủ, kể cho hết chuyện rồi hẵng ngủ."

Đào Tuệ Trân bực mình nhìn ông: "Vừa nãy Dương Duệ không phải đã kể hết rồi sao, còn gì chưa nói xong nữa chứ? Em mệt rồi, anh cứ để nó đi ngủ đi, có lời nào thì mai không thể nói tiếp sao?"

Dương Bá Thanh khoát tay: "Em không hiểu đâu." Sau đó ông nhìn Dương Duệ.

Dương Duệ liền hắc hắc cười cười, ngồi yên không nhúc nhích.

Bất kể xuất phát từ mục đích gì, cậu đương nhiên đều muốn con đường làm quan của cha mình thuận lợi hơn một chút, bởi vì cậu biết rõ trong một xã hội đặt nặng quyền chức như vậy, quyền lực là cực kỳ quan trọng. Bản thân cậu tuy không muốn lăn lộn trong chốn quan trường, nhưng cha lại là người trong đó, hơn nữa nền tảng rất tốt, vậy nên đối với cậu mà nói, nếu cha có thể tiếp tục thăng tiến như diều gặp gió, thì chẳng lẽ cậu lại chê cái "ô dù" này quá vướng bận sao? Đương nhiên phải tìm cách để cha đi được thật cao, thật xa mới tốt chứ.

Mà ngay tại cổng bệnh viện, Dương Bá Thanh cũng đã nghe ra chút manh mối từ lời nói của con. Đang có gia đình Quách Định Bang ở đó nên ông không hỏi, giờ Quách Định Bang đã đi rồi, ông đương nhiên không chịu buông tha Dương Duệ.

Bởi vì hiện tại ngay cả ông cũng cảm thấy, cái đầu của Dương Duệ này có lẽ học tập thì kém một chút, nhưng dùng vào những chuyện đấu đá nội bộ, thủ đoạn loạn thất bát tao thì quả thực rất hiệu quả.

Lúc này, không đợi ông mở miệng hỏi, Dương Duệ lại đột nhiên nói với Đào Tuệ Trân đang vẻ mặt kinh ngạc: "Mẹ ơi, mẹ xem, cha con muốn thăng quan rồi, còn phải lôi kéo con làm quân sư cho cha!"

Đào Tuệ Trân nhìn Dương Duệ, rồi lại nhìn Dương Bá Thanh, thấy Dương Bá Thanh cũng vẻ mặt thành thật, hiển nhiên là đồng tình với lời nói của Dương Duệ, bà lập tức cũng có chút mừng rỡ, nắm chặt tay Dương Duệ, hỏi Dương Bá Thanh: "Lần này thật sự có thể tiến chức sao?"

Dương Bá Thanh gật gật đầu, không dám nói quá chắc chắn, chỉ nói: "Cổ Nguyên đi xuống, ba cũng không phải là không có cơ hội."

Nghe ông nói vậy, Đào Tuệ Trân có vẻ hưng phấn hẳn lên, đẩy đẩy Dương Duệ: "Ba con muốn thăng quan, mày không vui à? Tìm mày giúp đỡ là cho mày thể diện đấy!" Bà bĩu môi, nhưng mặt mày lại hớn hở, nhưng vẫn hỏi Dương Bá Thanh: "Anh thăng quan hay không, Dương Duệ có thể giúp được gì? Nó còn chưa chắc đã thi đậu cấp ba đây này!"

Dương Duệ liền cười hắc hắc, giơ tay: "Cha, con yêu cầu sau này cha phải tăng tiền tiêu vặt hàng tháng cho con, một tháng... 300! Không được, 500, ách... Hay là 600 đi! Đúng 600!"

Dương Bá Thanh khoát khoát tay, thậm chí không nhíu mày một cái, nói: "Cho con!"

Ông làm quan thanh liêm, nhưng không có nghĩa là ông không có dã tâm. Trên thực tế, những quan viên càng thanh liêm lại càng có tham vọng lớn trong lòng. Một tháng 600 tệ, cũng không phải cho người ngoài, mà là cho con mình, chuyện nhỏ thôi!

Dương Duệ thấy cha hào phóng như vậy, lập tức vui sướng vỗ tay, nhưng Đào Tuệ Trân lại đột nhiên nói: "Không được, một tháng mẹ làm quần quật mới được chừng một ngàn tệ, đó là còn tính cả các loại phụ cấp đấy, nó là con nít, cần nhiều tiền như vậy làm gì!"

Nói xong, bà đưa tay ra, thành thục muốn nhéo tai Dương Duệ. Dương Duệ cúi đầu tránh được, vội vàng ngồi xa ra: "Cha con đã đồng ý rồi, mẹ không được nhéo tai con!"

Đào Tuệ Trân trợn mắt: "Chuyện trong nhà, mẹ quyết định, ba con nói không tính!'" Bà lại thở phì phì: "Thằng nhóc thối, giúp ba mày mà mày còn dám hết điều kiện này đến điều kiện khác!"

Dương Bá Thanh vừa vuốt cằm suy nghĩ, chẳng thèm để ý hai mẹ con cãi nhau, liền hỏi thẳng Dương Duệ: "Con thấy lần này, ba có thể tiến lên được không?"

Dương Duệ vừa quan sát động tác của Đào Tuệ Trân để phòng bà tấn công, vừa nói với Dương Bá Thanh: "Nếu ba chỉ muốn làm khu trưởng thì không cần lo lắng nữa, nếu không ngoài dự liệu của con, thì khả năng là tám chín phần mười rồi. Nếu ba vẫn thực sự lo lắng, cùng lắm thì cứ đi tỉnh một chuyến, dù sao cũng có cớ, là muốn cảm ơn Bí thư Chu đã giúp ba chủ trì công đạo mà!"

Dương Bá Thanh vốn không nghĩ nhiều, chỉ vuốt cằm, giọng có chút do dự: "Như vậy mà tìm đến tận nhà, hình như không hay lắm nhỉ? Chẳng khác nào đi chạy vạy xin xỏ chức quan sao?" Nói rồi, ông lại nhanh chóng kịp phản ứng: "Ý con là, không chỉ là khu trưởng? Vậy ba còn có thể nhắm đến chức vụ nào nữa?"

Dương Duệ nghe vậy liền hắc hắc cười cười, hỏi Đào Tuệ Trân: "Mẹ ơi, mẹ nói phu nhân khu trưởng với đệ nhất phu nhân khu Thanh Giang, cái nào nghe oai hơn một chút ạ?"

Đào Tuệ Trân cũng không ngốc, ngẩn người ra một lúc rồi nói: "Đương nhiên là đệ nhất phu nhân nghe hay hơn nhiều... Ý con là, ba con còn có thể làm bí thư khu ủy sao?" Bà lại không dám tin nhìn Dương Bá Thanh: "Có khả năng không?"

Dương Duệ liền bĩu môi: "Có làm được hay không, con cũng khó mà nói, mấu chốt là xem cách làm việc như thế nào thôi!" Dừng một chút, cậu hắc hắc cười đưa tay về phía Đào Tuệ Trân: "Mẹ, ứng trước ba tháng tiền tiêu vặt đi."

Đào Tuệ Trân đưa tay chỉ vào cậu, ngón tay run run mấy cái, cuối cùng dứt khoát đứng dậy đi thẳng vào phòng ngủ.

Dương Bá Thanh và Dương Duệ nhìn nhau, không hiểu nàng đang giận dữ chuyện gì.

Chỉ chớp mắt nàng đã từ phòng ngủ đi ra, vẫn là chiếc túi đựng đồ cứu hộ còn chưa kịp cất gọn. Lần này, nàng trực tiếp đổ hết cả túi ra, đặt lên ghế sofa rồi mở toang, thế là sổ tiết kiệm, chi phiếu, tiền mặt lập tức rơi vãi lung tung.

"Đây là toàn bộ gia sản của chúng ta rồi, chỉ cần ba con có thể lên làm bí thư khu ủy, số tiền này, tùy con cứ cầm lấy!"

Nói xong, nàng khiêu khích nhìn Dương Duệ, bĩu môi: "Tự mà lấy đi!"

Đây là lần đầu tiên Dương Duệ bị sự mạnh bạo của mẹ làm cho choáng váng.

Mỗi dòng chữ này, dù là bản chuyển ngữ, cũng được gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free, nơi những câu chuyện vẫn tiếp nối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free