Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đặc Công Trùng Sinh Tại Đô thị - Chương 13: Tàn nhẫn

Đúng lúc nhạc vừa ngừng, không ít người từ sàn nhảy lũ lượt đi ra. Hắn liền chen vào giữa dòng người, một mình tiến đến trước mặt Dương Duệ và Quách Viện Viện.

"Cô bé ơi, đi quán bar cùng bạn à? Có muốn qua bên kia trò chuyện cùng bọn anh không? Bên bọn anh có nhiều bạn lắm, vui vẻ ra trò."

Đối mặt người đàn ông tươi cười tiến đến, Quách Viện Viện hơi lúng túng không biết phải đáp lời thế nào, liền quay đầu nhìn Dương Duệ. Cô bé thật thà quá, thấy có người xông về phía mình liền sợ đến vội vàng ngồi thụp xuống khỏi lòng Dương Duệ.

Dương Duệ nhún vai, vừa uống đồ uống, vừa nhường cơ hội ứng phó với người lạ cho Quách Viện Viện.

Nói công bằng mà nói, người này trông khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, cười lên có vẻ lãng tử, vẫn rất ưa nhìn. Nhưng Quách Viện Viện lắc đầu, thành thật nói: "Không được đâu anh, cảm ơn anh, bọn em ngồi một lát rồi phải về rồi."

Cuối cùng, có lẽ để tăng thêm tính thuyết phục, không muốn bị làm phiền, cô bé còn sáng tạo thêm một câu: "Bọn em mai còn phải đi học nữa."

Nghe thấy lời này, người nọ liền bật cười: Đúng là cô bé học sinh mười lăm, mười sáu tuổi ngây thơ, dễ bắt chuyện nhất rồi.

"Không sao đâu em, bọn anh cũng chỉ là mấy người bạn trò chuyện với nhau thôi, chừng giờ này là tan rồi. Qua đó trò chuyện đi em, bên anh có mấy người đều là sinh viên đại học, mọi người sẽ có nhiều chuyện để nói lắm."

Quách Viện Viện im lặng nhìn hắn, sau đó lại quay đầu nhìn Dương Duệ, còn đưa tay kéo kéo tay áo anh chàng, môi nhỏ hơi bĩu ra, ý như muốn nói: "Anh sao không nói gì, em không biết ứng phó người ta đâu, anh nói gì đi chứ!"

Nói gì thì nói, gia đình họ cộng lại có bốn người tốt nghiệp đại học, chẳng thèm bận tâm mấy lời đó.

Dương Duệ nhìn nàng, cười cười, sau đó vỗ vỗ bàn tay nhỏ bé của cô.

Lúc này, người nọ thấy hai người thân mật, lại cười lãng tử, thấy Dương Duệ vẫn còn mặc đồng phục cấp ba liền nói: "Đi với bạn em cũng được mà, ai cũng là người trẻ, trò chuyện có mất gì đâu!"

Nói xong, hắn đưa tay ra kéo cánh tay Quách Viện Viện, khiến cô bé sợ hãi vội né tránh, trốn vào lòng Dương Duệ.

Sắc mặt Dương Duệ trầm xuống, cuối cùng anh quay đầu nhìn hắn, với vẻ mặt lạnh lẽo, chỉ thốt ra một chữ: "Cút!"

Quách Viện Viện hơi giật mình, vô thức quay đầu nhìn đối phương, thấy sắc mặt người kia lập tức sầm xuống, cô bé còn vội vàng kéo kéo tay áo Dương Duệ, vẻ mặt hơi sốt ruột.

Tuy người nọ vừa rồi đưa tay kéo cô bé khiến cô bé rất khó chịu, nhưng ở một nơi lạ lẫm và náo nhiệt như thế này, nhất là qua lời Quách Định Bang, nơi đây còn "rất loạn", cô bé càng muốn mọi chuyện êm đẹp.

Kéo kéo tay Dương Duệ, cô bé sợ hãi nói: "Hay là chúng ta đi đi?"

Lúc này Dương Duệ liền nghiêng đầu nhìn cô bé, với giọng điệu giáo huấn: "Nhớ kỹ, sau này dù ở đâu gặp phải loại người này, đừng sợ, cứ cho hắn một chữ này là đủ rồi. Nếu hắn không cút, em cứ thẳng tay vung mạnh chai rượu đập hắn, có chuyện gì cứ có anh lo. Nhớ kỹ chưa?"

Quách Viện Viện khuôn mặt nhỏ nhắn sợ hãi, dù có chút lo lắng nhưng vẫn gật đầu.

Đúng lúc đó, không ít người ở quầy bar vừa nhảy xong đang quay về nghỉ ngơi, nghe đoạn đối thoại này đều ngơ ngác nhìn nhau rồi nhìn về phía họ.

Lúc này người kia đương nhiên nghe ra, Dương Duệ đây là đang công khai sỉ nhục mình, sắc mặt càng lúc càng âm trầm, khóe miệng nhếch lên một nụ cười quỷ dị. Khuôn mặt vốn rất anh tuấn, giờ đây trông có vẻ hơi độc ác. "Tiểu huynh đệ, không nể mặt đúng không? Mày biết tao là ai không?"

Dương Duệ khinh thường liếc nhìn hắn, quay người hướng quầy bar búng tay: "Một chai bia."

Nhân viên quầy bar nhún vai, một bên lấy một chai bia đặt lên quầy, một bên nghiêng vai dựa vào quầy tiến đến, nhỏ giọng nói: "Tiểu huynh đệ, thấy em còn là học sinh, đi nhanh đi em, đừng gây chuyện."

Dương Duệ nhìn hắn, cười gật đầu, nói khẽ "Cảm ơn". Sau đó, anh cầm chai rượu, đột nhiên đứng dậy, không đợi bất cứ ai kịp phản ứng, chai rượu trong tay đã dùng hết sức vung lên, rồi giáng xuống.

"Bốp!" một tiếng, cùng với tiếng thét thất thanh của không ít phụ nữ xung quanh, chai bia nổ tung ngay trên đỉnh đầu người kia.

Bia văng tung tóe, mảnh thủy tinh vỡ cũng bay tán loạn, người kia lập tức ngã lăn ra.

Sau đó, người ta liền thấy vài dòng máu tươi chảy ra từ tóc hắn. Trong chốc lát, cả khu vực trước quầy bar im phăng phắc, ngay cả nhân viên quầy bar vừa đưa rượu cho anh cũng trố mắt há hốc mồm kinh ngạc.

Quách Viện Viện kinh ngạc bịt chặt miệng nhỏ, chỉ ngây người nhìn người kia ngã trên mặt đất run rẩy, đúng là đã s��� đến ngây người, chẳng có chút phản ứng nào.

Mãi cho đến lúc này, Dương Duệ quăng cái chai rượu vỡ nát trên tay xuống đất, mới thản nhiên nói: "Tao đếch cần biết mày là ai!"

Nghe được câu này, Quách Viện Viện mới đột nhiên hoàn hồn, nhưng hai chân mềm nhũn. Nếu là đang đứng, đoán chừng cô bé đã ngồi bệt xuống đất rồi. Ngay sau đó, trong lòng vô thức nghĩ: "Chết rồi, Dương Duệ đánh chết người rồi!"

Sau đó nữa, cô bé mới nghe được tiếng tim mình đập thình thịch dữ dội. Không kịp nghĩ gì khác, cô bé đột nhiên đứng bật dậy ôm lấy cổ Dương Duệ, giọng nói còn mang theo vẻ run rẩy cuồng loạn: "Anh điên rồi ư!", rồi không thể kiềm chế, nước mắt tuôn trào.

Lớn đến từng này, cô bé còn chưa từng thấy đánh nhau kiểu này!

Từ nhỏ đến lớn, Dương Duệ đánh nhau với người khác cô bé ngược lại từng thấy rất nhiều lần, nhưng loại đánh nhau đó nhiều nhất cũng chỉ là anh đấm tôi vài cú, tôi đá anh vài cước, hoàn toàn không thể so sánh với cảm giác trực tiếp một chai rượu nổ đầu như thế này.

Vừa rồi nghe Dương Duệ nói gặp được loại người này có thể vung mạnh chai rượu đập, cô bé còn không hiểu ra sao, ai ngờ chớp mắt cái anh đã thật sự ra tay đập người rồi!

Thấy người kia ngã trên mặt đất run rẩy và máu tươi nhanh chóng chảy đầy đất, cô bé lập tức có cảm giác như trời sập.

Lúc này Dương Duệ vội vàng ôm lấy cô bé, vỗ lưng an ủi: "Đừng sợ, đừng sợ, không có chuyện gì đâu. Anh đang làm mẫu cho em đấy, sau này không phải lúc nào anh cũng ở cạnh em được, em phải học cách tự bảo vệ mình. Hơn nữa, vừa rồi anh đã dặn rồi, bất kể anh làm gì, em cũng đừng giật mình. Thôi nào, đừng lo lắng, chắc chắn sẽ không sao đâu, anh đảm bảo..."

Còn luống cuống tay chân giúp nàng lau nước mắt: "Đừng khóc, được không em?"

Nhưng vô ích, anh càng dỗ dành, nước mắt Quách Viện Viện càng tuôn rơi dữ dội, vừa khóc vừa run lên bần bật.

Lúc này, đồng bọn của người đang ngã trên đất thấy bạn mình bị đánh, đã rời chỗ ngồi từ sớm, ầm ầm tiến đến. Chừng bảy tám tên, vừa đi vừa có kẻ lớn tiếng gào thét: "Đụ má, thằng ranh con mày ăn gan hùm mật gấu rồi à? Ông đây giết chết mày!"

Quách Viện Viện khóc nức nở, quay đầu lại thấy mấy người kia hung thần ác sát đi tới, khi kịp phản ứng thì lại đẩy Dương Duệ ra trước tiên, nước mắt bay tung tóe mà hét lên: "Đồ ngốc, chạy mau!"

Dương Duệ nhìn nàng, đột nhiên cười cười. Trong nháy mắt đó, anh cũng có một loại xúc động muốn khóc: Cô bé lại bảo mình chạy trước!

Anh đột nhiên kéo cô bé vào lòng, Dương Duệ dùng sức ôm thật chặt, càng chặt hơn nữa.

Lúc này những người xung quanh quầy bar đã nhao nhao tránh ra xa, chỉ đứng từ xa mà nhìn bảy tám tên đại hán hung hãn đang tiến đến, còn bên này là cặp đôi nhỏ bé, trông vô cùng yếu ớt nhưng lại vô cùng dịu dàng. Trong lòng họ dấy lên một cảm giác bi ai.

Thế nhưng ngay lúc này, lại đột nhiên có hơn mười người xông tới, trực tiếp chặn lại bảy tám người đang xông đến kia. Sau đó, cũng không rõ hai bên nói gì, chỉ thấy bảy tám người kia đột nhiên ngây ra như phỗng. Lúc này có hai người đến nâng kẻ đang ngã trên đất như chó chết kia dậy, trực tiếp kéo ra ngoài cửa. Cũng vào lúc đó, bảy tám kẻ vốn hùng hổ định xông lên kia cũng vẻ mặt kinh ngạc quay đầu đi ra ngoài, rất nhanh đã đỡ lấy đồng bọn của mình, rồi đi về phía cửa ra vào.

Hiện trường vang lên một loạt tiếng hít khí lạnh.

Mọi người nhao nhao quay đầu nhìn cặp đôi nhỏ bé đang ôm nhau, trong mắt tràn đầy tò mò, nhìn dáng vẻ như thể hận không thể hỏi ngay ra lời: "Hai tiểu gia hỏa này là ai vậy, còn có cả vệ sĩ nữa sao? Hơn nữa địa vị không hề nhỏ?"

Lúc này mới có một người trẻ tuổi mặc âu phục đen đi đến bên cạnh Dương Duệ, rất cẩn thận quay người nói: "Có phải là tiên sinh Dương Duệ không? Ông chủ chúng tôi mời."

Dương Duệ vỗ vỗ lưng Quách Viện Viện, cô bé ngẩng đầu lên, đôi mắt đẫm lệ mông lung đánh giá những gì đang xảy ra, cũng rất kinh ngạc và khó hiểu, nhưng vẫn không nhịn được mà nức nở từng tiếng.

Sau đó, Dương Duệ chỉ vào mặt người trẻ tuổi kia, rất không khách khí nói: "Các người xuất hiện quá muộn, lại để bạn gái tôi bị kinh sợ, cho nên, tôi hiện tại không có tâm trạng gặp bất cứ ai. Về nói với ông chủ các người, hắn thiếu tôi một cái mạng rồi!"

Nói xong, Dương Duệ không thèm để ý sắc mặt người kia, cõng Quách Viện Viện, thẳng tiến về phía cửa quán bar.

Trong một góc khuất của quán bar, trong một gian riêng bằng kính màu trà, Vương Học Khiêm chứng kiến toàn bộ cảnh này không khỏi lắc đầu lè lưỡi: "Mới mười sáu tuổi thôi đấy, thằng nhóc này, thật quá độc ác!"

Lại thấy Dương Duệ rõ ràng cõng Quách Viện Viện quay người bỏ đi, hắn không khỏi có chút kinh ngạc: "Không thể nào, thằng nhóc này muốn làm gì? Không thấy chúng ta sao?"

Vương Thao nhíu mày không nói gì, dưới ánh đèn mờ ảo khiến người ta không thể nhìn rõ nét mặt ông ta.

Một lát sau, một người trẻ tuổi đi tới, cười gập cả lưng, thấp giọng nói: "Cậu ta đi rồi, cậu ta nói chúng ta đến trễ, lại để bạn gái cậu ta bị kinh sợ, cho nên cậu ta hiện tại không có tâm trạng gặp bất cứ ai."

Ngừng một lát, anh ta nói tiếp: "Cậu ta còn nói, còn nói... bảo tôi nói với ngài, ngài thiếu cậu ta một cái mạng rồi!"

Vương Học Khiêm nghe vậy vỗ bàn, nhưng chưa kịp mắng chửi liền vô thức quay đầu nhìn về phía cha mình. Đã thấy Vương Thao vốn nhướng mày, sau đó, ông ta vậy mà im lặng nở nụ cười.

"Tốt, tốt, tốt!"

Nói liên tiếp ba tiếng "tốt", ông ta đột nhiên đứng dậy: "Thằng nhóc này, quả nhiên có bản lĩnh!"

Sau đó liền quay đầu phân phó: "Cứ cho mấy người đi theo sau, đưa bọn chúng về nhà, nhưng đừng để chúng nó phát hiện. Ngoài ra, chú tự mình đi tìm mấy người vừa rồi, cảnh cáo chúng nó cho ta biết điều một chút, cứ nói hai đứa nhỏ đó là bạn của ta, ai dám đụng đến chúng nó, ta lấy mạng kẻ đó!"

Người nọ nghe vậy cúi người đáp một tiếng, quay người đi.

Vương Học Khiêm không nhịn được thắc mắc, liền hỏi: "Cha, chẳng lẽ thằng nhóc này thật sự đến tìm cha sao? Chuyện đó, thật là thằng nhóc tên Dương Duệ này gây ra sao? Nó mới mười sáu tuổi mà, có thể sao?"

Vương Thao quay đầu liếc hắn một cái, trên mặt không rõ là hung ác hay cười, chỉ thản nhiên nói: "Cha mày mười ba tuổi cũng đã giết người... Từ xưa anh hùng xuất thiếu niên mà!"

Sau đó, ông ta phất tay: "Chuẩn bị xe, con lái xe, chúng ta đến khu nhà gia đình cán bộ chính phủ chờ vị tiểu huynh đệ này."

Truyện này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free