Quách Định Bang dù sao cũng là phó cục trưởng, căn hộ nhà anh có ba phòng một sảnh, thư phòng cũng không nhỏ, chỉ có điều trên giá sách hầu như không có quyển nào của anh ấy, phần lớn đều là tác phẩm nổi tiếng thế giới của Tiền Niệm Quân, thậm chí không ít là bản song ngữ Anh-Trung.

Mấy năm nay, cô ấy vẫn luôn gắn bó với Đào Tuệ Trân, hai người còn hứng chí đ���nh cùng nhau thi cao học tại chức. Thấy dạy cấp ba quá mệt mỏi, họ muốn đi học nghiên cứu sinh, làm nghiên cứu này nọ, nếu có thể dạy đại học thì tốt nhất.

Trong thư phòng có một chiếc giường xếp, kéo ra là có thể sử dụng. Trải một tấm đệm lên, rồi lấy thêm cái chăn đắp, thế là xong xuôi.

Vừa dọn dẹp, Tiền Niệm Quân vừa nói: “Trên ghế sô pha thì không được đâu, lỡ ngủ lăn ra đất, không nói mẹ con, đến cả Quách cha con cũng sẽ liều mạng với mẹ cho xem.”

Dọn dẹp xong, cô còn vỗ vỗ chiếc giường xếp, vẻ mặt đắc ý nói: “Rồi đấy, nếu khó chịu mùi thuốc lá thì con mở cửa sổ ra. Quách cha con nghiện thuốc lá nặng đến nỗi, cứ chạy vào thư phòng hút trộm cả ngày, ai…”

Sau khi dọn dẹp xong, cô trở về phòng ngủ nghỉ ngơi, dù sao Dương Duệ ở cạnh ngủ trưa cũng không phải lần một lần hai, cô cũng chẳng có gì không quen. Chỉ là với tư cách một người mẹ, cô vẫn phải để mắt, không thể để đôi trẻ này cùng nhau quậy phá được, dù sao cũng đều còn quá nhỏ, mới học cấp hai thôi. Nhỡ đâu xảy ra chuyện gì, thì lúc đó sẽ không kịp trở tay.

Dương Duệ cũng khẽ khàng đóng cửa rồi giả vờ nằm xuống.

Chỉ chốc lát sau, Quách Viện Viện liền ôm hai chiếc gối con, rón rén đẩy cửa bước vào.

Mỗi người một chiếc gối con, nghe mùi đã thấy thơm ngào ngạt, chắc hẳn là Quách Viện Viện thường ôm khi ngủ. Thấm đẫm hương thơm thiếu nữ, Dương Duệ cũng không nỡ gối đầu, nhận lấy, ôm vào lòng hít hà. Quách Viện Viện liền mắc cỡ cười đánh yêu anh.

Giường xếp thì cái gì cũng tốt, chỉ là quá chật. Hai người nằm trên đó sẽ không thể xoay người được, hơn nữa còn là bằng dây thép. Dù hai người tuy chưa trưởng thành, cộng lại cũng chưa tới hai trăm cân, nhưng giường chiếu ở giữa vẫn không tránh khỏi bị lún xuống.

Quách Viện Viện nằm xuống bên cạnh anh, liền nhắm mắt lại, buồn ngủ ríu cả mắt.

Dương Duệ hơi nghiêng người dậy, áp sát mặt vào cổ cô bé, giả vờ hít sâu, rồi say mê thật. Rèm cửa cũng không kéo, ánh nắng chiếu vào, có thể thấy rõ những sợi lông tơ mảnh mai gần như không thể thấy trên làn da thiếu nữ.

Cổ cô bé cao ráo và trắng nõn, cúc áo T-shirt trên cùng đã cởi, để lộ xương quai xanh thanh tú.

Dương Duệ thổi hơi nóng vào cổ cô bé, Quách Viện Viện nhột đến mức rụt vai lại, mắc cỡ cười dùng vai đẩy anh ra. “Ngủ đi! Nếu không ngủ, mắt sẽ đỏ hoe đấy, chiều đi học mà ngủ gật thì anh phải chịu trách nhiệm đấy.”

Dương Duệ nằm xuống lại. Thực ra anh cũng có thói quen ngủ trưa, bất quá trong tình huống hiện tại, thì vẫn có chút tâm viên ý mã, khó mà chìm vào giấc ngủ. Vì vậy, anh liền không nói này nói nọ, hỏi: “Tự học buổi tối Dì Tiền có phải đi trường không?”

Quách Viện Viện nửa tỉnh nửa mê, rầm rì đáp lời anh: “Tại sao?”

“Em không phải đã nói muốn đi quán bar chơi sao, chính là cái quán mới mở ở đường Thượng Hải ấy. Nếu buổi tối Dì Tiền phải đi trường, vậy ăn tối xong thì đi chơi một lát được không?”

Quách Viện Viện mơ màng lắc đầu, vẫn còn rầm rì, nói chuyện còn chẳng rõ ràng. “Không đi, cha em nói, cái loại nơi đó rất loạn, không cho phép em đi.”

Dương Duệ bắt đầu dụ dỗ: “Chúng ta chỉ là đi xem thử một chút thôi mà, coi như là biết cho biết. Chứ cũng không phải thường xuyên đi, chơi một lát rồi về ngay. Dù có loạn thì cũng chẳng ai dám gây sự với hai đứa mình đâu chứ?”

Đúng vậy, một đứa con trai phó khu trưởng, một đứa con gái phó cục trưởng công an. Chức vụ không quá lớn nhưng cũng đủ khiến người ta kiêng dè, hơn nữa lại có thực quyền. Bình thường thật sự không ai dám nảy sinh ý đồ sai trái. Ngay cả trong những năm đầu đó, người mở quán bar phần lớn đều có thế lực hậu thuẫn, thật sự bình thường sẽ không muốn trêu chọc loại người có thế lực như vậy.

Vì vậy, Quách Viện Viện liền có chút động lòng rồi. Cô bé đã sớm nghe bạn học trong lớp kể quán bar thú vị đến mức nào, chỉ là chưa bao giờ được đi. Suy nghĩ một chút, có Dương Duệ đi cùng, tựa hồ thật sự cũng chẳng có gì đáng lo ngại.

Đôi mi dài chớp chớp, cô bé đang cực kỳ buồn ngủ cuối cùng cũng dùng ý chí mạnh mẽ để chiến thắng cơn buồn ngủ, miễn cưỡng mở mắt. Môi hé mở hồng hào, hé mắt nhìn Dương Duệ một lát, cuối cùng cũng gật gật đầu, rồi lại đổ vật ra ngủ tiếp.

Lần này cô bé còn ngủ say hơn cả chết.

Dương Duệ kéo chăn đắp cho cô bé, đắp kín gần hết nửa thân trên. Lúc này anh mới nằm xuống nhắm mắt lại.

***

Tiền Niệm Quân ở bên ngoài nghe lén một hồi lâu. Nghe thấy bên trong không còn động tĩnh gì, cô mới thở phào một hơi thật dài, rồi rón rén lui về phòng ngủ của mình. Trong đầu còn suy nghĩ, chiều nay phải nói chuyện nghiêm túc với lão Đào: “Con trai cậu muốn dẫn con gái tôi đi quán bar rồi, lão Quách nhà chúng tôi đã nói rồi, chỗ đó có thể loạn lắm, cậu có quản hay không?”

***

Giấc ngủ này thật ngon lành. Đã lâu rồi cô bé không được ngủ trưa sảng khoái như vậy. Mãi đến khi nghe thấy trong phòng khách truyền đến tiếng nói chuyện, Quách Viện Viện mới mơ màng mở mắt ra, rồi chợt bừng tỉnh hẳn.

Bật dậy ngồi phắt xuống, bên cạnh không có người.

Trong phòng khách, Tiền Niệm Quân hỏi: “Con tập cái chiêu quyền... kỳ quặc này ở đâu vậy? Quách cha con dạy con à?”

Sau đó là giọng của Dương Duệ: “Không phải, con cứu được một võ lâm cao thủ, ông ấy thấy con c��t cách thanh kỳ, bảo con là thiên tài hiếm có, liền quyết định thu con làm đồ đệ, truyền cho con một bộ Hàng Long Thập Bát Chưởng…”

Lời còn chưa dứt đã ngừng. Sau đó Tiền Niệm Quân cười ha ha nói: “Đánh trống lảng phải không? Lại giỏi mồm mép!”

Bản “Xạ Điêu Anh Hùng Truyện” năm 83 rất hot, Tiền Niệm Quân cũng đã xem qua. Hơn nữa, thuở đi học đại học, cô và Đào Tuệ Trân cũng đều là những người yêu văn học nhiệt tình, đọc không biết bao nhiêu sách, đến cả tuyển tập Kim Dung lậu họ cũng đã đọc qua hết.

Quách Viện Viện nghe vậy bật cười, mím môi cười tủm tỉm, rồi rón rén lại. Khẽ khàng đóng cửa, cô bé ghé mắt qua khe cửa nhìn ra ngoài, vừa hay Dương Duệ lại chớp mắt về phía này.

Tiền Niệm Quân đã đi rửa mặt rồi, anh liền nhanh chóng vẫy tay thật lớn.

Quách Viện Viện rón rén chạy ra ngoài, thấy không ổn, liền quay lại ôm hai chiếc gối con. Cô bé vừa mở cửa phòng mình bước vào, bên ngoài, dì Tiền Niệm Quân đã lên tiếng:

“Đúng rồi Dương Duệ, đêm qua Quách cha con lẩm bẩm suốt nửa đêm, nói gì về cái vụ án nào đó ấy mà, bảo con cũng có liên quan? Chuyện gì xảy ra thế?”

“À…” Dương Duệ vừa khoát tay ra hiệu Quách Viện Viện nhanh chóng vào trong, vừa vắt óc tìm lời. “Đâu có, có thể có chuyện gì liên quan đến con chứ? À, con nhớ rồi, chiều hôm trước con có làm anh hùng cứu mỹ nhân ở ngõ Phú Quý ấy mà.”

Nghe thằng nhóc này nói đi nói lại chẳng ra đâu vào đâu, Tiền Niệm Quân vừa bất lực vừa bực mình quay mặt đi, cũng không thèm trừng mắt, chỉ tay vào anh: “Chiều về trường học nói cho lão Đào biết, bảo bà ấy về nhà dạy dỗ con một trận!”

Đúng lúc này, Quách Viện Viện mới rốt cục mở cửa, còn giả vờ vươn vai ngáp một cái, lẩm bẩm nói: “Hai người ồn ào gì thế không biết, thật là…” Nói rồi, cô bé hé mắt qua khe hở trông thấy vẻ mặt cố ý trêu chọc và bất ngờ của Dương Duệ, đôi má vốn đã hồng hào lại càng ửng đỏ đến tận gốc cổ.

Cái dáng vẻ nhỏ nhắn ấy, khỏi phải nói đáng yêu đến mức nào.

***

Sau bữa tối, ước chừng 7 rưỡi, Dương Duệ liền gõ cửa nhà họ Quách.

Quách Định Bang cả ngày đều không v�� nhà, chỉ gọi điện thoại về nhà một lần. Anh ấy bây giờ là tổ trưởng chuyên án cướp của bất thành đặc biệt nghiêm trọng 5/13, rất bận, buổi tối đều không về được. Còn Tiền Niệm Quân và Đào Tuệ Trân thì phải đến trường trông chừng học sinh tự học. Cho nên, Dương Duệ cùng Quách Viện Viện hiếm khi cả hai được ở nhà một mình, tạo ra một khoảng trống không có ai giám sát.

Hai người lén lút lẻn ra khỏi khu tập thể, giống hệt kẻ trộm. Ông Vương lão đầu ở cổng thấy vẻ lén lút của hai đứa, liền lấy làm lạ, còn tưởng Dương Duệ đang ủ mưu trò gì xấu xa. Ông ta liền nhanh chóng lanh lẹ chui từ cổng ra, vừa nhìn hai đứa, vừa chăm chú nhìn quanh khu vực để xe đạp, sợ thằng nhóc hư hỏng này lại đi nhổ van xe người ta.

Thoát khỏi tầm mắt của ông lão, Quách Viện Viện liền cười đánh yêu anh: “Đang yên đang lành, sao anh cứ phải làm ra cái vẻ lén lút thế chứ? Anh xem Vương đại gia cái ánh mắt đó, lại tưởng anh muốn làm chuyện xấu gì đó đấy!”

Dương Duệ đảo mắt, đầy rẫy lý lẽ: “Không lén lút thì đâu còn gì là kích th��ch!”

Quách Viện Viện liền cười và liếc mắt trắng anh một cái, đôi mắt trong veo long lanh.

Kỳ thật trong lòng nàng cũng cảm thấy có chút lén lút, cũng cảm thấy có chút kích thích.

Nghe nhiều bạn học kể quán bar thú vị lắm, nhưng cô bé là đứa trẻ ngoan. Quách Định Bang nói chỗ đó quá loạn, cô bé cũng không dám đi. Mãi Dương Duệ mới chịu nói muốn dẫn cô bé đi, buổi chiều đi học cô bé cứ thẫn thờ mãi, chỉ vì mong chờ chuyện đó.

Đường Thượng Hải khá xa so với khu nhà ở của cán bộ chính phủ. Hai người ngồi xe buýt đi đến, tám giờ tối, đèn đóm mờ ảo. Trên xe người không nhiều lắm, hai người tiện tay nắm lấy tay nhau.

Đường Thượng Hải có một quán bar mới mở, gọi PT quán bar, cũng không biết là hai từ viết tắt nào.

Đi tới cửa, lờ mờ nghe thấy bên trong vọng ra tiếng nhạc chói tai, Quách Viện Viện liền hơi phấn khích, lòng bàn tay đều rịn ra chút mồ hôi. Cô bé nắm chặt lấy tay Dương Duệ, trong miệng còn lầm bầm: “Trong này có khi nào loạn lắm không? Hay là chúng ta đừng vào nữa nhé?”

Dương Duệ không thèm để ý đến cô bé, kéo cô bé thẳng vào trong. Cô bé cũng ngoan ngoãn theo sát gót.

Trong quán bar quả nhiên rất náo nhiệt, chỉ là vào cửa phải mua vé.

Nữ được vào tự do, nam thì 50 tệ một người.

Trong túi Dương Duệ chỉ có 30 tệ, cuối cùng vẫn là Quách Viện Viện phải đưa thêm hai mươi tệ thì mới vào được. Hai gã bảo an mặc vest đen đứng ở cửa còn đặc biệt coi thường cái kiểu ăn bám của Dương Duệ, đều liếc xéo anh một cái: “50 tệ mà cũng không móc ra nổi, còn đi tán gái! Lại còn mặt dày để con bé giúp mình trả tiền!”

Đối mặt những ánh mắt khinh bỉ như vậy, Dương Duệ rất thản nhiên.

Hai người lôi kéo tay đi vào. Cửa vừa mở ra, tiếng động cực lớn đột nhiên ập đến khiến Quách Viện Viện sợ đến rụt cả cổ, gần như muốn chui vào lòng Dương Duệ.

Lần đầu tiên nghe được tiếng động này, quả thực có chút choáng váng.

Dương Duệ thuần thục kéo cô bé đi vào. Cô bé một tay nắm chặt lấy tay Dương Duệ, tay kia thì bịt tai lại. Còn một bên tai không thể bịt, liền ghé sát vào vai Dương Duệ.

Đi đến quầy bar trước, hai người ngồi xuống chiếc ghế cao. Dương Duệ thuần thục chọn một ly bia, một ly nước trái cây. Quách Viện Viện liền trừng mắt nhìn anh, thế là anh đành phải đổi bia thành nước trái cây.

Sau đó, mỗi người ôm một ly nước trái cây ngồi đó.

Mãi đến lúc này, Quách Viện Viện mới dần dần thích ứng. Cô bé tò mò nhìn ngó đám đông đang nhảy múa điên cuồng trong quán bar, vừa có chút sợ hãi, lại vừa hiếu kỳ, đôi mắt cứ chớp chớp không ngừng.

“Xuống nhảy không?” Dương Duệ lớn tiếng gọi vào tai cô bé.

Quách Viện Viện vội vàng lắc đầu, còn xích ghế cao lại, để mình gần Dương Duệ hơn một chút. Mặt đỏ bừng, có chút phấn khích, cô bé ghé vào tai Dương Duệ nói: “Náo nhiệt thật đấy, bất quá em không biết nhảy!”

Dương Duệ nghe vậy liền cười hì hì, ghé vào tai thì thầm dụ dỗ cô bé: “Không sao cả, em không nghe thấy điệu nhạc này sao? Cơ bản là không phải để người ta nhảy theo điệu, em cứ lắc mông theo là được rồi.”

Quách Viện Viện quay đầu lại trừng mắt nhìn anh, mặt nhỏ càng đỏ hơn: “Anh mới lắc mông!”

Đối với cô bé mà nói, “lắc mông” vẫn là một từ ngữ khá “nhạy cảm”. Cũng may là từ miệng Dương Duệ nói ra, chứ nếu là người khác thì chắc chắn cô bé đã lạnh mặt ngay lập tức rồi.

Ngay lúc này, Dương Duệ cười hì hì còn muốn nói điều gì, nhưng anh chợt liếc thấy bên cạnh có người rời ghế, đang đi về phía này. Mắt vẫn dán chặt lấy Quách Viện Viện, anh liền cười khẩy, vỗ vỗ vai Quách Viện Viện, ôm cô bé vào lòng.

“Em nhớ kỹ, lát nữa bất kể anh làm gì, đều đừng giật mình.”

Quách Viện Viện còn quay đầu xem anh, vẻ mặt buồn bực.

Truyen.free nắm giữ độc quyền bản chuyển ngữ này, rất mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.