(Đã dịch) Dạ Hành Hãi Khách - Chương 68: Thần kinh dược vật
Dạ Hành Hacker Chương 68: Dược vật thần kinh
Cũng như những khu phố khác, Elizabeth trước kia cũng ít khi đặt chân đến các khu phố Đông Thổ, nhất là khi xuất hiện một cách gọn nhẹ như vậy.
Bởi vì việc liên quan đến dược vật thần kinh không nên bị tiết lộ, bất kể đối phương có phải là kỳ nhân chế thuốc hay không, họ đều yêu cầu giữ kín đáo.
Sáng nay, nàng chỉ mang theo một vài nhân viên đội bảo an cùng một khoản tiền, tiến đến điểm hẹn gặp đối phương, tại một gian phòng nhỏ của "Thiên Hương lâu", nằm ở ranh giới giữa khu phố Đông Thổ và khu Nam.
Thiên Hương lâu là một quán bar trung gian, rất có uy tín trong khu vực này, cung cấp các phòng riêng để mọi người trao đổi công việc.
Lúc này, Elizabeth, Judy, Vũ Thành, cùng vài bảo an khác từ đội đặc nhiệm hoang dã trước kia, bước vào phòng riêng.
Gian phòng riêng cổ kính độc đáo này có hai dãy ghế khách, đều là những chiếc ghế được phủ rễ dây leo, còn bày trí các chậu cây cảnh, toát lên vẻ thanh u, điềm tĩnh. Lúc này, bên trong phòng, đối phương đã đến trước một bước.
Đó là hai người thuộc giới giang hồ Đông Thổ, một người tên là Hoắc Bất Phàm, là một chế dược sư, một người tên là Vương Đông, là một y sĩ.
Cả hai đều ở độ tuổi thanh niên cường tráng, mặc trường bào trắng theo phong cách Đông Thổ, trông rất có khí độ.
"Hoắc tiên sinh, Vương tiên sinh, hai vị kh���e không."
Elizabeth dẫn theo các thành viên trong đoàn đi tới, tay cầm Kiếm Bảo, dưới sự giới thiệu của đạo trưởng Vũ Thành, đã bắt chuyện.
Trước đó, đạo trưởng Vũ Thành đã tìm kiếm rất nhiều phòng khám bí mật dưới lòng đất, các kỳ y giang hồ, Vương Đông chính là một trong số đó. Vương Đông đã chữa trị cho vô số hảo hán giang hồ, có nhân mạch rộng lớn, còn Hoắc Bất Phàm chính là người do Vương Đông giới thiệu.
Hoắc Bất Phàm này rất thần bí, Vũ Thành trước đây chưa từng nghe danh, không phải là nhân vật quen mặt trong giới giang hồ khu phố Đông Thổ.
Còn theo lời Vương Đông, Hoắc Bất Phàm là đệ tử của một kỳ nhân, sư đồ họ không xuất thế hành sự. Lần này vẫn là do thấy "Liz tóc đỏ" vì có công xây dựng khu phố Lưu Quang, là người tâm thành, có thể hỗ trợ, mới nguyện ý xuất hiện.
"Sterling tiểu thư, các vị khỏe không." Hoắc Bất Phàm cất tiếng chậm rãi.
Ngay cạnh chiếc ghế dây leo bên cạnh hắn, trưng bày một chiếc hòm gỗ y dược cổ điển của lang trung, dường như chính là vật chứa dược vật thần kinh.
Elizabeth và Vũ Thành đều ngồi xuống, Judy đứng cạnh Elizabeth.
Còn những người khác kiểm tra xem môi trường trong phòng riêng này có an toàn không, mặc dù nơi đây là một quán bar trung gian.
"Hoắc tiên sinh, không biết nhóm dược vật thần kinh này của ngài có hiệu quả cụ thể ra sao?" Elizabeth đi thẳng vào vấn đề.
Nàng không phát hiện lực thề nguyện từ hai người đàn ông này, không giống lắm với hảo hán giang hồ, điều này khiến nàng cảnh giác hơn một phần.
Đối phương có thể là A Bảo, nhưng chưa hẳn là thật.
Elizabeth trước hết vẫn giữ lễ phép và sự chân thành, đồng thời tuân theo quy củ giang hồ, không hỏi về xuất xứ của người và hàng.
Trừ phi đối phương tự mình muốn nói, nếu không, giao dịch hôm nay cũng chỉ dừng lại ở nhóm dược vật thần kinh đó.
"Nói nhiều vô ích." Hoắc Bất Phàm vuốt chòm râu dê, đưa tay mở chiếc hòm y dược của lang trung bên cạnh, "Không biết trong các vị có ai thần kinh bị tổn thương không? Cứ thử một chút là biết ngay."
Elizabeth có chút không ngờ đối phương lại dứt khoát như vậy, chỉ thấy trong chiếc hòm thuốc cổ điển kia đặt một hàng lọ thủy tinh nhỏ, đều chứa đầy thứ chất lỏng màu vàng nhạt, trông như rượu mà cũng như dược thủy, không rõ là gì.
"Sterling tiểu thư, để ta thử một chút đi." Judy nói.
Thử thuốc luôn tiềm ẩn rủi ro không biết, đối với các siêu phàm giả, lọ chất lỏng kia hoàn toàn có thể là độc tố thần kinh.
Tuy nhiên, trong tình huống hôm nay, kiểu gì cũng phải có người thử.
Trước khi đến, Judy đã nói với Sterling tiểu thư, nếu cần thử thuốc thì hãy để nàng làm.
Trong đoàn đội, chỉ có nàng là người có thần kinh bị tổn thương, lại từng thử qua hiệu quả của bổ rượu của lão Phạm Tiến, nàng có thể phân biệt rõ ràng hơn dược vật của đối phương có hiệu quả hay không, và hiệu quả lớn đến mức nào.
Elizabeth hơi trầm ngâm, trước đó đã đồng ý làm như vậy, nhưng đối phương không hề có lực thề nguyện nào khiến nàng có chút do dự.
"Vũ Thành, Sterling tiểu thư!" Vương Đông thấy thế liền nói ngay, "Hoắc tiên sinh không phải ai cũng gặp đâu!"
Đây có thể là đệ tử của kỳ nhân chế dược, đường đường là đệ tử kỳ nhân xuất sơn, lại bị đối đãi nghi ngờ như vậy, còn ra thể thống gì?
"Không sao, Vương đại phu, không cần như thế." Hoắc Bất Phàm vẫy vẫy tay, ngăn lời bất mãn của Vương Đông lại.
"Hoắc tiên sinh, xin lỗi, giang hồ phức tạp, ta đành phải suy xét nhiều hơn một chút..." Elizabeth thẳng thắn nói.
"Đúng là nên như thế." Hoắc Bất Phàm lộ vẻ thấu hiểu, "Nhưng ta có thể dùng đầu người đảm bảo, dược vật trong hòm đều do gia sư chế tác, đối với thần kinh bị tổn thương tạm thời có tác dụng tăng cường, về lâu dài có hiệu quả cải thiện.
"Mà dược vật gia sư có thể chế tạo cũng không chỉ có vậy, trước hết phải xem mọi người có hợp tác được không."
Elizabeth cuối cùng cũng gật đầu, "Judy, ngươi thử một chút đi."
Đoàn Hồng Vũ luôn phải đối mặt với hiểm nguy sống chết trên đường, lần này cũng không ngoại lệ.
Nhưng đoàn đội của họ cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng, trong đội ngũ bảo an canh gác bên ngoài Thiên Hương lâu có tiểu tổ chữa bệnh.
Hơn nữa, Judy cũng luôn mang theo một lọ nhỏ bổ rượu thật sự bên mình.
Giờ đây, dưới ánh mắt chú ý của mọi người, Judy bước đến trước hòm y dược của lang trung, nhận lấy một lọ dược dịch nhỏ do Hoắc Bất Phàm lấy ra. Judy mở nắp lọ, ngửa bình cho dược dịch chảy vào miệng nuốt xuống.
Đối với nàng, người đã nhiều lần trải qua sinh tử nơi hoang dã, điều này thật chẳng đáng là gì.
Nàng đã sống đủ lâu, lâu hơn cả rất nhiều người lẽ ra phải sống.
Bỗng nhiên, Judy cảm thấy thần kinh đại não chợt nảy lên một cảm giác khác lạ, lập tức nói: "Dược vật đang có hiệu quả, hiệu quả rất nhanh..."
Elizabeth nghe vậy hơi căng thẳng, lại nghe Hoắc tiên sinh bên kia nói: "Đây là loại có hiệu quả nhanh, dược lực ban đầu sẽ hơi mạnh. Tiểu nhân cố ý chứng thực bản lĩnh của gia sư, đây coi như là món khai vị."
Judy khẽ nhíu mày, thần kinh vốn bị tổn thương, từ sáu ngăn xuống còn ba ngăn, giờ đây lại dao động không ngừng, tốc độ thần kinh dường như đang tăng trở lại.
Nhưng nếu nói là tăng cường hay cải thiện, thì lại không hẳn.
Nếu nàng chưa từng thử qua bổ rượu của lão Phạm Tiến, có lẽ đã mừng rỡ trong lòng, cảm thấy loại hiệu quả này thật sự có thể trị liệu thần kinh.
Còn bây giờ, so với cảm giác thư thái do bổ rượu mang lại, thần kinh của nàng lại có chút căng cứng...
Thay vì nói là trị liệu thần kinh, cảm giác này thiên về siêu tần hơn.
Nhưng lại không phải siêu tần, đây đúng là cảm giác thần kinh mà Judy trước kia chưa từng trải nghiệm.
Một lát sau, dược hiệu ổn định lại, cảm giác căng cứng không còn rõ ràng như vậy, nhưng tốc độ thần kinh cũng không tăng lên nữa.
"Sterling tiểu thư, ta muốn báo cáo riêng với ngài về dược hiệu." Judy nói.
Elizabeth liền nói lời xin lỗi với hai người đối diện, trước hết cùng Judy rời khỏi phòng riêng, đi thẳng ra khỏi Thiên Hương lâu đang ồn ào náo nhiệt, trở lại chiếc xe thương vụ của Hồng Vũ đang đỗ bên ngoài để mật đàm.
Judy liền kể chi tiết từng hiệu quả khi thử thuốc.
"Ta không thể nói là hoàn toàn không có hiệu quả." Judy cuối cùng đưa ra phán đoán này, "Nhưng hiệu quả không rõ rệt, kém xa bổ rượu. Không phải siêu tần, có lẽ là... hiệu quả rất nhỏ."
"Vậy cũng đúng, có hiệu quả ư?" Elizabeth không khỏi kinh ngạc, trong lòng có chút bất ngờ.
Ban đầu nàng cho rằng chín phần mười là lừa đảo, nhưng dường như không phải vậy, thật chẳng lẽ lại có một vị kỳ nhân khác sao...
Đây vẫn chỉ là "món khai vị", liệu có thật sự có dược vật thần kinh tốt hơn và còn có những dược vật khác nữa không.
Hoắc tiên sinh cũng không nói gia sư của hắn chính là kỳ nhân chế dược, nếu như đoàn Hồng Vũ lại có thêm một vị kỳ nhân bằng hữu tương trợ...
"Người sử dụng ngu ngốc quá mức, kích hoạt chế độ trung thần." Kiếm Bảo đột nhiên phát ra âm thanh tổng hợp điện tử, bình tĩnh nói: "Loại dược vật này đã quý hiếm như vậy, ngươi nên nghĩ xem hiện tại còn ai có thể bán thuốc cho ngươi không."
Elizabeth khẽ giật mình, lại biết chế độ trung thần của Kiếm Bảo, trừ việc hay lấy Thiên Sứ ra trêu đùa, thì mọi lời khuyên đều vô cùng hữu ích.
Thiên Sứ sư huynh đứng sau lưng bán thuốc ư? Một ý niệm kỳ quái như vậy chợt lóe qua đầu nàng.
Điều này đương nhiên không thể nào, lão Phạm cũng phủ nhận có liên quan, lẽ nào Kiếm Bảo đang đùa giỡn ư.
Nhưng Thiên Sứ sư huynh không ở đây, nghe không giống lắm, Elizabeth theo hướng khuyến cáo của nó mà suy nghĩ: lão Phạm, kỳ nhân chế dược, và cả... Hiệp hội Nghiên cứu Siêu nhân, tập đoàn Long Đằng.
Nghĩ đến đó, trong lòng nàng không khỏi rùng mình.
"Judy, loại thuốc này, dược hiệu thế này, kỹ thuật như thế, chính ngươi có biết ngân hàng có hay không?"
"Ta không rõ." Judy mặt không đổi sắc lắc đầu, "Sau khi thần kinh bị tổn thương, ta đã nhiều lần thỉnh cầu cơ hội trị liệu, nhưng không được duyệt. Ta chỉ nghe nói, ngân hàng không phải là không có chút kỹ thuật nào."
"Tập đoàn Long Đằng?" Elizabeth nhíu mày, "Những kỹ thuật chữa bệnh tốt nhất, đều do tập đoàn Long Đằng nắm giữ."
Nghiệp vụ cốt lõi của tập đoàn Long Đằng là chữa bệnh; còn tập đoàn Rakoon lại có kỹ thuật nhân cách và tâm thần học tốt nhất; đây là lĩnh vực ưu thế của chúng trong ngân hàng, tại Hiệp hội Nghiên cứu Siêu nhân cũng hẳn là chiếm vị trí tương tự.
Mặc dù kỹ thuật không thể chữa trị vĩnh viễn, có thể cả chữa trị tạm thời cũng không làm được, nhưng loại "hiệu quả rất nhỏ" này...
Long Đằng vẫn có khả năng làm được, hơn nữa đang không ngừng nghiên cứu phát minh mới, là thành quả của một nghiên cứu phát minh mới nào đó cũng không lạ.
Elizabeth nghĩ đến khả năng này, nếu như sau lưng Hoắc tiên sinh là tập đoàn Long Đằng, vậy thì vì cái gì...
Nếu không phải cả một tập đoàn Long Đằng, mà là một cá nhân nào đó thì sao, một nhân vật quan trọng nào đó của Long Đằng, tỉ như một người thừa kế tiềm ẩn giống như nàng, Harato Ryosuke, Head - Rakoon, hoặc một người nào đó trong câu lạc bộ của họ...
Mang theo những suy nghĩ và nghi vấn này, Elizabeth cùng Judy một lần nữa trở lại phòng riêng ở Thiên Hương lâu để gặp mặt.
Tất cả mọi người vẫn đang uống trà, trong khoảng thời gian nàng rời đi, cuộc đàm phán không có tiến triển gì.
"Hoắc tiên sinh, Judy cảm thấy thuốc có hiệu quả." Elizabeth giả vờ vui vẻ, hoàn toàn làm như chuyện bổ rượu của lão Phạm Tiến chưa từng tồn tại, biểu lộ sự hưng phấn cần có, "Lệnh sư quả thật là một vị kỳ nhân."
Hoắc Bất Phàm vẻ mặt tự nhiên, khẽ gật đầu, "Gia sư không thường lộ diện, không muốn cuốn vào tranh chấp giang hồ, vốn cũng không muốn hợp tác với người trong ngân hàng, cũng chính là Sterling tiểu thư ngài."
Elizabeth vì trong lòng có cảnh giác, nghe lại cảm thấy đối phương đang rót thuốc mê.
Cũng có thể là phong thái của đại sư thấy nhiều rồi, kiểu này không thể dọa nàng ngừng lại được.
"Vậy nhóm dược vật thần kinh này có bao nhiêu?" Nàng hỏi, "Cách thức giao dịch công bằng là như thế nào?"
"Có bao nhiêu là do các vị muốn bao nhiêu, và muốn dược hiệu thế nào." Hoắc Bất Phàm nói, "Gia sư cố ý giúp ngài, nhưng tài liệu cần để chế dược rất nhiều, trình tự phức tạp, do đó chi phí không nhỏ, chúng ta không có tài chính thì không thể khai lò."
"Gia sư khai lò nhất định dùng lò luyện lớn, ít nhất năm triệu một lần."
"Mà nhóm dược vật khai vị này chính là thành quả của một lần khai lò, tổng giá trị cũng là năm triệu."
Elizabeth thầm nghĩ trong lòng, năm triệu, lại là năm triệu, bản thân từng mở rượu cũng đã tốn năm triệu.
Năm triệu nói nhiều không nhiều, nói ít không ít, đối với Hồng Vũ cũng là một số tiền lớn.
Nếu như không có đại sư, không có bổ rượu của lão Phạm Tiến, không có chương trình thệ ước, không có Kiếm Bảo, nàng có thể sẽ mừng rỡ vì bắt được mối kỳ nhân này.
Thậm chí đầu óc nóng lên, liền giao ra năm triệu để mua nhóm thuốc này, rồi lại giao thêm tiền đặt cọc.
Nhưng bây giờ, nàng thật sự cần phải cân nhắc kỹ lưỡng.
Tuy nhiên, Hoắc Bất Phàm không để nàng cân nhắc quá nhiều, "Hoắc mỗ thành tâm đến, vậy hãy xem Sterling tiểu thư đối đãi ta bằng thái độ của kẻ sĩ."
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được truyen.free trân trọng giữ gìn.