Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 942 : Bỏ qua

Đậu Đậu đã sắp sáu tuổi, sang năm sẽ phải vào tiểu học.

Dưa Dưa kém anh trai gần nửa tuổi, đoán chừng sẽ cùng nhau nhập học.

Hai đứa trẻ đến tuổi đi học, dường như mới là nguyên nhân lớn nhất khiến gia đình này từ vùng xa xôi trở về Du Khánh. Tất nhiên, cùng trở về còn có Lạc Lạc và mẫu thân của cô bé; cô bé cũng đến tuổi vào tiểu học, không chênh lệch là bao so với Đậu Đậu.

Ba đứa trẻ cùng độ tuổi này, thường ngày đều ra vào cùng nhau. Theo cách nói đầy ẩn ý của Thang Xán Thanh, chính là tên tiểu vương bát đản Đậu Đậu này từ nhỏ đã cùng con gái lớn lên, sau này cũng sẽ chẳng ra gì, y hệt cha nó.

Bất quá, điều nàng lo lắng tất nhiên vẫn là con gái mình, Canh Vân Thường, cô bé bị hắc đạo "làm hư" này, quá đỗi thô lỗ!

Trong chuyện này có rất nhiều nguyên nhân. Nàng lén lút bĩu môi nói với Lục Văn Long rằng là do Tô Văn Cẩn cố tình. Lục Văn Long lại hừ mũi xem thường: "Thô lỗ thì thô lỗ, con gái của lão tử thô lỗ một chút cũng có gì lạ đâu. Nhiều năm như vậy rồi, trước giờ vẫn chưa thấy sao? Ngươi đúng là càng ngày càng lắm lời!" Bản thân hắn cũng đủ thô lỗ rồi.

Thang Xán Thanh không nhịn được đánh hắn một cái: "Trước kia ở dưới quê thì không cảm thấy, cũng chẳng có gì để so sánh. Thấy Dưa Dưa cả ngày cùng đám trẻ con chơi điên cuồng cũng chẳng lấy làm lạ. Nhưng bây giờ có Lạc Lạc rồi, không so thì không biết, vừa so sánh liền giật mình!"

Quả đúng là vậy, con gái của Trương Chí Cường này, chắc hẳn mấy năm trước đã thật sự phiêu bạt giang hồ ít nhiều. Tuổi còn nhỏ, vừa gặp đã khoanh tay trước ngực chào hỏi một cách khéo léo, còn biết dùng tiếng Thái nói "sawatdee ka". Giọng nói dịu dàng khỏi phải nói là mềm mại đến mức nào. Vừa hay gặp được con cái của Lục Văn Long, những đứa trẻ có tuổi tác xấp xỉ nhau cùng lớn lên, cô bé trước giờ chưa từng vui vẻ đến thế. Ngay cả người mẹ thần bí của cô bé cũng không nhịn được nói với Tô Văn Cẩn rằng, trốn về nước, xem ra mới là lựa chọn tốt nhất để con gái có thể trưởng thành khỏe mạnh.

Gia đình Lục Văn Long có một bầu không khí ấm áp khác hẳn với những người cùng ngành khác. Điều này cũng khiến người phụ nữ họ La kia sau khi quan sát một thời gian liền hoàn toàn buông bỏ cảnh giác, cả ngày cùng Tô Văn Cẩn bận rộn với nhà trẻ. Sau khi trở lại Du Khánh, còn dời nhà trẻ đến đây, hiển nhiên đã trở thành thành viên ngoại biên của gia đình này.

Bởi vậy, có lẽ, "người thân tự dạy dỗ" chính là để hình dung hai mẹ con họ. Những đặc điểm như dịu dàng thục nữ, có học thức và hiểu lễ nghĩa thể hiện rõ ràng đặc biệt trên người Lạc Lạc. Do đó, ba đứa trẻ ở chung một chỗ, Dưa Dưa dữ dằn tự chủ, Đậu Đậu ngu ngơ không đỡ nổi, không có chủ kiến, cả ngày chỉ biết cười ha hả, thêm vào đó là Lạc Lạc luôn im lặng chỉ huy Đậu Đậu từ phía sau, đã tạo thành một tổ hợp thân thiết nhất.

Thêm một đứa còn nhỏ hơn chút. Anh trai chị gái ngoài những lúc tình cờ biến nó thành đồ chơi, phần lớn thời gian cũng không đưa nó đi chơi cùng. Bởi vậy đứa nhỏ này lại thường nằm trên người Lục Văn Long như một con thạch sùng nhỏ. Thang Xán Thanh thầm đắc ý.

Bởi vậy, khi Lục Thành Phàm mang theo đứa con trai nhỏ của mình đến, cả nhà lập tức náo nhiệt hẳn lên!

Cũng bởi vì Đậu Đậu và Dưa Dưa dù thế nào cũng không tin, người đang đứng trước mặt, chỉ lớn hơn bọn chúng một hai tuổi này lại là chú. Dù có dạy bảo thế nào cũng không chịu mở miệng gọi, huống hồ, Lạc Lạc luôn tươi cười lại có thể gọi thẳng tên "tiểu Lục ca".

Thời buổi gì thế này?

Dưa Dưa vẫn luôn đứng trước mặt anh trai, khuôn mặt hơi tròn vo lại thành một nắm: "Dám đánh nam sinh hay gây sự sao? Dám đánh lão sư sao? Bài tập nghỉ đông đã làm xong chưa... Chỉ cần trả tiền! Ta liền dám giúp ngươi làm những việc này!"

Đậu Đậu lập tức chống nạnh, ra oai giúp em gái, làm ra vẻ hung thần ác sát mà nó nghĩ là dữ tợn, gi�� vờ làm tay sai.

Từ lúc này, có thể nhìn ra Lạc Lạc có tướng mạo của một mỹ nhân tinh quái. Cô bé lặng lẽ đứng sau lưng hai đứa, rướn cổ lên nhìn, thỉnh thoảng còn giúp Dưa Dưa nhắc lời thoại.

Tóm lại, tiểu bằng hữu Lục Văn Phong sợ đến liên tục lùi về sau, chỉ muốn tìm cha mẹ mình làm chỗ dựa. Điều này càng khiến Dưa Dưa xem thường: "Nam tử hán đại trượng phu, đã ra ngoài lăn lộn, nào có thể yếu đuối đến thế!"

Nghe vậy, Thang Xán Thanh chỉ muốn che mặt lại!

Thật ra Lục Văn Long cũng có chút không biết làm sao với người em trai này, người mà y hệt con trai mình.

Lục Thành Phàm ngược lại cười ha hả, cố gắng thể hiện thái độ khác biệt giữa cha và ông nội đối với mấy đứa trẻ cùng lứa tuổi: "Nhìn tới vẫn là muốn cùng lứa thân cận nhiều, như vậy trẻ con mới dễ trưởng thành. Mấy đứa trẻ của A Long đây rõ ràng rất hoạt bát."

Đúng là hoạt bát, hoạt bát đến mức quá đáng. Cả ngày la hét ầm ĩ như núi đổ biển gầm, dẫn một đám trẻ con xông pha đánh giết tới lui. Lục Văn Long cũng chẳng màng đến, đôi khi còn cùng chúng quậy phá. Nhìn từ quỹ đạo trưởng thành của bản thân y, y đã cảm thấy chỉ cần cố gắng bồi đắp cho con cái là đủ. Còn về việc con cái sẽ trở thành người thế nào, thì phải xem tạo hóa của mỗi đứa. Cha mẹ chẳng qua chỉ là đưa chúng đến ngưỡng cửa của thế giới này, còn việc tu hành thì vẫn phải dựa vào mỗi người.

Ví như, giữa y và phụ thân bây giờ cũng chẳng có nhiều sự thân mật. Hàn huyên vài câu, thấy mẹ kế của mình và Thang Xán Thanh cũng có thể trò chuyện vui vẻ, y liền ra hiệu cho phụ thân. Hai cha con từ từ bước ra khỏi sân, thong thả tản bộ.

Mảnh đất này, khi đó Lục Thành Phàm đã chọn trúng, là một nơi phong thủy bảo địa. Theo những suy nghĩ văn nhân tản mạn và rời rạc của ông ấy, là muốn xây một căn trấn sơn trạch. Bây giờ lại rậm rạp um tùm toàn là rừng cây tùng rậm rịt khắp nơi, ngược lại không nỡ chặt: "Tựa sơn vọng thủy, nghe tiếng cây cối tươi tốt. Nơi này quả thực là một nơi tốt. Không ngờ con lại bảo lưu nó."

Lục Văn Long thản nhiên vạch ra kế hoạch: "Toàn bộ nơi này sẽ được x��y dựng thành khu nhà ở mật độ thấp. Ngài cũng chuyển đến ở cùng?"

Lục Thành Phàm khẽ xúc động nhìn y một cái rồi lắc đầu: "Ta sẽ không làm ảnh hưởng đến công việc và cuộc sống của con. Có thời gian rảnh thì thường xuyên qua lại là được. Mấy năm nay con chìm xuống, ta cảm nhận sâu sắc. Việc phát triển các khu vực lân cận thành phố sẽ là một xu thế. Các thành phố lớn đã bước vào giai đoạn phát triển tốc độ cao và điên cuồng. Bước tiếp theo đang nằm ở các khu vực lân cận. Con có tầm nhìn xa như vậy, ta rất an ủi. Người của con ở bên ta phát triển cũng không tệ, giúp đỡ ta cũng không ít."

Lục Văn Long lại không cho là mình có tầm nhìn xa đến thế: "Con chẳng qua chỉ là cảm thấy ở trong thành phố 'cây cao gió lớn', nên đến vùng lân cận để tránh sóng gió mà thôi."

Lục Thành Phàm cười khổ một tiếng: "Tránh sóng gió... Cái này có lẽ chính là cái tư duy phòng bị mà hai vị sư phụ con đã "truyền" lại cho con chăng. Con từ đầu đến cuối không hề coi mình hoàn toàn là một thương nhân, mà là một người luôn tìm cách đối lập, trốn tránh với chính phủ. Con đối với giới quan chức luôn có một tâm lý đề phòng rất mạnh. Điều này... vừa là chuyện xấu, lại vừa là chuyện tốt chăng."

Lục Văn Long hẹn phụ thân ra riêng chính là để hỏi thăm những chuyện như vậy: "Ngài cùng giới thượng tầng còn có liên hệ sao?"

Lục Thành Phàm khẽ kinh ngạc nhìn con trai, lắc đầu một cái: "Ta chỉ đang chú ý các loại tin tức công khai, nhưng chưa bao giờ liên hệ với bất kỳ mạng lưới quan hệ nào trước kia. Ta xem như đã nhìn rõ, tấm lưới này có thể bắt được cá, nhưng cũng rất dễ dàng khiến bản thân bị mắc kẹt vào. Đặc biệt là khi trong đó liên lụy đến đủ loại tập đoàn lợi ích. Những kẻ nhỏ bé như chúng ta rất có thể sẽ trở thành vật hy sinh trong tấm lưới đó. Đây cũng là điểm mà ta tương đối đồng tình với con khi con không muốn lợi dụng những mối quan hệ đã có."

Lục Văn Long cũng chỉ là tiện miệng hỏi thăm chút, xem liệu có tin đồn nào không. Dù sao, giữa cha con mới là không có phòng bị nhất. Y liền hạ giọng kể lại thông tin mình có được một lần: "Bí thư Uông quả thực sắp đi, nhưng chuyện làm ăn của con không có liên quan gì đến ông ấy. Con thậm chí cũng chưa từng nhờ ông ấy giúp đỡ chút việc vặt nào. Nhưng ông ấy mơ hồ có ý nhắc nhở và khuyên răn con, cộng thêm bạn bè của con ở Bình Kinh cũng lén lút nhắc nhở. Con đã cảm thấy cần phải coi trọng mối quan hệ với giới quan chức trong tương lai, có chút cảm giác như đi trên băng mỏng."

Thông tin Lục Thành Phàm có thể cung cấp rất hạn chế: "Con đã đi chúc Tết giáo sư Viên chưa? Ông ấy mới là người khá hiểu về tình hình chính trị những năm gần đây. Ta biết ông ấy đang hướng dẫn nghiên cứu sinh ở trường Đảng quốc gia."

Lục Văn Long không giải thích vì sao mình không hỏi Viên Triết: "Có sắp xếp người hàng năm đi chúc Tết, con cũng gọi điện thoại. Không tặng quà hậu hĩnh, không đưa tiền, chủ yếu là để bày tỏ tấm lòng. Cũng chính vì ông ấy gần gũi với chính trường, nên con mới giữ khoảng cách." Thật ra đó cũng là thứ yếu. Y khẳng định không oán trách Viên Triết đã tìm cho Tưởng Kỳ một con đường du học nước ngoài. Dù sao vấn đ�� giữa hai người là do bản thân họ tạo nên, không thể trách người khác. Nhưng hễ gặp Viên Triết, ít nhiều cũng sẽ nhắc đến Tưởng Kỳ, Lục Văn Long không thể giữ được tâm bình khí hòa.

Lục Thành Phàm liền hết sức đề cử: "Đi chúc Tết lão Viên đi, nghe xem lời khuyên của ông ấy thế nào. Ông ấy bây giờ tương tự như cố vấn cấp cao của các vị lãnh đạo, ít nhất cũng có thể biết được chút tin tức nội bộ."

Lục Văn Long quả thực cảm thấy tình thế cần thiết phải như vậy, khẽ cắn răng, dành chút thời gian, cuối cùng vẫn đến Học viện Luật.

Người ta nói thời gian có thể xóa nhòa tất cả, nhưng có những thứ khắc sâu tận đáy lòng, nào có thể dễ dàng xóa bỏ. Ngoài quán cơm nhỏ bên học viện, con đường rợp bóng cây với lá rụng đầy, bên hàng cây dường như vẫn còn thấy bóng dáng chiếc xe thể thao màu đỏ chạy chầm chậm. Lục Văn Long tiềm thức hỏi tài xế Đinh: "Trước kia... chiếc xe thể thao màu đỏ đó đâu rồi?"

Tài xế trưởng thành thạo đáp: "Được bảo dưỡng cẩn thận nên vẫn còn tốt. Anh Lâm vẫn luôn bảo dưỡng nó trong nhà để xe. Chị Tô có mượn dùng qua hai lần. Bình thường chúng tôi cũng sẽ kiểm tra bảo dưỡng... Anh Lâm nói không chừng sẽ có ngày "vật về với chủ cũ"."

Khi nói những lời này, y lén lút nhìn Lục Văn Long qua kính chiếu hậu.

Lục Văn Long ở ghế sau cười khẽ, đưa mắt nhìn ra ngoài.

Thì ra vẫn còn nhớ.

Kết quả có chút thất vọng. Chiếc GL8 lái đến dưới lầu ký túc xá, vừa hỏi thì Viên Triết và vợ không có ở nhà. Ông ấy hiện vẫn đang tạm giữ chức vụ ở đây, đã vinh thăng Phó Viện trưởng, nhưng vẫn ở tại ký túc xá cũ, ngược lại không có dấu hiệu gì là "lên như diều gặp gió".

Gọi điện thoại cho Viên Triết, bên kia rất nhanh đã nhấc máy. Thì ra gần đây ông ấy vẫn luôn ở thủ đô, liền định đón vợ đến Bình Kinh ăn Tết. Hai người hàn huyên vài câu, Lục Văn Long phát hiện Viên Triết có chút ý muốn nói rồi lại thôi. Y đã cảm thấy dường như là chuyện gì đó liên quan đến Tưởng Kỳ, có một loại bản năng muốn trốn tránh, chỉ vài câu chúc Tết rồi cúp điện thoại.

Không ngờ, y có chút hoảng hốt cất điện thoại đi, trở lại trên xe liền rời khỏi nơi có áp lực lớn này.

Người đời thường nói anh hùng khí đoản, nhi nữ tình trường. Có một số người xử lý vấn đề tình cảm này quả thực rất dứt khoát, biết tiến biết thoái hợp lý, cũng rất gọn gàng. Nhưng Lục Văn Long tự hỏi bản thân không làm được điều đó. Bất cứ chuyện gì khác y cũng có thể làm một cách quyết đoán, không hề bận tâm. Duy chỉ có trong vấn đề này, y lại tỏ ra yếu thế và ấu trĩ đến lạ. Đây có lẽ chính là mệnh môn lớn nhất của y.

Đương nhiên, y cũng bỏ lỡ lời nhắc nhở chuyên nghiệp mà có lẽ là lần cuối cùng y có thể tránh được tai họa.

Dù sao, mối quan hệ giữa y và Viên Triết này, có nhiều khía cạnh mà nhiều người không biết đến. Mà Viên Triết, một học giả không thuộc hệ thống công vụ, cũng rất dễ bị người khác xem thường. Nhưng sự hiểu biết của ông ấy về những nhân vật cực kỳ quan trọng hiện nay, lại vô cùng trực quan và sâu sắc.

Lục Văn Long liền có chút bừng tỉnh, vô thức đặt hết tâm tư vào mùa xuân này.

Cũng coi như là một mùa xuân hi��m hoi náo nhiệt trong mấy năm qua.

Thiên truyện này, do truyen.free giữ quyền dịch thuật độc tôn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free