Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 813 : Đưa tay

Điền lão hỏi, kẻ hậu bối nào lại có thể ép được nhân vật lão luyện như ông ấy đến mức này?

Lời của Lục Văn Long đích thực rất có lý, nhưng hiển nhiên Điền lão không cho rằng đây là những lời mà một người trẻ tuổi hai mươi tuổi như Lục Văn Long, lại còn mang thân phận vận động viên chuyên nghiệp, có thể nói ra mà không có người chỉ dạy.

Đây chính là lối tư duy quán tính của ông, người đã kinh qua hàng chục năm gió tanh mưa máu: "Mới hơn hai mươi tuổi mà ngươi đã rất giỏi ngụy biện rồi đó, nhưng điều này cũng không thể che giấu được ý đồ kiếm lợi, gia tăng tài sản cá nhân của ngươi ở những nơi này!" Đây sống sờ sờ chính là giọng điệu cách mạng của những năm tháng cũ, nếu là đặt vào mấy chục năm trước, e rằng đã là tội "đại địa chủ" phải bị xử lý.

Lục Văn Long dù sao cũng còn trẻ, chân không hề run rẩy: "Không kiếm tiền, ai sẽ đến những nơi đó để phát triển xây dựng nhà cửa? Tất cả đều trông cậy vào quốc gia sao? Bây giờ nếu tất cả đều trông cậy vào quốc gia để nuôi sống, mỗi người đều là huyện nghèo, chỉ khi có thể kiếm được tiền, mọi người mới có động lực để phát triển. Những nơi con ghi chú đều là những căn nhà đổ nát, con cũng đã tìm hi���u, có thể mua lại với giá rất rẻ, sau đó phá đi xây dựng lại thành các tòa nhà thương mại mới. Tất cả những việc này đều cần con bỏ tiền vào, sửa nhà, mua vật liệu xây dựng, thuê công nhân cũng có thể mang lại công ăn việc làm cho địa phương. Ít nhất cát sông đá cục cũng có thể nuôi sống một bộ phận dân chúng địa phương. Sau khi xây sửa xong, các công ty tổng hợp hay các hình thức kinh doanh khác cũng đều phục vụ cho địa phương. Con là người kiếm tiền, nhưng việc này có hại gì cho huyện thành không? Lợi ích mang lại nhiều hơn."

Điền lão tuổi đã cao, không nhanh mồm nhanh miệng tranh luận như vậy: "Không ngờ, một mình ngươi là vận động viên mà lại am hiểu những điều này đến thế, chẳng trách ngươi lại xây dựng nhiều công trình ở Du Khánh... Bất quá, cũng không biết ngươi có phải nói mạnh miệng hay không, nhiều nơi như vậy, nếu ngươi có thể kéo theo phát triển thì đương nhiên là chuyện tốt. Ta sẽ xem, rốt cuộc bao giờ, trước khi ta nhắm mắt xuôi tay, ngươi có thể làm ra chút chuyện thực tế ở những nơi đó để lão già này được chứng kiến!" Nói xong liền ném cuốn sổ nhỏ cho quan viên họ Trương đứng trước mặt: "Chép lại một bản, hàng năm hỏi thăm một lần về những thay đổi!"

Nói không rung động thì không thể nào, thân ở vị trí cao đã mấy chục năm, những vấn đề ông suy tính đều là chiến lược vĩ mô. Những chuyện nhỏ mang tính chiến thuật như thế này ông ít khi tiếp xúc. Người trẻ tuổi trước mắt, dù cho có người khác thúc đẩy phía sau, cũng thật sự nằm ngoài dự đoán của ông. Dù sao thì mình cũng không hoàn toàn theo lý mà ra bài, có chuẩn bị kỹ đến mấy cũng khó có thể trả lời trôi chảy đến vậy.

Đang định nhắm mắt lại để khôi phục trạng thái lãnh đạo và hồi tưởng lại nội dung vừa rồi, bỗng nghe Lục Văn Long cười hắc hắc hai tiếng: "Ngài đừng ngại, có ngay thôi." Điền lão mở mắt ra, ánh mắt mang theo vẻ thăm dò nhìn người trẻ tuổi trước mặt. Không thể không nói, ông thật sự ngưỡng mộ sức sống của người trẻ tuổi này.

Lục Văn Long cảm thấy cơ hội đã đến, búng ngón tay: "Con đã nói rồi, trước kia con từng đến đây tìm người đi làm, nhưng cảm thấy đó không phải là cách hay. Năm nay con quay lại, chính là muốn khai thác cảnh sắc trong núi, đầu tư mười triệu đô la Hồng Kông để làm một điểm du lịch và căn cứ quay phim điện ảnh. Kết quả ngài đoán xem thế nào?" Nguyên bản, Điền lão nghe người trẻ tuổi này dễ dàng cầm mười triệu đô la Hồng Kông để đầu tư, lông mày đã hơi nhướng lên. Lúc này, câu hỏi đó lại rất hay, khiến ông vốn không có hứng thú cũng nảy sinh chút tò mò, nhưng không phụ họa, chỉ nhướn một bên lông mày, ý là mau nói đi.

Lục Văn Long vốn tính toán trước sẽ đưa đoàn xe đi xem phong cảnh rồi mới nói, nhưng khi nhìn vị lão cách mạng từng trải chiến trường này, đoán chừng thật sự không có tế bào thưởng thức cảnh sắc. Giờ đây anh cũng không dám thừa nước đục thả câu, mà trực tiếp học giọng điệu của cán bộ cục chiêu thương kia: "Đồng chí nhỏ à, vấn đề họ xã họ tư này rất quan trọng, những ngọn núi lớn kia đều là của quốc gia. Chúng ta bây giờ còn chưa thấy văn kiện nào cho phép làm như vậy, chúng ta phải chịu trách nhiệm trước nhân dân của cả một huyện, bất kỳ quyết định nào cũng cần phải suy tính cặn kẽ! Nhất định phải ổn thỏa, ổn thỏa, rồi lại ổn thỏa..."

Ba vị quan viên trong xe nhìn nhau, giọng điệu này quen thuộc biết bao!

Lục Văn Long lại giải thích: "Mười triệu đô la Hồng Kông này là tiền đầu tư của thương gia Hồng Kông, không cần một xu nào của quốc gia. Cứ như mảnh đất này, chỉ là một ngọn núi lớn vội vã đi ngang qua ven đường, là có thể sinh ra lợi ích. Vậy mà lại cứ phải nghiên cứu và từ chối. Đây chính là nguyên nhân mà mấy ngày nay chúng ta nhìn thấy những người dân kia vẫn ăn mặc rách rưới."

Quan viên họ Trương nghiêm nghị ngăn lại: "Tiểu Lục!"

Điền lão lại nheo mắt lại: "Trung ương cải cách mở cửa... Mục đích chính là giúp đỡ các địa phương trên cả nước cải thiện đời sống, tăng cường xây dựng kinh tế. Nhưng trước tiên cần phải cải thiện, lại nên là quan niệm của cán bộ đảng viên cơ sở... Đây là điều tổng bí thư mới nói trong hội nghị, ví dụ này, thật đúng là đáng giá để ta trở về kể lại."

Nói xong, ông không còn lên tiếng nữa, lâm vào trạng thái nghỉ ngơi. Lục Văn Long không dám nói gì, trân trân nhìn lão già. Quan viên họ Trương hơi xoay người nhìn anh, trên mặt kỳ thực có chút vẻ không nhịn được cười, ngay cả người lái xe cũng từ gương chiếu hậu lén lút cười nhìn Lục Văn Long.

Một lúc lâu sau, chiếc xe hơi vấp phải một hòn đá trên đường mà rung lắc nhẹ, Điền lão mới hé mắt ra một chút, nhìn thấy Lục Văn Long gần như ghé sát bên cạnh mình nhìn ông: "Làm gì?!"

Lục Văn Long hiếm khi phải cầu người khác giúp, đành mặt dày ngại ngùng: "Ngài cũng n��i hộ với huyện này một tiếng, khoản đầu tư này là thật sự có lợi mà vô hại, còn có cả mặt tốt về công tác mặt trận thống nhất nữa, ngài giúp một tay được không ạ?"

Điền lão mở to mắt hơn một chút, nhìn Lục Văn Long săm soi từ trên xuống dưới. Lục Văn Long nhất thời cảm thấy có chút sợ hãi, chưa bao giờ có cảm giác chột dạ đến thế. Anh nhíu mày hít hơi, cuối cùng dứt khoát lén lút quay về chỗ ngồi của mình. Cầu người thật sự là một việc khó chết tiệt, anh vẫn quen với việc tự mình làm mọi thứ. Cùng lắm thì lão tử quay đầu lại trước tiên cũng đến đây xây cái tòa nhà thương mại gì đó, tạo dựng quan hệ rồi mới bàn chuyện đầu tư cảnh điểm, không cầu những quan lớn này!

Lục Văn Long đã quyết định trong lòng.

Điền lão lại hừ cười hai tiếng: "Giờ ta cuối cùng cũng tin lời Tiểu Uông nói ngươi không dính dáng chút lợi lộc nào của hắn, lời cũng không biết ăn nói... Vẫn còn thời gian, nói thử xem, ngươi đã phát triển việc kinh doanh như thế nào, kể từ đầu đi, từ khi ngươi còn chưa có tiền, ta muốn xem ngươi đã cầu xin ai, đã nương nhờ vào ai."

Việc này không khó, Lục Văn Long gãi gãi đầu: "Con là từ một bàn bi-da mà bắt đầu..." Anh còn phải cân nhắc làm thế nào để tránh né một số chuyện.

Chao ôi, lão già và hai người kia cứ như đang nghe kể chuyện vậy!

Một cái bàn bi-da đã thay đổi mấy lượt chủ, thay đổi cả một khu phố, sau đó anh mò được khoản tiền đầu tiên từ bi-da, đi đến thành phố Du Khánh bày chợ đêm làm quán vỉa hè, mở quán tào phớ, sửa xe làm phụ kiện, hoàn toàn bất đắc dĩ giúp cha mình giải quyết mớ bòng bong, cứu sống thị trường nhà đất thứ cấp, lập công ty phun vẽ, công ty quảng cáo, làm vũ trường Disco, các dự án cao ốc do nhà nước đầu tư bị đình trệ không thể hoàn thành, sau đó lại rơi vào cảnh khốn đốn vì cuộc chỉnh đốn tài chính...

Điền lão không để cho những người nghe giác ngộ, ông ngắt lời ngay: "Dừng lại! Ở đây ngươi làm sao từ một cổ đông năm triệu mà biến thành đại cổ đông vậy?" Cái gì gọi là mắt sáng như đuốc, đây chính là!

Lục Văn Long lưng ướt đẫm mồ hôi: "Trước đây con không hiểu thao tác kinh doanh địa ốc, là lão đại nhà họ Lý của tập đoàn Châu Giang Hồng Kông đã dạy con cách cứu sống thị trường nhà đất thứ cấp, sau đó tòa nhà này cũng là ông ấy cho con mượn tiền..." Nếu không, thật sự không cách nào giải thích số tiền hàng chục triệu đó không biết từ đâu mà ra.

Điền lão bán tín bán nghi gật đầu: "Thì ra là như vậy, lần đầu tư mười triệu đô la Hồng Kông này cũng là bọn họ ư? Người này chính là con rể tương lai của Lâm Trường Phong phải không?"

Lục Văn Long lắc đầu: "Ông ấy là con rể của Lâm Trường Phong, nhưng khoản tiền lần này không phải của tập đoàn Châu Giang, mà là của công ty điện ảnh Vĩnh Hòa Hồng Kông, một ông chủ công ty có bối cảnh Quốc Dân Đảng..." Điền lão đầu, người từng trải qua chiến tranh giải phóng, từng mất đi người vợ đầu tiên ở vùng địch chiếm, nghe vậy lông mày liền dựng ngược lên.

Lục Văn Long vội vàng giới thiệu: "Chuyện này là do con cùng Phó cục trưởng Trần Phong của Cục 4 Bộ An ninh Quốc gia hợp tác làm. Hy vọng trước khi Hồng Kông trở về, có thể thông qua vị này để đảm bảo tình hình Hồng Kông ổn định. Người này có bối cảnh xã đoàn nhất định, chính là thành viên xã hội đen ở Hồng Kông. Phía đối địch cũng đang lôi kéo hắn, muốn hắn gây rối vào thời điểm Hồng Kông trở về. Suy nghĩ của con là kéo hắn về đại lục để đầu tư kiếm tiền. Nếu như sự nghiệp của hắn đều ở đại lục, vậy khẳng định hắn cũng chỉ có thể lựa chọn dựa vào đại lục, cho nên nói là có công tác mặt trận thống nhất ở trong đó."

Người lái xe từ gương chiếu hậu nhìn thấy Điền lão nhìn mình, lập tức trả lời: "Phó cục trưởng Cục 4 đúng là Trần Phong, hiện đang phụ trách các sự vụ an ninh liên quan đến việc Hồng Kông trở về, có thể kiểm chứng được." Lục Văn Long sờ điện thoại di động của mình, khẽ nói: "Ở đây vùng núi không có tín hiệu."

Điền lão không vội kiểm chứng, có một loại cảm giác như lần nữa được nhận thức: "Ngươi còn có nhiều sự vụ liên quan như vậy, tuổi trẻ như vậy mà cũng phức tạp thật nhỉ?"

Lục Văn Long không tranh cãi: "Không có ai có thể tùy tiện làm nên chuy���n lớn. Năm đó ngài cũng hẳn là từng một mình xông pha nơi chiến trường khói lửa mà chiến đấu, sau đó cho dù không còn động đến đao thương, cũng đã bỏ ra rất nhiều tinh lực và tâm tư vào công việc phải không ạ?"

Điền lão không cảm thấy Lục Văn Long dám lấy mình ra so sánh, ông hừ hừ hai tiếng: "Ở tuổi ngươi khi đó... ta vẫn còn đang chuyên tâm suy nghĩ xem phải tìm đạn Mauser ở đâu! Quay đầu ta sẽ thanh tra ngươi thật kỹ một lần, xem thử rốt cuộc ngươi có hành vi vi phạm pháp luật, phá hoại kỷ luật nào không!" Kỳ thực, ông vốn từng phụ trách một đoạn công tác kiểm tra kỷ luật, nên mới hình thành thói quen cái gì cũng muốn hỏi rõ ràng, hiểu thấu đáo kết quả như vậy.

Lục Văn Long đoán chừng những thành tích "lừng lẫy" trong việc giết người của mình sẽ bị bại lộ, nhưng anh không sợ, nhắm mắt gật đầu một cái.

Trong khoang xe lâm vào tĩnh lặng, một lúc lâu, Điền lão đang nhắm mắt mới cất tiếng vọng lại xa xăm: "Khi ngân hàng chỉnh đốn tài chính, thực sự đã gây tổn thất nặng nề sao?"

Lục Văn Long thành thật đáp: "Tình thế kinh tế tổng thể con không hiểu, trước đây việc ngân hàng cho vay lung tung chắc chắn có, nên chỉnh đốn là phải. Nhưng hậu quả là ngay cả dự án vẫn đang tiến triển tốt của con cũng bị vạ lây. Nếu không phải thành công bán được một khu chung cư để bù đắp, có lẽ một dự án hơn trăm triệu nhân dân tệ đã bị bỏ phế và chết yểu rồi."

Điền lão tiếp tục với giọng điệu xa xăm: "Nói cụ thể hơn về giai đoạn này..." Lục Văn Long lại kể chuyện, nhưng phần này, thật sự hoàn toàn khác với những chuyện nhỏ nhặt, rễ cỏ trước đó. Sự kinh tâm động phách và chật vật chịu đựng, dù Lục Văn Long có che giấu thế nào, Điền lão vẫn đoán được: "Người Thượng Hải đến, gọi là lập kế hoạch bất động sản. Bọn họ khéo léo bán đi một căn nhà còn chưa xây xong. Đây cũng là phù hợp với chính sách cho phép, chỉ là bọn họ thủ xảo bán gần hết căn nhà bằng hình thức trả toàn bộ tiền. Ngài hiểu con đang nóng ruột điều gì không, điểm này thật ra là một lỗ hổng. Vạn nhất nhà đầu tư xây nhà rồi ôm tiền bỏ chạy thì sao? Luật pháp, quy định vẫn cần hoàn thiện điểm này."

Điền lão bất ngờ châm chọc: "Ngươi thì nếm được mùi ngọt, giờ lại muốn bịt lỗ hổng... Nhà đâu?"

Lục Văn Long tự hào: "Đã xây xong, đã bắt đầu vào ở rồi ạ..."

Lại dừng một lúc, Điền lão mới dặn dò: "Tiểu Trương, ngươi cùng hắn đến chính quyền huyện đó xem thử, có phải có chuyện như vậy không."

Đó chính là ngụ ý ngài sẽ ra tay giúp đỡ?

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free