Lục Văn Long đã thay một chiếc áo sơ mi trắng có hoa văn. Cùng Cường thúc xuống lầu, hắn cảm thấy vô cùng xa lạ với chiếc quần dài trắng mình đang mặc, chưa kể đôi giày da mũi nhọn ba mảnh ghép màu trắng kia, trông hệt như một ca sĩ tân thời của mười mấy hai mươi năm về trước!

Nhưng đợi hắn từ trong bồn tắm bước ra, bộ áo sơ mi đen, quần tây và cả đôi giày da đen của hắn đã không còn dấu vết. Cường thúc nói rằng làm vụ án thì phải thay đồ để tránh xui xẻo, còn Lục Văn Long lại đoán chừng là chúng đã bị mang đi cho người khác rồi, hắn chỉ đành thay toàn bộ quần áo mới từ trong ra ngoài này.

Cát Bỉnh Cường không có ý định dâm loạn, các nữ minh tinh lại càng không dám tùy tiện đùa giỡn, Lục Văn Long đành im lặng bước ra. Cường thúc chỉ hút thuốc, không hề lên tiếng, cùng Lục Văn Long đi sóng vai.

Người đầu tiên chào hỏi Lục Văn Long là Lục Na, nàng ngạc nhiên hết sức: "Cha?! Họ mời con ngày mai đi sàn diễn thời trang. Bên đó có mấy người mẫu nói ngày mai có buổi họp báo áo lông thú châu Âu, mời con cũng đi thử xem sao!"

Lục Văn Long nhìn chiếc áo sơ mi mỏng manh trên người mình, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời sao sáng vằng vặc, lúc này đang là thời điểm tuyệt vời của mùa hè. Hắn nói: "Áo lông thú ư? Con không sợ mặc vào rồi nổi mẩn ngứa khắp người sao?!"

Lục Na không đưa tay ra, mà cứ lén lút nhìn quanh rồi đứng cạnh đó: "Dì nhỏ cũng đi! Con đi thử một chút có được không?"

Không đợi Lục Văn Long nói, Cát Bỉnh Cường đã gật đầu: "Đúng... Áo lông thú mùa đông thì tầm giờ này là bắt đầu họp báo sản phẩm mới rồi, để cho..." Lục Văn Long giới thiệu: "Đây là... con gái tôi, Lục Na." Hắn không muốn nói đến Lão Ngưu, tránh Lục Na không vui, nhưng Cát Bỉnh Cường lại rõ ràng hiểu lầm ý của hắn. Hắn bừng tỉnh ngộ, lông mày giãn ra, cười ha ha, dùng sức chỉ Lục Văn Long, thầm nghĩ: "Thì ra hắn thích kiểu này!"

Tâm trạng hắn dường như lập tức trở nên vui vẻ: "Cháu gái à... Tốt lắm, ngày mai cứ đi, chúng ta cũng sẽ cùng đi ủng hộ! Chú giúp cha cháu đồng ý!" Lục Na ngược lại reo lên một tiếng nhỏ rồi nhảy ra, còn Lục Văn Long nghe thấy từ "cha" này, cả người lại run lên!

Cát Bỉnh Cường hạ thấp giọng: "Cậu thích kiểu non trẻ à? Nói sớm đi, thảo nào tìm mấy cô nổi tiếng cậu chẳng có hứng thú gì! Rất nhiều cô em..." Hắn lại so sánh gương mặt non trẻ của Dương Miểu Miểu và Tô Văn Cẩn, rất dễ dàng hiểu lầm sở thích của Lục Văn Long.

Lục Văn Long vội vàng xua tay phủ nhận: "Cường thúc! Đại ca! Con mà bị người nhà phát hiện thì chết chắc! Tuyệt đối đừng! Đây thật sự là con gái nuôi của con, cha mẹ cô bé gặp nạn bỏ trốn, giao con gái cho con chăm sóc, coi như con gái ruột vậy, tuyệt đối không có những thủ đoạn cầm thú đội lốt người đó đâu!"

Cát Bỉnh Cường lại thay đổi dáng vẻ có chút kiêu căng khi trước ở cùng Hoàng gia, ha ha ha cười rất vui vẻ: "Cậu đúng là cầm thú! Tôi hiểu, tôi hiểu! Rất tốt! Rất thích! Lão tử cưới một bà vợ còn chẳng dám nạp thiếp nhỏ, chỉ dám lén lút vụng trộm bên ngoài, cậu còn giả vờ quân tử, tốt lắm! Không cần nói nhiều, chúng ta cùng nhau hợp tác, chuyện này coi như định rồi!"

Dường như Lục Văn Long dông dài phân tích tình hình bao nhiêu, cũng không bằng thủ đoạn vô liêm sỉ như thế này lại càng dễ gây được đồng cảm!

Lục Văn Long rất bất đắc dĩ: "Tôi..." Suy nghĩ một chút, nói nhiều cũng vô ích, hắn quyết định dùng chiêu độc đáo: "Hợp tác với tôi, vậy thì phải dựa theo chính sách và quy tắc của đại lục mà làm, sau này, cách nói chuyện cũng phải theo chính phủ đại lục chứ?"

Cát Bỉnh Cường vung tay lên: "Cái đó có gì khó? Gặp người nói tiếng người, gặp quỷ hát quỷ ca. Tự tôi cũng biết diễn kịch, cái này có gì mà khó chứ? Cậu xem xem, ở cái sảnh lớn này, có bao nhiêu người là diễn viên?"

Quả thực là vậy, phía dưới có rất nhiều ngôi sao điện ảnh và truyền hình, nhưng hiện giờ đã phân biệt rõ ràng rằng A Quang, Tiểu Bạch và những người khác chỉ tụ tập ở cửa Hồng Côn, chỉ có Dương Miểu Miểu dẫn theo Lục Na và Cố Nghiễn Thu vẫn còn giao thiệp với các ngôi sao khác. Toàn bộ khu vườn sau có diện tích không nhỏ, còn có hồ bơi, nhưng mặt hồ bơi lúc này chỉ có rất nhiều bong bóng và cánh hoa. Đa số mọi người đều cầm ly rượu đi lại không ngừng, cười đùa trò chuyện, người hầu vội vàng bưng đồ ăn vặt, đưa ly rượu.

Lục Văn Long có thể nhìn thấy rất nhiều ngôi sao đang lén lút liếc nhìn về phía bọn họ, nhưng vẫn chưa dám tiến tới chào hỏi. Địa vị của Cường thúc trong giới điện ảnh có thể tưởng tượng được. Lục Văn Long đưa tay ôm lấy Cường thúc kéo sang một chỗ yên tĩnh bên cạnh: "Cường thúc còn nhớ người của chính phủ đại lục đã đến bến tàu Sài Gòn lần trước không?"

Cường thúc giật mình: "Hả?"

Lục Văn Long giới thiệu: "Bộ An ninh Quốc gia đại lục, vì năm 97 trở về mà đến, đang để mắt đến thúc, đặc biệt là những động thái của thúc khi trở về bờ phải."

Cát Bỉnh Cường không phải sợ hãi, mà là kinh ngạc: "Ta ư?"

Lục Văn Long thẳng thắn: "Đại lục quyết tâm phải thu hồi Hồng Kông một cách vững vàng, không cho phép một chút sơ suất nào. Dù là chính phủ Hồng Kông, trật tự xã hội, hay các anh em trong giới giang hồ, mọi phương diện đều đã sớm bắt đầu bố cục. Lần trước chính là lúc họ bắt đầu nhúng tay vào đây. Đại lục đã làm vận động căn cơ, ngài có biết không? Mấy chục năm trước đều đang làm vận động, toàn bộ các băng nhóm đại lục đều bị trấn áp như là phái phản động. Thúc nghĩ đại lục sẽ dài dòng cò kè điều kiện với thúc ư? Nếu như tình hình Hồng Kông rối ren, nói không chừng họ sẽ dùng quân đội! Thúc nói xem... Ai có thể chống đỡ được? Người Anh chiếm một trăm năm còn phải giao ra đây, còn ai dám thò tay che đậy nữa?"

Đây gần như chính là tâm lý chung của người đại lục, đối với Hồng Kông kỳ thực vừa ao ước vừa ghen ghét. Viên ngọc minh châu phương Đông này trở về, nếu như còn dám xù lông gai góc, thì hơn phân nửa là ngọc đá cùng tan cũng không thành vấn đề, hà cớ gì thứ tốt đẹp lại muốn rơi vào tay người ngoại quốc. Còn về phần người Hồng Kông thì sao... Thái độ nhất quán của đại lục chính là thiểu số phục tùng đa số!

Người Hồng Kông cũng có tâm lý này, chỉ cảm thấy con quái vật khổng lồ phía bắc này là một cỗ máy chuyên chế được che chắn bởi vòm sắt, một khi trở về chính là rơi vào vực sâu!

Lời nói này của Lục Văn Long, thực sự không phải là uy hiếp hay tự mình suy diễn.

Cát Bỉnh Cường cuối cùng thu lại toàn bộ nụ cười, nhìn chằm chằm Lục Văn Long: "Cậu có ý gì?"

Lục Văn Long lắc đầu: "Tôi không có ý gì khác. Trần gia ở Du Khánh đầu tư trên trăm triệu, chọn sai người hợp tác, hiện giờ đang khiến cho mọi chuyện hỏng bét. Tôi không muốn người hợp tác mà tôi tìm cuối cùng lại trở mặt với đại lục, liên lụy đến tôi. Người của Bộ An ninh Quốc gia biết mối quan hệ giữa tôi và thúc, cảnh cáo tôi nhất định phải vạch rõ giới hạn. Nhưng tôi cảm thấy thúc có thể cân nhắc một chút, rốt cuộc bên kia mới là nơi lâu dài để phát tài, huống hồ..." Hắn kéo dài giọng, chưa nói hết.

Cát Bỉnh Cường gần như theo bản năng truy hỏi nốt câu: "Huống hồ cái gì?" Tâm tình của hắn đã bị cuốn theo.

Lục Văn Long lúc này mới nói tiếp: "Nếu thúc là người mà bờ phải tranh thủ, thì có phải đại lục sẽ càng coi trọng thúc, cho thúc những điều kiện tốt hơn để lôi kéo thúc không? Chúng ta nếu hợp tác, mới có thể nhận được hồi báo tốt hơn từ đại lục chứ? Lúc cần thiết, nếu làm nổi bật lên tầm quan trọng của thúc, có phải có thể có một quân bài tốt hơn không?"

Cường thúc, người từng đóng phim cờ bạc, chỉ ngẩn người trong chốc lát, trên mặt liền lại tràn ra nụ cười: "Ha ha ha! Vừa rồi ta còn tưởng rằng đã nhìn thấu cậu, thì ra cậu còn có nhiều mưu mẹo thế này! Tốt... Tốt..." Hắn vỗ vai Lục Văn Long, đang muốn nói gì đó, thì Dương Miểu Miểu tiếp điện thoại tới: "Victor nói Hứa Duệ hẹn cậu nói chuyện một chút."

Việc này giống như đang bàn hợp đồng thì lại xuất hiện một đối tác có thực lực mạnh hơn, ừm, là hai đối tác, một câu nói như vậy nhắc đến gần như chính là hai gia tộc kinh doanh lớn nhất Hồng Kông.

Ngay lúc Cát Bỉnh Cường có thể cũng đang hoài nghi liệu đây có phải là do Lục Văn Long đã sắp đặt sẵn mưu mẹo hay không, Lục Văn Long sảng khoái nói: "Cường thúc đi cùng tôi, được không ạ?"

Lần này, Cát Bỉnh Cường chút hoài nghi cuối cùng cũng tan biến, hắn gật đầu một cái: "Tốt! Tôi cũng đi xem sao, Trần gia... Trước kia cũng là đại ca đầu sỏ, rửa tay gác kiếm sớm, lên bờ sớm! A Thái! Chuẩn bị xe, tôi cùng A Long ra ngoài một chuyến." Lục Văn Long nghe vậy giật mình, nhưng Hồng Kông vốn có cái thời đại mà toàn dân đều tham gia xã đoàn, cũng giống như Tứ Xuyên những năm ba mươi, chẳng có gì kỳ lạ.

Lục Văn Long cũng dặn dò bên này: "Miểu Miểu lát nữa dẫn mọi người về, lúc nào tôi về sẽ gọi điện cho cô."

Đi gặp Hứa Duệ, hắn còn không muốn dẫn Dương Miểu Miểu đi để chọc tức đối phương.

Dương Miểu Miểu lại kéo Cố Nghiễn Thu đến: "Để Thu muội làm thư ký cho cậu, nhị tỷ đã nói rồi, bàn chuyện chính sự thì cậu vẫn nên có thư ký cho đàng hoàng một chút."

Lục Văn Long nhìn Cố Nghiễn Thu, cô phát thanh viên nhỏ nhắn rất nghiêm t��c nói: "Nhị tẩu đã dặn dò tôi, tôi cũng có thể làm được, cảm ơn chị dâu đã cho tôi cơ hội này." Lục Na thò đầu nhìn, không lên tiếng.

Lục Văn Long liền gật đầu: "Tìm quản gia bên đó xin một cái kẹp tài liệu và bút đi, làm việc phải có chừng mực."

Đúng là cần phải có chừng mực, bởi vì Cố Nghiễn Thu mặc đồ đi chơi, cúi đầu rụt rè đi theo sau Lục Văn Long. Cùng Cát Bỉnh Cường vừa muốn lên xe, Cường thúc liền lại chú ý tới cô gái có gương mặt trái xoan thanh tú, tóc tai trẻ trung này, một lần nữa quen thuộc tự nhận là đã hoàn toàn nắm bắt được khẩu vị của Lục Văn Long. Lục Văn Long chỉ đành để Cố Nghiễn Thu lên chiếc xe phía sau, bản thân cùng Cường thúc ngồi vào xe, còn phải đón nhận nụ cười quái dị của đối phương: "Tôi biết đại lục gọi chuyện này là gì? Vấn đề tác phong! Cậu dám làm như vậy, thật đúng là đại nghịch bất đạo! Còn có thể tạo dựng quan hệ với chính phủ, không sai! Không sai!"

Lục Văn Long hậm hực: "Chỉ cần thúc không cảm thấy tôi là thuyết khách của chính phủ là được rồi!"

Cát Bỉnh Cường lại lắc đầu phán đoán: "Chúng ta là người cùng loại, từ khi Hoàng gia nói cậu là Đường chủ mới của Bao Ca Trí Đường, tôi đã biết. Chẳng qua là không ngờ, cái gọi là anh hùng xuất thiếu niên, chân chính chỉ có ở đại lục rộng lớn bao la như vậy mới xuất hiện. Hôm nay cậu hết lần này đến lần khác khiến tôi kinh ngạc, cậu đích thực có tầm cỡ này! Chúng ta sẽ là đối tác tốt!"

Đã đạt được mục đích, Lục Văn Long cũng không kiêu ngạo: "Hiện tại, tôi cũng chỉ có một tòa nhà vẫn đang xây, những sản nghiệp khác chẳng qua cũng chỉ là một chút, nhưng tôi rất rõ ràng tôi muốn gì, sẽ làm gì. Cường thúc có thể giúp đỡ lẫn nhau, tiểu Lục tất nhiên sẽ không để thúc thất vọng!" Vừa nói vừa chắp tay, ngồi ở ghế sau rộng rãi của chiếc xe Benz, mượn ánh đèn đường chập chờn ven đường, trông rất trang trọng.

Cát Bỉnh Cường cũng xoay nửa người lại, đưa tay đặt lên tay đang chắp của Lục Văn Long: "Ba năm trước cậu tới Hồng Kông, còn chẳng có gì cả. Tất cả mọi thứ cậu có bây giờ đều là do tôi và Hoàng gia chứng kiến cậu tự tay giành lấy, tôi tin cậu được! Càng không cần phải nói, việc cùng cậu làm buổi chiếu phim tối và thu mua địa sản có được thành quả chính là bằng chứng tốt nhất, thật tốt hợp tác!"

Lục Văn Long không rút tay lại: "Trên đầu nghĩa khí Lương Sơn, khắp nơi trói giặc là hảo hán. Người nhà Bao Ca tan thành tro bụi, nếu có chần chừ, thả đèn sông!"

Cường thúc đoán chừng là lâu ngày ở cùng Hoàng gia nên có thể nghe hiểu. Hắn cười cười gật đầu rồi lặp lại: "Rơi xuống đất sinh tro! Nếu có chần chừ, thả đèn sông!" Quả không hổ là diễn viên chuyên nghiệp, mấy chữ cuối cùng hắn thốt ra khí thế còn hơn cả Lục Văn Long!

Nhưng người nhà Bao Ca chỉ có một câu nói như vậy, còn hơn hẳn những kẻ dù có ký hợp đồng hay đọc thuộc lời bài hát cũng chẳng thèm tuân thủ cam kết!

Đây mới gọi là trung nghĩa!

Ừm, lúc ký hợp đồng, cô thư ký nhỏ không có ở đây.

Công trình chuyển ngữ đặc biệt này thuộc về truyen.free.