(Đã dịch) Đà Gia - Chương 556: Không thể đo đếm
Khi lên xe, Tô Văn Cẩn mới lục tìm trong chiếc túi xách nhỏ của mình để lấy khăn tay lau mồ hôi, thở dài: "Thật ngột ngạt chết mất! Nhiều người nhìn chằm chằm vào ta như vậy!"
Thang Xán Thanh mỉm cười: "Ngươi đừng nói, quả thực có khí chất của một đại tẩu..."
Dương Miểu Miểu vỗ tay tán thưởng hết lời: "Ta cũng thấy vậy, ngươi nói chuyện, bọn họ đều nghiêm túc lắng nghe, chẳng khác nào huấn luyện viên trưởng của chúng ta!"
Tô Văn Cẩn không ngốc nghếch: "Họ đều nể mặt Tiểu Lục mà thôi, ta làm thế có sai không?" Đôi mắt sáng ngời của nàng nhìn Thang Xán Thanh, vẫn mang theo chút thói quen hỏi ý kiến cô giáo.
Cô Thang thích ra vẻ dạy đời: "Không sai, cái quán lớn như vậy của hắn, thì phải để các bên giám sát chặt chẽ, các anh em cũng phải thường xuyên nhắc nhở... Nói thật, ta không thích nơi này lắm, hôm qua ta nghe không ít chuyện, những cô vũ công đầu vẫn đang dẫn dắt và dạy dỗ mấy cô bé kia, sau này còn phải múa cùng, uống rượu cùng, đó chẳng phải là 'ba bồi' sao?" Giáo sư tiền nhân dân khi kể lại chi tiết này, đơn giản là căm ghét đến tận xương tủy.
Hai người còn lại thì không suy nghĩ sâu xa như vậy, cũng nhíu mày gật đầu, nhìn nhau rồi cuối cùng chọn tin tưởng bạn trai mình: "A Long biết cách xử lý mọi chuyện mà... Chúng ta đi thăm Lục bá bá trước đã."
Lục Thành Phàm có tin vui, dì Chu không ngờ lại mang thai. Thang Xán Thanh tuổi tác xấp xỉ với dì Chu, ngồi bên cạnh bàn cũng có chút chúc mừng: "A Long có chút chuyện, lát nữa nói với hắn, không biết là có thêm một em trai hay em gái!"
Lục Thành Phàm dường như đã chấp nhận và quen với cấu trúc gia đình bất thường, không ổn định của con trai mình, còn phải chú ý xử lý mọi việc một cách công bằng. Hôm nay may mắn là chỉ có ba cô gái, bà xã ông ngồi bên một người, bản thân ông ngồi bên một người. Sau khi nghe hai bên đều bày tỏ lời chúc mừng đến đứa con chưa chào đời, ông cuối cùng cũng nhớ ra điều này: "Các con... Các con bây giờ tuổi còn nhỏ, tạm thời phải chú ý nhiều một chút..." Nói xong, ông đã thấy hối hận, chuyện như vậy đâu đến lượt ông lên tiếng?
Tô Văn Cẩn nghĩ đến mà mặt đỏ bừng, nhưng vẫn kiên trì trả lời: "Chúng cháu nhất định sẽ chú ý, cảm ơn bá bá đã quan tâm."
Dương Miểu Miểu liền nhìn nàng vài lần một cách kỳ lạ, há miệng muốn nói, Tô tiểu muội vội vàng liếc xéo nàng hai mắt, như sợ nàng nói lung tung. Tiểu Hổ Nha mới là người từng trải, được không hả, cười rồi ngược lại nhắc nhở nàng: "Cứ gọi cha đi, ta đều gọi là ba ba rồi, đại tẩu hôm nay đi thị sát cái phòng khiêu vũ mới mở kia, mọi người cũng rất nghe lời đại tẩu đó."
Về mặt này, Tô Văn Cẩn thật sự không tự nhiên như Dương Miểu Miểu, nhất thời cứng họng. Lục Thành Phàm sợ nàng lúng túng, lập tức cười nói tiếp lời: "Đó là Miu Miu đúng không? Ta xem không ít quảng cáo về nó rồi, tình hình kinh doanh thế nào?"
Tô Văn Cẩn cuối cùng cũng có thể nói chuyện bình thường, báo cáo doanh thu: "Họ nói đây chỉ là khởi đầu, sau này sẽ ngày càng thuận lợi, sau khi lượng khách tăng lên, có nhiều khách quen thì hiệu quả sẽ càng tốt hơn!"
Lục Thành Phàm suy nghĩ đến một tầng diện khác: "Kinh tế thực thể... dường như vẫn có rất nhiều điều tốt, quan điểm của A Long xem ra có lý... Người Hồng Kông giao thiệp với các con thế nào, họ cũng có nhiều mánh khóe quanh co, các con đừng mắc bẫy."
Tô Văn Cẩn không ngờ lại nhìn sang Thang Xán Thanh, thấy nàng đang chuyên tâm trò chuyện với dì Chu về chuyện em bé sắp sinh, lại liếc nhìn Dương Miểu Miểu, coi như là điều hòa thứ tự nói chuyện giữa họ. Được Tiểu Hổ Nha gật đầu đồng ý mới mở lời: "Tạm ổn, A Long bây giờ đã trấn áp được người khác, người khác cũng nể mặt hắn."
Lục Thành Phàm vẫn còn lo lắng cho con trai: "Thằng bé... Chuyện ở Tòa nhà Quốc Lập giờ thế nào rồi? Dự án này ta vốn rất xem trọng, không ngờ lão Phạm lại xảy ra chuyện như vậy."
Dương Miểu Miểu không biết rõ ràng như Tô Văn Cẩn, nhưng lại biết an ủi người khác: "Sẽ không sao đâu, mấy hôm trước hắn còn rất vui vẻ nói đã giải quyết xong rồi."
Tô Văn Cẩn tiếp lời: "Hắn còn nói chuyện này với cả Bí thư Thị ủy nữa đó, đúng không A Thanh?"
Thang Xán Thanh quả thật đang chuyên tâm, có chút mơ màng ngẩng đầu: "Hả?" Hỏi rõ mới đáp: "Ngài đừng nói ra ngoài, A Long tự bản thân chuyện này là nắm được lợi ích, hắn nói còn phải nhân chuyện này mà tạo ra một bước đi vững chắc!"
Lục Thành Phàm lúc này mới cuối cùng yên tâm: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt, tháng sau chúng ta sẽ đến Nam Thục, thứ nhất, nơi đó vùng biên xa xôi, không khí trong lành, tiện cho dì Chu dưỡng thai, thứ hai, ta cũng muốn thử tĩnh tâm làm một chút kinh tế thực thể, xem có thể làm ra được chút gì không, ta cũng đã làm phiền Tiểu Long nhiều lần rồi." Nam Thục chính là một thành phố cấp địa dưới quyền Du Khánh, lần trước Lục Văn Long cùng cha mình đã đến xem khu mỏ đó, còn lớn tiếng muốn xây một nhà máy gỗ ở cả một vùng núi lớn đó, không khí ở đó cũng rất tốt.
Các cô gái không rõ lắm, chỉ có thể nghiêm túc gật đầu một cái...
Đến tối khi ăn cơm cùng nhau, Tô Văn Cẩn mới thuật lại tin tức này cho Lục Văn Long. Tưởng Kỳ thực sự có chút thay đổi, không cố ý làm bộ, nhưng lại có một sự quyến luyến khó nói đối với bạn đời, luôn đưa tay khoác lên cánh tay hoặc ngang hông Lục Văn Long. Dương Miểu Miểu cũng thích như vậy, vì vậy Lục Văn Long ngồi ở hàng ghế cuối cùng của xe van, tay trái ôm, tay phải ấp, trông thật đáng đánh!
Tô Văn Cẩn mắt không thấy thì tâm không phiền, ngồi ở ghế lái phụ hơi quay đầu lại: "A Trúc nói có chuyện muốn nói với ngươi, hôm nay cũng không cần nhiều người như vậy đi Miu Miu làm gì, ngày nào cũng sắp xếp nhiều người như vậy, sau này tính sổ, tính lương ở đâu ra mà trả nổi."
Lục Văn Long ung dung: "Cứ giao cho Nhị Cẩu và bọn họ tự xoay sở, ta vẫn tin tưởng họ thích hợp với những mánh khóe kiểu này. Ngươi xem Nhị Cẩu pha rượu giả, hôm qua ta còn đặc biệt xem, chẳng khác gì rượu thật!"
Tưởng Kỳ liền dựa vào vai hắn cười khúc khích: "Bọn họ dạy ta phân biệt th���t giả!" Nàng chiều cao vừa đủ để nằm sấp lên vai hắn, Dương Miểu Miểu vóc dáng thấp hơn thì dựa vào trong lòng Lục Văn Long càng cười rộ lên: "Ta cũng đã thử một ly rồi, mùi vị cũng chẳng có gì sai cả, lão gia nói không thể coi là rượu giả, chẳng qua là dùng đồ rẻ tiền giả mạo hàng cao cấp, sẽ không xảy ra chuyện gì đâu!"
Thang Xán Thanh đang lái xe, đánh trống lảng: "Ngươi có phải nên giúp cha ngươi tính toán một chút chỗ ở không? Nhà họ bây giờ vẫn là căn phòng được dì Chu phân ở đơn vị cũ mà."
Lục Văn Long không làm khó: "Thị trường kia vừa bắt đầu có người vào chiếm giữ, liền lấy một tầng trệt, một góc và một nhà kho làm văn phòng cho họ, cũng có thể ở bên đó, cũng không thể ở đến tận tầng mười tám được, đều là anh em thân nhân cả."
Thang Xán Thanh suy nghĩ kỹ càng hơn một chút: "Còn đứa trẻ thì sao, chờ em trai em gái của ngươi sinh ra lại ở bên thị trường kia thì không thích hợp chứ? Cũng không thể nào giống lão gia mà ở trên núi được, tự bản thân họ có công ty, sẽ có nhiều bất tiện."
Tô Văn Cẩn cũng học được sự chu đáo một chút: "Đúng là vậy, nếu không, mua cho họ một căn phòng đi? A Thanh bên ngươi có tiền đó chứ?" Nàng không quản sổ sách, ở trên lầu lại không cần lo chuyện gia đình, ngay cả mua đồ ăn cũng là anh em quán ăn dưới lầu chỉ cần để lại tờ giấy, mỗi ngày đều chuẩn bị sẵn và để dưới lầu.
Tiểu muội Tưởng đầy lòng hạnh phúc ồn ào lên: "Đại tẩu... Chị nghĩ xa quá rồi..." Dương Miểu Miểu thì vô tư cũng a a a gọi, Lục Văn Long thì cười ha hả tựa lưng vào ghế ngồi.
Nhắc đến những chuyện phiếm lải nhải như vậy, thật sự vẫn giống như người một nhà.
Nơi Tôn Ni mời khách đương nhiên là chỗ tốt nhất hiện tại, là tòa nhà cao nhất cạnh bia kỷ niệm, hoàn thành chưa quá mười năm. Đỉnh tòa nhà cao ốc thương mại này không ngờ lại có một nhà hàng xoay tròn, năm ngoái mới khai trương, coi như là nơi sang trọng mà giờ đây cả thành phố đều đổ xô đến.
Đi thang máy thẳng lên tầng trên cùng, khi người phục vụ dẫn họ từ trung tâm thang máy đi đến xung quanh nhà hàng hình tròn, còn đặc biệt nhắc nhở cẩn thận đừng ngã. Tưởng Kỳ nhân cơ hội kéo tay Lục Văn Long. Thang Xán Thanh vừa ra khỏi thang máy liền nhanh tay lẹ mắt kéo Dương Miểu Miểu, người đang tính kéo Lục Văn Long bên kia, rồi lại kéo cả Tô Văn Cẩn đang liếc nhìn mà không biểu cảm gì. Ba cô gái kéo nhau đi qua giới hạn của hai tấm thảm sàn đang di chuyển chậm rãi, mới xem như đứng vững trên mặt sàn xoay tròn của nhà hàng.
Thực ra tốc độ cực kỳ chậm, lại rất ổn định, cho nên dù đứng cũng sẽ không có cảm giác chao đảo không vững. Nhưng từ độ cao mấy chục tầng lầu nhìn ra ngoài, cảnh sắc bên ngoài vẫn từ từ thay đổi góc độ, đây thật sự là một trải nghiệm rất mới mẻ!
Ngay cả Tôn Ni, người đã chào hỏi họ và ngồi xuống cũng cười nói: "Hồng Kông cũng chỉ có một nơi như vậy, ta cũng là tình cờ phát hiện ra nơi này khi đi ăn, trước khi nơi đây trở nên đông đúc..."
Không có người khác, chỉ có người nhà bên này cùng Tôn Ni. Người mập mạp đưa tay giúp rót một chai Johnnie Walker nhãn đen. Dương Miểu Miểu còn nghi ngờ vươn lưỡi ra thử một chút: "Không phải rượu của Nh�� Cẩu bar sao?"
Tôn Ni cười ha ha nâng ly: "Không phải, không phải, nào, chúc A Long cả nhà hạnh phúc, các vị cũng vĩnh viễn xinh đẹp..." Các cô gái khẽ cười nâng ly rượu nhấp một chút, đang theo sự vô tư của Dương Miểu Miểu mà chuyên tâm thưởng thức đồ ăn ngon.
Ánh mắt Lục Văn Long lại nhiều lần quét qua bên ngoài, toàn bộ khu vực bia kỷ niệm phồn hoa. Bây giờ vẫn chưa có quá nhiều tòa nhà cao tầng vượt quá hai mươi tầng, cho nên từ vị trí này, gần tầng ba mươi của tòa nhà, có thể nhìn xuống toàn cảnh cực kỳ rộng mở, gần như không có vật cản nào.
Tôn Ni nâng ly rượu nhìn chằm chằm ánh mắt hắn: "Không biết bao giờ mới có cơ hội gặp lại ngươi, cũng không biết lần sau gặp lại nên xưng hô ngươi thế nào, A Long, ta rất coi trọng sự phát triển của ngươi, hy vọng sau này có thể có cơ hội hợp tác cùng ngươi."
Lục Văn Long có chút kinh ngạc thu hồi ánh mắt: "Ta chẳng qua là không ngờ từ nơi này nhìn ra ngoài, thành phố lại đổ nát như vậy, hoàn toàn khác biệt so với khi nhìn từ mặt đất, Tôn Ni ca, ngươi quá khách khí rồi." Hắn nâng cốc cạn một hơi, nói thật, hắn không quá thích mùi rượu tây kiểu này.
Tôn Ni cười có chút chất phác, hoàn toàn khác với hình tượng của hắn ở Miu Miu: "Theo cách gọi của Hồng Kông, phải gọi ngươi là Long thiếu, theo cách gọi của chúng ta, người có chữ tín và tài lực, nên gọi ngươi là Lục gia. Nếu như lần trước đến ta còn cảm thấy ngươi là may mắn, chiếm được vai vế, thì lần này ta đến, quả thực xứng đáng gọi ngươi một tiếng Lục gia, đây là đánh giá mà Hoàng gia và Cường thúc cũng dành cho ngươi..."
Lục Văn Long dù sao vẫn còn trẻ tuổi, một tiểu tử mười chín tuổi, hai hàng lông mày rậm rạp nhướng cao, lộ ra vẻ mặt buồn cười: "Ta mới bao nhiêu tuổi chứ?"
Tôn Ni chỉ ra bên ngoài: "Đúng vậy, ngươi mới bao nhiêu tuổi, lần này ta đến lấy khoản tiền này, bọn họ đã đại khái đoán được chuyện gì đã xảy ra rồi. Ngài yên tâm, chúng ta nhất định sẽ giữ kín miệng, chúng ta cũng có một khoản lớn trong đó, không thể không nói một chữ "phục", sau này còn cần qua lại nhiều hơn nữa!"
Lục Văn Long cảm thấy dưới chân có người đá mình, từ lực độ và góc độ phán đoán, hẳn là Tô Văn Cẩn. Hắn cười đáp lại: "Ngươi quả thật quá khách khí, ta còn có rất nhiều điều muốn học hỏi từ Tôn Ni ca và các ngươi."
Tôn Ni cười gật đầu: "Ta biết, ta chỉ là phận đàn em, vĩnh viễn chỉ là một con chó dưới trướng Cường thúc hoặc Hoàng gia. Vậy mà những chuyện ngài làm ra và gánh vác, đã có thể ngồi ngang hàng với họ rồi, tiền đồ không thể lường trước được!"
Thật sự là không thể lường trước được sao? Chỉ riêng trang truyen.free mới sở hữu bản dịch này.