Đây mới chính là bản chất của Bào Ca, ỷ mạnh hiếp yếu, vô pháp vô thiên!

Đừng tưởng rằng những kẻ giang hồ kia một lời hứa ngàn vàng, trượng nghĩa hào sảng, ấy cũng chỉ là đối với anh em của mình mà thôi. Nếu gặp phải kẻ độc ác như Lão Dương, thì ngay cả với người của mình hắn cũng chẳng nương tay. Cái triết lý “làm người không vì mình, trời tru đất diệt” mới chính là khắc họa chân thực nhất về những kẻ trên chốn này.

Trên con đường ấy cũng có những bước đi như vậy. Đối với những “con heo béo” (những kẻ có tiền), đặc biệt là những người Bào Ca nhắm đến, bình thường sẽ bị theo đuổi trước. Nhưng một khi có kẻ nảy sinh ý đồ xấu, tiện miệng gợi ý: “Sao chúng ta không làm thịt con heo béo này đi?”, chắc chắn sẽ có người hưởng ứng, tụ tập lại!

Đây mới là sự khắc họa chân thực nhất. Tôn Ni, kẻ quanh năm trà trộn trong giới hắc đạo Quảng Đông và các băng nhóm Hồng Kông, vẫn còn cẩn thận. Lục Văn Long không nói rõ cũng không phủ nhận, cũng cho rằng không cần thiết phải mạo hiểm như vậy. Hơn nữa, Lục Văn Long còn có một chút tính toán nhỏ nhặt: hắn không muốn người Hồng Kông và bên tỉnh thành này kéo quá nhiều quan hệ. Hiện tại rõ ràng là địa bàn, là thu nhập c��a riêng hắn. Nếu tỉnh thành lại xuất hiện một hậu bối “Hoàng gia” nào đó mạnh hơn hắn một chút, cướp mất chén cơm (vị thế) của hắn, thì đó mới gọi là tổn thất lớn!

Thế nên, khi vừa vào tỉnh thành, hắn liền liên lạc với Trương Dương, trực tiếp đưa Tôn Ni và đám người lên máy bay trở về Hồng Kông ngay tại sân bay quốc tế.

Lão già Tuân vẫn ngồi trong chiếc MPV, trầm tư suy nghĩ, cho đến khi Lục Văn Long từ sân bay tiễn Tôn Ni và đám người lên máy bay xong, trở lại xe, ông mới ngẩng đầu hỏi: "Ngươi cứ thế mà không tin tưởng người của Tổng đà sao?"

Lục Văn Long dặn Từ Kình Tùng lái xe đến trường đại học, còn mình ngồi ở ghế VIP phía sau, hơi nghiêng người: "Lão gia, điều này cũng đã rõ rồi. Tổng đà bây giờ đã chẳng còn nhân mã (thế lực) nào, thực chất chỉ là một cái vỏ rỗng, căn bản không thể ước thúc những người bên dưới. Mọi người chẳng qua là muốn cái danh hiệu ấy thôi. Chính phủ cũng không phải dễ đối phó, sao có thể để yên cho Tổng đà công khai tổ chức các buổi bái đường nhận môn đồ chứ? Ngài nói những chuyện như hội nghênh tân, hội Đơn Đao các kiểu, bây giờ sao có thể xếp đặt thành cảnh tượng như vậy được nữa?"

Lão già Tuân cứng miệng nói: "Thế thì chẳng phải vẫn có thể cùng mấy vị đại ca đứng đầu tỉnh thành ăn cơm, cũng coi như giúp ngươi thêm uy tín sao!" Ông bây giờ thật sự chỉ muốn Lục Văn Long thăng tiến, cái kiểu “cha hiền con hư” này, ông ấy thật sự không hề bận tâm!

Lục Văn Long cười ấm áp: "Uy tín là do bản thân mình tạo dựng nên. Ngài xem, tám trăm ngàn kia có thể đổi lấy mấy mạng người? Hôm nay Tôn Ni ở đó bỏ ra hơn trăm ngàn, con xem như đã có lợi rồi. Là ngài đã dạy con, trên con đường này, cần cướp thì cứ cướp. Chỉ cần có một người tỉnh ngộ thôi, ngài nói mấy anh em chúng ta có nguy hiểm không? Đây đâu phải địa bàn của chúng ta!" Hắn thật sự không muốn mạo hiểm.

Lão già Tuân vốn là người tinh ranh, thấu hiểu thế sự nhân tình. Hôm nay chẳng qua là thấy vật nhớ người, tâm trạng dao động đã ảnh hưởng đến tâm trí ông. Ông bắt đầu lạch cạch hút tẩu thuốc, không nói gì, chỉ đến cổng trường đại học thì không xuống xe: "Vậy chúng ta đi nhanh lên, chiếc xe này ở chỗ bọn họ đã bị đánh dấu, đủ để thu hút ánh mắt rồi. Ngươi và tiểu tức phụ tự mình trở về đi." Ở tỉnh thành này, nhiều kẻ ưa chuộng phong cách của Bào Ca, các huyện thị xung quanh không ai là không ngầm tụ tập thế lực. Vạn nhất xảy ra xung đột, bị chặn lại trên đường thì thật khó coi, tốt nhất là đi sớm.

Lục Văn Long cũng cảm thấy có lý, dặn dò Trương Dương và Từ Kình Tùng thay phiên nhau nghỉ ngơi lái xe, một mạch chạy thẳng về nhà. Hắn chỉ ở cổng trường học tiễn chiếc MPV màu lam nhạt có hình dáng viên đạn này đi rồi, mới xoay người nhẹ nhàng bước vào bên trong.

Không khí trong khuôn viên trường đại học vẫn dễ chịu hơn bên ngoài xã hội rất nhiều.

Nhưng vừa đến căn nhà nhỏ của Thang Bồi Nguyên, Lục Văn Long đã nhìn thấy một chiếc xe Mazda tương tự dừng cạnh chiếc MX5. Xe màu đen, biển số địa phương. Lục Văn Long còn đang tự hỏi lão Thang sắm xe từ khi nào, thì Thang Xán Thanh đã cười tươi rạng rỡ như gặp được cứu tinh khi thấy hắn, rồi nhanh chóng chạy vọt hai ba bậc cầu thang vào nhà chính: "Bạn trai em về rồi... Em còn tưởng anh lần này đi công việc phải mất mấy ngày cơ."

Lục Văn Long tùy ý nói: "Chỉ ghé nhìn một chút thôi, họ cũng đã đi rồi, còn chúng ta thì sao?" Ánh mắt hắn có thể thấy ba bốn nam nữ đang ngồi trên ghế sofa nhà lão Thang, với những vẻ mặt khác nhau đang quan sát hắn, bạn trai của Thang Xán Thanh.

Thang Xán Thanh thuần thục kéo cánh tay hắn, rồi giới thiệu: "Đây là bạn bè của bạn học em, coi như là bạn bè cùng lớn lên ở địa phương. Em muốn tìm họ hỏi một chút về chuyện quảng cáo công ty để trò chuyện." Nàng không nói rằng chủ đề hiện tại của nhóm người này là giới thiệu bạn trai cho nàng.

Lục Văn Long cười cười, gật đầu, trực tiếp ngồi vào giữa chiếc ghế sofa gỗ đơn mà Thang Xán Thanh đang ngồi ban nãy. Thang Xán Thanh miệng thì không nói, nhưng tay lại khẽ véo vào khuỷu tay đang cong của hắn. Hắn hiểu rõ, ngồi một cách ngang tàng, chân choãi rộng. Thang Xán Thanh liền tiện thể ngồi xuống thành ghế bên cạnh hắn, tựa khuỷu tay lên vai hắn. Ừm, có chút khí chất yêu mị của Đát Kỷ bên cạnh Trụ Vương. "Tiểu Vi, Tiểu Nghệ là bạn cùng lớn lên ở khu nhà ta. Còn đây là A Phong, A Nguyên, và Tiểu Trần là bạn của họ." Chỉ là khi nhắc đến Tiểu Trần, nàng lại nhẹ nhàng huých nhẹ khuỷu tay Lục Văn Long, nhưng không phải là để nhắc nhở rằng anh ta mới là chủ nhân đích thực.

Lục Văn Long quả thực có một loại khí thế khó tả, khiến mấy người này cảm thấy không rõ ràng, đặc biệt là cái kiểu tự nhiên ngồi vào vị trí chủ nhân mà không hề câu nệ. Phải nói là hắn thật sự mang đậm khí chất thảo mãng!

Thang Xán Thanh kể từ khi tốt nghiệp trường sư phạm và đi làm, rất ít khi xuất hiện trong các buổi hội họp bạn bè cũ ở tỉnh thành. Lần này đột nhiên xuất hiện, nàng thật giống như một đóa hoa tươi rực rỡ đang bung nở hoàn toàn. Dĩ nhiên, chiếc xe thể thao lạnh lùng mà nàng lái cũng góp thêm phần nào, khiến cho đám bạn bè này, đa số là con cái cán bộ cao cấp hoặc trí thức, coi nàng như tiên nữ giáng trần. Mà bây giờ, nhìn nàng trong chiếc quần ôm sát màu trắng cùng chiếc áo phông dệt kim rỗng màu đen thoải mái, với vẻ lười biếng, uốn éo tựa vào người đàn ông này...

Kết hợp với dáng người Lục Văn Long hơi nghiêng về phía trước, vết sẹo trên đỉnh đầu không hề che giấu, ẩn hiện rõ ràng! Thật sự có một sự hài hòa khác lạ, như Trương Phi dũng mãnh sánh duyên với kiều mỹ nhân vậy!

Cái gọi là "tú tài gặp lính, có lý không nói được" chính là cảm giác của mấy người này. Nhưng cuối cùng vẫn phải lên tiếng: "Thật không ngờ, Tiểu Thanh đến nơi nhỏ dạy học, vậy mà lại tìm được bạn trai ở chỗ khác. Ban nãy chúng tôi còn tưởng nàng nói đùa cơ." Chiếc MX5 kia vừa đến, vẫn chưa gắn biển số. Thời nay việc quản lý không còn nghiêm khắc như vậy. Cảnh sát, à, họ đều biết ai có thể lái loại xe này thì có quan hệ riêng, chọc vào chẳng có gì tốt đẹp nên cũng không dám nhiều chuyện.

Vẫn có người cảm thấy Lục Văn Long có chút quen mặt: "Trông cứ như là một nhân vật nổi tiếng nào đó vậy nhỉ?"

Lục Văn Long cũng không tiếp chiêu, không phản bác cũng không khoe khoang, chỉ mỉm cười gật đầu, rồi quay sang nhìn Thang Xán Thanh: "Mời bạn bè cùng ăn một bữa cơm nhé? Ba đâu? Có đi cùng không?" Đây là lần đầu tiên hắn xưng hô Thang Bồi Nguyên như vậy.

Thang Xán Thanh nghe lòng nở hoa rạng rỡ, nhưng vẻ mặt vẫn làm bộ tủm tỉm: "Ông ấy về đi họp rồi, đừng để ý tới ông ấy..."

Lục Văn Long liền gật đầu đứng dậy, thuận tay ôm eo nàng: "Vậy cứ thế nhé, mời mọi người cùng đến..." Trong đầu hắn còn thoáng nghĩ, đừng đến những quán trà thô kệch mà đám người trên chốn giang hồ kia thích, lúc này hắn thật sự không muốn đối mặt với những kẻ đó: "Nơi nào có món Tây ngon nổi tiếng? Ăn món Tây nhé?" Hai người họ cũng đã ra nước ngoài nhiều lần, việc dùng dao nĩa không thành vấn đề, cũng coi như giúp Thang Xán Thanh giữ thể diện.

Thang Xán Thanh cuối cùng cũng bật cười: "Được! Mời các vị cùng đến khách sạn Cẩm Giang ăn món Tây! Đi nào, đi nào..."

Cho dù là ở tỉnh thành, cũng không có nhiều nơi phục vụ món Tây. Nhưng nếu muốn ăn ngon và có thể diện, đương nhiên vẫn chỉ có khách sạn Cẩm Giang là lựa chọn duy nhất. Đây là khách sạn nhà khách duy nhất trong toàn tỉnh, thậm chí cả mấy tỉnh lân cận, sắp được phong cấp năm sao! Ngay cả những công tử, tiểu thư con nhà quan này, trong thời đại kinh tế mới bắt đầu phát triển, cũng không coi nơi đó là chốn có thể đến tùy tiện. Không ít người còn chưa từng đặt chân đến!

Lục Văn Long cười ha hả đi ra ngoài, căn bản không dài dòng với những người này. Thang Xán Thanh dĩ nhiên kéo hắn cùng ra cửa. Lục Văn Long tùy ý mở cửa ghế phụ lái rồi ngồi vào, Thang Xán Thanh vừa lái xe vừa vẫy tay chào những người đi theo phía sau: "Vậy chúng tôi đến đó chờ nhé, hoan nghênh ghé thăm..." Trông thì nhanh chóng, nhưng nếu nhìn kỹ thì nàng lại đang lùi xe, rồi cố ý rồ ga một tiếng, phóng đi như một làn khói!

Lục Văn Long ngồi trong xe cười ha ha: "Nàng có phải là đang rất đắc ý không?"

Vẻ mặt Thang Xán Thanh thật sự rất đặc sắc: "Ai nha, anh không biết đâu, ban đầu em gọi điện cho Tiểu Vi, bố nàng là cục trưởng cục phát thanh và truyền hình, muốn hỏi về chuyện duyệt văn bản quảng cáo truyền hình này phải xử lý thế nào. Kết quả nàng ta lấy giọng điệu hơi kênh kiệu nói cùng ra ngoài uống trà. Rốt cuộc là muốn khoe chiếc xe của bạn trai nàng cho em xem. Ai ngờ em lại tự lái xe đến, nàng ta lập tức nhiệt tình cực kì, còn phải giới thiệu cho em cái tên Tiểu Trần kia, gọi điện tới tới lui..."

Lục Văn Long vẫn cười: "Thấy chưa, ta đã bảo là lỗi của nàng rồi!"

Thế là hai người họ lại có thêm một chuyện để cười đùa riêng tư. Thang Xán Thanh cười khanh khách không ngừng, nhìn mình trong gương chiếu hậu, gật đầu xác nhận: "Đúng là có chút sai quá rồi!"

Thật đúng là mặt d��y!

Bất quá, cho dù đã từng ra vào nhiều khách sạn ngoại giao, khách sạn ở Hồng Kông và nước ngoài, Lục Văn Long khi nhìn thấy khách sạn số một khu vực Tây Nam này vẫn có chút tự hào: "Thật đẹp! Đất nước chúng ta cũng không phải là không thể tạo ra những nơi sang trọng thế này mà!" Hắn không hiểu gì về thể chế, chỉ biết nhìn hiện tượng, và càng thêm mong đợi vào cuộc sống mà hắn sắp xây dựng.

Thang Xán Thanh chọn chỗ này, dĩ nhiên là quen thuộc lịch sử: "Có tuổi đời bốn năm mươi năm rồi đấy, ngay cả tên cũng do hai vị nguyên soái đích thân đặt cho." Lục Văn Long đang thưởng thức kiến trúc cùng những động tác phục vụ đạt chuẩn quốc tế của các nhân viên khách sạn, nên không chú ý đến câu nói này.

Thang Xán Thanh đi cùng hắn, líu lo không ngừng như một cô bé: "Nếu họ đến, chúng ta tìm một bàn lớn. Nếu không đến, chỉ hai chúng ta ăn thôi, được không? Từ khi còn bé em đã từng mơ ước cảnh tượng này, hắc hắc hắc, nhưng mà bố em đâu có nhiều tiền."

Lục Văn Long có chút cưng chiều đưa tay xoa đầu nàng, cứ như thể đảo ngư���c tuổi tác vậy. Nhưng bây giờ từ vóc dáng bên ngoài thật sự không nhìn ra sự khác biệt. Thế nên hai người họ tùy ý tìm một chiếc bàn cạnh sân thượng ngoài trời trong nhà hàng Tây rồi ngồi đợi. Mỗi người một ly nước chanh, thật thư thái. Điều đó càng khiến Lục Văn Long có loại lý tưởng muốn xây dựng một cuộc sống tốt đẹp, không kìm được mà kể cho Thang Xán Thanh nghe...

Mấy công tử, tiểu thư tỉnh thành kia, tóm lại vẫn phải đến. Cặp đôi này tình cảm ngọt ngào, vừa nhìn là biết. Chẳng qua, dù thế nào đi nữa, họ vẫn cảm thấy khó chịu trong lòng, không chấp nhận được một tên nhà quê lại "hái được một đóa hoa tươi" mà còn làm ra vẻ đường hoàng chính đáng. Kiểu gì họ cũng phải dìm bớt cái khí thế của hắn. Trong mắt người tỉnh thành, người ở những vùng nhỏ đều là đồ nhà quê (sản vật địa phương) mà!

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.