(Đã dịch) Đà Gia - Chương 493 : Điệu bộ
Tuy số mệnh của một số người quả thật có chút tốt đẹp…
Sư Vịnh Kỳ trong lòng quả thật không thoải mái, con rể tuy đã vang danh thiên hạ, nhưng nữ nhi bảo bối của nàng sao lại trở thành người thứ ba, lại còn có ý muốn chung sống hòa thuận. Từ mùa xuân khi biết được vài manh mối, lòng nàng đã như có mèo cào, nên vào ngày Quốc tế Lao động liền nhất định phải đến thăm dò một chuyến.
Chuyện này nàng không biết mở lời với Tưởng Thiên Phóng thế nào, chỉ là mỗi khi Tưởng Thiên Phóng nhớ nhung con gái con rể, nàng liền tức giận phá đám, khiến Tưởng Thiên Phóng lén lút nghi ngờ liệu bà xã có phải đã đến tuổi mãn kinh không, gần đây ở nhà lại vô cùng ân cần.
Vừa xuống thuyền, đã thấy nữ nhi vận một chiếc váy màu xanh nhạt dài quá gối, bên ngoài khoác một chiếc quần bò cạp cao, bên dưới là tất chân màu đen càng làm tôn lên vóc dáng cao ráo, thanh mảnh. Phối cùng đôi giày da nhỏ cùng màu xanh nhạt, mái tóc tết đuôi ngựa được tỉ mỉ bới rối, cố ý che đi vết thương nhỏ trên gò má, đứng trên bậc thang bến tàu, đặc biệt xinh đẹp!
Sáng sớm, gió ven sông thường khá lớn, vạt váy khẽ lay động, mái tóc cũng có chút bay bay. Tưởng Thiên Phóng vừa nhìn đã mừng không tả xiết: "Bích nhân! Chính là để hình dung hai người họ!" Ông ấy nhảy cẫng lên, không màng đến còn đang trên cầu tàu, xung quanh có rất nhiều du khách, liền rút máy ảnh ra bắt đầu chụp.
Quả thật là vậy, nếu chỉ một cô gái xinh đẹp như thế đứng ở đó, ai cũng sẽ thấy thật đẹp mắt. Nhưng chàng trai bên cạnh nàng thì xứng đáng với danh xưng "nam tử hán", cao hơn cô gái một chút, không phải người vạm vỡ quá khổ, nhưng tuyệt đối rất rắn rỏi, cường tráng. Vóc dáng thì tạm bỏ qua đi, mấu chốt là có một loại khí chất, khí chất phóng khoáng, rộng lượng. Dù có chút kỳ lạ khi đeo một cặp kính râm, nhưng đầu đinh cùng quần jean áo phông gọn gàng, thật khiến người ta cảm thấy đơn giản mà không tầm thường.
Quan trọng hơn cả, hai người họ vô cùng ân ái, nắm tay đứng cạnh nhau. Không có những cử chỉ ôm ấp sướt mướt, chỉ là nắm tay, nhưng lại toát ra một vẻ hòa hợp như cầm sắt, khiến người nhìn không khỏi nảy sinh lòng hâm mộ!
Sư Vịnh Kỳ trước tiên bĩu môi: "Có gì đáng xem đâu chứ!" Nhưng ánh mắt nàng vẫn dõi về phía đó, muốn cau mày lại, nhưng thế nào cũng không thể nhíu chặt vào nhau, thật sự trông rất đẹp mắt nha.
Tưởng Thiên Phóng mừng rỡ khôn nguôi, dù trên tay còn hai kiện hành lý, liền đỡ vợ nhanh chóng bước qua ván cầu lên bờ. Tưởng Kỳ cũng đã thấy cha mẹ, lập tức nhảy cẫng lên, kéo Lục Văn Long ra đón. Cô gái ngoan ngoãn này cảm thấy đây là lúc để thể hiện, nhất định phải phục vụ thật tốt.
Lục Văn Long vẫn trầm ổn, một mực đưa tay nắm lấy cô gái, như sợ nàng sơ ý bước hụt mà té ngã. Kỳ thực động tác ấy cùng động tác Tưởng Thiên Phóng đỡ vợ có cách làm khác nhau nhưng kết quả lại giống nhau một cách kỳ diệu, Sư Vịnh Kỳ tự nhiên cũng chú ý thấy.
Đứng trước mặt cha mẹ, Tưởng Kỳ vội vàng kéo tay mẫu thân muốn làm nũng. Lục Văn Long không nói một lời, từ vai Tưởng Thiên Phóng nhận lấy hành lý, nụ cười trên mặt ngược lại không ngừng được. Khác với khi ở cùng Tô Minh Thanh, cặp cha mẹ này mang đến cho hắn một cảm giác thật quá đỗi ấm áp.
Tưởng Thiên Phóng đắc ý nhìn Lục Văn Long một chút, khẳng định một câu: "Đen đi một chút, nhưng vẫn c��ờng tráng, chắc hẳn không bỏ bê huấn luyện chứ?"
Lục Văn Long gật đầu: "Vâng, Kỳ Kỳ cũng thường đốc thúc con."
Sư Vịnh Kỳ vừa định mở lời, Tưởng Kỳ liền ôm cánh tay mẫu thân: "Mẹ có mệt không? Muốn ở đâu ạ? Ở trong thành phố hay là bên trường học của tụi con?"
Sư Vịnh Kỳ bị chặn lời, đành nghiêng đầu nhìn nữ nhi tinh nghịch, với vẻ mặt vừa buồn cười vừa cưng chiều: "Con bé này!"
Tưởng Kỳ có chút khẩn cầu: "Tụi con thật sự rất tốt... Mẹ đừng lo lắng!"
Sư Vịnh Kỳ nhìn chồng, hạ giọng: "Thiếp cũng phải nói chuyện nghiêm túc với hắn một chút, sao có thể như vậy được!"
Hồi mùa xuân, Tưởng Kỳ đã nói đi nói lại với nàng như vậy: ai bảo mẹ gọi con kiên trì, ai bảo mẹ gọi con cứ đợi mà xem, bây giờ đã lỡ rơi vào hố rồi không ra được, không trách mẹ thì trách ai?
Cho nên Sư Vịnh Kỳ cũng bứt rứt khó chịu.
Lục Văn Long đứng ở bờ sông cũng bị Tưởng Kỳ dạy dỗ không ít, không cho hắn tự mình đối thoại với Sư Vịnh Kỳ, không cho hắn cãi lời, cũng không cho hắn thừa nhận lão Canh cùng tiểu D��ơng. Tóm lại là chỉ được làm theo lời nàng nói, Lục Văn Long không hề chống cự.
Thế là, cả nhà bốn người cùng với dòng người tấp nập xuống thuyền, cùng nhau lên xe cáp, rồi đến bến tàu ven đường. Mở chiếc xe Jeep cũ nát kia, Tưởng Thiên Phóng cuối cùng đưa ra quyết định: "Chúng ta cứ ở lại thành phố, hai ngày này cũng nghỉ ngơi thật tốt, đi dạo một chút đó đây, thấy các con sống tốt, chúng ta liền an tâm."
Lục Văn Long quay đầu nhìn Tưởng Kỳ: "Chúng ta đến lữ quán Tiểu Bạch ở nhé?"
Tưởng Kỳ bác bỏ cách làm này: "Tìm chỗ khác đi!" Cô gái này đầu óc xoay chuyển nhanh nhạy, nếu đến chỗ Tiểu Bạch, đám huynh đệ tới lui cứ lỡ miệng gọi nhị tẩu thì sao bây giờ?
Lục Văn Long cũng không có thói quen tiêu tiền hoang phí: "Vậy thì chúng ta vẫn ở nhà khách của bộ đội trước kia nhé."
Sư Vịnh Kỳ và nữ nhi ngồi phía sau quan sát sự tương tác, Lục Văn Long đối với nữ nhi nói gì nghe nấy, tựa hồ không khác gì chồng nàng!
Chỉ là vừa mới lái xe đến sân nhà khách, còn chưa xuống xe, chiếc điện thoại di động của Lục Văn Long đã đổ chuông!
Điện thoại được đặt ở chỗ Tưởng Kỳ, bởi nàng ngại cái túi da đeo hông quê mùa mà Lục Văn Long vốn hay dùng, nên không cho hắn đeo. Thế nên Tưởng Thiên Phóng và Sư Vịnh Kỳ kinh ngạc nhìn nữ nhi cúi đầu từ chiếc túi đeo chéo nhỏ của mình móc ra một chiếc điện thoại vỏ đen mà họ chỉ mới thấy trên tivi. Tưởng Thiên Phóng còn nuốt nước bọt: "Cái này chắc phải... hơn mấy chục ngàn tệ chứ?"
Tưởng Kỳ đã bật chế độ rảnh tay rồi mới đưa điện thoại tới, chủ yếu là để Lục Văn Long tiện lợi không cần cúi đầu nhìn, chú ý lái xe an toàn. Lục Văn Long một bên giải thích: "Một người thân tặng con..." Một bên nhận lấy: "Ai đó?" Hắn nghe điện thoại chẳng có quy củ gì, Tưởng Kỳ liền cười: "Em đã nói với anh bao nhiêu lần rồi, muốn tốt cho anh, phải nói là 'Tôi là Lục Văn Long', đừng có cái giọng điệu lười biếng này!"
Sau đó cả nhà liền nghe thấy giọng Lục Văn Long đột nhiên chuyển sang tiếng phổ thông: "Ồ? Tôi là A Long, ừm? Nha... Hân hạnh hân hạnh... Các anh đang ở đâu? Vừa xuống máy bay à? Chúng tôi tới đón cũng không kịp rồi, vậy thế này, các anh cứ trực tiếp đi taxi đến Nhà khách Khánh Châu, là nhà khách ngoại giao, cấp bậc cũng không tệ. Ừm... Được... Tôi sẽ đến đó đợi các anh ngay lập tức. Được!" Cúp điện thoại liền tiện tay đưa lại cho Tưởng Kỳ: "Dứt khoát chuyển sang chỗ khác ở, chúng ta ở nhà khách lớn, đến đón khách Hồng Kông, định cùng thuê phòng tiếp đãi."
Tưởng Thiên Phóng cười ha hả: "A, hóa ra có thể ở nhà khách tốt như vậy, định ở đây rồi đuổi mẹ vợ đi sao?"
Lục Văn Long không hề xấu hổ: "Không lãng phí đâu ạ... Bất quá đã có khách Hồng Kông đi cùng, vậy thì dứt khoát ở bên cạnh, cũng tránh phiền phức, hai ngày này con chắc chắn vẫn phải tiếp đãi họ."
Từ một người thuần túy vì mối quan hệ gia đình mà đối với bạn gái nói gì nghe nấy, cho đến khi có việc bên ngoài, liền lập tức trở nên vô cùng có chủ kiến. Sự thay đổi rõ rệt như vậy, Sư Vịnh Kỳ cũng nhìn thấy rõ, nhìn vẻ mặt đã thành thói quen của nữ nhi, mới nhỏ giọng hỏi: "Còn có bạn bè Hồng Kông nữa à? Hắn có người thân nào tặng đồ đắt tiền như vậy sao?"
Ba chiếc điện thoại này là A Xán tặng cho Lục Văn Long, Dương Miểu Miểu và Tô Văn Cẩn. Dương Miểu Miểu thì ngày đêm đều đi theo, Tô Văn Cẩn thì mỗi ngày chỉ ở trường học rồi về nhà, căn bản không có hứng thú dùng, cũng không phải là người có tính khoe khoang. Cho nên Lục Văn Long liền đưa điện thoại cho Dư Trúc và những người khác dùng khi khẩn cấp, mình ngược lại chỉ giữ lại một chiếc. Tưởng Kỳ bĩu môi: "Đường huynh ở Úc... Lần trước đến Úc chơi bóng thì gặp mặt, bây giờ cùng công ty Hồng Kông làm ăn, đến Du Khánh cũng mở cửa hàng rồi. Mẹ đừng bận tâm, bình thường đều như vậy cả, anh ấy có rất nhiều việc, tự mình biết sắp xếp ổn thỏa." Cứ như thể cũng không xem chiếc điện thoại hơn mười ngàn tệ này ra gì.
Sư Vịnh Kỳ lúc này mới đột nhiên cảm thấy, nữ nhi dường như quả thật đã có rất nhiều thay đổi, bất kể là tầm nhìn, cách ăn mặc, hay cách đối nhân xử thế, dường như cũng không còn là tiểu cô nương chỉ biết nhào vào lòng mình làm nũng như trước kia nữa!
Lục Văn Long liền giải thích với Tưởng Thiên Phóng: "Cha biết con cũng coi như là một đại ca giang hồ, đây là một đại ca giang hồ bên Hồng Kông, trước giải phóng đã bỏ đi. Lần trước sau Thế Vận hội Olympic, con gặp họ ở Hồng Kông, con mời họ quay về đây đầu tư buôn bán. Không ngờ họ lại chọn ngày Quốc tế Lao động để quay về, xem ra vẫn muốn làm người dân lao động quần chúng nha."
Tưởng Thiên Phóng cười ha hả: "Ừm, lát nữa ta giúp con chụp ảnh, về rồi có thể rửa một tấm lớn, nói là con cùng khách thương Hồng Kông trao đổi làm ăn nha... Các con tr��ởng thành rồi, chúng ta coi như không giúp được gì."
Lục Văn Long nghiêm túc lắc đầu: "Cha mẹ sống tốt, chính là sự giúp đỡ lớn nhất rồi. Khoảng hai năm nữa chúng con liền có thể hiếu kính cha mẹ."
Tưởng Thiên Phóng vẫn cười vỗ vai hắn: "Đừng nóng vội, các con vẫn đang phấn đấu mà, nếu thực sự sốt ruột, vậy dứt khoát sớm một chút cho ta bế cháu nội..."
Tưởng Kỳ nghe xong đỏ mặt, Sư Vịnh Kỳ không nhịn được mà quở trách: "Lão Tưởng! Bọn chúng mới bao nhiêu tuổi chứ!"
Tưởng Thiên Phóng tâm tình tốt thì lá gan cũng lớn: "Có liên quan gì đâu chứ..."
Tưởng Kỳ dùng sức lắc tay mẫu thân, ý bảo mẫu thân đừng nói nữa: "Anh ấy đang lái xe mà..." Sư Vịnh Kỳ đành nín nhịn.
Cấp bậc của nhà khách ngoại giao cùng nhà khách binh trạm quả thực khác nhau một trời một vực. Xe của Lục Văn Long tuy cũ nát, nhưng vẫn có nhân viên phục vụ đội mũ tròn nhỏ cung kính đến mở cửa. Lục Văn Long không xuống xe, từ chiếc ví mà Tưởng Kỳ đưa cho mình móc ra một tấm thẻ: "Tôi có thẻ khách quý, giúp tôi đặt hai phòng ở lầu Nam và hai phòng ở lầu Bắc."
Quay đầu, khi lái xe đến bên cửa dừng lại để xuống xe, hắn mới giải thích với Tưởng Thiên Phóng: "Lầu Nam thường dành cho khách nước ngoài, cần phải kiểm tra hộ chiếu. Lầu Bắc thì chúng ta ở, là dành cho khách nội."
Tưởng Thiên Phóng không nhịn được ngứa tay, thấy tòa nhà nhà khách sang trọng xinh đẹp lại muốn chụp ảnh. Cho nên khi để Sư Vịnh Kỳ bước vào đại sảnh khách sạn với thảm nhung dày đặc, bà ấy đều có chút ngập ngừng, thật sự là cấp bậc mà người bình thường ở huyện nhỏ không thể tiếp xúc được.
Tưởng Kỳ thì vẫn tốt hơn một chút, dù sao hai năm qua, đi cùng Lục Thành Phàm hoặc Lục Văn Long ở bên ngoài, đôi khi cũng đã đến một vài nơi sang trọng. Nàng đỡ mẫu thân đi vào trong, Lục Văn Long xách hành lý, đỡ Tưởng Thiên Phóng đi phía sau.
Sau đó, còn chưa đi đến quầy lễ tân ở đại sảnh nhà khách, nơi treo một hàng đồng hồ hiển thị giờ các nơi trên thế giới, thì đã có một vị quản lý mặc vest tới chào đón, cười tươi như hoa: "Đồng chí Lục Văn Long, chào mừng ngài đã đến!" Cái kiểu nói chuyện này với khách trong nước thì không giống nhau.
Lục Văn Long tháo kính râm ra, cười hòa nhã: "Lát nữa có mấy vị khách thương Hồng Kông cũng sẽ vào ở lầu Nam. Nếu có thể, có lẽ sau này sẽ có một chút đầu tư thương mại. Ngài nếu có quan hệ, trước tiên có thể hỏi thăm xem lãnh đạo nào trong thành phố đang ở nhà, không cần đi quấy rầy họ, nhưng vạn nhất cần phải báo cáo, ngài cũng có thể chuẩn bị công việc phải không?"
Quả thật là có phong thái!
Truyện này, duy nhất truyen.free nắm giữ bản quyền chuyển ngữ.