Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 478 : Giá trị thặng dư

Lục Văn Long cuối cùng vẫn không đành lòng để Dương Miểu Miểu, người đã bị trêu chọc và định bỏ đi, phải rời đi. Chàng không để nàng treo bất kỳ biểu ngữ n��o, tiểu hổ nha liền thay một bộ đồ thể thao kiểu nữ của Long Bài, đứng sau quầy hàng bắt đầu buôn bán.

Nàng nào đã từng bán hàng bao giờ. Bình thường nàng có thể nói năng trôi chảy, vậy mà khi chào hỏi khách hàng, miệng nàng không dám hé, mặt thì đỏ bừng, luống cuống tay chân chỉ biết cầm đồ vật trong tay mở ra rồi khép lại. Trái lại, Trương Lam và một cô gái khác, những người thường làm thêm ở các quầy hàng tạp hóa, quán ăn, phòng khiêu vũ hay phòng bóng bàn, thì lời lẽ lanh lợi vô cùng, không ngừng chỉ vào hình ảnh của Lục Văn Long mà quảng cáo: "Cũng giống như tấm bảng của Lý Ninh vậy, đây là nhãn hiệu thể thao do Lục Văn Long quảng cáo, đài truyền hình quốc gia sắp có quảng cáo rồi!"

Thời đó, đây chính là tin tức quảng cáo. Người xem thì nhiều, nhưng người mua thì thật sự không đáng kể, vì một đôi giày thể thao gần hai trăm đồng tiền cũng bằng nửa tháng lương, vẫn khiến người ta cảm thấy có chút đắt đỏ.

A Xán đứng cạnh lan can gỗ trên lầu hai, không hề nóng nảy, hắn vẫn hiểu rõ trạng thái này: "Lúc mới bắt đầu đ��u như vậy, cần có một quá trình, quá trình để thị trường nhận biết." Lục Văn Long đi học rồi, Thang Xán Thanh đứng bên cạnh hắn, nàng vẫn khá quan tâm chuyện này, đặc biệt là công ty sản xuất bên Hồng Kông đã để lại cho nàng ấn tượng rất chuyên nghiệp và tinh tế, điều đó cũng có tác dụng thúc đẩy công việc của nàng.

Kết quả hắn đã nói sai rồi...

Dương Miểu Miểu đại khái bị nhận ra vào khoảng mười một giờ sáng. Nàng vốn dĩ không phải là một cô gái hướng nội, cũng đã thấy qua nhiều cảnh tượng lớn, chẳng qua việc mua bán hàng hóa này nàng chưa từng làm qua, thật sự không thể nào đột nhiên mở miệng rao hàng được. Nhìn Trương Lam và những người khác bắt đầu làm việc một cách thuần thục, nàng càng lúc càng sốt ruột. Nàng cố gắng dâng lên chút cảm xúc, khi một thanh niên đang ngó nghiêng nhìn quầy hàng, nàng đột nhiên mở miệng: "Mua một đôi đi, đây là sản phẩm hợp tác với nhãn hiệu nước ngoài, rất có lời đó!" Không phải là đang cố gắng bán hàng, mà chỉ giống như bạn bè đang khuyên mua đồ, như vậy nàng ngược lại không cảm thấy khó nói chuyện. Hơn nữa, một khi đã bắt đầu nói chuyện, nàng cảm thấy không còn khó khăn như vậy nữa: "Tinh thần của vận động viên rất quan trọng, Long Bài... Quốc gia chúng ta đang tuyên truyền tinh thần Long đó..."

Kết quả, chàng thanh niên này lập tức dồn sự chú ý vào gương mặt nàng. Chủ yếu là vì Dương Miểu Miểu không cao lắm, từ sau đám tang trở về đã hơn một tháng, ở giữa lại về Bình Kinh nằm dưỡng bệnh gần hai tháng, mái tóc ngắn vốn là đặc trưng của nàng giờ đã có chút cảm giác như tóc dài rồi. Nàng hơi cúi đầu, người khác thật sự không chú ý nàng là ai, nhưng chàng thanh niên đang cúi người kia khi ngẩng đầu lên một chút thì đã nhìn thấy, gương mặt kích động: "Ngươi... Ngươi là Dương Miểu Miểu!"

Dương Miểu Miểu với kinh nghiệm của một ngôi sao thì lại rất thuần thục, nàng mỉm cười: "Là ta đây, ta đang ở đây giúp một tay đó."

Chàng thanh niên đó đơn giản là hận không thể gọi tất cả mọi người trong trung tâm thương mại đến, hỏi: "Ngươi... Ngươi không phải đang bệnh sao?"

Dương Miểu Miểu vẫn giữ nụ cười đặc trưng của mình: "Ta đã khỏe hơn một chút, nên ra ngoài tiếp xúc với mọi người nhiều hơn..."

Mặc dù không mua hàng, nhưng người xem náo nhiệt thì rất nhiều. Những người tụ tập xung quanh lập tức truyền tin tức này ra ngoài, và rồi người dân kéo đến vây kín ba lớp trong ba lớp ngoài!

Chẳng phải Thang Xán Thanh luôn có hai tay sai đi theo bên cạnh sao? Từ trên cao, một trong số họ liền phát hiện ra: "Chị dâu ba kìa!" Thang Xán Thanh nhìn thoáng qua, cũng giật mình đôi chút, vội vàng gọi hai người đó xuống, vì lát nữa nếu quá đông người, quầy hàng bị chen sập sẽ dễ gây hại người. Lúc đầu, A Xán còn không mấy để tâm: "Chẳng phải là hâm mộ thần tượng sao, các ngôi sao nước ngoài xuất hiện đều như vậy cả..."

Nhưng hắn đã lầm rồi. Hắn chưa từng thấy qua thế nào là "người đông đúc", hắn vẫn chưa thực sự thể nghiệm qua cái gọi là quốc gia đông dân nhất thế giới, mà khu vực Tây Nam lại là một trong những khu vực có mật độ dân số dày đặc nhất cả nước.

Với tư cách là khu buôn bán kỷ niệm phồn hoa nhất thành phố Du Khánh, nơi đây đã mấy chục năm qua luôn là nơi sầm uất nhất. Bất luận là các hoạt động quân sự trước giải phóng, những cuộc đấu võ hay hoạt động chính trị những năm trước đây, hay không khí buôn bán những năm gần đây, nơi này đều là địa phương náo nhiệt nhất. Tin tức Dương Miểu Miểu, nhà vô địch thế giới, đang đứng quầy ở trung tâm thương mại Chúng Lâm, đơn giản như một làn sóng điện lan truyền ra ngoài. Không nói gì khác, chỉ riêng động tĩnh của không ít người nhanh chân chạy về phía trung tâm thương mại này cũng có thể kéo theo một đám người khác cùng xem trò vui, rồi chen vào mới hỏi là vì sao...

Người Hoa cũng thích tham gia náo nhiệt, đặc biệt là tụ tập đông người. Phía sau còn có tiếng kêu la: "Rốt cuộc chuyện gì vậy? Đang nhìn gì thế?!"

Hành lang giữa trung tâm thương mại chỉ rộng ba, bốn mét, hai bên lại còn có các quầy hàng khác, nên rất chật chội, ngay lập tức đẩy đám đông tràn ra cả mặt đường. Người đi đường vừa nhìn thấy bên này tụ tập, còn tưởng rằng có đại giảm giá, càng nhiều người lại xông đến muốn chen vào trong. Lúc này chẳng còn hành vi xếp hàng ôn tồn lễ độ nào nữa, tất cả đều là xô đẩy, lập tức thật sự có chút hỗn loạn.

Cũng chính là từ khi Dương Miểu Miểu bị phát hiện, trước sau không đến mười phút, hành lang trung tâm thương mại đã chật kín người đến mức nước chảy không lọt. Đám đông dày đặc chen chúc ra tận bên ngoài, vẫn không ngừng gia tăng. Đương nhiên, càng chen chúc thì miệng người ta lại càng truyền tai nhau rằng tiểu hổ nha đáng yêu đã tỉnh lại, bây giờ đang đứng quầy bán hàng trong trung tâm thương mại đó!

Phải biết rằng, khi Dương Miểu Miểu bất tỉnh trở về Du Khánh, đã có rất nhiều cuộc tuyên truyền, rất nhiều người dân địa phương còn tự phát ra sân bay nghênh đón nàng, khi đó ai cũng có chút cảm thán. Bây giờ không ngờ nàng đã tỉnh lại, lại còn không ngờ chạy đến trung tâm thương mại bán giày, thật là tin tức động trời!

Đối với bách tính Hoa Hạ mà nói, ai nắm quyền có lẽ cũng không gây chấn động bằng tin tức gần gũi như thế, họ càng muốn chen lên phía trước để xem một chút.

Cho nên may mắn là có hai tên tay sai kia đứng trước quầy hàng, ra vẻ hung ác ngăn cản đám đông, miệng còn không chút khách khí: "Chen thêm nữa, lão tử ra tay đánh người đấy!" Thang Xán Thanh cũng chen tới, tóc tai có chút rối bời. Thái độ của nàng thì tốt hơn nhiều: "Dương Miểu Miểu vừa mới đỡ bệnh một chút thôi, mọi người đừng làm tổn thương nàng, các đồng chí ở phía trước cũng giữ gìn trật tự, ngăn những người phía sau xô đẩy, đừng chen lấn... Đến đây đến đây, đi theo lối này, đi chậm một chút, để những người phía sau đều có thể nhìn thấy..." Vị này thì đúng là biến tiểu hổ nha thành gấu trúc rồi!

Trương Lam vẫn có mắt nhìn, vội vàng kéo chiếc ghế đến: "Chị dâu Tư, chị đứng lên đi? Người phía sau nhìn thấy rồi sẽ không còn loạn như vậy nữa..."

Dương Miểu Miểu không cần các nàng đỡ, tự mình nhảy lên. Dường như tìm lại được cảm giác đứng trên cầu nhảy, cái vẻ tự tin ngạo nghễ đó đã trở lại không ít. Nàng vốn dĩ nào có thích hợp đi bán hàng đâu. Nàng mang theo nụ cười thành thục, vẫy tay chào bốn phía: "Cảm ơn mọi người đã quan tâm, cơ thể tôi đã khỏe hơn một chút, nhưng vẫn đang trong quá trình điều trị. Bây giờ tôi đến đây đứng quầy là để được gặp gỡ và nói chuyện với nhiều người hơn. Mọi người đừng chen lấn, có thể từ từ đến xem..." Nói đến đây, cô gái này không ngờ lại thốt lên một câu: "Phàm là mua một món sản phẩm của chúng tôi, tôi sẽ tặng kèm một chữ ký, cảm ơn..." Nói xong, nàng trực tiếp xoay tròn 360 độ tại chỗ bằng một chân sau ngay trên chiếc ghế cao!

Tiếng vỗ tay như sấm đơn giản là vang vọng cả ngày!

Lời A Xán nói ban đầu về mối quan hệ danh tiếng giữa Lục Văn Long và Dương Miểu Miểu, hóa ra thật sự không sai. Sức hấp dẫn thân thiện của tiểu hổ nha thực sự tốt hơn bạn trai nàng quá nhiều!

Huống hồ bóng chày là một hạng mục có chút xa lạ, so với hạng mục nhảy cầu mà bất cứ lúc nào cũng có thể thể hiện nhiều điểm khác biệt so với người khác, thì nó cũng kém hơn không phải chỉ một chút đâu. Chỉ bằng động tác biểu diễn trên cao mang tính tạp kỹ bình thường này, đã có thể "giết chết" những động tác ném bóng bắt bóng vô vị của Lục Văn Long rồi!

Dĩ nhiên, bản thân Dương Miểu Miểu cũng không ý thức được rằng, ý tưởng tạm thời muốn góp chút sức lực này của nàng, lại chính là lần bán hàng ký tên đầu tiên ở Đại lục Hoa Hạ!

Mua một món sản phẩm của nhà vô địch Olympic, trị giá một, hai trăm đồng, trên đó còn có thể có chữ ký của một nhà vô địch Olympic khác!

Theo cách nói đầy kích động của A Xán thì, điều này gọi là nâng cao giá trị thặng dư vô hình của sản phẩm, gần như tăng gấp bội nguồn cung!

Vậy thì qu��� thật không đắt chút nào!

Lập tức có người tùy tiện chỉ vào một đôi giày thể thao trong quầy: "Cho tôi một đôi cỡ ba mươi chín! Có bút không?! Đừng bút bi, tôi muốn loại bút viết rõ ràng đó!"

A Xán vội vàng lên lầu mua một cây bút dầu để ký tên, thật khó khăn lắm mới ném qua từ lầu hai cho Trương Lam đón được. Phải biết, ngay cả hai bên lan can lầu hai và lầu ba cũng đứng đầy người. Bây giờ, cả đội bảo vệ của trung tâm thương mại cũng đã ra ngoài duy trì trật tự. Ban đầu họ còn lơ mơ định xua đuổi đám đông, nhưng một vị lãnh đạo đơn giản là cười toe toét: "Chúng ta là kinh doanh mà, đông người như vậy, còn phải đuổi ra ngoài sao? Thật là không muốn sống nữa! Nhanh lên!" Bản thân ông ta sung sướng bưng cốc trà từ văn phòng thò đầu ra nhìn, thấy bên tòa nhà bách hóa kia vẫn không ngừng có người đi về phía này, từ khi nào mà lại xuất hiện thịnh cảnh như vậy chứ!

Cái thời đại này, việc bán hàng và xuất phiếu vẫn phải đến quầy thu ngân để thanh toán. Đó là bởi vì trung tâm thương mại có một quầy thu tiền cao hơn c��c gian hàng xung quanh, dùng từng sợi dây thép nối liền đến các gian hàng. Khi khách hàng cầm phiếu do nhân viên bán hàng mở đến quầy thanh toán, nhân viên thu ngân sẽ dùng kẹp kẹp một liên phiếu vào sợi dây thép rồi trượt về gian hàng, khách hàng thì cầm một liên khác đi lấy sản phẩm...

Thật không biết ai đã nghĩ ra chiêu này, nhưng thời đó rất nhiều trung tâm thương mại đều phổ biến làm như vậy, cũng chẳng biết vì sao. Tóm lại, hôm nay trung tâm thương mại Chúng Lâm thật sự không thể áp dụng cách này được, người quá đông, làm sao có thể chen lên chen xuống? Có thể mua được sản phẩm có chữ ký rồi đi mất đã là may mắn lắm rồi!

Còn có rất nhiều người chen ở các quầy hàng khác phía trước. Đằng nào cũng chờ, tùy tiện nhìn một chút, tiện thể mua một vài thứ cũng được. Thật sự đã mang lại rất nhiều doanh số liên đới, mỗi một người ở các gian hàng xung quanh đều cười không khép được miệng!

Vì vậy, ban quản lý trung tâm thương mại cuối cùng cũng nhìn ra vấn đề. Họ nhanh chóng cử một nhân viên thu ngân đến thẳng quầy Long Bài để thu tiền và xuất phiếu. Chỉ với hành động đó, khách hàng đã vỗ tay khen ngợi không ngớt.

Vì vậy, một kết quả mà gần như tất cả mọi người đều không dự liệu được đã xuất hiện. Chỉ chưa đầy ba canh giờ, mấy thùng hàng A Xán mang từ Quảng Đông đến đã bán sạch trơn! Ngay cả những mẫu hàng trưng bày trong quầy cũng bán hết sạch!

Ngay cả hai tấm bảng người hình Lục Văn Long cao bằng người thật cũng bị Dương Miểu Miểu ký tên và bán đi với giá một trăm khối! Chưa kể đến việc thường xuyên ra nước ngoài thi đấu, cũng thường xuyên ký tặng cho người hâm mộ thể thao nước ngoài, chữ ký lần này của tiểu hổ nha còn được Ủy ban Thể thao Quốc gia cử người đến hướng dẫn bổ túc, rất có phong cách của ngôi sao đấy!

Nếu không phải Thang Xán Thanh giữ lại cô gái đang mừng như điên này, tiểu hổ nha có lẽ đã ký tên lên cả quầy hàng để bán đi mất rồi!

Biết đâu thật sự có người mua! Nguồn gốc của bản chuyển ngữ này, duy nhất chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free