(Đã dịch) Đà Gia - Chương 177 : Kinh diễm
Dù chỉ là bản tin buổi chiều, nhưng chương trình chuyên đề về Á vận hội vào lúc 10 rưỡi này, do bao gồm báo cáo tổng thể về các hạng mục nội dung, dự kiến kéo dài một tiếng đồng hồ. Trong tình hình hiện tại chưa có kênh thể thao độc lập, đây thực sự là kênh duy nhất để những ai quan tâm đến đội bóng chày có thể theo dõi.
Đúng như lời đồn nhanh chóng trước đó, gần như tất cả mọi người đều có sự chuẩn bị từ sớm. Lục Thành Phàm đã túc trực trước TV xem bản tin chiều. Lâm Tuệ Tang thì được nhà máy gọi điện hỏi thăm, mới biết con trai mình ở đội bóng chày, bà đặc biệt dặn dò nhân viên phục vụ khách sạn rằng nếu có tin tức về đội bóng chày thì gọi cho bà một tiếng...
Xung quanh nhà Tưởng Kỳ, rất nhiều người cũng đến hỏi han, nói rằng nghe ngóng tin tức này, rồi chen chúc ở nhà họ cùng xem bản tin thể thao Á vận hội sau đó...
Về phần Tô Văn Cẩn, cô bé này tự mình làm một quyển sổ nhỏ, ghi chép tỉ mỉ toàn bộ lịch thi đấu thể thao, xin nghỉ ốm, chuyên tâm mỗi tối ngồi trước TV xem tin tức thể thao. Mỗi đêm đều không có tin tức gì, nhưng cô bé vẫn không hề thay đổi nét mặt, vẫn nghiêm túc theo dõi từng chương trình thể thao, lắng nghe từng lời mà phát thanh viên nói. Trương Nhã Luân hiểu sơ qua tình hình, vì thương con gái nên cũng không ngăn cản, không nói nhiều, định đợi khi cơn hứng thú này qua đi sẽ nói chuyện tử tế với con.
Có đứa nhóc đang đứng bên sân bóng bàn bỗng hét lên: "A Long! Lên TV kìa!" Lập tức, tất cả ào ào chen vào phòng chiếu phim, đuổi hết những người đang xem phim ra ngoài!
Trong huyện, đặc biệt có người đúng giờ xem chương trình này...
Vì vậy, những ai chú ý đến Lục Văn Long đều đã nhìn thấy chàng thiếu niên tập trung cao độ trên sân đấu trong bản tin thể thao Á vận hội lúc 10 giờ 41 phút.
Các bức ảnh của Trương Liễu Minh, tấm nào cũng có sức hút lớn, bởi mỗi tấm đều lấy Lục Văn Long làm nhân vật trung tâm!
Có hai, ba tấm chụp cảnh huấn luyện chung, thậm chí còn có Lục Văn Long tận tình hướng dẫn người khác cách tạo dáng chụp ảnh!
Vốn dĩ, một số động tác của Lục Văn Long ngay từ đầu đã có dáng vẻ rất chuẩn, không hề vòng vo, thậm chí còn chính quy hơn cả tư thế của một số thành viên lớn tuổi hơn. Vì vậy, các đồng đội lớn tuổi cũng hùa theo ồn ào trêu chọc và tạo d��ng cùng cậu.
Thế nên, trong đoạn tin tức dài hai mươi giây, toàn bộ đều có hình ảnh của Lục Văn Long!
Ghen tị, các đồng đội vừa xem xong tin tức liền đè chàng thiếu niên xuống giường, ồn ào trêu chọc một trận, nhưng cũng không dám nặng tay vì ngày mai còn phải thi đấu. Triệu Liên Quân không ngăn cản, gương mặt cố gắng giữ vẻ nghiêm túc thường ngày cũng không tài nào giữ nổi, chỉ hắc hắc hắc nhìn các học trò đùa nghịch.
Những người chú ý đến Lục Văn Long, bao gồm cả Triệu Liên Quân, đều để ý đến câu cuối cùng của bản tin: "Chúng tôi sẽ tăng cường việc đưa tin về đội bóng chày trong tương lai, kính mời quý vị chú ý theo dõi bản tin thể thao tối mai!"
Mọi người đều reo hò!
Thật sự quá đã!
Cuộc đùa nghịch nội bộ của đội bóng chày còn chưa kết thúc thì một giọng nói nghiêm túc vang lên. Vị trưởng khoa kia dẫn theo một đoàn người xuất hiện ở cửa: "Tất cả về phòng ngủ nghỉ ngơi sớm để chuẩn bị chiến đấu!"
Đối mặt với các lãnh đạo cấp ngành quốc gia như vậy, các thành viên đội bóng thực sự như chuột thấy mèo, lập tức giải tán. Tuy nhiên, ai nấy trên mặt đều hiện lên vẻ vui mừng, trước đây nào có ai đến quan tâm chỉ dạy họ như vậy?
Cảm giác "không bà ngoại thương, không ông nội thích" thật không dễ chịu.
Lục Văn Long lồm cồm đứng dậy, nhìn sang phía những người đứng ở cửa, kinh ngạc phát hiện Thang Xán Thanh và Trương Liễu Minh cũng ở đó. Chuyện gì mà họ lại bị "bắt tại trận" thế này? Chẳng lẽ họ đang yêu nhau sao?
Không đợi chàng thiếu niên đoán mò thêm, trưởng khoa liền đóng cửa lại, nhưng vẫn không nén được vẻ hân hoan trên mặt. Ông kể tóm tắt lại chuyện đêm nay cho họ nghe. Dù cố gắng giữ giọng điệu bình thản khi kể, từng tia mừng như điên vẫn toát ra, cứ như thể mọi người sắp cùng nhau lên đường.
Triệu Liên Quân càng nghe càng nhíu chặt mày, cuối cùng hai tay nắm lấy đầu gối mình, khó khăn mở lời: "Ngài quá lạc quan... Hôm nay là do đối phương quá khinh địch, để chúng ta có cơ hội lấp chỗ trống. Bây giờ chúng ta đã lộ hết bài trong tay rồi, trận đấu ngày mai sẽ rất khó khăn... Sẽ khiến mọi người thất vọng mất!"
Trưởng khoa Tần không vui: "Thái độ! Quan trọng chính là tinh thần chiến đấu! Đồng chí Triệu Liên Quân! Bây giờ điều quan trọng đối với chúng ta là làm sao để các thành viên đội bóng phát huy siêu cấp trong trận đấu ngày mai!"
Lục Văn Long nghe cũng có chút ngớ người, nhưng không phải vì không rõ chuyện gì đang xảy ra. Cậu đại khái hiểu rằng đội đã được cấp trên coi trọng, nhưng về những chức vụ lãnh đạo được mô tả thì cậu không có khái niệm rõ ràng lắm, thế là cậu ngồi xuống bắt đầu dưỡng thần.
Triệu Liên Quân nh���n ra điều này, dứt khoát đứng dậy: "Trưởng khoa Tần, vậy thì dứt khoát sang bên tôi nói chuyện một chút. Còn ở đây... Cô Thang, phiền cô dọn dẹp lại một chút, lộn xộn quá..." Vừa rồi là có chút dấu hiệu của sự cuồng hoan.
Cô Thang, người vừa đóng cửa và dọn dẹp, từ nãy đến giờ vẫn im lặng lắng nghe hai người một lớn một nhỏ bên này nói chuyện, bỗng nhiên chen vào: "Nếu cậu mà giành được chức vô địch, cả đội cũng nhờ cậu mà đi lên, họ cũng đã nhận ra điều đó rồi. Hai năm sau Thế vận hội Olympic cũng sẽ chỉ định cậu thôi. Lúc đó chẳng phải cậu muốn sao thì sẽ được nấy ư!"
Hai người bên này nhìn nhau, dường như lời nói đó không sai chút nào.
Lục Văn Long bắt đầu suy nghĩ...
Làm thế nào để mọi người đều nhận ra rằng tất cả là nhờ vào chính mình!
Thực ra, khu làng Á vận hội bên này không có phòng trống. Các thành viên đội bóng chen chúc nhau, rồi nhường ra một phòng. Mấy quan chức chen chúc cùng nhau, Thang Xán Thanh cũng chỉ có thể ở chung phòng với Lục Văn Long, vì cơ bản các phòng khác đều là nam giới.
Thang Xán Thanh không có vấn đề gì: "Khi chúng tôi cùng đến, đều ở chung một phòng mà, còn tiện chăm sóc nữa."
Thực sự không có chuyện gì, buổi tối Thang Xán Thanh cũng đã lên giường ngủ ngon. Lục Văn Long vẫn theo thói quen đứng thế ghim gấu ở góc tường trầm tư. Cô Thang cũng không quấy rầy cậu, lặng lẽ nhìn chàng thiếu niên dường như đột nhiên trưởng thành này.
Ánh trăng nhàn nhạt từ cửa sổ rọi xuống. Trong căn phòng không có nguồn sáng nào khác, ánh bạc như dòng thủy ngân chảy, mang theo chút ưu tư man mác...
Từ từ rồi ngủ thiếp đi, một chút kích động sau khi gặp những nhân vật lớn chưa từng thấy qua.
Ngày thứ hai thi đấu, họ phải xem các đội khác đấu trước. Đội Nam Hàn ra sân với toàn bộ lực lượng chính, gọn gàng đánh bại đội Nhật Bản với tỷ số bốn một. Toàn đội ai nấy đều nín thở theo dõi, đáng tiếc thể thức thi đấu vòng tròn đơn là như vậy, lỡ mất là hết cơ hội!
Chỉ có vòng đấu thứ hai là diễn ra vào cả buổi sáng và buổi chiều, mỗi bên đánh một trận. Vòng một và vòng ba thì diễn ra đồng thời. Không ai giải thích vì sao lại sắp xếp như vậy, mà cũng chẳng ai bận tâm, vì đây chỉ là thi đấu biểu diễn mà thôi.
Con người đôi khi là vậy, khi không có bất kỳ hy vọng nào thì có khí thế đập nồi dìm thuyền, nhưng bây giờ có chút hy vọng, khi toàn đội ra sân, Triệu Liên Quân rõ ràng cảm nhận được một chút cảm giác lo được lo mất. Không chỉ riêng ông, mà cả đội đều có, một khao khát chiến thắng, nhưng cũng càng quan tâm đến kết quả theo sau đó...
Trong thể thao, tâm lý là một yếu tố vô cùng quan trọng!
Chỉ riêng chàng thiếu niên kia, vừa lên sân đã trầm tĩnh như nước, không hề có chút xao động thừa thãi nào. Chỉ là trước trận đấu, cậu đã thì thầm với Triệu Liên Quân một điều gì đó, rồi vẫn ra sân với vị trí đánh thứ tư.
Triệu Liên Quân nghiến răng trên mặt, nhưng không nói gì...
Trận đấu bắt đầu, Lục Văn Long vẫn là Pitcher chính. Vì đây là một trận đấu chính thức của người trưởng thành, không ai đặc biệt yêu cầu hạn chế số lần ném bóng của chàng thiếu niên này, bởi vì việc lãng phí một tuyển thủ tài năng do sử dụng quá mức chưa chắc đã không phải là chuyện tốt cho các quốc gia khác.
Như trước vẫn là những cú ném bóng thẳng tắp mạnh mẽ, vừa nhanh vừa gấp, khiến đội đánh bên phải cực kỳ chật vật. Kiểu ném bóng tốc độ khoảng 150 km/h này đã đạt đẳng cấp thế giới, không biết chàng thiếu niên này đã làm thế nào để phát lực hiệu quả đến vậy...
Mấu chốt còn ở độ chuẩn xác.
Ngày hôm qua, một số máy quay phim cỡ nhỏ còn được khán giả Nhật và Hàn mang vào để quay chụp, nhưng mục đích đều là ghi lại các thành viên đội Nam Hàn, chủ yếu là để lưu giữ tư liệu, mỗi người đều đã quá quen thuộc rồi nên không có sự chuẩn bị đặc biệt về thiết bị hay ống kính nào. Nhưng hôm nay thì là vì chàng thiếu niên này mà đến. Đặc biệt là một số du khách và phóng viên Nhật Bản, đột nhiên mang theo những chiếc máy quay phim có kích thước khá lớn, nói rằng đến từ các đơn vị truyền thông...
Phía chủ nhà không có cách nào ngăn cản.
Ống kính tỉ mỉ khóa chặt vào chàng thiếu niên này, vô cùng chi tiết. Máy quay phim chuyên nghiệp độ nét cao t��t nhất toàn cầu hiện nay, cũng chỉ có Nhật Bản đang sản xuất!
Dĩ nhiên còn có các thành viên đội Nhật Bản. Trận đấu hôm qua diễn ra đồng thời, sau khi kết thúc họ mới ngạc nhiên nghe nói đội Nam Hàn không ngờ lại bị đội Trung Quốc non trẻ đánh bại, trọng điểm chính là chàng thiếu niên trụ cột mang số tám này, gần như một mình cậu đã mang về chiến thắng!
Dù cho người khác thuật lại hay băng hình không rõ ràng, cũng không bằng việc quan sát trực tiếp tại hiện trường. Tất cả đều là cầu thủ chuyên nghiệp, việc tự mình quan sát như vậy mới là trực quan nhất, có thể mang lại chỉ dẫn rõ ràng nhất cho trận đấu ngày mai.
Cũng vô cùng ấn tượng!
Cho đến khi đội Trung Hoa phải chịu thất bại trắng tay trong trận đấu.
Quyền sở hữu của bản dịch này, xin kính ghi nơi trang web truyen.free.