(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 79: Nội thành mưu sinh
Nghe vậy, Vân Thiên Bắc lặng lẽ gật đầu, hắn tự nhiên hiểu những lời này và nắm rõ ý của Vân Thiên Hựu muốn biểu đạt. Hai người trở về khách sạn dùng chút thức ăn, chờ đến xế chiều Vân Thiên Bắc liền ra ngoài tìm việc để kiếm tiền, còn Vân Thiên Hựu thì ở lại trong phòng tu luyện để khôi phục.
Chiếc lệnh bài đen luôn đeo bên mình đư��c Vân Thiên Hựu giấu kỹ trên ngực, bên ngoài được quần áo che kín, chỉ cần không cởi đồ thì người khác tuyệt đối không thể nhìn thấy. Hai cánh tay kinh mạch hôm nay đã khôi phục hơn phân nửa, tất cả đều nhờ có chiếc lệnh bài này. Các kinh mạch đứt gãy trong ngực cũng dần khép lại, khiến Vân Thiên Hựu có thêm vài phần tin tưởng và chờ mong vào việc tham gia tông hệ tộc hội.
Ngay lúc hắn nhắm mắt ngưng tụ vực linh, trong tay áo đột nhiên chui ra một vật nhỏ xíu, chính là Huyền Vũ thú con. Ban đầu, sau khi có được nó ở Xích Phong Thành, nó chỉ ăn một chiếc đùi gà rồi ngủ li bì hơn mười ngày mới chịu ló đầu ra. Dù nhìn bụng không thể biết nó đã ăn bao nhiêu, nhưng thời gian tiêu hóa của nó thì quả thực kéo dài vô tận.
Bị Huyền Vũ thú con làm phiền, Vân Thiên Hựu liền dừng việc tu luyện, nâng nó trong tay cẩn thận quan sát. Hắn phát hiện con vật này lớn hơn một chút, nhưng cũng chỉ là một chút thôi. Đôi mắt nhỏ của nó cũng đang nhìn chằm chằm Vân Thiên Hựu, thỉnh thoảng còn lè lưỡi liếm lấy liếm để. Chiếc lưỡi đỏ tươi dài và nh��� như lưỡi rắn, tạo cho người ta một cảm giác vô cùng khủng khiếp.
Thế nhưng, Vân Thiên Hựu lại không hề cảm thấy sợ hãi, ngược lại, cảm giác thân thiết lại càng lúc càng mạnh mẽ, dường như giữa hắn và tiểu gia hỏa này có một mối liên kết khó tả.
"Ngươi có phải lại đói bụng rồi không?" Vân Thiên Hựu cười nói, xuống giường, xé một đùi gà luộc trên bàn, từ từ đút cho nó ăn. Tiểu gia hỏa thật ra đã đói bụng, miệng bé tí tẹo nhưng ăn rất nhanh. Chẳng mấy chốc, một chiếc đùi gà đã sạch trơn. Thấy nó vẫn chưa thỏa mãn lắm, Vân Thiên Hựu liền đặt lên bàn cho nó tự ăn.
Đối với tiểu gia hỏa bí ẩn này, hắn tuyệt đối không sợ nó bị ăn no đến chết, bởi vì trong lòng Vân Thiên Hựu đã có kết luận rằng con thú này tuyệt đối không phải loài tầm thường.
Lần này, Huyền Vũ thú con đã ăn hết nửa con gà ô. Không phải vì sức ăn của nó đột nhiên tăng lên đến mức khủng khiếp, mà vì gà ô rất nhỏ, cùng lắm thì chỉ nhỉnh hơn chút so với lượng nó ăn trước đây thôi. Ăn xong, Huyền Vũ thú con lại chui vào tay áo Vân Thiên Hựu ngủ say sưa, ăn rồi lại ngủ, trông hệt như một chú heo con được nuôi trong nhà.
Còn Vân Thiên Hựu, vì vừa rồi bị làm phiền lúc tu luyện, đã không thể nào tĩnh tâm tu luyện tiếp được, chỉ đành mở cửa phòng đi lại xung quanh. Khách điếm này nhỏ hơn nhiều so với khách sạn ở Xích Lăng Thành, hậu viện cũng không có chỗ chuyên dụng để tu luyện, nhưng không gian để vận động cơ thể vẫn có. So với lúc vừa rời thành, tốc độ hồi phục vết thương của Vân Thiên Hựu cực kỳ lạc quan, ít nhất giờ đây khi đi lại đã không còn cảm thấy đau đớn nhiều. Điều này liên quan đến các loại dược liệu bổ dưỡng, thể chất của bản thân hắn và cả chiếc lệnh bài đen.
Cùng lúc đó, tại thôn hoang vắng không xa Thanh Sơn Thành, nơi đây đang đổ mưa lớn. Dù trời không tối đen, nhưng mây đen che kín mặt trời, mưa như trút nước. Thêm vào cảnh thôn trang hoang vu không một bóng người, tất cả tạo nên một cảm giác u ám đáng sợ.
Có một nam tử mặc hắc y, vóc dáng cân đối, tướng mạo tuấn tú đang bước đi trên con đường làng. Sắc mặt hắn trắng bệch, đ��i mắt đỏ ngầu, trông khác hẳn người thường. Không chỉ không có chút sinh khí nào mà còn toát ra vẻ tà dị. Hắn bước đi chầm chậm trong mưa như một cái xác không hồn, không hề cảm thấy lạnh giá hay khó chịu. Cuối cùng, người đó đứng trước căn nhà đổ nát, đứng một lúc rồi đi về phía cái hồ không xa bên ngoài thôn.
Nếu Vân Thiên Hựu có mặt lúc này, hẳn sẽ nhận ra người đó là ai, và chắc chắn sẽ phát hiện trong hồ nước cách thôn hoang vắng hai trăm mét, có một thân ảnh khổng lồ đang từ từ bay lên.
Thế nhưng, hắn không ở đó, xung quanh cũng không một bóng người qua lại. Vì thế, cả người ở thôn hoang vắng và cảnh tượng trong hồ gần đó đều không ai biết đến, càng không ai có thể đoán được chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Khi cơn mưa lớn quét qua, mây đen dần tan đi, người đó lại một lần nữa xuất hiện trước căn nhà đổ nát trong thôn hoang vắng. Quần áo của hắn đã rách tả tơi, trên người đầy những vết thương lật ra ngoài trông rất ghê rợn, nhưng không hề thấy máu tươi chảy ra, dường như trong cơ thể người này đã cạn kiệt máu. Miệng hắn mấp máy nhịp nhàng, bên trong dường như đang nhai thứ gì đó rất lớn, rất cứng và chắc hẳn cũng rất khó ăn. Thỉnh thoảng còn có chất lỏng màu xanh lục chảy ra, tỏa mùi tanh nồng xộc thẳng vào mũi, nhưng đều bị hắn dùng lưỡi đảo qua, lè ra liếm sạch.
Trong Hồng Minh Thành, Vân Thiên Bắc tìm kiếm suốt cả buổi đã trở về. Hắn không tìm được việc làm nào phù hợp, trông có vẻ hơi buồn rầu, vì hai người còn muốn ở lại Hồng Minh Thành một thời gian nữa. Chưa kể đến việc làm sao để no bụng, chỉ riêng tiền thuê khách sạn cũng đã không đủ chi trả.
"Đại ca, ngày mai đệ muốn ra ngoài thành đi săn, xem có lấy được ít thứ tốt nào không, mang về thành cũng có thể bán được giá cao." Việc đầu tiên Vân Thiên Bắc làm khi trở về khách sạn là sắc thuốc cho Vân Thiên Hựu. Lúc này, hắn đang bưng một bát sứ bốc khói nghi ngút, đặt trước mặt Vân Thiên Hựu.
Vân Thiên Hựu nhận lấy bát sứ, uống cạn một hơi, rồi mở lời nói: "Thiên Bắc, chúng ta nhiều nhất cũng chỉ ở đây mười ngày thôi. Dù số tiền còn lại không nhiều, nhưng ta không muốn ngươi gặp bất trắc. Dù sao chúng ta cũng đâu dùng hết số dược liệu này, ngươi lấy ra bán một ít, chúng ta mới có thể xoay sở đủ chi phí cho chặng đường kế tiếp."
Nói xong, Vân Thiên Hựu liền định lấy những đồ vật mà người đứng đầu thương đội đã tặng cho mình. Vân Thiên Bắc vội vàng đứng dậy nói: "Đại ca, những thứ đó không thể động vào! Đợi đến tông tộc, huynh còn phải tham gia tộc hội. Nếu thân thể không hồi phục tốt, đừng nói đến việc có thể giành được thứ tự để lấy lại tộc bài, nếu làm vết thương tái phát, chẳng phải là vì cái nhỏ mà mất cái lớn sao? Dù có không ăn không uống cũng không thể để huynh thiếu những dược liệu bổ dưỡng này."
Vân Thiên Bắc nói rất kiên quyết, đây là lần thứ hai hắn phản bác Vân Thiên Hựu. Vân Thiên Hựu đều nhận thấy được biểu hiện của Thiên Bắc, hắn rất đỗi vui mừng, điều này ít nhất chứng tỏ đối phương đã trưởng thành, có chủ kiến và sự kiên trì của riêng mình. Vì vậy hắn không nhắc lại chuyện này nữa, mà hỏi: "Bây giờ số tiền bạc tr��n người chúng ta còn trụ được mấy ngày?"
Vân Thiên Bắc thấy Vân Thiên Hựu không tiếp tục khăng khăng nữa, khẽ thở phào nhẹ nhõm nói: "Nhiều nhất chỉ còn đủ chi tiêu trong năm ngày. Qua năm ngày là chúng ta không những không thuê nổi khách sạn, mà ngay cả tiền ăn cũng không còn."
Vân Thiên Hựu cúi đầu trầm tư, suy nghĩ một lúc rồi nói: "Vậy thế này đi, ngươi thử đi dò hỏi trong thành xem có quán rượu nào tuyển tiểu nhị không, chỉ cần bao ăn ở là được. Chúng ta không cần bất kỳ thù lao nào. Thể trạng của ta bây giờ đã hồi phục rất tốt, làm việc ở quán rượu cũng không vất vả. Vấn đề ăn ở đều có thể giải quyết, lại còn có thể vận động gân cốt."
Vân Thiên Bắc vội vàng xua tay nói: "Tuyệt đối không được! Huynh dù gì cũng là con trai của tộc trưởng Vân gia Thanh Thủy Thành. Chuyện đi làm tiểu nhị quán rượu thế này mà truyền ra ngoài chẳng phải sẽ khiến người ta cười rụng răng sao? Ngay cả gia tộc cũng phải hổ thẹn theo."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.