Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 2: Tông hệ người tới

Sau khi trấn an cảm xúc của Vân Thiên Hựu, Vân Cường liền dẫn cậu ra sân nhỏ. Mấy ngày trước, tông hệ đã cử người thông báo rằng hôm nay sẽ có tộc nhân đến đây công bố sự việc, nên chi nhánh Vân gia đã sớm bắt đầu nhộn nhịp chuẩn bị. Ngay cả Vân Phong, người nằm liệt giường hơn một tháng cũng đã thu xếp ổn thỏa để đợi ở sảnh trước.

Trên đường, Vân Cường dùng băng gạc băng bó hoàn chỉnh vết thương ở miệng của Vân Thiên Hựu. Đối với ông, đây đã là chuyện thường ngày nên mọi cử chỉ đều rất thuần thục. Khi hai người đi qua hành lang đến sảnh chính Tiền viện, vừa vặn gặp Vân Thiên Minh cùng vài vị vãn bối khác của Vân gia vừa mới đến. Vân Thiên Minh này là con trai của nhị thúc Vân Thiên Hựu, chỉ nhỏ hơn cậu vài tháng nhưng thiên phú tu luyện lại một trời một vực. Vân Thiên Minh đã sớm đạt đến Khai Mạch Lục Phẩm, và trước hai mươi tuổi, có chín phần chắc chắn sẽ đạt đến Linh Đồ cảnh.

Trong khi đó, Vân Thiên Hựu, cũng mười sáu tuổi, hiện tại chỉ có cảnh giới Khai Mạch Tam Phẩm. Đến hai mươi tuổi, đừng nói là có thể thăng cấp thành Linh Đồ hay không, mà ngay cả việc có đạt được Khai Mạch Lục Phẩm hay không cũng đã là một vấn đề.

Hiện tại, Vân Thiên Minh đã nhận được sự ủng hộ của mấy vị trưởng lão, rất có khả năng sẽ thay thế Vân Thiên Hựu trở thành người thừa kế chức Tộc trưởng kế nhiệm. Vân Thiên Hựu tuy không cam lòng, cũng chẳng phục, nhưng lại chẳng có cách nào. Ai bảo tư chất của cậu quá kém? Dù cho có cố gắng gấp mấy lần đối phương, thành tích đạt được cũng không đủ thu hút sự chú ý.

"Đây chẳng phải là Vân Thiên Hựu sao? Hôm nay sao lại cam lòng rời khỏi cái động thiên phúc địa của mình thế? Ta cứ tưởng ngươi định vĩnh viễn ở lỳ trong đó chứ." Vân Thiên Minh nhìn thấy Vân Thiên Hựu thì mắt hắn sáng rực, lời lẽ chẳng những không có chút tôn trọng nào, ngược lại còn đầy vẻ châm chọc khiêu khích.

Vân Thiên Minh này không chỉ có tư chất hơn người, mà vẻ ngoài cũng cực kỳ tuấn tú, thêm vào đó lại có miệng lưỡi khéo léo, nên chẳng mấy ai trong Vân gia là không ưa hắn.

Hai người đi sau lưng Vân Thiên Minh đều cười mỉa, ánh mắt đầy vẻ chế giễu và khinh thường không hề che giấu, quét qua người Vân Thiên Hựu không ngớt.

Vân Cường thì đứng đúng mực bên cạnh Vân Thiên Hựu, không nói một lời. Giữa những đệ tử này, chỉ cần không phải gây ra tai họa chết người hoặc đại sự động trời, mọi người đều mắt nhắm mắt mở. Trước đó, Vân Thiên Hựu và Vân Thiên Minh không biết đã xảy ra bao nhiêu lần xung đột, cuối cùng kết quả đều là Vân Thiên Hựu phải nằm trên giường mười ngày nửa tháng, không thể xuống đất.

Thế nhưng dù vậy, cũng chẳng có ai đứng ra bênh vực Vân Thiên Hựu, ngay cả Vân Phong cũng không hề hỏi han một lời. Thực ra không phải người Vân gia quá lạnh nh���t vô tình, hay là Vân Phong ghét bỏ con mình, mà là vì tất cả mọi người đều cho rằng việc so tài giữa các tiểu bối là một loại rèn luyện, chỉ có lợi chứ không hại.

Vân Thiên Hựu đã sớm quen với tính cách của Vân Thiên Minh, đến cả hứng phản bác cũng không còn. Trước kia cậu còn có thể biện luận vài câu với đối phương, rồi cuối cùng bị đánh đập thậm tệ. Hiện tại, Vân Thiên Hựu đã học được cách nhẫn nhịn, tránh đi những xung đột vô ích, không cần thiết này, chuyên tâm tu luyện, hy vọng một ngày nào đó mình có thể vượt qua Vân Thiên Minh, chứ không phải bị hắn chèn ép mãi.

Vân Thiên Hựu không nói một lời, xoay người đi vào sảnh chính Vân gia. Vân Thiên Minh thì hừ lạnh một tiếng rồi cũng bước vào theo. Lúc này, ở đây đã tụ tập tất cả những nhân vật quan trọng nhất của Thanh Thủy Thành Vân gia. Trong sảnh chính rộng chừng 200 mét vuông có hơn ba mươi người. Người ngồi ở vị trí chủ tọa chừng ngoài bốn mươi, mặt vuông mày rậm, mặc trường bào màu tím. Không cần phải nói, đó chính là phụ thân của Vân Thiên Hựu, Tộc tr��ởng Vân gia – Vân Phong.

Vân Phong này cách đây không lâu, vì tham gia tộc hội mà phá hỏng chuyện tốt của một đệ tử tông hệ, bị người ta ghi hận trong lòng. Kẻ đó đã lợi dụng cuộc luận võ để trọng thương ông, ngay cả cảnh giới Linh Đồ cũng suýt không giữ nổi. Hiện tại, ông chẳng còn vẻ phong quang như trước, trông thấy khuôn mặt vô cùng tiều tụy, sắc mặt hơi tái nhợt, nào còn là vị Tộc trưởng Vân gia tràn đầy sinh khí ngày nào.

Vân Thiên Hựu và những người khác tiến vào sảnh chính cũng chẳng thu hút được sự chú ý của bất kỳ ai. Các vị quản sự của Vân gia kháo đầu ghé tai, xì xào bàn tán điều gì đó. Lần này người của tông hệ đến, chẳng ai biết họ sẽ làm gì, nhưng một nỗi lo âu đã bao trùm lên Vân gia từ khi tin tức truyền đến. Trong thời điểm then chốt này, người Vân gia đều biết rõ, người của tông hệ đến e rằng chẳng phải chuyện tốt lành gì.

Vân Thiên Hựu và Vân Thiên Minh lần lượt đứng ở hai bên trái phải. Từng tốp các đệ tử vãn bối của Vân gia lục tục đi vào sảnh chính, người cũng dần đông hơn, nhưng kh��ng khí lại càng thêm nặng nề. Mãi đến khi có người thông báo rằng người của tông hệ Vân gia đã đến, tất cả mọi người mới đi ra sảnh chính nghênh đón. Vân Phong đương nhiên là người đứng đầu đón tiếp, phía sau ông là các trưởng lão và quản sự. Vân Thiên Hựu đứng ở hàng thứ ba, muốn nhìn rõ phía trước thì rất khó.

"Thanh Thủy Thành Vân gia tộc trưởng Vân Phong bái kiến tông hệ tiền bối. Không thể ra xa nghênh đón, mong tiền bối lượng thứ." Vân Phong vừa dứt lời, mọi người Vân gia liền đồng loạt khom người hành lễ.

Lần này, tông hệ Vân gia chỉ cử một người đến. Người này chừng năm mươi tuổi, mặc trường bào Tử Kim của tông hệ, ngực thêu một chữ Vân. Diện mạo khá bình thường, sắc mặt có chút hiền lành, trông có vẻ là người dễ gần, khóe miệng luôn nở nụ cười nhẹ nhàng. Thấy Vân Phong hành lễ, hắn liền bước lên phía trước, đưa tay đỡ ông dậy và mở miệng nói: "Vân tộc trưởng khách khí quá. Xưng hô tiền bối này ta tuyệt đối không dám nhận. Hôm nay đến quý địa chỉ vì một việc, đây cũng là ý tứ của Tộc trưởng Vân gia."

Nói tới đây, người nọ liếc nhìn bốn phía xung quanh, ngừng một lát, dứt khoát nói: "Vâng lệnh Tộc trưởng, thu hồi tộc bài cung phụng của Thanh Thủy Thành Vân gia. Kể từ hôm nay, Thanh Thủy Thành Vân gia và Hồng Thiên Phủ Vân gia không còn liên quan gì nữa."

Tĩnh lặng! Tuyệt đối tĩnh lặng! Phảng phất tiếng kim rơi cũng nghe rõ. Không chỉ Vân Phong sững sờ tại chỗ, các tộc nhân Vân gia cũng đều trừng lớn hai mắt, đứng chết trân tại chỗ, chẳng ai tin vào điều mình vừa nghe thấy! Thanh Thủy Vân gia đã truyền thừa mấy trăm năm, không ngờ hôm nay lại bị thu hồi tộc bài cung phụng. Đây là một sự sỉ nhục lớn đến thế nào!

Mỗi chi tộc đều có tộc bài cung phụng do tông hệ ban phát, mà tộc bài chính là linh vị của vị Tộc trưởng chi tộc đầu tiên. Nếu tông hệ thu hồi, thì có nghĩa gia tộc này đã phạm phải sai lầm đặc biệt nghiêm trọng, hoặc là không còn chút giá trị tồn tại nào.

"Tiền... tiền bối, ngài... ngài nói tông hệ muốn thu hồi tộc bài sao?" Sắc mặt Vân Phong càng thêm tái nhợt. Tuy ông vừa nghe rất rõ, nhưng vẫn phải hỏi lại lần nữa.

Người nọ nhẹ gật đầu. Hắn biết rõ những gì mình vừa nói có ý nghĩa gì, trong lòng ít nhiều có chút đồng tình với Thanh Thủy Vân gia, nhưng cũng chỉ là đồng tình mà thôi, còn lại thì chẳng giúp được gì. Nếu có trách, cũng chỉ có thể trách Vân Phong lúc trước đã đắc tội công tử của Đại trưởng lão Vân gia.

"Phốc." Vân Phong đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, người cũng thẳng tắp ngả về sau. Mấy vị tộc nhân Vân gia phía sau vội vàng đỡ lấy ông ta. Vân Thiên Hựu cũng chen qua đám người, bước nhanh đi đến phía trước.

"Phụ thân." Khuôn mặt Vân Thiên Hựu tràn đầy vẻ lo lắng, nhưng dù thế nào cũng không thể chen qua được mấy vị trưởng lão và quản sự, chỉ có thể đứng ở một bên sốt ruột nhìn.

Người của tông hệ Vân gia vươn tay kiểm tra qua loa vài cái trên người Vân Phong, lắc đầu thở dài nói: "Ông ấy là khí huyết công tâm, thêm vào bệnh cũ trong người, e rằng cảnh giới còn có thể rớt xuống nữa."

"Vân Phong Tộc trưởng, ta cũng có chút bất đắc dĩ, hy vọng ngài có thể hiểu cho. Tộc bài hôm nay phải mang về. Chuyện của ngài ta cũng sẽ kể rõ mọi chuyện với Tộc trưởng. Có lẽ Tộc trưởng sẽ niệm tình cũ mà mở một con đường, hy vọng ngài đừng xem nặng việc này quá, tốt nhất vẫn nên dưỡng cho tốt thân thể đã."

Xác định Vân Phong không nguy hiểm đến tính mạng, người của tông hệ liền lùi về chỗ cũ, trên nét mặt lộ vẻ tiếc nuối.

Thanh Thủy Thành Vân gia tuy không nổi bật trong tất cả các chi nhánh của Vân gia, nhưng Tộc trưởng đầu tiên của chi tộc này năm xưa lại là một thiên tài của Vân gia tông hệ. Vì muốn khám phá cảnh giới cao hơn, ông mới mang theo gia quyến đi đến thành nhỏ này để an tâm tu luyện. Vị đó từng làm những chuyện kinh thiên động địa, chỉ cần kể ra một chuyện cũng đủ khiến người ta kinh ngạc.

Vì vậy, chi nhánh Thanh Thủy Thành Vân gia cũng được chiếu cố đặc biệt. Chỉ có điều, mấy trăm năm thời gian trôi qua, sớm đã vật đổi sao dời, Tộc trưởng tông hệ cũng đã thay đổi hai ba đời, còn ai có thể nhớ về vị Tộc trưởng Vân gia đầu tiên của Thanh Thủy Thành nữa.

"Tộc bài, tộc bài không thể... không thể rời khỏi Vân gia, không thể..." Vân Phong muốn đẩy mấy vị tộc nhân Vân gia đang đỡ ông ra, thế nhưng chưa kịp đứng dậy đã ngất đi.

Vân Thiên Hựu nhìn thấy cảnh này, lòng đau như cắt, sự tự trách sâu sắc cùng cảm giác vô lực lan tràn trong lòng. Cậu thật sự rất hy vọng có thể thông qua cố gắng của mình để làm được gì đó cho phụ thân và gia tộc, nhưng cậu biết rõ, vào giờ phút này, bản thân căn bản không có quyền lên tiếng, càng không thể đảo ngược sự thật tộc bài sắp bị thu hồi.

Bất quá cậu vẫn cứ quyết định thử một lần. Chỉ thấy Vân Thiên Hựu cất bước tiến lên, đi đến bên phải người của tông hệ, quỳ sụp xuống đất một tiếng "phịch", cái trán va mạnh vào phiến đá. Một vệt máu đỏ hiện ra.

"Tiền bối, từ nhỏ phụ thân dạy bảo con dù bất cứ lúc nào cũng phải sống ngẩng cao đầu, không lạy trời, không quỳ đất, chỉ quỳ người có ơn cứu mạng. Vì mạng sống của con là do người ấy ban tặng, bất kể con làm gì cũng là điều nên làm. Hôm nay Thiên Hựu xin cầu xin ngài nói giúp cho Thanh Thủy Th��nh Vân gia, để tộc bài ở lại đây. Thanh Thủy Thành dù nhỏ bé, thế nhưng Vân gia vẫn còn tới bốn trăm ba mươi hai người. Mặc dù con là kẻ phế vật, không thể gánh vác vị trí của phụ thân, không thể truyền bá thanh danh Vân gia khắp mọi vùng, nhưng con tin chắc chắn sẽ có người, vài năm sau, trở thành một sự tồn tại không thể thiếu của tông hệ."

Vân Thiên Hựu nói từng chữ từng câu vô cùng rõ ràng, Tiền viện hơi ồn ào cũng lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.

"Phanh, phanh, phanh." Lại là ba cái khấu đầu, mỗi một cái đều có máu tươi văng tung tóe. Vân Thiên Hựu biết rõ mình chẳng làm được gì, và có lẽ cách làm hiện tại sẽ chỉ khiến người ta coi thường và chế nhạo, nhưng cậu phi thường hiểu rõ phụ thân mình. Nếu như sau khi tỉnh lại, ông phát hiện tộc bài đã bị mang đi, cú đả kích đó sẽ lớn đến mức nào mà không ai có thể lường trước.

Hơn nữa, một khi tộc bài bị mang về, e rằng chẳng bao lâu sau, Thanh Thủy Thành Vân gia cũng sẽ sụp đổ và không còn tồn tại.

Hành động của Vân Thiên Hựu đã lay động rất nhiều người. L��n lượt các tộc nhân Vân gia quỳ rạp xuống đất, đồng thanh van cầu tiền bối lưu lại tộc bài. Đối với chi tộc mà nói, tộc bài là biểu tượng thân phận của họ, cũng là mạng sống của họ.

Người của tông hệ thấy thế, nhất thời không biết phải làm sao, chỉ có thể đi đến trước mặt Vân Thiên Hựu, xoay người muốn đỡ cậu dậy. Thế nhưng một lực lượng vô cùng nặng nề khiến Thiên Hựu như hóa làm một với phiến đá. Ánh mắt kiên nghị cùng sự bất cam trong đôi mắt của cậu đã để lại ấn tượng sâu sắc cho người của tông hệ.

Đây vẫn chỉ là một chàng thiếu niên mười mấy tuổi, điều gì đã khiến cậu ta lấy hết dũng khí để nói ra những lời này? Điều gì đã khiến chàng thiếu niên có lòng tự tôn mạnh mẽ như vậy lại quỳ rạp như tảng đá trước mặt mình!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng ghé thăm để ủng hộ tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free