Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Trùng Thần Cách - Chương 12: Kỳ tích chi tường

Nghe lời Thiên Tàn, Hồng Tiểu Bảo chỉ có thể thầm biểu lộ sự đồng tình với Diệp Tấn Ninh trong lòng. Đắc tội với mình thì thôi đi, dù sao hắn cũng không coi Diệp Tấn Ninh ra gì. Nhưng vấn đề là, giờ đây chín vị lão gia gia đã gắn bó với mình, vậy thì coi như người một nhà. Thế nên, Diệp Tấn Ninh, kẻ luôn lẽo đẽo theo sau làm kỳ đà cản mũi, lại còn có ý đồ muốn cấu kết với Vân Thải Tiêu, quả thực khiến họ cực kỳ chướng mắt.

Ai, gừng càng già càng cay, Diệp Tấn Ninh à, ngươi cứ tự lo lấy thân đi…

Hồng Tiểu Bảo không nói hai lời, kéo Vân Thải Tiêu thẳng vào tiệm dược liệu. Vị lang trung trong tiệm vừa thấy Hồng Tiểu Bảo, vội vã chạy ra chào đón: "Ôi chao, Cửu hoàng tử điện hạ, ngài đúng là khách quý hiếm, mời vào, mời vào!" Vừa nói, hắn vừa lớn tiếng gọi học trò: "Sao không mau mang ghế đến đây, không có mắt nhìn gì cả thế này?!"

"Đến ngay!" Người học việc vội vàng mang hai chiếc ghế đến, mời Hồng Tiểu Bảo và Vân Thải Tiêu ngồi, còn Diệp Tấn Ninh thì không có chỗ…

"Ha ha, được!" Hồng Tiểu Bảo cười một tiếng, tâm trạng rất tốt, tiểu tử này thật biết điều, ha ha! "Đến chỗ ông lấy chút dược." Hồng Tiểu Bảo cũng không biết Thiên Tàn cần dược liệu gì, có hỏi cũng không được, liền dứt khoát mạnh tay mua sắm: "Mỗi loại thuốc cứ lấy năm cân trước đã." Vừa nói, hắn vừa rút ra một tờ ngân phiếu một vạn lượng đặt lên bàn…

Ừm, dù sao Thiên Tàn cũng biết luyện dược, những dược liệu này mua về luyện thành thuốc đưa cho Thải Tiêu muội muội là vừa đẹp!

Nói đến chuyện mua thuốc, từ trước đến nay người ta chỉ lấy đủ dùng, nhưng hắn thì khác, một lần đòi những năm cân, dù là ăn cũng không hết.

Vị lang trung kia mồ hôi vã ra như tắm, rụt rè hỏi: "Cửu hoàng tử, ngài định mở hiệu thuốc chăng?" Cả tiệm thuốc này gộp hết lại mỗi loại cũng chỉ được năm, sáu cân là cùng, Cửu hoàng tử đây là muốn vét sạch cả tiệm sao...

"Ta mở hiệu thuốc làm gì?" Hồng Tiểu Bảo lập tức thành thật: "Ông đừng nghĩ nhiều, ta chỉ là đột nhiên muốn luyện chút thuốc chơi cho vui thôi, không có gì cả."

Diệp Tấn Ninh đứng một bên khinh khỉnh cười khẩy một tiếng: "Cái tên phế vật ăn hại này mà đòi luyện dược? Hắn có thể luyện ra cái quái gì chứ? Thật sự cho rằng luyện dược dễ dàng như vậy? Nếu dễ dàng như vậy, chẳng lẽ những dược tề kia lại có giá trên trời, bán ra hàng vạn lượng bạc sao?"

Vân Thải Tiêu cũng thực sự tò mò, khẽ hỏi: "Tiểu Bảo, ngươi biết luyện dược sao?"

"Không biết thật," Hồng Tiểu Bảo sờ lên cằm cẩn thận suy nghĩ một chút. Ừm, quả thật không biết. Thiên Tàn hình như biết, nhưng lúc này chắc lão ấy đang nghỉ ngơi rồi. Kệ lão ấy, cứ mua thuốc về trước đã, còn đến lúc đó luyện thế nào… Không cần lo, có tiền là được, cứ thoải mái mua, tính sau!

"Không biết mà còn mua dược liệu sao?" Vân Thải Tiêu khẽ nhíu mày, nhưng không nói thêm gì. Hồng Tiểu Bảo từ nhỏ đã cổ quái, ý đồ quái gở không ai nghĩ ra, chẳng ai biết hắn lại tính làm trò gì nữa.

"Nếu Cửu hoàng tử cần dược liệu, vậy tiểu nhân đây sẽ chuẩn bị rồi mang đến cho Cửu hoàng tử sau." Dù sao thân phận người ta cũng là Cửu hoàng tử, bình dị gần gũi thì bình dị gần gũi, nhưng chẳng lẽ lại để Cửu hoàng tử cùng đám hộ vệ tự mình khiêng những túi dược liệu lớn như vậy về sao? Nên chỉ có thể tự mình mang đến Thái Y Thự trong hoàng cung thôi.

"Ừm, được, vậy cứ thế đi." Hồng Tiểu Bảo để lại ngân phiếu: "Đến lúc đó ông cứ tính xem hết bao nhiêu, thiếu thì cứ tìm ta." Vừa nói, hắn vừa đứng dậy, "đùng" một cái vỗ tay kêu to: "Anh em, đi thôi!"

Ra khỏi tiệm dược liệu, Hồng Tiểu Bảo nhìn quanh một chút, rồi lại tạt vào một cửa hiệu thú tài.

Nhắc đến tiệm thú tài, không thể không nói đến yêu thú và cục diện của thế giới này. Trên thế giới này, trong rừng sâu núi thẳm thường xuyên xuất hiện những yêu thú có thực lực mạnh mẽ. Yêu thú cũng chia thành mười cấp, thực lực cơ bản tương đương với một võ giả mười sao. Sức mạnh của yêu thú vô cùng lớn, nhưng số lượng lại tương đối thưa thớt. Vì vậy, mỗi khi có người săn giết được yêu thú thành công, thì gần như là phát tài lớn, bất kể là da lông, xương cốt hay Yêu Tinh trong cơ thể, tất cả đều là hàng bán chạy. Yêu thú cấp bậc càng cao thì càng đáng tiền.

Đoàn người Hồng Tiểu Bảo bước vào tiệm thú tài, ông chủ tiệm vội vã tiến lên đón: "Ôi chao, Cửu hoàng tử đã hạ cố đến đây, xin thứ lỗi vì không ra đón từ xa, không ra đón từ xa ạ! Không biết hôm nay Cửu hoàng tử điện hạ muốn mua loại tài liệu nào?"

Hồng Tiểu Bảo thân là Cửu hoàng tử, lại thường ngày thích làm những chuyện lung tung, nên tất nhiên là khách quen của các tiệm thú tài trên đường hoàng thành. Chủ tiệm vừa thấy hắn vào cửa, lập tức hiểu ngay hôm nay lại có mối làm ăn lớn.

"Cứ xem qua một chút thôi," Hồng Tiểu Bảo cười hì hì đáp một tiếng, sau đó bắt đầu quan sát xung quanh. Rất nhanh, hắn thấy một tấm da thú màu trắng bạc bóng loáng, rộng khoảng hai thước vuông, hai mắt sáng rực lên, hỏi: "Chủ quán, tấm da này bao nhiêu tiền?"

"À, cái này ạ?" Chủ tiệm vội vàng giới thiệu cho Hồng Tiểu Bảo: "Cửu hoàng tử điện hạ ngài đúng là có mắt nhìn tinh tường. Đây là da Ngân Anh Ngưu, một loại ma thú cấp hai, đảm bảo trăm năm không mục nát, nước lửa không xâm. Dùng để bọc chuôi kiếm, vỏ kiếm thì còn gì bằng. Tấm da này có giá 1800 lượng bạc, nhưng ngài là khách quen, ta sẽ tính giá gốc cho ngài, 1500 lượng là được."

"Ừm, không tệ, gói lại đi." Hồng Tiểu Bảo gật đầu hài lòng, liền bảo chủ tiệm gói lại. Đồ cực phẩm thế này, về làm cho Thải Tiêu muội muội một đôi giày ống cao gót màu trắng, rồi lại để nàng mặc thêm chiếc váy dài màu trắng nữa, thì quả đúng là tiên nữ hạ phàm!

Lúc này, Vân Thải Tiêu lại khẽ nhíu mày, nói: "Một tấm da nhỏ như vậy mà đã 1500 lượng sao? Yêu thú cấp hai cũng không khó bắt lắm mà nhỉ?" Nàng trước nay vẫn luôn tu luyện ở Lôi Âm Các, ít khi xuống núi, nên cũng không hiểu rõ lắm sự đời.

"Vị đây là Hoàng tử phi ạ?" Chủ tiệm cười tủm tỉm vội vàng hành lễ, rồi giải thích cho Vân Thải Tiêu: "Bản thân yêu thú cấp hai không quá đáng sợ, nhưng ngài cũng biết, chỉ cần một con yêu thú cấp ba trở lên chạy ra từ thâm sơn, là có thể dễ dàng xóa sổ cả một thôn làng. Vì vậy các quốc gia đều tập trung dân cư thành các thành phố, xây dựng những bức tường thành khổng lồ để phòng ngự yêu thú tấn công."

"Nói cách khác, thành Xích Kinh của chúng ta, ngoài hơn một triệu dân cư trong nội thành, còn xây dựng một bức Tường Kỳ Tích dài hơn vạn dặm ở phía ngoài cùng, dùng để bảo vệ hàng trăm thành phố nhỏ xung quanh, cùng với hàng triệu mẫu hoa màu. Loài Ngân Anh Ngưu này không có ở bên trong Tường Kỳ Tích của chúng ta, phải ra ngoài tường mới bắt được. Vì vậy giá của nó cũng rất cao."

Chủ tiệm vừa nói vậy, Vân Thải Tiêu liền hiểu ra ngay.

Yêu thú trên thế giới này, thực lực không hề thua kém các võ giả loài người. Vốn dĩ, nếu chỉ là thực lực chênh lệch không nhiều thì thôi, nhưng mấu chốt vấn đề là, yêu thú dù có sức mạnh to lớn, trí tuệ lại không cao. Nói cách khác, yêu thú và loài người rất khó sống chung hòa bình, trừ khi chúng được loài người nuôi dưỡng từ nhỏ, khi đó mới có thể hòa thuận và trở thành trợ thủ đắc lực cho con người.

Hậu quả là, loài người chỉ có thể dùng những bức tường thành khổng lồ để bao bọc những vùng đất rộng lớn, bảo vệ dân cư và ruộng đồng màu mỡ. Nếu không, cứ ba ngày hai bữa lại có yêu thú từ đâu xuất hiện tàn sát thôn làng, loài người chắc chắn không thể chống chọi nổi và sẽ bị yêu thú ăn sạch.

Nếu tính toán như vậy, da Ngân Anh Ngưu chỉ có thể kiếm được bên ngoài Tường Kỳ Tích, nên đắt đỏ như thế cũng là điều hợp lý.

"Thì ra là thế," Vân Thải Tiêu khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Trái lại, Diệp Tấn Ninh đứng một bên khinh thường cười lạnh một tiếng, nói: "Haizz, tài nguyên đúng là khác biệt thật đấy. Tài liệu yêu thú cấp hai ở Lôi Âm Các chúng ta căn bản chẳng đáng kể gì, tùy tiện một đệ tử nội môn cũng có thể có cả đống, vậy mà đến đây lại trở thành bảo bối." Vừa nói, hắn vừa lấy lòng Vân Thải Tiêu: "Thải Tiêu sư muội, đợi về môn, ta sẽ xin phụ thân ta một ít, để ta cho muội thật nhiều tài nguyên, những thứ như thế này muốn bao nhiêu cũng có!"

Nói đến đây, hắn còn cố tình khiêu khích liếc nhìn Hồng Tiểu Bảo một cái.

Vừa thấy điệu bộ này, đám hộ vệ lập tức đồng loạt cúi đầu. Còn ông chủ tiệm kia thì vội vàng lủi đi đâu mất.

Đùa chứ, một bên là Cửu hoàng tử được Hoàng đế bệ hạ nước Xích Vân sủng ái nhất, bên kia lại là đệ tử Lôi Âm Các, xem ra địa vị cũng không hề thấp. Đây là cuộc so tài giữa hai thế lực mạnh mẽ, kẻ nào chậm chân, không khéo lại liên lụy người vô tội!

Phần dịch này là sản phẩm của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free