Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tiêu Tinh Thần - Chương 42: Thái Hư Tâm Kinh

Thính Đào Tiểu Trúc. Luyện công tĩnh thất.

Đã về đêm, Nguyệt Huỳnh thạch trong góc phòng tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ, lung linh.

Đàm Dương dựa theo pháp môn Vương lão đầu từng dạy, bắt đầu tiến hành nghi thức nhỏ máu nhận chủ với chú Hạc tạp mao kia. Trải qua một phen điều trị của hai đệ tử Linh Thú Viên, Tiểu Khí dù vẫn xấu xí khó coi, nhưng tinh thần đã phấn chấn hơn nhiều, cào cấu, mổ loạn xạ, nhất quyết không chịu thuần phục.

Đàm Dương không đành lòng ra tay mạnh, giằng co suốt hơn một canh giờ, ngón tay xuất hiện thêm vài vết cào xước, nhưng vẫn không thể nào hoàn tất nghi thức nhận chủ.

Nhỏ máu nhận chủ, cần dùng bí pháp đưa máu của mình vào thức hải trên trán linh thú, cho đến khi cảm nhận được chấn động cảm xúc từ linh thú mới coi là thành công. Như vậy, sau khi nhận chủ, tiên cầm linh thú sẽ tâm thần tương thông với chủ nhân, chỉ cần chủ nhân không chết, sẽ vĩnh viễn trung thành.

Đàm Dương đã tốn không ít máu để nhỏ lên trán Tiểu Khí, nhưng vẫn không hề có chút cảm ứng nào, bất giác thấy vừa thẹn vừa giận.

"Ngươi cái đồ tiểu tạp mao! Thật đúng là kiêu căng khó bảo." Đàm Dương chỉ vào Tiểu Khí mắng, "Còn dám mổ ta? Ngươi có biết lão phu là ân nhân cứu mạng của ngươi không?"

Tiểu Khí có lẽ nghe không hiểu Đàm Dương đang nói gì, nên hoàn toàn không để tâm, toàn thân lông tạp lộn xộn dựng ngược lên, như đang đối mặt với kẻ thù lớn, đôi mắt nhỏ đen láy ánh lên địch ý sâu sắc.

"Thôi được, coi như ngươi hung hăng!" Sau khi mọi nỗ lực đều thất bại, Đàm Dương đành bất đắc dĩ bỏ cuộc, mở cửa phòng ra, rồi nói tiếp, "Đã ngươi không muốn nhận chủ, dưa hái xanh không ngọt, ta cũng không làm khó ngươi nữa, ngươi muốn đi đâu thì cứ đi đó, cút đi!"

Tiểu Khí dường như không thể tin vào tai mình, vừa cảnh giác nhìn Đàm Dương, vừa lẳng lặng di chuyển về phía cửa phòng.

Đàm Dương nhìn cái dáng vẻ e dè của nó, không khỏi vừa tức vừa cười, quay mặt đi, không thèm để ý nữa.

Tiểu Khí cẩn thận từng li từng tí đi đến cửa phòng, nhưng đôi mắt nhỏ vẫn không rời Đàm Dương. Đàm Dương liếc mắt thấy cảnh thú vị, không khỏi cười ra tiếng. Ngay khi hắn cười, Tiểu Khí giật mình kêu lên một tiếng, quay người lao vút ra ngoài như tên bắn.

Đàm Dương đi theo vọt ra, nuối tiếc hét lớn: "Tiểu Khí, khi nào đói, cứ việc quay lại tìm ta."

Lời còn chưa dứt, một tiếng "phạch", một cục phân chim rơi xuống từ trên trời.

Từng tiếng hạc kêu lanh lảnh vang vọng từ xa trong bầu trời đêm, chất chứa niềm vui sướng vô bờ của tự do. Lòng Đàm Dương ngũ vị tạp trần, cảm giác bị bỏ rơi, bị bỏ rơi... không ngờ ngay cả một chú hạc tạp mao dã rợ cũng nỡ lòng bỏ ta mà đi.

Sáng sớm ngày thứ hai, Đàm Dương tỉnh giấc trong tiếng chim hót ríu rít, cảm giác toàn thân vô cùng thoải mái dễ chịu, tinh thần sảng khoái. Cái Thính Đào Tiểu Trúc này linh khí thơm ngát, đúng là một phúc địa thần tiên.

Sau khi làm xong công khóa buổi sáng, ăn xong bữa sáng, mãi đến khi mặt trời lên cao, Chung Hồng Ảnh mới ung dung đến muộn. Nàng vẫn trong bộ áo trắng như tuyết, thanh lệ thoát tục, tựa như không vướng chút bụi trần nhân gian.

Thấy Đàm Dương đăm đăm nhìn mình, Chung Hồng Ảnh lông mày thanh tú khẽ chau lại, vẻ chán ghét hiện rõ trên mặt, lạnh lùng nói: "Nhìn đủ chưa?"

"Chưa đủ." Đàm Dương bất giác buột miệng nói.

"Ngươi..." Trên gương mặt xinh đẹp nõn nà của Chung Hồng Ảnh khẽ thoáng qua một vệt ửng hồng. Nàng vốn tính tình lạnh lùng, lại thêm thân phận cao quý, từ nhỏ đến lớn chưa từng có nam nhân nào dám trêu chọc nàng như vậy, bất giác thấy có chút khó chịu.

Đàm Dương vội vàng lảng sang chuyện khác: "Sư muội, Tiểu Khí của chúng ta đã bỏ đi rồi, phải làm sao đây?" Sau đó, hắn kể sơ qua chuyện tối hôm qua.

"Điều này cũng khó trách, linh trí của Tiểu Khí đã mở, trừ phi nó tự nguyện mở rộng Thức Hải, nếu không thì muốn nó nhận chủ khó hơn lên trời." Chung Hồng Ảnh nói, "Lăng Hải Phong lớn như vậy, đi bộ khắp cả ngọn núi thì tốn bao nhiêu thời gian? Thôi được, ngươi cứ đến Linh Thú Viên chọn một linh thú cưỡi khác đi! Đoạn đường này chắc hẳn ngươi đã quen, ta sẽ đợi ngươi ở Linh Thú Viên, ngươi tự mình đi nhé!"

Nói xong, Chung Hồng Ảnh chẳng quay đầu lại mà đi ngay.

Đi ra khỏi Thính Đào Tiểu Trúc, Đàm Dương dọc theo con đường núi đã đi hôm qua, hướng về Linh Thú Viên. Vừa đi được một đoạn không xa, đột nhiên những tiếng hạc kêu lanh lảnh truyền đến, một chú tiểu hạc tạp mao từ trong rừng Ngân Hạnh bay vụt ra, tiếng vỗ cánh "uỵch uỵch", hướng thẳng về phía hắn.

"Tiểu Khí! Là Tiểu Khí!"

Tiểu Khí bay đến trên đầu Đàm Dương, khẽ do dự, bay lượn hai vòng, cuối cùng vẫn là đáp xuống, đôi mắt nhỏ màu đỏ trừng trừng, đầy vẻ cảnh giác nhìn chằm chằm Đàm Dương.

Đàm Dương bắt chước ngữ khí của Chung Hồng Ảnh vừa rồi, lạnh lùng nói: "Nhìn đủ chưa?"

Tiểu Khí cảnh giác lùi lại hai bước, tựa như sẵn sàng bỏ chạy bất cứ lúc nào.

Đàm Dương nghiêm mặt nói: "Tiểu Khí, đã ngươi quay lại, chứng tỏ ngươi vẫn còn chút lòng biết ơn. Nếu ngươi không muốn nhận ta làm chủ, ta sẽ cho ngươi tự do, ngươi muốn đi đâu thì cứ đi đó; còn nếu muốn nhận ta làm chủ, ta sẽ coi ngươi như bằng hữu chứ không chỉ là tiên sủng. Ta biết ngươi có chút linh tính, có thể nghe hiểu lời ta, ngươi muốn đi con đường nào, hãy tự mình lựa chọn!"

Tiểu Khí dường như đã hiểu lời Đàm Dương, trong ánh mắt hiện lên vẻ do dự rất giống con người.

Đàm Dương phất tay áo một cái, lạnh nhạt nói: "Xem ra lần này ngươi trở về không phải để nhận ta làm chủ. Thôi được, ta cũng không ép buộc, chúng ta cứ đường ai nấy đi vậy. Sau này ngươi tự lo liệu cho tốt!"

Nói xong, hắn tiếp tục dọc theo đường núi một mình đi thẳng về phía trước.

Rốt cục, Tiểu Khí dường như đã hạ quyết tâm, vươn cái mỏ dài mổ vào góc áo Đàm Dương, cái đầu nhỏ liên tục cọ vào chân hắn, dường như đang bày tỏ sự thân thiết.

Đàm Dương phì cười, nhảy phóc lên lưng Tiểu Khí, ngồi giữa hai cánh nó, "Đi! Để xem ngươi có chạy nhanh bằng Tiên Hạc của Chung sư muội không, là 'ngựa hay lừa' thì cứ thể hiện ra đi!"

Một tiếng hạc kêu hưng phấn, Tiểu Khí triển khai hai cánh, phóng lên trời!

Trên đầu là trời xanh không mây, nắng chói chang; dưới chân mây mù lượn lờ, cả dãy núi trùng điệp xanh tươi thu gọn vào tầm mắt. Gió núi lồng lộng, Tiểu Khí chở Đàm Dương lượn lờ lên xuống, có khi như mũi tên vút lên tận mây xanh; khi lại sà xuống lướt qua ngọn cây; có khi thậm chí nhào lộn trên không trung...

"Ân, không tệ!"

Đàm Dương ôm chặt lấy cổ dài của Tiểu Khí, hưng phấn reo hò ầm ĩ, khiến các đệ tử đang bay qua lại trên không trung đều phải ngoái nhìn.

Không lâu sau đó, Đàm Dương đã nhìn thấy Tiên Hạc của Chung Hồng Ảnh, cao hứng kêu to: "Chung sư muội, chờ ta một chút, chúng ta không cần phải đi Linh Thú Viên nữa rồi, Tiểu Khí đã quay lại!"

Chung Hồng Ảnh ngạc nhiên quay đầu nhìn thoáng qua, nhàn nhạt nói: "Ân, vậy thì đi theo ta!"

Hai người một trước một sau, đi đến Luyện Đan Đường trên đỉnh Lăng Hải Phong, nhận hai viên Trúc Mạch Đan hàng tháng theo thông lệ của đệ tử nội môn. Kỳ thật, Đàm Dương hiện tại đã ở cảnh giới Luyện Thể Khai Khiếu, Trúc Mạch Đan đối với hắn đã không còn nhiều tác dụng nữa.

Sau đó, hai người lại đi Tàng Kinh Các, nhận được một quyển sách nhỏ làm bằng lụa. Trên đó ghi chép tâm pháp tu chân Vô Thượng của Lăng Hải Các 《Thái Hư Tâm Kinh》, nhưng không phải là toàn bộ, chỉ là lời tựa, quy tắc chung và công pháp trọng đầu tiên ứng với cảnh giới Luyện Thể mà thôi.

Chung Hồng Ảnh giải thích nói: "《Thái Hư Tâm Kinh》 do Thiên Cơ Tử, Tổ sư khai phái của Lăng Hải Các, sau khi tìm hiểu những di cuốn mà Thái Cổ Đại Thần để lại mà sáng tạo ra, uyên bác tinh thâm, ảo diệu vô cùng, từ trước đến nay vẫn luôn là bí tịch trấn phái của Lăng Hải Các. Cho nên ngươi chỉ có thể tự mình tu tập, không được truyền ra bên ngoài, nếu không một khi bị phát hiện, nhẹ thì phải diện bích mấy chục năm, nặng thì bị phế bỏ tu vi, trục xuất khỏi sơn môn, ngươi nhất định phải ghi nhớ."

Đàm Dương gật đầu đáp ứng, Chung Hồng Ảnh tiếp tục nói: "Hiện tại ngươi là Luyện Thể cảnh giới, cho nên chỉ có thể nhận được tâm pháp trọng đầu tiên của 《Thái Hư Tâm Kinh》. Chờ ngươi đột phá đến cảnh giới Tụ Khí về sau, mới có thể có tư cách nhận lấy tâm pháp tầng tiếp theo. Tất cả đệ tử Lăng Hải Các, kể cả ta, đều không ngoại lệ."

Đại Sở Vương Triều là nơi khởi nguồn của tu chân huyền thuật trên Thương Minh đại lục. Các môn phái tu chân lớn nhỏ và gia tộc mọc lên san sát như rừng, các loại tâm pháp tu chân nhiều như cát sông Hằng. Nhưng xét về đại thể, không ngoài sáu đại lưu phái: Phật, Đạo, Nho, Quỷ, Ma, Yêu. Trong đó, lưu phái Đạo Gia được coi là tổ của vạn pháp, các lưu phái còn lại cơ bản đều có nguồn gốc từ Đạo, chỉ là mỗi phái có sở trường riêng mà thôi.

Cứ việc như vậy, các môn các phái vẫn rất coi trọng tâm pháp tu chân của mình, không muốn truyền ra bên ngoài. Nhưng dù môn quy giới luật có nghiêm ngặt đến mấy, cũng không ngăn được một số ít kẻ tham lam vì lợi ích mà bán đứng tâm pháp bổn môn. Cho nên, để phòng ngừa tâm pháp bổn môn bị truyền ra bên ngoài, quy củ truyền thụ đệ tử của Tu Chân giới phần lớn giống Lăng Hải Các: môn hạ đệ tử chỉ có thể nhận được tâm pháp tương xứng với cảnh giới tu vi của mình, chứ không truyền thụ hết thảy ngay lập tức.

Như vậy, một khi tâm pháp bổn môn bị truyền ra ngoài, cũng sẽ chỉ là những tâm pháp cấp thấp ở cảnh giới Luyện Thể hoặc Tụ Khí, không ảnh hưởng đến đại cục. Bởi vì những tu sĩ tu luyện đến cảnh giới Ngự Linh trở lên, phần lớn đã trở thành nhân vật quan trọng của bổn môn, khả năng thay đổi môn phái hoặc truyền ra ngoài tâm pháp là cực kỳ nhỏ bé.

Chính bởi vì lẽ đó, tại các hội giao dịch hay chợ đêm của Tu Chân giới, tâm pháp tu chân cảnh giới Luyện Thể của các đại môn phái cũng không phải hiếm thấy. Nhưng tâm pháp từ cảnh giới Ngự Linh trở lên thì chỉ có thể ngộ mà không thể cầu. Cũng chính vì nguyên nhân này, một tu chân giả muốn tu luyện thành công, nhất định phải bái nhập một môn phái hoặc gia tộc nào đó. Nếu không, không có tâm pháp tu luyện, dù có thiên phú đến mấy, cũng khó thành công.

Đàm Dương đại khái xem qua một lượt 《Thái Hư Tâm Kinh》, "vạn pháp quy tông", công pháp cảnh giới Luyện Thể của Tu Chân giới quả nhiên đều cơ bản giống nhau, đều là thu nạp, dẫn dắt linh khí đất trời, tẩy kinh phạt mạch, rèn luyện thân thể. Công pháp quyết ghi chép trên 《Thái Hư Tâm Kinh》, cùng Nguyên Tức Thổ Nạp Đạo Dẫn Thuật và Phạm Thiên Bàn Nhược Công mà hắn từng tu tập, cơ bản không có khác biệt lớn.

Sau khi rời khỏi Tàng Kinh Các, hai người lại đi tới Luyện Khí Đường. Bởi vì Đàm Dương lựa chọn làm tục gia đệ tử, cho nên không thể nhận được đạo bào đã chuẩn bị sẵn cho đệ tử Đạo gia, chỉ nhận được một thanh pháp kiếm Lăng Biển.

Đạo bào và pháp kiếm đều là pháp khí sơ cấp hạ phẩm. Đặc biệt là cái thân đạo bào Thanh sắc kia, có công năng phòng ngự tránh nước, chống cháy nhất định, hơn nữa giữa các sợi tơ có bố trí Tịnh Trần pháp trận, không cần giặt rửa, rất là thuận tiện, khiến Đàm Dương suýt chút nữa không cưỡng lại được sự cám dỗ mà xuất gia làm đạo sĩ.

Thanh Lăng Biển pháp kiếm kia dù không sánh bằng thanh Thanh Dương kiếm trung phẩm của Uông Chính Ngôn, nhưng thanh kiếm kia dù sao cũng không thể tùy tiện công khai sử dụng. Giờ đã có Lăng Biển kiếm, có thể tìm cơ hội giải quyết Thanh Dương kiếm, nếu không sớm muộn gì cũng là một họa ngầm.

Kế tiếp, dưới sự dẫn dắt của Chung Hồng Ảnh, Đàm Dương cưỡi Tiểu Khí hầu như đi khắp mọi ngóc ngách của Lăng Hải Phong: Tổ Sư từ, truyền công điện, Quan Lan đình...

Chung Hồng Ảnh chỉ làm chiếu lệ, mỗi khi đến một chỗ đều là cưỡi ngựa xem hoa, chuồn chuồn lướt nước, tuyệt không trì hoãn thời gian. Cho nên, nhiệm vụ quang vinh là dẫn Đàm sư huynh làm quen với hoàn cảnh, cuối cùng cũng hoàn thành một cách qua loa chỉ trong hơn nửa ngày công phu.

Sắp chia tay, Chung Hồng Ảnh thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, nói: "Tốt rồi, những nơi cần đưa ngươi đến, ta đều đã đưa rồi. Đàm sư huynh tạm thời về Thính Đào Tiểu Trúc nghỉ ngơi, sáng mai, ta sẽ đưa ngươi đến Triều Âm Động."

Ngữ khí dù khách khí, nhưng lại mang theo thái độ dửng dưng, xa cách ngàn dặm.

Đàm Dương gật đầu, nói: "Chung sư muội, có một chuyện không biết có nên hỏi không. Nghe nói hôm qua sư muội đến Thiên Hải Phong, không biết tình hình Viên Thiên Cương Viên sư huynh thế nào rồi?"

Chung Hồng Ảnh bình thản nói: "Hắn thì không có gì đáng ngại, chỉ có chú Tiên Hạc phi kỵ của hắn bị phế hoàn toàn rồi. Ta biết ngươi hỏi chuyện này vì sao, ngươi không cần lo lắng đâu. Viên chân nhân chẳng biết bằng cách nào đã biết chuyện xảy ra, đã quở trách Viên sư huynh một trận, còn phạt hắn diện bích suy ngẫm. Sau này hắn chắc sẽ không làm phiền ngươi nữa đâu."

"Chưa chắc đã vậy." Đàm Dương bán tín bán nghi, lại nói: "Chung sư muội, ta có thể hỏi sư muội thêm một chuyện cuối cùng không?"

"Hỏi đi!"

"Các đệ tử Lăng Hải Các, có phải thường xuyên vay tiền sư muội, và rồi vay một lần là không trả lại à?"

"..."

"Nếu không, Chung sư muội vì sao cứ luôn kéo cái mặt nặng nề, cứ như mỗi người đều thiếu nợ sư muội một khoản tiền lớn vậy? Có mệt hay không? Sư muội nên cười nhiều hơn, chính sư muội cũng không biết, sư muội cười lên đẹp biết bao."

Chung Hồng Ảnh vẫn bình thản, lại nói một câu không liên quan đến vấn đề: "Trước kia chuột luôn hoành hành trong Tàng Kinh Các của Lăng Hải Các. Sau đó, Linh Thú Viên phái người đưa đến một con Linh Khuyển Tiếu Nguyệt, chỉ dùng chưa đến nửa buổi, tất cả chuột đều biến mất không còn tăm hơi."

Nói xong, Chung Hồng Ảnh nhảy lên Tiên Hạc, rồi bay đi mất.

Đàm Dương ngẩn người đứng sững tại chỗ, không hiểu gì cả. Mãi nửa ngày sau mới hoàn hồn, không nhịn được phì cười.

Bắt chó đi cày, xen vào việc của người khác...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free