(Đã dịch) Cửu Tiêu Tinh Thần - Chương 14: Tinh Không Dược Thiên Trận
Ra tay dứt khoát!
Lục Khinh Yên không chút do dự, tay phải rút ra một chiếc kim kính nhỏ xinh, tay trái điểm một đạo pháp quyết lấp lánh vào gương.
Chỉ thấy từ mặt kim kính, một luồng sáng vàng chói mắt đột ngột bắn ra. Chỉ cần chùm sáng này chạm vào Đàm Dương, hắn sẽ tan thành mây khói ngay lập tức mà không chút đau đớn nào, thậm chí hồn phách cũng sẽ hóa thành hư vô.
L��c Khinh Yên khẽ thở dài, xoay chuyển chiếc kim kính, định hướng chùm sáng vàng chói mắt chí mạng kia về phía Đàm Dương...
Bên trong quận Thanh Châu, thuộc Đông Thổ giới của Đại Sở Vương Triều, trên một con đường quan lộ rộng lớn.
Một nhóm người vạm vỡ cưỡi ngựa, vây quanh năm cỗ xe ngựa đang liều mạng chạy như điên. Phía sau đoàn xe, một màn bụi vàng cuồn cuộn bốc lên, mãi không tan.
"Cha, người đã đồng ý chờ La công tử rồi mà, sao không chạy chậm một chút?"
Từ bên trong chiếc xe ngựa giữa đoàn, vang lên tiếng than vãn bất mãn của một thiếu nữ.
Đoàn xe này, hiển nhiên là đoàn xe của Tiêu cục Uy Viễn đang chạy trối chết từ ven hồ. Thiếu nữ đang lên tiếng trong xe, chính là Hùng Oanh Nhi, người đang lo lắng cho Đàm Dương từng giờ từng phút.
"Nha đầu thối, con im miệng đi! Cha tự có tính toán." Hùng Uy Viễn vừa nói, tay vừa không ngừng quất vào mông ngựa, thúc chúng chạy nhanh hơn. "Con bé cũng thấy rồi đấy, vị tiên nữ kia lợi hại thế nào. Vậy rốt cuộc là La công tử quan trọng, hay mạng của đoàn người chúng ta quan trọng hơn? Cứ chạy ra ngoài hai trăm dặm đã, rồi chúng ta hẵng dừng lại chờ La công tử, giá!"
Mặt trời chiều dần ngả về tây, đoàn xe tiêu cục vẫn tiếp tục lao đi như bay như gió...
Trong quận Thanh Châu, tại một ngọn núi hoang không tên thuộc nhánh núi Tụ Vân Lĩnh.
Lệnh Cô Nhạn cùng các huynh đệ Lăng Hải Các đang nghỉ ngơi bên một khe núi nhỏ. Vài con tiên hạc trắng muốt đang rỉa lông, bắt cá dưới suối, thỉnh thoảng lại cất tiếng kêu thanh thúy.
"Nơi đây chắc không còn xa mạch chính của Tụ Vân Lĩnh, cũng cách ven hồ kia chừng hơn hai trăm dặm rồi. Hôm nay mọi người đã quá mệt mỏi, chúng ta cứ nghỉ ngơi một đêm tại đây, sáng mai sẽ tiếp tục đến Tụ Vân Lĩnh." Lệnh Cô Nhạn khẽ thở phào nhẹ nhõm, ngữ khí ôn hòa, nhưng không mang chút ý vị thương lượng nào.
Chung Hồng Ảnh ngồi im lặng trên một tảng đá lớn bên khe núi. Nàng vừa cởi vớ giày, để chân trần ngâm mình trong dòng suối trong vắt, đôi chân ngọc hoàn mỹ không tì vết thỉnh thoảng lại khuấy nước bắn tung tóe.
Viên Thiên Cương đứng bên khe núi, dáng vẻ như cây ngọc giữa rừng phong. Đôi mắt long lanh đầy nhiệt tình của hắn cứ ngẩn ngơ nhìn chằm chằm đôi chân ngọc nghịch nước của Chung Hồng Ảnh, như si như dại.
"Được rồi, sư huynh nói sao thì làm vậy." Lâm Dong Dong ngồi cạnh Chung Hồng Ảnh, vuốt ve cánh tay trái đang bị thương đã được băng bó cẩn thận, nói: "Thiên Long Môn thật sự quá khinh người. Hôm nay nếu không có thiếu niên họ La kia ra tay giúp đỡ, e rằng chúng ta đã gặp chuyện rồi. Không biết giờ hắn thế nào rồi?"
"E rằng tình cảnh của hắn không mấy khả quan. Theo ta thấy, vị nữ tu thần bí kia nhất định là đến tìm hắn, hơn nữa ý đồ không hề tốt đẹp gì!" Lệnh Cô Nhạn thở dài. "Viên sư đệ gần đây thông minh hơn người, đệ nói xem?"
"À, à, tốt hay xấu thì có liên quan gì đến chúng ta?" Viên Thiên Cương hoàn hồn lại, cười nói: "Lâm sư tỷ cũng quá đề cao tên tiểu tử họ La đó. Cho dù không có hắn lén lút ra tay, với đám kẻ bất tài của Thiên Long Môn, chúng ta cũng chưa chắc đã thua. Hơn nữa, ta vừa gặp hắn đã thấy ghét. Các ngươi có thấy ánh mắt hắn lén lút nhìn trộm Chung sư muội không? Trông ti hí, gian tà đến phát tởm!"
"Ta thấy ánh mắt ngươi nhìn chằm chằm Ảnh Nhi còn sắc hơn cả tên thiếu niên họ La kia..." Lâm Dong Dong cười nói.
"Dung tỷ!" Chung Hồng Ảnh gắt nhẹ.
"Thôi thôi thôi, không nói nữa không nói nữa." Lâm Dong Dong ôm vai Chung Hồng Ảnh, nói: "Ai bảo Tiểu Ảnh nhà ta là tiểu mỹ nữ đệ nhất Tu Chân giới Đông Thổ cơ chứ. Ta nhìn còn phải yêu thương, nói gì đến đám đàn ông thối kia?"
"Dung tỷ vẫn còn nói!" Chung Hồng Ảnh đỏ bừng mặt, hậm hực bĩu môi.
"Ngoan nào Ảnh Nhi, ngoan nào Ảnh Nhi, đừng giận mà. Lần này Dung tỷ thật sự không nói nữa." Lâm Dong Dong cười ôm lấy Chung Hồng Ảnh, rồi quay đầu nói với Lệnh Cô Nhạn: "Sư huynh, huynh kiến thức rộng rãi, huynh nói nữ tử thần bí kia rốt cuộc có thân phận gì? Tên thiếu niên họ La kia tu vi nông cạn, nàng tìm hắn làm gì?"
...
Bờ hồ hoang không tên trong quận Thanh Châu.
Đàm Dương quay người nhắm mắt, không hề hay biết mọi cử động phía sau của Lục Khinh Yên. Nhưng hắn biết rõ, khoảnh khắc cuối cùng của mình trên thế gian này đã đến, vĩnh vi viễn kết thúc...
"Lục Thánh Sứ, xin hãy thủ hạ lưu nhân."
Giữa lúc sống chết cận kề, đột nhiên, từ nơi nào đó vọng đến tiếng nữ tử yếu ớt gần như không nghe thấy, tựa hồ người nói chuyện đang ở một nơi cực kỳ xa xôi.
Lục Khinh Yên chợt khựng tay lại, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, nàng trầm giọng quát hỏi: "Vị cao nhân nào giá lâm, sao không hiện thân chỉ giáo?" Với tu vi của Lục Khinh Yên, nàng vậy mà không tài nào tìm ra tung tích người nọ. Dù kinh ngạc không hiểu, nhưng nàng không hề sợ hãi. Nhìn khắp cả Thương Minh đại lục, kẻ dám bất lợi với Tuần Tra Thánh Sứ của Ngọc Hư Cung, dù không nói là điên rồ, thì tuyệt đối cũng chẳng có mấy người.
Huống hồ, người tới đã biết mình họ Lục, nhất định là người quen biết.
"Xem ra vẫn còn một tia sinh cơ!" Đàm Dương cực kỳ kích động, bỗng nhiên mở bừng hai mắt. Vừa rồi hắn còn cho rằng mình chắc chắn phải chết, nên đã nản lòng thoái chí. Giờ đây, tiếng nói thần bí kia xuất hiện, lại lần nữa thắp lên trong Đàm Dương khao khát sống mãnh liệt hơn bao giờ hết. "Thật nên cảm ơn cha mẹ đã đặt cho cái tên hay này! Thiên Hữu, ông trời thật sự phù hộ rồi sao?"
"Vị cao nhân nào giá lâm, sao không hiện thân chỉ giáo? Ngọc Hư Cung Lục Khinh Yên cung kính bồi tiếp."
Đàm Dương quả thực không có tội đáng chết. Lục Khinh Yên cũng sớm đã chẳng còn ý định giết Đàm Dương, nên nàng không nóng không vội, kiên nhẫn chờ đợi sau khi nói lại câu đó một lần nữa.
Lúc này, mặt trời đã sớm xuống núi, vành trăng non lưỡi liềm treo lơ lửng trên đỉnh núi xa. Toàn bộ mặt hồ dưới ánh trăng phản chiếu, gợn sóng lăn tăn, tựa như được phủ một lớp bạc vụn, hiện lên vẻ yên tĩnh mà thâm thúy.
Bờ hồ vốn đã hoang vu, giờ đây lại càng thêm yên tĩnh. Đàm Dương và Lục Khinh Yên đều không nói lời nào, chỉ có tiếng sóng vỗ bờ hồ ào ào khẽ dội, từng lớp từng lớp liên tục không ngừng.
Ước chừng sau nửa chén trà, một vầng sáng trắng chói mắt từ phía chân trời xa xăm bay đến. Nơi đó vốn đã có vành trăng non lưỡi liềm, nhìn qua, vầng sáng kia như thể vừa tách ra từ mặt trăng.
Vầng sáng trắng ấy thoạt nhìn chậm rãi nhưng thực chất lại cực nhanh, chỉ trong vài hơi thở đã bay tới không trung ven hồ, rồi nhanh chóng hạ xuống trước mặt hai người.
Cả vầng sáng tựa như một quả cầu tuyết khổng lồ cao hơn người. Khi tiếp đất, bề mặt quả cầu tuyết bỗng hiện lên vô số phù văn kỳ lạ và ánh sáng lưu chuyển. Trong nháy mắt, quả cầu tuyết trắng nhanh chóng thu lại, dần trở nên trong suốt, cuối cùng biến thành một màn hào quang trong suốt, hệt như một bong bóng xà phòng khổng lồ.
Đàm Dương lúc này mới nhìn rõ, bên trong màn hào quang trong suốt ấy lại có người, hơn nữa còn là một cung trang thiếu phụ duyên dáng yêu kiều. Vừa thấy rõ dung mạo của thiếu phụ, Đàm Dương không khỏi nghẹn ngào kêu lên: "Thập Cửu Di! Ta không nhìn lầm chứ? Sao lại là dì!"
"Ngươi chính là tên tiểu tử họ La đó à? Ngươi bị mù sao? Ngươi là ai mà dám gọi ta Thập Cửu Di?" Cung trang thiếu phụ lạnh nhạt liếc nhìn Đàm Dương, lạnh lùng quở mắng.
Đàm Dương lúc này mới nhận ra, tuy ngũ quan của cung trang thiếu phụ tương tự Thập Cửu Di, nhưng tuyệt đối không phải nàng. Hơn nữa, trong ánh mắt và lời nói của thiếu phụ không hề che giấu chút hận ý và chán ghét nào, cứ như một chậu nước đá dội thẳng vào mặt, khiến Đàm Dương toàn thân nổi hết da gà. Hắn không hiểu người tới cùng mình xưa nay không quen biết, sao vừa gặp mặt đã khí thế hung hăng, như kẻ thù gặp nhau, đỏ mắt đến vậy.
Cung trang thiếu phụ không thèm để ý đến Đàm Dương, cũng chẳng hành lễ hay hàn huyên, nàng trực tiếp nói với Lục Khinh Yên: "Lục Thánh Sứ, tuy rằng nói chuyện cách tầng Thái Lam Tinh Ảnh này có chút bất lịch sự, nhưng hẳn Thánh Sứ cũng đã đoán được nguyên nhân bên trong, xin thứ lỗi cho thiếp một hai phần."
"Thái Lam Tinh Ảnh?" Lục Khinh Yên không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, vội vàng chỉnh đốn y phục rồi hành lễ, kinh ngạc nói: "Hóa ra tiền bối giá lâm lại là từ..."
Cung trang thiếu phụ giơ bàn tay ngọc trong suốt gần như vô hình lên, ngắt lời: "Thánh Sứ tự mình hiểu rõ trong lòng là được, có vài lời, tốt hơn hết là không nên nói trước mặt đứa nhỏ này."
"Tiền bối đã căn dặn, Khinh Yên tự nhiên không dám không tuân. Vậy thì cứ dứt khoát không hỏi đến tục danh của tiền bối nữa. Chỉ là có một điều chưa rõ, mong tiền bối chỉ giáo: ta và tiền bối xưa nay không quen biết, làm sao tiền bối lại biết Khinh Yên họ Lục?"
Cung trang thiếu phụ mỉm cười nói: "Mười hai vị Chính Phó Tuần Tra Thánh Sứ của Ngọc Hư Cung, lần lượt phụ trách tuần tra, đ��n đốc bốn đại bộ châu của Thương Minh đại lục. Trong số đó chỉ có hai vị Thánh Sứ là nữ tử, một vị khác phụ trách Nam Thiềm bộ châu, còn Lục Khinh Yên Lục Thánh Sứ chính là phụ trách Đông Thắng Thần Châu này. Không biết ta nói có đúng không?"
Lục Khinh Yên gật đầu: "Đúng vậy. Tiền bối quả thực là thông hiểu vạn vật, ngay cả những chi tiết của Ngọc Hư Cung ta cũng nắm rõ đến thế. Ngoài ra, Khinh Yên còn có một chuyện muốn thỉnh giáo, không phải Khinh Yên nhiều chuyện, mà thực sự là vì sư mệnh trong người không thể không hỏi. Mấy ngày trước kết giới Thương Minh đại lục phát sinh dị động, có phải là do tiền bối gây ra không?"
"Cứ coi là vậy đi. Chuyện này tuy không phải tự tay ta làm, nhưng có liên quan mật thiết đến ta. Lần dị động kết giới này, sức phá hoại cực kỳ nhỏ, sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào cho Thương Minh đại lục. Tuy nhiên, nguyên do bên trong thì thứ lỗi cho ta không thể trả lời được."
Nghe đến đây, Đàm Dương bỗng nhiên ý thức được, cung trang nữ tử này nhất định quen biết Thập Cửu Di. Nếu không, nàng đã chẳng tự nhận việc truyền giới Linh Hương gây ra Thiên Địa dị tượng vào mình, cũng sẽ không buột miệng gọi hắn là "tên họ La", càng không thể nào lại có dung mạo giống Thập Cửu Di đến thế...
"Vậy Khinh Yên quả thật mơ hồ rồi. Nếu lần trước kết giới dị động không phải do tiền bối tự mình tạo ra, vậy cớ sao lần này tiền bối giá lâm mà kết giới lại không hề có chút dị động nào? Chuyện này tuyệt đối không thể nào!"
Cung trang thiếu phụ cười chỉ về hướng mình vừa đến, nói: "Lệnh tôn sư của ngươi không nói cho ngươi biết sao? Chỗ đó có một cái..."
"Tinh Không Dược Thiên Trận!" Lục Khinh Yên khẽ vỗ trán, bừng tỉnh đại ngộ: "Sao ta lại không nghĩ ra chứ? Với thân phận tôn quý của tiền bối, tự nhiên có tư cách vận dụng Tinh Không Dược Thiên Trận!"
Đàm Dương nhìn theo hướng ngón tay cung trang thiếu phụ chỉ, nhưng vẫn như hòa thượng hai thước mờ mịt không hiểu. Dù thiếu phụ chỉ một phạm vi rộng hơn, sao Lục Khinh Yên lại lĩnh hội ngay tức thì được? Vật duy nhất rõ ràng mà thiếu phụ chỉ tới chính là vầng trăng khuyết, lẽ nào Tinh Không Dược Thiên Trận lại ở trên mặt trăng? Chuyện này thật quá hoang đường!
"Tiền bối, chúng ta hình như nên quay lại chuyện chính rồi. Nếu Khinh Yên đoán không sai, mục đích chuyến này của tiền bối, phải chăng là vì cứu đứa bé này?"
"Lục Thánh Sứ nói vừa đúng lại vừa không đúng." Cung trang thiếu phụ liếc nhìn Đàm Dương, nghiến răng lạnh lùng nói: "Ta đến đây đích thực là vì đứa bé này, nhưng không phải để cứu, mà là tự tay tru sát nghiệt chủng này! Trong Chư Thiên Vạn Giới, không ai muốn giết nghiệt chủng này hơn ta. Dù có xé xác hắn thành trăm mảnh, nghiền xương thành tro, cũng không thể nào giải tỏa được mối hận trong lòng ta!"
Thanh âm oán độc đến mức, ngay cả Lục Khinh Yên, thân là Tuần Tra Thánh Sứ của Ngọc Hư Cung, cũng không khỏi sởn hết gai ốc, kiều nhan biến sắc.
Đàm Dương càng thấy sởn gai ốc. Vốn dĩ hắn còn nghĩ, dù cung trang thiếu phụ có chán ghét mình, thì cũng sẽ ra tay giúp đỡ ít nhiều, dù sao nàng và Thập Cửu Di chắc chắn có quan hệ không cạn. Tuyệt đối không ngờ rằng nàng lại còn muốn giết mình hơn cả Ngọc Hư Cung! Thủ đoạn hiển nhiên cũng độc ác hơn cả Lục Khinh Yên!
Xong rồi, hôm nay chết thì chắc chắn rồi, nhưng có được chết tử tế hay không lại chưa biết chừng...
Thiên Hữu, Thiên Hữu! Lão thiên gia ơi! Người phù hộ ta như vậy sao?
Mỗi dòng chữ này đều mang dấu ấn của truyen.free, nơi ươm mầm những giấc mơ kỳ ảo.