Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tiêu Tinh Thần - Chương 15: Di sơn đảo hải

Một cơn tức giận không tên bùng lên trong lồng ngực Đàm Dương. Dưới làn máu đang sục sôi, hắn không còn nghe thấy tiếng sóng hồ vỗ bờ, không còn tiếng gió đêm rì rào, chỉ có tiếng tim đập như trống giục, như núi thở biển gầm, chỉ có nhiệt huyết gào thét chảy xiết trong huyết mạch, bành trướng mãnh liệt...

"Ai ai cũng muốn giết ta, phải không? Đư��c, cứ việc xông lên! Ta Đàm... à không, ta là La Thiên Hữu (cái chữ La này cứ ghi thẳng đi!)!" Đàm Dương điên cuồng cười nói, "Tùng Lập tên vương bát đản kia muốn giết ta; Uông Chính Ngôn lão lưu manh kia muốn giết ta; Quan Vũ Chu đồ vô sỉ kia muốn giết ta; vừa rồi, ngay cả Lục Khinh Yên, kẻ lấy lương tâm làm vỏ bọc đạo đức giả, cũng muốn giết ta; giờ đây, đến cả bà già chua ngoa ngươi, một người ta còn chưa từng gặp mặt, cũng vui vẻ chạy một quãng đường dài đến giết ta! Ta La Thiên Hữu từ khi sinh ra đến nay, chưa từng làm điều gì trái với lương tâm, hổ thẹn với trời đất, vậy cớ sao ai ai cũng muốn giết ta?"

"Ngươi... Ngươi dám mắng Bổn cung là bà già chua ngoa sao?" Cung trang nữ tử kinh hãi kêu lên, thân thể loạng choạng, suýt ngất đi vì tức giận.

Lục Khinh Yên mặt đầy kinh ngạc, ngây người ra như khúc gỗ, nhìn chằm chằm Đàm Dương đang điên loạn. Trong đầu nàng trống rỗng.

"Bổn cung cái quỷ gì! Ngươi tưởng che một lớp bong bóng xà phòng là thành nương nương chắc?" Đàm Dương cất tiếng cười nhạo, "Ta La Thiên Hữu có trêu chọc hay đắc tội gì ngươi đâu? Ngươi dám dùng lời lẽ thô tục, bẩn thỉu chửi bản thiếu gia là nghiệt chủng, vậy bản thiếu gia sao lại không dám mắng ngươi là bà già chua ngoa? Kính người thì người kính lại; vũ nhục người, ắt tự rước lấy nhục!" Hắn vậy mà thuận miệng lấy câu nói của Chung Hồng Ảnh ra biến tấu và dùng lại.

"Che cái bong bóng xà phòng mà tưởng mình là nương nương, thằng ranh con này nghĩ ra được!" Cung trang thiếu phụ toàn thân bao phủ trong màn hào quang Thái Lam Tinh Ảnh trong suốt, quả thực cực kỳ giống được đậy một lớp bong bóng xà phòng. Lục Khinh Yên, kẻ cũng bị hắn mắng té tát, vừa tức vừa buồn cười, dứt khoát quay lưng đi, sợ chỉ cần nhìn thêm một cái sẽ bật cười thành tiếng, khuôn mặt đáng thương đã đỏ bừng lên rồi.

Cung trang nữ tử bị phen chửi rủa xối xả này làm cho ngớ người ra, một lát sau mới hoàn hồn, không khỏi giận đến muốn phát điên. Tay trái nàng niết một thủ ấn quỷ dị, thân thể yểu điệu lay động đầy mị hoặc, năm ngón tay ngọc như trong suốt xòe thẳng ra, vươn vào không trung, nhẹ nhàng uyển chuyển vẫy một chiêu...

"Nương nương muốn nhảy vũ điệu bong bóng cho bản thiếu gia xem sao? Không cần đâu, ngươi chỉ cần xin lỗi bản thiếu gia là được rồi, coi như ngươi có gương mặt giống Thập Cửu di, bản thiếu gia hôm nay tha cho ngươi một mạng là được rồi, còn nhảy nhót gì nữa..."

Đàm Dương còn chưa dứt lời, Lục Khinh Yên đã sắc mặt đại biến, kinh hoàng thất thố kêu lên: "Tiền bối, tuyệt đối không được! Người làm như vậy sẽ dính nhân quả hồng trần, ngay cả Thái Lam Tinh Ảnh cũng không giúp được người đâu! Người chẳng lẽ không sợ lại lần nữa rơi vào Âm Dương Luân Hồi sao..."

Lời còn chưa dứt, Đàm Dương chỉ cảm thấy mặt đất dưới chân mình rung chuyển kịch liệt như động đất. Tiếng sóng hồ vốn êm đềm như mộng bỗng chốc hóa thành tiếng nổ dữ dội, mặt hồ đã cuộn lên sóng dữ như Kinh Đào Hãi Lãng, cả mặt hồ nhỏ phảng phất biến thành một nồi nước đang sôi sùng sục...

Trong rừng cây ven hồ, cành lá rung chuyển như bị vòi rồng cuốn qua. Từng đàn chim ngủ trên cây giật mình tỉnh giấc, vừa kinh hoàng kêu to, vừa tứ tán bay đi...

Trên bầu trời dãy núi xa xăm tối đen, tựa hồ như xoáy lên đầy trời bụi đất, bao trùm cả nửa bầu trời, khiến trời đất tối sầm. Trăng sao lu mờ, không còn ánh sáng, tựa như tận thế sắp đến...

"Ầm ầm!"

Theo một tiếng nổ vang trời động đất như sấm rền vừa dứt, mặt đất một lần nữa khôi phục bình tĩnh, hồ nước cũng dần dần trở lại sóng yên biển lặng.

Thế nhưng, từ phía xa dãy núi, một đám mây đen như mực, nhanh như điện chớp mà đến, dần dần tiến đến gần, rồi nhanh chóng phóng to trong tầm mắt Đàm Dương...

Khi Đàm Dương nhìn rõ tình hình thực sự của đám mây đen đó, không khỏi kinh hãi tột độ!

Đâu phải mây đen nào? Mà là cả nửa ngọn núi, mang theo thế sấm sét vạn quân, ầm ầm lao thẳng về phía này!

Trong Thanh Châu quận, trên quan đạo rộng lớn.

Hùng Uy Viễn đang dẫn đoàn xe tiêu cục Uy Viễn, phi nước đại không ngừng nghỉ suốt đêm trên quan đạo.

Đột nhiên, con ngựa dưới thân hắn đột nhiên loạng choạng, suýt nữa hất hắn ngã khỏi lưng ngựa. May mắn thay, danh hiệu Thiết Chưởng Chấn Bát Phương của hắn đâu phải hữu danh vô thực. Ngay khoảnh khắc thân thể mất thăng bằng, cả người hắn lập tức như chim lớn, bay vút lên khỏi yên ngựa, trong không trung thi triển khinh công Bát Bước Đuổi Thiền, vững vàng đáp xuống đất!

Nhưng những người khác thì không được may mắn như vậy. Ngoại trừ năm cỗ xe ngựa vẫn giữ được thăng bằng vì cả bốn bánh đều chạm đất, còn lại các tiêu sư và chuyến tử thủ ngồi trên ngựa đều nhao nhao ngã xuống, thậm chí có người cả người lẫn ngựa cùng ngã lăn ra đất.

"Cha? Sao vậy?"

Từ trong màn che xe ngựa, tiếng thét chói tai kinh hoàng của Hùng Oanh Nhi vọng ra.

Hùng Uy Viễn trấn tĩnh lại đôi chút, nói: "Oanh Nhi, đừng sợ, chắc là động đất thôi."

Quả nhiên, mặt đất rung chuyển kịch liệt chỉ duy trì trong chốc lát, rồi lại từ từ khôi phục bình tĩnh. Một vị chuyến tử thủ mặt mũi bầm dập bò dậy từ dưới đất, xoa xoa cái mông suýt nữa thành tám múi, ấm ức chửi rủa: "Móa! Tổng tiêu đầu, xem ra chúng ta lần này đi áp tải, không xem ngày lành mà xuất phát rồi..."

Lời còn chưa d��t, đột nhiên, một tiếng ầm vang kinh thiên động địa như sấm rền, không một tiếng báo trước bỗng nổ tung bên tai, sợ đến hắn lại một lần nữa ngồi bệt xuống đất...

Trong Thanh Châu quận, trên một ngọn núi hoang vô danh thuộc nhánh Tụ Vân Lĩnh.

Lệnh Cô Nhạn cùng đoàn người vừa ăn cơm tối xong, đang vây quanh đống lửa trò chuyện. Đương nhiên, chủ đề vẫn xoay quanh trận giao chiến ban ngày hôm đó.

"Lệnh sư huynh, thiếu niên họ La đó vốn không quen biết chúng ta, sao lại mạo hiểm ra tay tương trợ?" Lâm Dong Dong hỏi.

Viên Thiên Cương bĩu môi, cười khẩy nói: "Chuyện này còn không rõ ràng ư? Thằng ranh con này khẳng định có ý đồ bất chính, đúng là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga..."

Nói xong, ánh mắt hắn không tự chủ nhìn về phía Chung Hồng Ảnh, sợ hãi nuốt ngược những lời định nói vào trong.

Chung Hồng Ảnh dường như không muốn so đo, không nói một lời, hai tay ôm đầu gối, yên lặng ngồi bên đống lửa. Ngọn lửa bập bùng chiếu lên gương mặt xinh đẹp như được chạm khắc từ đá cẩm thạch của nàng, lúc sáng lúc tối, càng tăng th��m vẻ mơ màng, quyến rũ đến cực điểm.

"Viên sư đệ tuy tài trí hơn người, nhưng lòng dạ không khỏi hơi hẹp hòi một chút." Lệnh Cô Nhạn cười nói, "Nói thật với các đệ, thiếu niên này tên là La Thiên Hữu, là một tán tu ở cảnh giới Luyện Thể. Hắn từng có ý muốn bái nhập Lăng Hải Các chúng ta, đáng tiếc hắn chỉ có Tiên Thiên đơn Linh Nguyên, nên đã bị ta khéo léo từ chối rồi. Bất quá, lần này La Thiên Hữu đã giúp chúng ta một ân tình lớn, sau khi chúng ta trở về Lăng Hải Các, ta sẽ đi gặp Các chủ, xem có thể sắp xếp cho hắn chút gì không."

"Lệnh sư huynh, không phải sư đệ lắm lời, đệ thấy việc này cứ bỏ qua thì hơn..." Viên Thiên Cương nói.

Đúng lúc này, ngọn núi hoang nơi mọi người đang ở đột nhiên rung chuyển kịch liệt một cách khó hiểu. Đống lửa vừa nhóm xong bỗng chốc tan tác, ngọn lửa cuồng loạn bập bùng, Hỏa Tinh văng khắp nơi.

"Nhanh phi!"

Lệnh Cô Nhạn tế phi kiếm, quát một tiếng. Mọi người luống cuống tay chân nhảy lên Tiên Hạc, vội vàng bay vút lên trời.

Từ không trung quan sát, những dãy núi trùng điệp dư���i chân tựa như biến thành những con sóng dữ dội của biển cả. Vô số chim rừng kinh hoàng kêu thét, từ cánh rừng bao la bạt ngàn bay vút lên trời. Tiếng tru của sói, tiếng gầm của hổ cùng vô số tiếng kêu của dã thú vang lên không dứt, nối tiếp nhau không ngừng...

Mọi người còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, từ xa đã vọng đến một tiếng nổ vang trời động đất, đinh tai nhức óc...

Cách đó hơn trăm dặm, trong một sơn cốc.

Năm sáu vị tu sĩ ăn mặc đặc biệt đang ngồi nghỉ ngơi. Trong đó, một vị lão giả râu dài mặt lạnh như sương, đang nghiêm nghị nói: "Khâu Ngôn, trong số chúng ta, tu vi của ngươi là cao nhất, nhưng đừng tưởng rằng tu vi cao thì có thể coi lời ta nói như gió thoảng bên tai! Lão tổ lần này đã cử ta dẫn đội, chứ không phải ngươi!"

Trung niên nhân tên Mạnh Hạo cười lạnh một tiếng, nói: "Đồng sư huynh nói quá lời rồi chăng? Ta biết rõ ngươi gần đây coi Khâu mỗ thành cái gai trong mắt cái đinh trong thịt, nhưng cũng không cần bới lông tìm vết thế chứ?"

"Bới lông tìm vết? Chưa chắc đâu." Một người trung niên phu nh��n bất mãn lên tiếng nói, "Đồng sư huynh trước khi xuất phát liên tục dặn dò, chuyến Tụ Vân Lĩnh lần này hung hiểm khôn lường, vô số lão quái vật ẩn tu nhiều năm trong Đông Thổ Tu Chân giới đều có thể sẽ vì thế mà rời núi. Thế mà vừa rồi trên đường ngươi cử chỉ cợt nhả, lại dám tùy tiện dùng thần thức dò xét người khác, chúng ta mọi người đều thiếu chút nữa bị ngươi làm hại đến mất mạng."

"Khâu Ngôn, ngươi gần đây dựa vào sự sủng ái của lão tổ mà làm mưa làm gió, nhưng lão tử đây chính là không chịu cái thói đó của ngươi!" Một vị đại hán râu ngắn cả giận nói, "Trẻ con ba tuổi cũng biết, dùng thần thức dò xét người khác là điều tối kỵ. Ngươi muốn chết lão tử mặc kệ, nhưng tốt nhất đừng liên lụy người khác!"

"Được được được, tất cả đều nhắm vào ta phải không?" Khâu Ngôn thẹn quá hóa giận, "Ta chẳng qua là hơi hiếu kỳ, mới dùng thần thức dò xét một chút. Nào ngờ nữ ma đầu đó bụng dạ độc ác, lại trực tiếp nghiền nát sợi thần thức đó của ta thành bột mịn, ngược lại làm Thức Hải của ta bị thương. Các ngươi lại có thể khuỷu tay hướng ra ngoài, không đồng lòng đối phó ngoại địch thì thôi, đằng này lại còn đồng lòng quay sang đối phó ta..."

Đúng lúc này, cả sơn cốc đột nhiên rung chuyển. Vô số tảng đá lớn từ khắp các đỉnh núi và sườn núi, ầm ầm đổ xuống. Bụi đất bay mù mịt, cây cối gãy đổ, chim thú kinh hãi bỏ chạy tán loạn.

"Khâu Ngôn, ngươi quả thật là một sao chổi xui xẻo mà! Mỗi lời nói cử động đều gây tai họa. Nói cái gì nữ ma đầu, thế này chẳng phải đã tới rồi sao?" Đại hán râu ngắn hoảng sợ nói.

"Đừng nói nhiều nữa, còn không mau chạy thoát thân!" Vị Đồng sư huynh không nói hai lời, tế ra một pháp bảo hình hồ lô, hóa thành một đạo hồng quang bay vút lên trời!

Mấy người còn lại cũng hoảng loạn thi pháp, nhao nhao bay lên trời khỏi sơn cốc.

Khi mọi người còn chưa hết bàng hoàng, đột nhiên, một tiếng nổ vang kinh thiên động địa lại muốn nổ tung!

Giữa trời đất đầy bụi đá, một ngọn núi bên trái nhóm người, đột nhiên bị cắt đôi từ sườn núi. Nửa đỉnh núi phía trên rung lắc vài cái, ngay trước mắt họ, như mọc thêm đôi cánh, vút một tiếng, gào thét bay thẳng lên không, xa dần, trong chớp mắt đã biến thành một chấm đen nhỏ, biến mất giữa trời đất đầy bụi vàng...

Mấy người kinh hãi đến hồn vía lên mây, mở to hai mắt, ngơ ngác nhìn bệ núi lởm chởm như răng cưa dưới chân, nghẹn lời.

Thật lâu sau, vị Đồng sư huynh mới run rẩy thì thầm: "Dời... Di sơn đảo hải..."

"Oa!" Khâu Ngôn, vốn đã bị thương Thức Hải, vì quá kinh hãi, một ngụm ứ huyết phun ra từ miệng, cả người như một tảng đá lớn, lăn lông lốc từ trên không trung rơi xuống...

Trong Thanh Châu quận. Bên trong dãy núi Tụ Vân Lĩnh.

Vô số kỳ nhân dị sĩ đến đây tầm bảo của giới Tu Chân hay Võ Lâm, không ít người đều đã nhận ra sự dị động kinh thiên này. Có người lo lắng không yên; có người hưng phấn lạ thường; có người trong lòng run sợ; số đông hơn thì lẳng lặng có ý muốn rút lui...

Lấy dã hồ nơi Đàm Dương làm trung tâm, trong phạm vi gần nghìn dặm, mọi Nhân tộc và sinh linh đều bị kinh động. Một khí tức khủng bố chưa từng có, ngày càng dày đặc bao trùm cả vùng trời và mặt đất này...

...

Trong Thanh Châu quận, ven bờ dã hồ không tên.

"Ầm ầm long..."

Đã không còn trời, không còn đất, chỉ có một ngọn núi khổng lồ đen tối che kín cả trời đất, như gió cuốn điện giật lao thẳng xuống Đàm Dương...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được gìn giữ cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free