(Đã dịch) Cựu Thần Chi Đỉnh - chương 364: trảo bao?
Ngoài phòng, quán trà ở đầu bậc thang.
Lục Nhiên đuổi kịp Đặng Ngọc Tương, với tay lấy chiếc áo khoác lông, từ phía sau ôm lấy thân thể nàng.
Đặng Ngọc Tương khựng bước.
Thân thể còn chưa kịp ấm lên đã một lần nữa được chiếc áo lông dày dặn bao phủ.
Đứng một bên, Hỗ Kiều Kiều với vẻ mặt đầy lo lắng, nhưng cuối cùng lại chọn lặng lẽ rút lui.
Đặng Ngọc Tương hít một hơi thật sâu, như đang cố kìm nén điều gì, giọng nói nhỏ nhẹ hẳn: "Ngươi cũng cho rằng, ta đang trốn tránh sao?"
Lục Nhiên bước xuống một bậc thang, đứng đối diện Đặng Ngọc Tương, ngẩng đầu cười nhìn nàng:
"Ta là người như vậy à?"
Đặng Ngọc Tương cúi đầu, im lặng nhìn sâu vào mắt Lục Nhiên.
Ánh mắt hắn hoàn toàn bình yên.
Tựa như một bầu trời đêm sâu thẳm, đầy bí ẩn.
Mọi cảm xúc từ bên ngoài đều không thể khuấy động lấy dù chỉ một gợn sóng nhỏ.
Hồi lâu, Đặng Ngọc Tương nhẹ nhàng "Ừ" một tiếng.
Lục Nhiên nắm lấy tay nàng, khẽ xỏ qua ống tay áo rồi nói: "Đi nào, ta đưa tỷ về.
Tắm rửa thật thoải mái, ngủ một giấc thật ngon, ngày mai hãy cứ dốc hết sức mà chiến một trận thật sảng khoái."
Vừa nói, Lục Nhiên vừa kéo khóa áo khoác lông lên, rồi chỉnh lại chiếc khăn quàng cổ len choàng kín quanh cổ nàng.
Lục Nhiên nhìn vào đôi mắt nàng, nói khẽ: "Hãy điều chỉnh trạng thái cho tốt, xứng đáng với Trảm Dạ, và xứng đáng với chính tỷ."
Đặng Ngọc Tương giơ tay lên, xoa đầu Lục Nhiên.
Vẻ mặt băng giá của nàng cuối cùng cũng dịu đi đôi chút.
Lục Nhiên nhìn sang phía Hỗ Kiều Kiều: "Chúng ta cùng nhau đưa tỷ ấy về nhé?"
Hỗ Kiều Kiều không hề từ chối: "Tôi về lấy áo khoác đã."
Lục Nhiên vội vàng nói: "Phiền cô đóng gói giúp tôi số trà bánh, hôm nay tôi nhất định phải để tỷ tôi ăn được một bữa..."
"Một bữa ra trò?"
Đặng Ngọc Tương hé môi nhìn Lục Nhiên, gạt nhẹ đầu hắn sang một bên, rồi cất bước đi xuống.
Lục Nhiên thuận tay móc kính râm và mũ từ trong túi nàng ra, lần lượt đeo lên rồi hỏi: "Chỗ ở của tỷ có xa đây không?"
Đặng Ngọc Tương không nói một lời, bước chân không ngừng nghỉ.
Khí thế cường đại, khiến tất cả mọi người ven đường đều nhao nhao nhường lối.
Khi nàng bước ra khỏi quán trà, ngay cả đám đông đang chen chúc bên ngoài cũng vội vã lùi tránh.
Lục Nhiên cúi đầu, đi theo sau nàng, cầu mong đừng bị ai nhận ra.
Hai người đi ra khỏi khu phố thương mại, thẳng hướng diễn võ trường.
Gần ven rừng tùng cạnh diễn võ trường, Lục Nhiên nhìn thấy một dãy nhà thấp bé, Đặng Ngọc Tương đi vào tiểu viện độc lập nằm ở phía ngoài cùng bên phải.
"Em về đi." Đặng Ngọc Tương đứng trước cửa viện, kéo khóa áo khoác lông xuống.
Lục Nhiên lại đáp: "Em chờ tỷ tắm rửa xong, ngủ rồi, em sẽ về."
Đặng Ngọc Tương động tác dừng lại, quay đầu nhìn về phía Lục Nhiên.
Lục Nhiên khẽ mỉm cười, nở một nụ cười quen thuộc với nàng. Đặng Ngọc Tương nói khẽ: "Tiểu Lục Nhiên, về đi, ngày mai..."
Lục Nhiên mở miệng ngắt lời: "Tỷ, tỷ với Hỗ Kiều Kiều quan hệ rất tốt à?"
Đặng Ngọc Tương cũng không có vẻ phiền lòng, thuận miệng đáp: "Ừm."
Lục Nhiên sắc mặt nghiêm túc: "Cụ thể tốt đến mức nào?"
Đặng Ngọc Tương khẽ nhíu mày, trầm mặc một lát rồi nói: "Tình nghĩa sinh tử."
"Rõ rồi, vậy tỷ cứ yên tâm đi tắm đi." Lục Nhiên lùi lại, giang rộng hai tay: "Em sẽ đứng xa một chút, yên tâm, tuyệt đối không nghe lén."
Hai tỷ đệ đều biết rõ tai mình thính đến mức nào.
Đặng Ngọc Tương ngớ người ra, dõi mắt nhìn Lục Nhiên từng bước lùi lại.
Cho đến khi hắn lùi về đến cổng sân, cố chấp đứng yên ở đó.
Hai người nhìn nhau hồi lâu, một người cố chấp hơn người kia.
Bỗng dưng, Đặng Ngọc Tương lắc đầu cười cười.
Nụ cười của nàng, như đóa trà bị sương giá phủ, mang theo vẻ đẹp mong manh, hé lộ lúm đồng tiền động lòng người.
Nàng quay người đẩy cửa, sải bước vào trong nhà.
Lục Nhiên đứng tại cổng sân, hai tay đút túi, đánh giá chung quanh.
Chỉ chốc lát sau, hắn liền thấy cách đó không xa, một bóng người cao gầy, quyến rũ bước tới.
Quả thực là khuôn mặt trẻ thơ nhưng vóc dáng gợi cảm.
"Lục thiên kiêu, sao không vào trong?" Hỗ Kiều Kiều mang theo túi trà bánh, đi tới trước cổng sân.
"Hỗ nữ sĩ." Lục Nhiên gật đầu ra hiệu: "Tỷ tôi đang tắm rồi."
Hỗ Kiều Kiều phản ứng kịp, lập tức nhoẻn miệng cười: "Vậy tôi vào trước đưa trà bánh đây, cậu muốn áo khoác à?"
Lục Nhiên lại khẽ nghiêng đầu, ra hiệu về phía rừng tùng bên cạnh: "Đi dạo một chút không?"
"Được." Hỗ Kiều Kiều không hề do dự, đi theo Lục Nhiên vào rừng tuyết.
Lục Nhiên kéo vành nón sụp xuống, cũng hạ giọng: "Thật sự không còn chút hy vọng nào sao?"
Hỗ Kiều Kiều lắc đầu: "Khó như lên trời."
Ba lần luận bàn, Đặng Ngọc Tương đều là bị đánh bại triệt để.
Đây là khi Liêu tiền bối chưa sử dụng đến thần binh!
Nếu là song phương chiến đấu thật sự, Đặng Ngọc Tương sẽ càng yếu thế hơn nữa.
Tạm thời dứt bỏ hiệu quả lĩnh vực của thần binh, chỉ nói về thuộc tính cơ bản của hai thanh thần binh:
Về lực lượng, tốc độ, độ sắc bén, độ bền bỉ và các khía cạnh khác của đại đao Trảm Dạ đều bị áp đảo toàn diện.
Bởi vì thần binh của Liêu tiền bối đã là một tồn tại ở đẳng cấp cao hơn.
Giống như Hà Quang Đao và Tịch Dạ đao hiện tại.
Nếu hai thanh thần binh này đối đầu, Hà Quang đủ sức chém đứt Tịch Dạ đao!
Hỗ Kiều Kiều nhìn về phía Lục Nhiên, giải thích: "Liêu tiền bối trong môn phái tôi giữ chức vụ cao, chiến công hiển hách.
Nàng là một trong những người đóng giữ ma quật trong thành.
Nói là đóng giữ ma quật, nhưng nàng không phải kiểu cố thủ thành trì mà là kiểu khai phá đất đai, mở rộng lãnh thổ.
Khác với đa số mọi người, võ nghệ của Liêu tiền bối không phải được tôi luyện từ những trận chiến thủ thành vào đêm rằm,
Mà là từ những cuộc chiến tranh khốc liệt, nơi sâu thẳm của ma quật mà rèn giũa nên."
Lục Nhiên im lặng lắng nghe. Chẳng trách Đại Mộng Yểm lại bị áp đảo toàn diện như vậy.
Hỗ Kiều Kiều thở dài một tiếng, lòng tràn đầy tiếc hận: "Ngọc Tương tuyệt đối không kém, về mặt tư chất mà nói, nhất định là vượt trội hơn Liêu tiền bối.
Hai mươi hai tuổi đó, Ngọc Tương mới hai mươi hai đã là Giang Cảnh ba đoạn rồi.
Không cách nào tưởng tượng, thành tựu tương lai của Ngọc Tương sẽ là như thế nào.
Nhưng ở thời điểm hiện tại này..."
Hỗ Kiều Kiều không nói hết câu, chỉ bất đắc dĩ nhún vai.
Lục Nhiên còn ôm lấy một tia hy vọng: "Đã Ngọc Tương tỷ có thiên phú như vậy, mọi người đều là đồng môn đệ tử, Liêu tiền bối sẽ lưu nàng một mạng chứ?"
Hỗ Kiều Kiều đột ngột dừng bước, quay người nhìn về phía Lục Nhiên: "Lục thiên kiêu sẽ nuôi hổ gây họa sao?"
Lục Nhiên mím môi.
Đúng vậy, biết rõ đây là một kẻ địch với thiên phú xuất chúng.
Ngươi sẽ giữ lại nàng, để mặc nàng phát triển hoang dại như vậy sao?
Hỗ Kiều Kiều mở miệng: "Trận chiến này không thể tránh khỏi, Ngọc Tương chắc chắn sẽ thua. Tôi từng thử khuyên nàng nhận thua vào thời điểm thích hợp.
Nhưng nàng không nghe lọt tai."
Hỗ Kiều Kiều đổi giọng: "Ngọc Tương đối với cậu thì khác, trước mặt nàng, cậu gần như có thể tùy ý làm bậy.
Tôi có thể biết, vì sao không?"
Nghe vậy, Lục Nhiên suy nghĩ bay xa.
Bởi vì là chiến hữu?
Cùng nhau xông pha sinh tử, hai bên cùng ủng hộ, cùng chung hoạn nạn?
Bởi vì là đồng hương?
Đối với quê nhà, chúng ta có mục tiêu và lý tưởng giống nhau?
Bởi vì "Đạo" của chúng ta đều cắm rễ Vũ Hạng, như hai cây đại thụ, sợi rễ bám sâu dưới lòng đất, liên kết chặt chẽ?
Lại có lẽ là bởi vì...
"Không muốn nói thì thôi." Hỗ Kiều Kiều giơ tay lên, vỗ nhẹ vai Lục Nhiên: "Ý của tôi là, cậu có thể thử khuyên nhủ nàng.
Thua trước vị tiền bối khai phá đất đai của Bắc Phong thành cũng không mất mặt.
Ngọc Tương là có thể nhận thua.
Mà nhận thua sẽ nâng cao đáng kể khả năng sống sót."
Lục Nhiên đột nhiên nói: "Tôi sẽ không khuyên nàng."
Hỗ Kiều Kiều trong lòng khẽ giật mình: "A?"
Lục Nhiên ngẩng đầu lên, trong không khí rét lạnh, từng làn sương trắng thoát ra từ môi hắn: "Một võ giả xinh đẹp rực rỡ, cực kỳ kiêu ngạo như Đặng Ngọc Tương, sẽ chiến đấu đến khoảnh khắc cuối cùng.
Chiến đến kiệt sức, mới được tính là thực sự thua cuộc."
Hỗ Kiều Kiều bỗng nhiên vươn tay, chộp lấy cằm Lục Nhiên.
Lục Nhiên: ???
Cái gì thế này?
Đây là bại lộ bản tính sao?
Hỗ Kiều Kiều kề mặt lại gần, đôi mắt hạnh linh động tinh tế đánh giá đôi mắt Lục Nhiên: "Cho nên cậu mới có thể tùy ý làm bậy trước mặt nàng. Bởi vì hai người là cùng một loại người.
Ý nghĩ của các cậu là nhất trí, hoàn toàn phù hợp.
Cậu sẽ ủng hộ nàng, ngày mai chết trên diễn võ trường."
Lục Nhiên lùi lại nửa bước, đẩy tay nàng ra: "Tôi làm sao có thể nhìn nàng đi đến cái chết?"
Hỗ Kiều Kiều lông mày giương lên: "Vậy cậu?"
Lục Nhiên nói: "Hỗ nữ sĩ, Bắc Phong thành chủ là người thân của cô...?"
"Thì ra cậu đánh chủ ý này." Hỗ Kiều Kiều quay đầu nhìn về phía sâu trong rừng tuyết, thấp giọng nói: "Nói cho cậu cũng không sao, để giữ mạng Ngọc Tương, tôi đã đi cầu ông nội rồi.
Không chỉ một lần.
Đều là quỳ cầu."
Lục Nhiên: "Cái kia Hỗ lão gia tử..."
Hỗ Kiều Kiều hừ lạnh một tiếng: "Giấy sinh tử đã được ký, trước mặt thần minh trong đại điện, trước mặt các Thần Minh đại nhân, không còn bất kỳ kẽ hở nào.
Cho dù là Hỗ thành chủ trong miệng cậu cũng phải tuân theo quy củ mà làm việc!
Ít nhất trong quá trình chiến đấu, ông ấy không thể can thiệp được."
Nói rồi, Hỗ Kiều Kiều quay đầu nhìn về phía Lục Nhiên, thần sắc bất mãn: "Liêu tiền bối loại người giết ma không chớp mắt như vậy, rất biết cách trừ hậu hoạn vĩnh viễn.
Còn cậu, hảo đệ đệ của Đặng Ngọc Tương, lại còn ủng hộ tỷ tỷ cậu chiến đấu đến kiệt sức.
Xem ra, tôi có thể bắt đầu chuẩn bị đi nhặt xác cho khuê mật tốt của mình rồi."
Lục Nhiên thầm cảm khái, đây quả là khuê mật thật sự, đã làm biết bao nhiêu điều thầm lặng phía sau.
Hắn nguyện ý tin tưởng Hỗ Kiều Kiều.
Bởi vì Lục Nhiên tin tưởng Đặng Ngọc Tương, tin tưởng ánh mắt và năng lực của nàng, tin tưởng người bạn tốt mà nàng đã chọn.
Lục Nhiên cười nói: "Cảm ơn Hỗ tỷ.
Cô coi tôi quá quan trọng rồi, việc tôi ủng hộ hay không cũng không thể thay đổi lựa chọn của Đặng Ngọc Tương."
Hỗ Kiều Kiều lông mày khẽ nhíu lại, lạnh lùng quét Lục Nhiên một chút, quay người rời đi: "Đừng gọi tôi tỷ."
"Không phải cô yêu cầu sao?"
"Hiện tại không muốn."
"Tôi cá là khuê mật của cô sẽ không chết được đâu." Lục Nhiên nhìn bóng lưng nữ tử rời đi, đột nhiên mở miệng.
Hỗ Kiều Kiều khựng bước, không quay đầu lại, chỉ buông một tiếng cười nhạo: "Cậu dám cá sao?
Đường đường Đại Hạ thiên kiêu số một, vẫn nên cẩn trọng lời nói hơn thì phải."
Giọng Lục Nhiên rất nhẹ: "Tôi chỉ là ủng hộ Đặng Ngọc Tương kiêu ngạo nghênh chiến.
Tuân theo bản tâm, suy nghĩ thông suốt.
Thắng bại cũng tốt, sinh tử cũng được, đều là nói sau.
Tôi ủng hộ quá trình, ủng hộ nàng cả đời đều xinh đẹp rực rỡ như vậy."
Hỗ Kiều Kiều quay phắt lại, trong lòng khẽ động, lờ mờ nhận ra điều gì đó.
Hắn ủng hộ chính là quá trình.
Chứ không phải kết quả!
Hắn còn nói rõ, cá rằng Đặng Ngọc Tương sẽ không chết!
Lục Nhiên cười nhìn lấy đối phương.
Sinh tử của Đại Mộng Yểm, không phải một tờ giấy sinh tử có thể quyết định.
Càng không phải là lời Liêu tiền bối nói là được! "Cậu..." Sắc mặt Hỗ Kiều Kiều liên tục biến đổi, cuối cùng cũng xác định được điều gì đó, đôi mắt hạnh khẽ mở to.
Sau một khắc, nàng bước nhanh quay lại.
Lục Nhiên vốn còn đang cười, rất nhanh liền có chút luống cuống.
Bởi vì Hỗ Kiều Kiều có vẻ không định dừng lại?
Nàng muốn làm gì đây? Định xông thẳng vào người sao?
Lục Nhiên quả quyết lùi lại một bước, nhưng Hỗ Kiều Kiều một tay đã chộp lấy cổ áo len, kéo hắn sát lại trước mặt.
Hỗ Kiều Kiều nhìn trước nhìn sau, môi nàng ghé sát vào tai Lục Nhiên, giọng rất nhẹ: "Cậu cần nghĩ kỹ hậu quả!
Nơi này chính là Bắc Phong thành, thánh địa của Bắc Phong phái.
Trận khiêu chiến ngày mai diễn ra ngay tại diễn võ trường, ngay dưới chân Bắc Phong đại nhân!
Cậu nếu dám can thiệp vào trận đấu, dù cho cậu là Thiên Kiêu Đại Hạ..."
"Ngày mai, Hỗ thành chủ sẽ đến chủ trì, hoặc là quan chiến chứ?" Lục Nhiên bỗng nhiên mở miệng, ngắt lời nàng.
Hỗ Kiều Kiều đứng thẳng dậy, nhìn vào khuôn mặt gần trong gang tấc.
Đôi mắt hạnh đó khẽ nheo lại, không còn vẻ linh động.
Cảm giác áp bách mười phần!
Một giây, hai giây, ba giây...
Hỗ Kiều Kiều khẽ nhếch khóe môi: "Tôi hình như đã biết vì sao Ngọc Tương lại quý mến cậu đến vậy rồi."
Vậy nên...
"Em ủng hộ mọi quyết định của tỷ, cứ buông tay mà làm, thuận theo bản tâm.
Đồng thời,
Mọi việc của tỷ, em sẽ gánh lấy, hậu quả do em chịu."
Cái loại đệ đệ "thần tiên" gì thế này?
Lục Nhiên lại lần nữa hỏi thăm: "Hỗ lão gia tử sẽ đích thân đến hiện trường chứ?"
Hỗ Kiều Kiều mỉm cười trong mắt: "Không biết đâu, cậu có muốn gọi một tiếng tỷ tỷ, tôi sẽ đi giúp cậu hỏi thử xem?"
Lục Nhiên nhếch miệng: "Cô không phải là không muốn tôi gọi à?"
Hỗ Kiều Kiều nhãn cầu đảo tròn, có chút tinh nghịch: "Tôi bảo cậu đừng gọi Hỗ tỷ, nghe chán lắm.
Kiều Kiều tỷ nghe hay hơn nhiều, cậu thấy sao?"
"Suỵt!" Lục Nhiên bỗng nhiên làm hiệu im lặng.
Người Hỗ Kiều Kiều siết chặt lại, nghiêng tai lắng nghe.
Trong rừng tuyết, một bóng người cao gầy bước tới.
Tóc của nàng ướt nhẹp, hiển nhiên vừa mới tắm rửa qua.
Vóc dáng cao gầy mảnh khảnh của nàng vẫn còn khoác chiếc áo khoác lông dày màu trắng.
Đặng Ngọc Tương đôi mắt khẽ híp lại, nhìn hai người trong lùm cây:
"Hai người các cậu, đang làm gì?"
"Ngọc Tương tới rồi à?" Hỗ Kiều Kiều buông cổ áo Lục Nhiên ra, quay người bước tới: "Tôi mang trà bánh cho cậu ấy.
Vừa nãy, tỷ cũng chẳng ăn được bao nhiêu."
Đặng Ngọc Tương nhìn cô gái đang cười nhẹ nhàng trước mặt: "Mang trà bánh cho tôi, mà mang đến tận rừng cây này sao?"
Hỗ Kiều Kiều: "..."
Lục Nhiên: "..."
"Thôi được rồi." Hỗ Kiều Kiều khoác tay Đặng Ngọc Tương: "Đệ đệ nhà ta không phải Đại Hạ Thiên Kiêu sao!
Tôi chỉ muốn xin cậu ấy chữ ký, chụp ảnh này nọ thôi mà."
Đặng Ngọc Tương: "Là đệ đệ của tôi."
Hỗ Kiều Kiều: "A?"
Đặng Ngọc Tương mím môi, không nói thêm gì nữa.
Hỗ Kiều Kiều cười khúc khích, không nhịn được trêu chọc: "Nàng đúng là đồ nhỏ mọn!
Sao trước đây tôi chưa nhận ra nàng ích kỷ như vậy nhỉ?
Nàng không phải có hai người sao? Vậy cho tôi một người đi, tôi muốn người này, còn người kia thì nhường cho nàng."
Nghe vậy, Đặng Ngọc Tương có chút nhíu mày, ánh mắt dường như có chút ghét bỏ.
"Khụ khụ." Lục Nhiên ho khan một tiếng: "Về đi thôi, tóc tỷ bị lạnh và khô cả rồi."
"Đi đi đi, về tôi sấy tóc cho, ăn chút điểm tâm nữa." Hỗ Kiều Kiều kéo cô bạn thân đi: "Lát nữa ngủ một giấc thật ngon, ngày mai còn có một trận đại chiến đấy!"
Đặng Ngọc Tương đánh giá Hỗ Kiều Kiều, trong lòng có chút cảm giác lạ lùng.
Bởi vì ngày khiêu chiến đến gần, dạo gần đây, Hỗ Kiều Kiều cũng vô cùng ngột ngạt, tâm trạng không hề tốt.
Nhưng lúc này, Hỗ Kiều Kiều dường như đã vui vẻ trở lại?
Vì sao?
Bởi vì Lục Nhiên sao?
"Kiều Kiều."
"Ừm?"
"Tiểu Lục Nhiên đã có cô gái mình yêu, là thanh mai trúc mã."
Hỗ Kiều Kiều chợt im lặng, quay đầu nhìn về phía Lục Nhiên:
"Ê, mau nói với tỷ ấy đi, tôi là ai của cậu?"
Lục Nhiên cười cười: "Tuy là lần đầu gặp mặt, nhưng tôi có cảm giác chúng ta là những người cùng chung chí hướng.
Tương lai, có lẽ chúng ta sẽ trở thành chiến hữu, kề vai chiến đấu."
Hỗ Kiều Kiều với nụ cười đầy ẩn ý, sau khi đã nắm bắt được mọi thông tin, lại mở miệng nói:
"Đệ đệ, ta là kiều tỷ của cậu!"
Lục Nhiên: "..."
Thật là lãng phí tình cảm.
Tôi còn là kiêu ca của cô đấy!
Bản dịch mà bạn vừa đọc thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.