(Đã dịch) Cửu Quan - Chương 186 : Sát tâm
Ánh mắt lão già tóc bạc lưng còng tuy sắc bén, nhưng ông ta không xoắn xuýt thêm gì. "Tu sĩ Biển Hoang, ba cảnh sáu cấp thông thường ngươi có hiểu không?" Lão già tóc bạc chuyển đề tài sang chuyện tu hành.
"Tu, Linh, Hồn Tam Cảnh, Sơ Tu, Định Tu, Chí Linh, Linh Thánh, Tu Hồn, Tán Hồn lục cấp!" A Mộc đáp lời.
"Không sai!" Lão già tóc bạc khẽ gật đầu.
Lúc này, cô gái áo xanh vừa rồi từ phòng sau bước ra, trên tay cầm một chiếc đèn lồng màu tím. Nàng không nói một lời, đứng bên cạnh lão già tóc bạc.
"Thế nhưng đường tiên đạo dài đằng đẵng, nào có giới hạn? Tam Cảnh nhỏ bé ấy, chỉ là cấp độ sơ khai mà thôi." Lão già tóc bạc thở dài một tiếng, "Muốn thông tiên lộ, ắt phải trải qua tầng tầng kiếp nạn! Trên Tam Cảnh, chính là cảnh giới Kiếp!" Cảnh giới Kiếp? A Mộc trong lòng chấn động, hôm nay mới biết trên Tam Cảnh quả nhiên còn có cảnh giới.
A Mộc thầm đoán, với cảnh giới tu vi của Khổ Tâm, hẳn cũng biết đến sự tồn tại của kiếp cảnh. Chỉ có điều, khi mình còn ở Bắc Hàn Tông, chỉ là một tu sĩ Định Tu cấp cao Đại viên mãn. Bàn luận về kiếp cảnh, e rằng còn quá sớm.
"Xin hỏi tiền bối, Kiếp cảnh là như thế nào ạ?"
Lúc này, âm thanh oán linh bên ngoài đã bị hòa thượng điên trấn áp, nên trong quán nhỏ cơ bản không bị ảnh hưởng. Gặp được cao nhân, A Mộc không muốn bỏ qua cơ hội.
"Kiếp Thủy, Kiếp Hỏa, Kiếp Phong, Kiếp Âm Dương, Toái Thiên Kiếp. Trải qua ba tai ương Thủy, Hỏa, Phong, rồi nhập Âm Dương Hải, chịu Luân Hồi Hỏa, mới có thể phá nát trời đất để hóa tiên, đó chính là cảnh giới Kiếp!"
Tuy tu vi có hạn, A Mộc không thể hiểu rõ cặn kẽ, chỉ có thể mơ hồ hình dung, nhưng hắn vẫn lắng nghe không bỏ sót một chữ nào.
Cô gái áo xanh kia lại nhíu mày nhìn lão già tóc bạc lưng còng, dường như không muốn ông ta nói nhiều thêm nữa.
A Mộc còn muốn hỏi lại, nhưng lại nghe lão già tóc bạc lưng còng cười lạnh một tiếng:
"Cảnh giới Linh Thánh trung giai Đại viên mãn, tuy cũng xem là tốt, nhưng còn cách Kiếp cảnh xa vạn dặm. Chỉ riêng cảnh giới Hồn thôi đã chôn vùi không biết bao nhiêu tu sĩ rồi! Đường của ngươi còn xa lắm, hỏi thêm cũng vô ích!"
"Gia gia!" Cô gái áo xanh khẽ gọi một tiếng, như thể đang nhắc nhở điều gì.
Lão già tóc bạc lưng còng lắc đầu, rồi lại hỏi A Mộc: "Ngươi từ đâu đến?"
"Liễu Trấn ở Bắc Quốc!" A Mộc trả lời dứt khoát, không chút do dự. Bởi vì trong lòng A Mộc thầm cảm thấy, trận đại chiến bốn mươi năm trước, lão già tóc bạc lưng còng trước mắt đây chắc chắn biết ��ược.
"À?" Quả nhiên, vừa nghe đến Liễu Trấn ở Bắc Quốc, thần sắc lão già tóc bạc lưng còng có chút khác lạ, "Người Liễu Trấn, không phải... đều đã chết hết rồi sao?"
Lúc này, ánh mắt cô gái áo xanh nhìn A Mộc cũng trở nên phức tạp.
"Vãn bối lên núi tu hành, may mắn thoát khỏi một kiếp nạn!" Thần sắc A Mộc ảm đạm.
Lão già tóc bạc lưng còng không nói thêm gì, sau nửa ngày trầm mặc, mới nhìn A Mộc chậm rãi nói: "Ngươi đến đây là để tìm cặp một già một trẻ ở Liễu Trấn sao?"
"Đó là sư phụ và tiểu muội của vãn bối!" A Mộc cũng nhìn lão già tóc bạc lưng còng.
"Ừm?" Trong mắt lão già tóc bạc lưng còng lóe lên vẻ kỳ dị, nhưng lập tức biến mất. A Mộc không nhìn ra được điều gì quá đặc biệt.
"Xin hỏi tiền bối có biết chi tiết trận chiến khuynh thành của Bạch Thành bốn mươi năm trước không? Cũng có biết tung tích của sư phụ và tiểu muội của ta?" A Mộc cố gắng giữ ngữ khí bình tĩnh, nhưng trong lòng lại vô cùng mong chờ lời giải đáp của lão già tóc bạc lưng còng.
Nghe A Mộc hỏi như vậy, khóe mắt lão già tóc bạc lưng còng khẽ run rẩy.
"Còn sống!" Lão già tóc bạc lưng còng chậm rãi nói ra hai chữ.
"Đa tạ tiền bối!" Lòng A Mộc cuối cùng cũng trút được một gánh nặng, tuy hắn tin sư phụ và Vũ nhi nhất định còn sống, nhưng nghe từ miệng lão già tóc bạc lưng còng nói ra, lại mang đến một cảm giác hoàn toàn khác.
"Tiền bối có biết bọn họ hiện đang ở đâu không?" A Mộc thoáng chút vội vàng, chờ đợi lời tiếp theo của lão già tóc bạc lưng còng.
"Bốn mươi năm trước, trận chiến nơi đây liên lụy rất lớn, thậm chí có đại năng trên cảnh giới Hồn xuất hiện! Ta chỉ có thể nói bọn họ nhất định còn sống, về phần tung tích cụ thể của sư phụ và muội tử ngươi, hãy đi Tây Phương Hắc Thủy mà tìm!"
Nói xong, lão già tóc bạc lưng còng khép hờ hai mắt, dường như không muốn hồi tưởng lại chuyện năm xưa.
"Quả nhiên là Tây Phương Hắc Thủy!" A Mộc thầm nghĩ trong lòng, đồng thời vẫn còn chút nghi hoặc, nhưng lại không dám mở lời hỏi thêm. Bởi vì lão già tóc bạc lưng còng trước mắt này ắt hẳn là một tuyệt thế cường giả, điều này khiến A Mộc cảm thấy một nỗi bất an mơ hồ trong lòng.
Lúc này, đột nhiên ở cửa, hòa thượng điên vừa tụng xong kinh văn, liền rống lớn một tiếng, như kim cương nổi giận, tiếng sấm vang trời.
"A — nha — kiệt —"
Tiếng kêu thê lương nối tiếp nhau, vô số oan hồn lập tức hóa thành khói xanh. Thậm chí có vô số oan hồn, như thể bị kích động, điên cuồng lao về phía quán nhỏ.
Ánh sáng tím từ tấm màn che rượu, dường như không chịu nổi khí tức Minh Giới như bão táp, lập tức trở nên ảm đạm.
Trong phòng, cô gái áo xanh vừa nghe thấy tiếng động, vội vã chạy đến bên cạnh hòa thượng điên, sau đó khẽ run tay, chiếc đèn lồng màu tím trong tay lập tức bay ra.
Chiếc đèn lồng màu tím treo lơ lửng giữa không trung, tựa như một vầng trăng tím. Ánh tím tỏa sáng rực rỡ, vô số oán linh đang lao tới quán nhỏ từ hư không trước cửa, lập tức hóa thành khói xanh.
Công thế như sóng triều, trong khoảnh khắc tan rã.
Lúc này nửa đêm đã qua, tiếng động thưa thớt dần, đám oán linh cũng dần biến mất. Chỉ là trận tuyết lớn phủ kín trời lại càng rơi nhanh hơn.
"Ai!" Hòa thượng điên thở dài một tiếng, Phật quang quanh thân tan hết, "Tiểu nha đầu, sao phải giúp ta? Lại khiến những oán linh kia không thể vãng sinh Luân Hồi!"
Thì ra, phàm là những oán linh hóa thành khói xanh dưới kinh văn của hòa thượng điên thì sẽ được vãng sinh luân hồi, còn những kẻ tiêu tán dưới ánh tím thì tan thành mây khói.
Cô gái áo xanh chỉ cười nhạt một tiếng, biết rõ bài học thiết yếu mỗi đêm đã kết thúc, vẫy tay thu hồi chiếc đèn lồng màu tím, lui vào phòng sau. Chỉ là trước khi khuất dạng, ánh mắt nàng nhìn A Mộc mang theo chút hàm ý khó hiểu.
"Khục khục!" Hòa thượng điên rõ ràng ho hai tiếng, khóe miệng tràn ra một tia máu tươi. Xem ra đoạn tụng kinh vừa rồi tuyệt đối không phải chuyện đơn giản, có thể khiến một tu sĩ cảnh giới Tán Hồn trung giai Đại viên mãn phun ra máu tươi khi siêu độ, độ khó có thể tưởng tượng được.
"Hòa thượng điên, đây là cớ gì?" Có lẽ những năm qua, lão già tóc bạc lưng còng đã nói đến phát ngán, nên lúc này ngữ khí ít nhiều có chút khinh thường, "Ngươi biết rất rõ, đám oán linh ở quỷ thành này không phải u hồn bình thường, mà là bị U Minh chi lực bám vào. Ta thấy ngươi cứ tiếp tục như vậy, lại không trụ được mấy năm nữa. Cái chí nguyện lớn lao bảy bảy bốn mươi chín năm của ngươi, chẳng phải là một trò cười sao! Dù ngươi có đưa những oán linh kia vãng sinh, chẳng lẽ còn có thể làm tan chảy băng tuyết trong trăm dặm này sao?"
"Hắc hắc!" Hòa thượng điên lơ đễnh, vớ lấy bầu rượu của A Mộc trên bàn, tu một ngụm lớn, sau đó tùy tiện lau miệng. Xem ra cái cảnh đêm nào cũng bị thương thế này, hòa thượng điên sớm đã thành thói quen. Khổ rượu này lại là thuốc chữa thương vô cùng tốt.
"Ta không vào Địa Ngục, ai nhập Địa Ngục?" Hòa thượng điên cười nói, "Hơn nữa, ta không vào Địa Ngục, làm sao ngươi ra khỏi Địa Ngục được chứ!"
A Mộc nhíu mày lắng nghe, chỉ cảm thấy lời của hòa thượng điên thâm sâu khó lường.
Lão già tóc bạc lưng còng cười lạnh một tiếng, không nói thêm lời nào, ngồi trở lại sau quầy, lại tiếp tục dùng khăn trắng lau chùi chiếc bầu rượu đồng nhỏ kia.
"Tu sĩ Liễu Trấn?" Hòa thượng điên xoay người, nửa cười nửa không nhìn A Mộc.
"Vãn bối bái kiến Thiên Hưu đại sư!" A Mộc cúi người hành lễ. Hành lễ này của A Mộc, lại là thật tâm, hắn kính trọng đại nguyện bảy bảy bốn mươi chín năm của hòa thượng điên.
"Cái gì Thiên Hưu? Lão nạp chỉ là hòa thượng điên mà thôi!" Hòa thượng điên tự giễu nói, sau đó nghiêm túc nhìn A Mộc: "Chuyến đi Tây Phương Hắc Thủy lần này lắm hiểm nguy, ta với ngươi hữu duyên, vật này xin tặng ngươi! Ngày sau chắc chắn có diệu dụng."
Nói xong hòa thượng điên tháo chuỗi Phật châu gỗ cổ xưa trong tay ra, đưa cho A Mộc.
"Đại sư?" A Mộc ngẩn người, không ngờ lần đầu gặp mặt, nói chuyện chưa đầy hai câu. Hòa thượng điên thậm chí không hỏi tên mình, lại thẳng thừng tặng Phật bảo, hơn nữa dường như đã đoán định mình chắc chắn sẽ đi Hắc Thủy.
A Mộc tuy nhìn không ra giá trị của chuỗi Phật châu, nhưng vật trên thân một tu sĩ Tán Hồn trung giai Đại viên mãn, làm sao có thể tầm thường được?
"Cầm lấy đi! Vật này có thể hóa giải ma khí và quỷ khí! Rất hữu dụng với ngươi!" Hòa thượng điên dường như giải thích thêm.
Có thể hóa giải ma khí và quỷ khí, lòng A Mộc khẽ động. Lúc này mới nhận lấy chuỗi hạt gỗ cổ xưa.
"Đa tạ đại sư!" A Mộc lần nữa thi lễ.
"Hừ!" Thấy hòa thượng điên tặng chuỗi hạt cho A Mộc, lão già tóc bạc lưng còng lại hừ lạnh một tiếng.
"Bằng hữu cũ! Tặng hũ 'Thất Tinh Khổ Lộ' đi chứ!" Hòa thượng điên ngoảnh mặt làm ngơ trước tiếng hừ lạnh của lão già tóc bạc lưng còng.
Lão già tóc bạc lưng còng cau mày, dường như có chút bất mãn.
"Đừng nhỏ mọn như vậy, phải biết Tiên Quỷ Tông thế mà không còn nơi nương tựa, nếu không sao ngươi lại ở đây mở cửa tiệm?" Hòa thượng điên nói với hàm ý sâu xa, nhưng A Mộc lại không hiểu ý ông ta.
Lão già tóc bạc lưng còng lạnh lùng nhìn hòa thượng điên, lông mày trắng giật giật, sau đó mạnh mẽ vung chiếc bầu rượu đồng trong tay ra.
"Có bản lĩnh thì tự mà rót!"
Lời vừa dứt, chiếc bầu rượu đồng đã bay thẳng đến A Mộc. Không biết chiếc bầu rượu đồng này đã được lão già tóc bạc lưng còng lau chùi bao lâu, ánh xanh rực rỡ chói mắt, thu hút mọi ánh nhìn.
Một luồng Thiên Địa Nguyên lực cuộn trào, A Mộc lập tức cảm thấy không khí trì trệ, trong nháy mắt bản thân liền bị giam cầm hoàn toàn, như gặp ác mộng.
"Ừm?" Hòa thượng điên lơ đễnh nhướng mày, khẽ nghiêng người, chắn trước A Mộc, một tay vươn ra, giành lấy bầu rượu.
Ngay lập tức, luồng Thiên Địa Nguyên khí vừa cuộn trào đã sụp đổ. Lão già tóc bạc lạnh lùng nhìn hòa thượng điên và A Mộc, không nói thêm lời nào.
"Đa tạ!" Hòa thượng điên cũng không khách khí, tu một ngụm cạn sạch rượu trong bầu của A Mộc vừa rồi, sau đó từ chiếc bầu rượu đồng kia rót đầy một bầu khác.
Trong chốc lát, mùi rượu nồng nặc tràn ngập quán nhỏ. Rượu trong bầu đồng này, tuyệt nhiên không phải thứ rượu A Mộc vừa uống có thể sánh bằng.
"Cái này gọi là 'Thất Tinh Khổ Lộ', có thể nói là tiên nhưỡng, sánh ngang với mọi loại đan dược quý giá! Một giọt thôi đã có thể hóa giải mười vạc khổ rượu này." Hòa thượng điên một ngón tay chỉ vào chiếc chén rỗng trên bàn gỗ, sau đó nói: "Ngươi thân mang trọng thương, ba giọt là đủ để lành lặn! Chuyến đi về phía Tây lần này nhất định phải cẩn thận!"
Hòa thượng điên nói lời thấm thía, hệt như một bậc trưởng bối lâu năm.
A Mộc không nói thêm lời nào, chỉ nhận lấy bầu rượu, cất vào trong vòng tay Càn Khôn Như Ý, rồi lại bái tạ hòa thượng điên. A Mộc là người trọng ân tình, việc hòa thượng điên làm tối nay, hắn sẽ khắc ghi trong lòng.
"Đi thôi!" Hòa thượng điên phẩy tay, sau đó vứt chiếc bầu đồng trong tay cho lão già tóc bạc lưng còng, rồi trực tiếp quay về chỗ ngồi cũ, tiếp tục uống rượu ăn thịt.
A Mộc chần chừ một chút, đồng thời liếc nhìn lão già tóc bạc lưng còng.
Hòa thượng điên thấy vậy, liền lớn tiếng quát: "Còn không mau đi!"
A Mộc khẽ nhíu mày, không nói thêm lời nào, hành lễ với lão già tóc bạc lưng còng và hòa thượng điên, rồi rời khỏi quán nhỏ.
Lúc này, bên ngoài gió tuyết đang rất dữ dội, mà sau lưng A Mộc đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Tất cả bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.