Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Quan - Chương 185: Biển Hoang yêu nghiệt

Trong quán rượu nhỏ ở Quỷ Thành kỳ dị, A Mộc lại gặp phải một tinh linh hoa mai tộc Yêu, điều này nằm ngoài dự đoán của hắn rất nhiều.

Yêu tộc trong giới Biển Hoang Thần Châu, tuy không cường đại bằng tu sĩ nhân loại, nhưng cũng không thiếu các đại năng cấp Tán Hồn. Chỉ là cách phân chia cảnh giới của Yêu tộc hơi khác biệt so với tu sĩ nhân loại.

Yêu Thể, Biến Hóa, Thần Cách chính là ba cảnh giới chính của Yêu tộc. Chúng lần lượt tương ứng với ba cảnh giới lớn Tu, Linh, Hồn của tu sĩ nhân loại.

Đồng thời, mỗi cảnh giới của Yêu tộc đều chia thành hai cấp trên dưới, vừa khéo tương đương với sáu cấp trong ba cảnh giới của tu sĩ nhân loại. Chỉ là, mỗi cấp bậc của Yêu tộc không có sự phân chia đẳng cấp nhỏ như thượng, trung, hạ. Có lẽ là do thể chất thiên phú của Yêu tộc, nên ở các cảnh giới tương ứng, sức chiến đấu của Yêu tộc lại cường đại hơn một chút.

Nữ tử áo xanh vừa rồi thần sắc tự nhiên, thanh nhã thoát tục, không hề có chút yêu khí nào, xem ra đã tu thành hình người từ rất lâu rồi. Ít nhất cũng tương đương với tu sĩ nhân loại cấp Linh Thánh; còn về việc đã đạt đến cấp bậc Linh Thánh nào thì không thể suy đoán được, nhưng chắc chắn cảnh giới của nàng sẽ không thấp hơn A Mộc.

Một Yêu tộc ở cảnh giới Biến Hóa thượng cấp lại xuất hiện ở Bắc Hoang, đây có thể coi là một đại bí ẩn. Một Yêu tộc như vậy có thể sánh ngang với những tồn tại như Tông chủ Bắc Hàn Tông Hàn Thiên Lý, tuyệt đối không thể xem thường.

Chẳng lẽ lão già tóc bạc và hòa thượng điên kia đều là đại năng Yêu tộc ở cảnh giới Thần Cách thượng cấp hay sao? Nếu thật là vậy thì phiền toái lớn rồi, trên Biển Hoang Thần Châu, dù nhân tộc và yêu tộc không đối lập gay gắt, nhưng cũng không thể nói là hòa thuận đến mức nào.

Tương truyền, vào thời Hoang Cổ, Yêu tộc cũng vô cùng cường đại, nhưng sau này trải qua đại chiến, các Tôn Giả vẫn lạc, ngày nay chỉ có thể an cư tại Thập Vạn Đại Sơn ở Đông Lĩnh, còn chịu sự quản thúc của Phạm Thiên Tự.

Nếu hai vị trước mắt thật sự là đại năng cấp Tán Hồn của Yêu tộc, thì A Mộc hôm nay e rằng sẽ gặp chút phiền phức. Bởi vì, A Mộc biết rõ trên người mình có quá nhiều bảo vật khiến người ta thèm muốn.

Lúc này, A Mộc cố gắng trấn tĩnh, chậm rãi bưng chén rượu lên, lại uống thêm một ly khổ rượu tràn đầy linh lực kia, chỉ là lần này hắn uống thật chậm.

A Mộc không biết đây là rượu gì, nhưng đối với một người đang bị thương như hắn lúc này, đây cũng tính là thu��c hay.

Nếu chỉ xét riêng thứ rượu này, thì lão già tóc trắng lưng còng kia dường như không hề có địch ý. Nếu không thì làm sao lại lấy ra thứ rượu có thể sánh ngang linh đan này để đãi khách?

A Mộc tuyệt đối sẽ không ngây thơ đến mức cho rằng đây thật sự là một quán rượu nhỏ bình thường, và việc dùng rượu đãi khách chỉ là lẽ thường tình.

Đúng lúc này, hòa thượng điên nhắm mắt lại, lặng lẽ uống rượu ăn thịt. A Mộc từ tốn nhấp rượu, lòng nặng trĩu suy tư. Còn lão già tóc trắng lưng còng thì không ngẩng đầu lên, không ngừng lau chùi chiếc bầu rượu đồng nhỏ ánh lên vẻ dị thường kia.

Trong quán nhỏ, nhất thời lại khôi phục vẻ yên tĩnh ban đầu.

Yên tĩnh, tĩnh đến đáng sợ! Dường như quán nhỏ này có thể khiến mọi âm thanh biến mất.

Nếu không phải A Mộc đã là tu sĩ Linh Thánh trung giai Đại viên mãn, có định lực phi phàm, thì cái không khí quỷ dị như vậy e rằng đã khiến tâm thần người thường không chịu nổi.

Đó là một không gian tĩnh mịch! Trong chốc lát, A Mộc cũng có chút hoảng hốt.

Đúng vào nửa đêm giờ Tý, trong quán nhỏ lò lửa hừng hực nhưng lại lạnh lẽo thê lương.

Trong khoảnh khắc, từ bên ngoài quán vọng vào một tiếng tru lên thê lương, xé toang màn đêm, cũng phá vỡ sự yên tĩnh như chết chóc này.

Tiếp đó, tiếng khóc nức nở của nữ tử, tiếng gào thét của nam tử, tiếng quỷ kêu chói tai, cùng những tiếng sát phạt cuồn cuộn vang vọng bốn phương, như sóng triều dâng, dường như cũng đang đổ ập về phía quán nhỏ này.

Đây là tiếng lòng không cam của mấy chục vạn sinh linh Bạch Thành ngày xưa! Chúng đến từ Minh Vực.

Phải biết, bốn mươi năm trước trong một trận đại chiến, toàn bộ Bạch Thành, bất kể là hoàng tộc hay dân chúng, đều không mấy ai sống sót, mấy chục vạn người đã chôn thân nơi đây.

"Ngày nay, Bạch Thành đã trở thành Quỷ Thành, cả ngày lẫn đêm không có ánh trăng sao, tuyết trắng xóa vẫn không ngừng rơi! Mấy trăm dặm xung quanh đều hoang vu không người ở."

"Mỗi đêm, tiếng sát phạt, tiếng kêu rên không ngừng vang lên, ngàn vạn oán linh tụ tập! Tiếng vang truyền ra xa hơn mười dặm."

"Những ác quỷ kia, cả ngày lẫn đêm đi ra kiếm ăn, chúng ăn tim gan người! Ở Bắc Hoang, không ai dám lại gần trong vòng trăm dặm."

Những âm thanh này vừa vang lên, A Mộc lập tức nhớ tới lời của hai thương khách vân du bốn phương ở Song Sơn Thôn. Chẳng lẽ tất cả đều là sự thật?

Lúc này, A Mộc muốn thả thần thức ra dò xét, nhưng đột nhiên phát hiện thần thức của mình căn bản không thể thoát ra khỏi căn phòng này. Quán nhỏ này dường như đang bị một luồng lực lượng thần kỳ bảo vệ, hoặc có lẽ là giam cầm.

Vừa nghe thấy tiếng động bên ngoài, lão già tóc trắng lưng còng nhăn mày đầy vẻ chán ghét và bất đắc dĩ, đồng thời dừng tay lau chùi. Còn hòa thượng điên ở góc phòng thì ngừng chén rượu lại, bùi ngùi thở dài một tiếng, sau đó rất tự nhiên đặt chén rượu xuống, đứng dậy, chậm rãi bước về phía cửa quán.

Nói đến kỳ lạ, hòa thượng điên kia rõ ràng quần áo tả tơi, khắp người dơ bẩn, thế nhưng lúc này, mỗi bước hắn đi, đều có từng tầng bạch quang nhàn nhạt tràn ra, không còn mang lại cảm giác lôi thôi nhếch nhác, mà khiến người ta phát sinh ý niệm cúng bái.

Khi hòa thượng kia đi đến cửa quán nhỏ, vừa vặn là bảy bước. Trong bảy bước đó, toàn thân hòa thượng kia rõ ràng bạch quang đại thịnh, thánh khiết như Phật.

"Phật Quang!" A Mộc trong lòng đại chấn, đây là lần đầu tiên A Mộc nhìn thấy tu sĩ Phật gia ở Biển Hoang. Trong giới Biển Hoang Thần Châu, Phật Đạo là một thể, chỉ là pháp môn có chút khác biệt.

Mà tu sĩ Phật gia, phần lớn xuất hiện ở Đông Phương Sùng Lĩnh. Thân thể tỏa sáng như ánh sáng, đây tuyệt đối là một cao tăng cấp Tán Hồn.

"Đại sư Phạm Thiên Tự?" A Mộc trong lòng nghi hoặc.

Phạm Thiên Tự, một trong bảy đại tiên môn của Biển Hoang, trấn thủ thế giới phương Đông, gần đây vẫn luôn ít xuất hiện và thần bí. Trong tông môn có rất nhiều khổ tu chi sĩ, họ ma luyện bản thân, trừ ác dương thiện, nhận được sự kính trọng của giới phàm tục Biển Hoang.

Thế nhưng hòa thượng trước mắt lại có dáng vẻ lôi thôi, rượu thịt không kiêng, làm gì có nửa phần hình dáng khổ tu của Phạm Thiên Tự? Bất quá, hòa thượng trước mắt tuyệt đối không phải Yêu tộc là ��ược, như vậy A Mộc trong lòng hơi yên tâm.

"Hòa thượng điên?" Lúc này, A Mộc đột nhiên nhớ tới cách lão già tóc trắng lưng còng xưng hô với hòa thượng kia.

Phạm Thiên Tự? Hòa thượng điên!

"Ông —" Đầu A Mộc chấn động. Trong khoảnh khắc, hắn nhớ lại hòa thượng trước mắt là ai.

Biển Hoang Thần Châu tu sĩ vô số, tu sĩ cảnh Hồn dù cần đại cơ duyên và ngàn năm khổ tu mới đạt được. Thế nhưng vẫn luôn có những tu sĩ tài hoa tuyệt diễm, có thể bước vào cảnh Hồn. Và trong số đông tu sĩ cảnh Hồn, cũng chỉ có một số ít người độc lập độc hành, không bị thế tục ràng buộc.

Vì vậy, trên Biển Hoang Thần Châu có một bảng danh sách, tên là Biển Hoang Thần Châu Yêu Nghiệt Bảng. Bảng này tập hợp mười ba vị lão quái cấp Tán Hồn có tính cách quỷ dị, hành sự khác thường trên Biển Hoang Thần Châu.

Mười ba người này, ai nấy đều là cái thế cường giả, theo truyền thuyết thì người có tu vi thấp nhất trong số đó cũng là Tán Hồn trung giai. Đồng thời, mười ba người này dù không phải đồng khí liên chi, nhưng cũng thường xuyên tương trợ lẫn nhau, ngấm ngầm hình thành một thế lực rất mạnh.

Hơn nữa, phần lớn mười ba người này xuất thân từ bảy đại tiên môn của Biển Hoang, tuy rất nhiều người là đệ tử bị môn phái vứt bỏ, hoặc là đã bỏ trốn khỏi sơn môn, nhưng không ai dám coi thường thế lực đằng sau họ.

Vì vậy, trên Thần Châu, khi nhắc tới những nhân vật trên Biển Hoang Thần Châu Yêu Nghiệt Bảng, ai cũng đều phải nhường nhịn ba phần lễ nghĩa. Ngay cả bảy đại tiên môn của Biển Hoang, cũng không dám dễ dàng đắc tội những 'yêu nghiệt' này.

Mười ba tên tán hồn, cơ hồ có thể chống lại bảy đại tiên môn.

Hòa thượng điên của Biển Hoang, pháp danh Thiên Hưu, nổi tiếng đứng thứ bảy trên Biển Hoang Yêu Nghiệt Bảng, là tu sĩ Tán Hồn trung giai Đại viên mãn. Thuở nhỏ, hắn tu hành tại Phạm Thiên Tự ở Đông Lĩnh. Hai trăm năm đạt Linh Thánh, năm trăm năm nhập Hồn, tu hành 1500 năm đã bước vào Tán Hồn, chính là kỳ tài hiếm có của giới Biển Hoang Thần Châu.

Chỉ là, đại sư Thiên Hưu có tính cách tiêu sái, không tôn trọng giới luật, tự do phóng túng. Vì vậy không dung nạp tại Phạm Thiên cổ tự, cuối cùng bị trục xuất, lãng du Thần Châu, đạt được biệt danh Hòa Thượng Điên, cũng được coi là một câu chuyện để Thần Châu đàm tiếu.

A Mộc nhìn luồng Phật Quang rực rỡ kia, sau nửa ngày im lặng. Vừa rồi nhìn thấy tinh linh hoa mai, hôm nay lại gặp được Hòa Thượng Điên nổi danh trên Biển Hoang Yêu Nghiệt Bảng.

Quán nhỏ này rốt cuộc là nơi nào? Lão già tóc trắng lưng còng kia lại là người phương nào?

Lẽ nào lão trượng kia cũng là nhân vật trên Biển Hoang Yêu Nghiệt Bảng hay sao? Thế nhưng A Mộc đã khổ tâm đối chiếu từng người trong Biển Hoang Yêu Nghiệt Bảng mà hắn từng nghe nói, tuy nhiên lại không thể xác định thân phận của lão già tóc trắng lưng còng kia.

Biển Hoang Yêu Nghiệt Bảng, tựa hồ không có một vị như vậy.

"Phật tổ từ bi!" Lúc này, hòa thượng điên hô vang một tiếng, đã cắt đứt suy nghĩ của A Mộc.

Dáng vẻ trang nghiêm, Phật Quang hộ thể, hòa thượng điên lúc này làm gì còn chút vẻ phong trần phóng túng nào?

"Hô ——" Hòa thượng điên đẩy cửa, một luồng âm lãnh chi khí cuộn tới, nhưng lại trực tiếp bị luồng Phật Quang kia ngăn chặn bên ngoài cửa.

A Mộc quay đầu nhìn lại, hắn đã biết lời của những thương khách vân du bốn phương ở Song Sơn Thôn đều là sự thật, chẳng qua là mình đến sớm một chút mà thôi.

Chỉ thấy ngoài cửa, tuyết rơi như trút nước, trắng xóa mà rơi. Trong cơn tuyết lớn, bóng quỷ lay động, nhưng không thể nhìn rõ dung mạo, chỉ nghe tiếng ngàn vạn ác quỷ oán linh gào thét.

Vô tận U Minh tử khí, bay lượn trong màn tuyết lớn.

Giờ khắc này, cánh cửa quán nhỏ mở ra, như mở ra cánh cổng địa ngục. Lúc này đây, Bạch Thành mới thật sự là một tòa quỷ thành.

Chỉ là, màn trướng rượu bên ngoài quán nhỏ kia không biết là pháp bảo gì, tỏa ra vô tận tử mang, trong phạm vi trăm trượng quanh quán nhỏ, không có ác quỷ nào dám đến gần. Chợt có ác quỷ đến gần, chỉ cần bị tử mang kia chiếu vào, liền lập tức hóa thành tro bụi.

Gặp lại hòa thượng điên, hắn lộ vẻ mặt từ bi, thân thể tỏa ánh sáng rực rỡ.

"Dùng từ nguyện của ta, hóa thành sức mạnh vãng sinh cho các ngươi!" Lập tức, hòa thượng điên chắp tay trước ngực, khoanh chân ngay tại cửa quán, chẳng biết từ lúc nào, trên tay hắn đã có thêm một chuỗi tràng hạt gỗ cổ.

Hòa thượng điên miệng niệm kinh văn, từng đạo kim quang tràn ra, còn chuỗi tràng hạt gỗ cổ thì tỏa ra ánh sáng cổ xưa thánh khiết.

A Mộc không biết hòa thượng điên kia đang niệm kinh văn gì, chỉ cảm thấy kinh văn vừa ra, thiên địa tường hòa, lực lượng từ bi cuồn cuộn dâng trào. Trên dưới bốn phương, dường như cả thế giới đều bị hắn tinh lọc.

Trong chốc lát, trong thiên địa Phạm Âm quanh quẩn, Phật quang phổ chiếu. Lờ mờ xuyên qua gió tuyết, ngăn chặn ngàn vạn oán linh kia.

"Dùng từ nguyện của ta, hóa thành sức mạnh vãng sinh cho các ngươi!" A Mộc nhớ tới ngữ điệu của hòa thượng điên vừa rồi, không khỏi thầm nghĩ, "Hòa thượng điên này chẳng lẽ muốn dùng sức một mình để siêu độ mấy chục vạn oan hồn này sao?"

Đây tuyệt đối là lòng đại từ bi, khiến A Mộc nghiêm nghị bắt đầu kính nể.

"Ai!" Lúc này, lão già tóc trắng lưng còng trong quán lại thở dài thườn thượt, liên tục lắc đầu, "Hòa thượng điên, hòa thượng si tình! Mấy chục vạn oán linh này đều chết dưới kiếp lực, với tu vi Tán Hồn của ngươi, cho dù có thêm bốn mươi chín năm nữa, liệu có thật sự siêu độ được bọn chúng vãng sinh sao?"

Kiếp lực? Bảy bảy bốn mươi chín năm? A Mộc nhướng mày.

Tuy lão già tóc trắng lưng còng này nói là nói với hòa thượng điên, nhưng A Mộc luôn cảm thấy những lời này phần lớn cũng là nói cho hắn nghe.

"Tiền bối!" A Mộc ôm quyền thi lễ với lão già tóc trắng lưng còng, "Xin hỏi kiếp lực là gì? Chẳng lẽ vị đại sư điên này đã ở đây bốn mươi năm rồi sao?"

A Mộc hỏi trực tiếp, thậm chí có chút đường đột, nhưng lão già tóc trắng lưng còng lại không hề lộ ra vẻ khác thường nào, dường như đã sớm biết A Mộc sẽ hỏi như vậy.

Thế nhưng lão già tóc trắng lưng còng cũng không trả lời A Mộc ngay lập tức, mà lạnh nhạt nhìn hắn rồi nói: "Một tiểu tu sĩ Linh Thánh trung giai Đại viên mãn, thật không biết ngươi đã vào được quán nhỏ này của ta bằng cách nào?"

"Ách?" A Mộc trong lòng cười khổ, nhớ tới quá trình mình mới đi vào quán nhỏ, dường như cực kỳ tự nhiên, không hề có gì đặc biệt.

Bất quá, quán nhỏ này trước đó không nằm trong phạm vi thần thức của A Mộc, hơn nữa thông qua đủ loại hiện tượng vừa rồi và câu hỏi của lão giả kia, xem ra quán nhỏ này tuyệt đối không phải nơi có thể dễ dàng ra vào.

"Vãn bối chỉ là vô tình mà thôi, có lẽ đây là một loại cơ duyên!" A Mộc không biết phải trả lời thế nào, chỉ có thể che đậy như vậy.

"Tốt một cái cơ duyên!" Lão già tóc trắng lưng còng cười lạnh một tiếng, lần nữa liếc nhìn A Mộc. Cái nhìn này khiến toàn thân A Mộc căng cứng, như muốn bị xuyên thấu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của Tàng Thư Viện, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free