Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Thư - Chương 79 : Cây sồi trí giả bài thi thời gian

Sean lo lắng nhìn quanh bốn phía. Xung quanh không một bóng người, chỉ có khu rừng sồi tĩnh mịch. Lão Y Quả đã đi xa, vệt trượt tuyết của ông đã biến mất nơi cuối rừng, ngay cả bọn người Lùn Địa Tinh cũng đang vội vã thu thập hạt sồi từ xa.

Y hít sâu một hơi, suy tư giây lát rồi hạ quyết tâm. Chọn ngày kh��ng bằng gặp ngày, cứ ngay lúc này, tại chính nơi đây, bắt đầu triệu hồi! Mặc dù nghi thức triệu hồi khó lòng bị cản trở, nhưng dù sao đêm dài lắm mộng.

Y trước tiên lấy Cựu Nhật Chi Thư từ trong túi ra, nghĩ ngợi rồi lại lấy thêm sổ tay và bút máy của mình. Mỗi câu nói của Cây Sồi Trí Giả đều là kho báu tri thức và trí tuệ vô giá, thế tất phải ghi chép lại.

Tiếp đó là chiếc đồng hồ bỏ túi. Trên sách chỉ đề cập Cây Sồi Trí Giả sau khi được triệu hồi sẽ lưu lại một khoảng thời gian nhất định, nhưng khoảng thời gian này rốt cuộc là bao lâu, giống như "số lượng vừa phải" hay "một ít" trong thực đơn, Sean hoàn toàn không có khái niệm. Y chuẩn bị ghi chép lại độ dài thời gian này, để về sau nếu có cơ hội triệu hồi lần nữa, có thể nắm rõ thời gian hơn. Còn gì nữa không? À phải rồi, y móc ra một con dao nhỏ, rạch vào lòng bàn tay mình, sau đó bôi máu tươi lên thân cây. Máu tươi là chìa khóa để giao cảm với linh hồn tự nhiên. Trên thực tế, trong rất nhiều nghi thức triệu hồi, máu tươi đều là điều kiện tất yếu để tăng cường năng lực cảm ứng của người triệu hồi, nâng cao hiệu suất giao cảm.

Hoàn tất mọi việc, y liền đứng trước mặt cây sồi đó, mở Cựu Nhật Chi Thư ra, lớn tiếng niệm chú ngữ hiện lên trên đó.

[Hỡi tồn tại bất hủ đến từ Thiên Sâm Chi Cảnh!] [Hỡi linh hồn tự nhiên, bằng hữu của cây sồi, người giao cảm vạn giới, trưởng giả thông hiểu trí tuệ vạn vật!] [Ta dùng trái tim khiêm nhường thỉnh giáo người, ta dùng máu tươi của mình giao cảm cùng người, ta dùng những việc nghi nan làm phiền người.] [Lấy danh vạn linh Thiên Sâm Chi Cảnh, lấy danh đại thụ vĩnh sinh Yamu Hill, lấy danh khế ước giữa người và tộc ta từ thời viễn cổ.] [Ta hoan nghênh người giáng lâm thế gian này!]

Khi y đọc câu chú ngữ cuối cùng, một luồng gió chợt cuộn lấy cây sồi đó mà nổi lên. Gió không lớn, càng giống một luồng khí lưu tươi mát, thổi những chiếc lá khô ào ào rơi rụng. Cây sồi đột nhiên phát ra tiếng kêu kẽo kẹt kỳ lạ, thân cây và cành lá chập chờn, vỏ cây chậm rãi cựa quậy. Những lá non xanh biếc không ngừng mọc ra từ cành cây, sắc xanh tràn đầy sức sống, tựa như khuôn mặt người trên cây sồi trước mắt đang thức tỉnh từ giấc ngủ sâu, vươn rộng tứ chi.

Những tán lá xanh lục càng ngày càng lớn, càng ngày càng dày, gần như che kín bầu trời. Sean ngạc nhiên nhìn xem khuôn mặt người trên lớp vỏ cây dần dần chuyển động, đã nứt ra một cái miệng rộng, hai cái bướu gỗ cũng nứt toác ra, lộ ra hai con mắt to lớn như mắt cá. Hai con mắt đó đảo một vòng, rất nhanh khóa chặt lấy Sean. Bị đôi mắt kia nhìn chằm chằm khiến lòng Sean hơi căng thẳng, y cố gắng không để lộ địch ý, cố nén không rút vũ khí, mà tháo chiếc mũ da trên đầu, cúi mình hành lễ.

"Là ngươi triệu hồi ta sao, nhân loại trẻ tuổi? Ta nghe được sự khao khát tri thức của ngươi, nghe được những hoài nghi trong lòng ngươi. Giờ đây ta đã xuất hiện trước mặt ngươi, hãy nói ra vấn đề ngươi muốn hỏi. Nếu ta biết đáp án, chắc chắn sẽ không keo kiệt mà không trả lời." Giọng nói của lão cây sồi cũng già nua như vẻ ngoài, nhưng lại đặc biệt bình thản, khiến người nghe lòng thấy an yên.

Sean có vô vàn câu hỏi, nhưng thời gian gấp gáp, y đành tập trung hỏi những điều quan trọng trước. Xét đến việc sắp phải tham gia săn đông, câu hỏi đầu tiên của y là: "Vị Trí Giả vĩ đại, câu hỏi đầu tiên của ta, Thần Linh Nord rốt cuộc là gì?"

"Ha ha, một câu hỏi thú vị." Khuôn mặt kia lộ vẻ trầm tư, dường như đang cân nhắc cách dùng từ. Nó suy nghĩ khá lâu – khoảng mười mấy giây – nhưng mỗi giây đều khiến Sean cảm thấy dài dằng dặc. "Đầu tiên, ngươi phải hiểu rằng, thần chỉ là một cách gọi mơ hồ của loài người đối với những tồn tại vượt xa nhận thức của bản thân. Bản chất chúng không phải cùng một loại sự vật." "Thần Linh Nord là hóa thân của tín ngưỡng loài người, bởi vậy có thể gọi chúng là Thần Tín Ngưỡng – một dạng thực thể tinh thần sở hữu sức mạnh siêu phàm, mà sức mạnh đó đến từ sự tưởng tượng của loài người." "Còn sức mạnh mạnh hay yếu, lại đến từ số lượng và chất lượng tín đồ loài người. Nói như vậy ngươi đã hiểu chưa?"

Sean giật mình, thầm nhủ thì ra là vậy. Quả thực, y từng nghe nói về loại Thần Tín Ng��ỡng này. Theo một ý nghĩa nào đó, phần lớn các vị Thần Hoa Hạ cổ đại cũng thuộc loại này, tồn tại dựa vào lực lượng hương hỏa, hay nói cách khác là lực lượng tín ngưỡng. Trách không được Thần Nord lại yếu kém như vậy. Chắc là do dân số người Nord quá ít, hiện tại cũng chỉ có mấy triệu nhân khẩu, mấy trăm năm trước chắc chắn còn ít hơn. Điều này cũng giải thích vì sao các Thần Nord lại tranh giành lẫn nhau. Bởi vì sự tồn tại của chúng phụ thuộc vào lực lượng tín ngưỡng, nếu có nhiều người tin ngươi thì tự nhiên sẽ có ít người tin ta, cho nên các vị Thần tất yếu phải phân định sinh tử. Nếu không có người Brighton chen chân vào giữa chừng, có lẽ cuối cùng sẽ chỉ còn lại một vị thần linh mà thôi. Nhưng bây giờ đã không còn ai tín ngưỡng Thần Nord nữa, vậy chẳng phải chúng đã sớm diệt vong rồi sao?

"Vậy Thần Nord hiện tại vẫn còn tồn tại ư? Nếu chúng chết đi, liệu có để lại di sản gì trong hiện thực không?" Đây mới là điều Sean thực sự quan tâm. Thần Nord mạnh hay yếu, sống hay chết đều không quan trọng, quan trọng là y có thể thu hoạch được lợi ích gì từ đó hay không.

Cây Sồi Trí Giả chớp chớp mắt (Sean đoán đó hẳn là động tác gật đầu tương tự). "Thần Tín Ngưỡng thường không dễ dàng biến mất như vậy, dù chỉ còn một tín đồ ca tụng tên của chúng, về lý thuyết chúng vẫn có thể tồn tại. Ta có thể cảm nhận được, sức mạnh còn sót lại của chúng vẫn bao phủ khu rừng này. Điều này có lẽ cũng có thể giải thích một cách gián tiếp rằng, Thần Linh Nord không hề biến mất hoàn toàn." "Thế nhưng sức mạnh của chúng cũng đã rất yếu rồi... Về phần di sản, bất kỳ sự vật nào đã từng tồn tại rồi cũng sẽ để lại một dấu vết nào đó trên thế giới này, huống hồ là thần linh. Chúng cuối cùng sẽ để lại thứ gì đó. Khi tín ngưỡng không còn, thần lực tiêu tán, những gì Thần Tín Ngưỡng để lại thường sẽ ngưng tụ thành hình thái bản chất thuần túy nhất của chúng. Có thể là một con vật, một thanh kiếm, thậm chí một khối đá. Thông thường những vật này sẽ chứa đựng chút ít sức mạnh còn sót lại. Nếu ngươi có thể tìm thấy, liền có thể sử dụng thần lực đó."

Sean nghe càng lúc càng phấn khích. Nói như vậy, những bảo vật trong điện chúng thần hẳn là thật rồi? Y chợt nghĩ đến, liền tháo chiếc dây chuyền phỉ thúy trên cổ xuống, "Xin hỏi đây là gì?"

Cây Sồi Trí Giả không chớp mắt nhìn chằm chằm sợi dây chuyền kia, một chiếc lá từ trên rủ xuống, cành lá xanh lục nhẹ nhàng mơn trớn trên sợi dây chuyền. "Không sai, ta có thể cảm nhận được, trên khối bảo thạch này vẫn còn lưu lại sức mạnh tự nhiên. Mặc dù đã rất ít, nhưng lại thuần túy và ngưng đọng. Nó có thể khiến thân thể ngươi khỏe mạnh, loại trừ bệnh tật. Sức mạnh tự nhiên trên đó khiến ta cảm thấy vô cùng thân thiết, đáng tiếc nàng đã chết đi từ rất lâu rồi."

Sean mừng rỡ khẽ gật đầu. Như vậy, chuyến săn đông này y tuyệt đối không thể bỏ lỡ. Tưởng tượng những bảo vật trong kho báu đó, nếu tất cả đều có thể nắm giữ trong tay, thì thật là lợi hại biết bao!

"Câu hỏi thứ hai, đi đâu mới có thể có được một lượng lớn vật phẩm ma pháp?"

Cây Sồi Trí Giả lại suy tư, nhưng lần này nhanh hơn nhiều, chỉ mấy giây sau, nó liền mở miệng nói. "Trong hiện thực, vật phẩm ma pháp đều do loài người chế tác, điều này e rằng ngươi phải hỏi đồng loại của mình. Thế nhưng, quả thật có một nơi tồn tại một lượng lớn vật phẩm ma pháp, mà lại đều là vật vô chủ. Ngươi đã từng nghe nói về Hỗn Độn Hải trong truyền thuyết chưa?" "Đó là một thế giới chưa hoàn thành diễn h��a, trong đó tràn ngập năng lượng ma pháp nguyên thủy nhất – lực lượng hỗn độn. Đôi khi một số vật phẩm từ thế giới bên ngoài vô tình lạc vào đó, dưới ảnh hưởng của lực lượng hỗn độn, dần dần diễn sinh ra tâm trí đặc biệt nào đó, lại sở hữu sức mạnh ma pháp quỷ dị và cường đại. Những vật phẩm ma pháp tự nhiên đản sinh này thường cực kỳ cường đại, thậm chí đã lưu truyền đủ loại truyền thuyết từ thời xa xưa." "Nhưng phải cẩn thận, những vật phẩm ma pháp trong biển hỗn độn, là 'hoang dại', chúng không phải do loài người chế tác, bởi vậy mục đích tồn tại của chúng cũng không phải là để phục vụ loài người. Tiếp xúc với loại vật phẩm này thường đi kèm với nguy hiểm cực lớn."

Hỗn Độn Hải ư? Sean quả thực nhớ trên sách có đề cập tới, đó là một thế giới tràn ngập năng lượng hỗn độn, trong đó ấp ủ rất nhiều tồn tại quỷ dị mà loài người không cách nào lý giải. Ngay cả pháp sư cổ đại cuồng vọng Medorian đối với điều này dường như cũng có chút kiêng kỵ. Xem ra sau này phải nghiên cứu kỹ lư���ng một chút. Nếu có thể triệu hồi một đống vật phẩm ma pháp, sau đó "cạo sạch" chúng để luyện ra ma pháp nguyên dịch, chà chà, vậy thì thật là đắc ý rồi. Tuy nhiên, chuyện này e rằng cũng phải đợi sang năm mới tính. Muốn tinh luyện ma pháp nguyên dịch cần bộ trang bị luyện kim đặc biệt đó, loại vật này ở Nordford, một nơi nhỏ bé như vậy, e là không kiếm được, chắc phải đợi sau này quay về Kiếm Bảo mới tính.

Y nhìn chiếc đồng hồ bỏ túi, đã hơn mười phút trôi qua. Sean không chắc còn lại bao nhiêu thời gian, cho nên y quyết định hỏi những điều quan trọng. "Xin hỏi, ngôn ngữ được sử dụng trên quyển sách này là gì? Người có thể dịch giúp ta một chút được không?" Y liền trực tiếp lật Cựu Nhật Chi Thư đến phần đầu tiên, loại văn tự cổ quái do tác giả sách sử dụng này, đến bây giờ y vẫn không rõ lai lịch. Y mở ra rồi đặt trước mặt Cây Sồi Trí Giả.

Cây Sồi Trí Giả nhìn những văn tự đó, những vân cây xếp lại thành một biểu cảm cau mày. Nó trông có vẻ bối rối. "Không thể không nói, ngươi thật sự làm khó ta r��i. Loại văn tự này ta chưa từng thấy qua, càng không biết lai lịch của chúng. Phải biết ta đã ngao du qua vô số thế giới, nhưng lại chưa từng thấy vật tương tự..." "Tuy nhiên, ta lại có một suy đoán táo bạo. Ta từng nghe nói ở các thế giới khác về một chủng tộc chỉ tồn tại trong truyền thuyết – người Sakadum. Nghe nói chúng tồn tại bên ngoài thời gian và không gian, nắm giữ tri thức và trí tuệ siêu việt thần linh. Chúng đã từng thống trị vạn giới, nắm giữ quyền hành các giới, nhưng rồi một ngày nào đó bỗng nhiên biến mất một cách bí ẩn, mọi dấu vết đều bị xóa sạch, chỉ để lại vài truyền thuyết rải rác cùng bóng hình còn sót lại trong các thần thoại cổ xưa của những nền văn minh khác nhau." "Ta không biết chúng có từng tồn tại hay không, nhưng linh giác mách bảo ta, quyển sách này của ngươi rất có thể có liên quan đến chúng."

Phiên dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền, được trân trọng mang đến từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free